My House of Horrors Chapter 177 – Hes Inside the Door Bahasa Indonesia
Bab 177: Dia Ada di Dalam Pintu
Penerjemah: Lonelytree Editor: Millman97
“Pintu?” Suara Men Nan mengalami perubahan yang jelas. Dia diingatkan akan sesuatu. Gambar yang dikirim oleh Chen Ge juga dimiliki oleh Men Nan, tetapi gambarnya diletakkan di bagian paling bawah laci di bawah beberapa buku.
Ketika Chen Ge melihat foto tersebut di Apartemen Hai Ming, dia merasa bingung. Ini adalah satu-satunya foto yang Men Nan miliki tentang ibunya, jadi dia tidak mengerti mengapa Men Nan tidak memajangnya di dalam bingkai foto. Sebagai gantinya, Men Nan menyembunyikannya di sudut terpencil seperti sebuah kenangan yang enggan ia hadapi.
Dia tidak ingin membuangnya tetapi menolak untuk menghadapinya. Itulah pertarungan di dalam hatinya.
“Dari mana kamu mendapatkan foto ini?” Suara Men Nan terdengar serak, dan nada bicaranya melambat. Chen Ge membawa hal yang coba ia sembunyikan ke permukaan, sehingga dia tidak bisa lari lagi.
“Aku menemukan foto itu di rumah sakit jiwa. Aku sudah masuk ke dalam kamar tempat ibumu tinggal…”
“Tinggalkan tempat itu sekarang juga!” Men Nan menjerit sebelum Chen Ge selesai bicara.
“Pergi? Sepertinya kamu mengingat sesuatu.”
Ada keheningan lagi di telepon. Beberapa detik kemudian, Men Nan berkata, “Aku tidak tahu mengapa aku mengatakan itu, tetapi instingku mengatakan bahwa tempat itu sangat berbahaya.”
“Rumah sakit jiwa ini terkunci, dan aku tidak bisa pergi. Jika tidak mendesak, aku tidak akan menelepon untuk mengganggumu.” Sambil memegang golok, Chen Ge melihat pembuluh darah masih merayap ke arah Zhang Ya. “Masalah ini sudah di luar kendaliku dan dirimu. Orang-orang gila yang menolak pengobatan itu telah kembali ke tempat ini dengan ideologi mereka yang menyimpang. Mereka telah menahan manusia hidup dan melakukan eksperimen dengan kapak dan gergaji; bisakah kamu membayangkan apa lagi yang mungkin mereka lakukan?”
“Ada korban di rumah sakit itu?” Suara Men Nan penuh dengan keraguan. Dia tampak meragukan dirinya sendiri, seolah-olah dia ingin mengatakan sesuatu tetapi tidak memiliki keberanian untuk melakukannya.
“Aku bisa memastikan satu hal—korbannya lebih dari satu. Aku telah menemukan banyak bukti di sini yang menunjukkan ada banyak korban.” Chen Nan tidak tahu apa yang membuat Men Nan ragu-ragu. “Aku juga berada dalam situasi yang berbahaya. Monster dan pasien mengejarku dengan membawa kapak. Aku tidak bisa berkomunikasi dengan mereka.”
Setelah waktu yang lama, Men Nan berbicara. “Bagaimana kamu mengharapkanku untuk membantumu?”
“Bangkitkan kepribadian lain di dalam dirimu! Dialah yang sedang kucari!” Bau busuk di udara semakin pekat seperti monster yang membuka rahangnya.
“Bisakah kamu memberitahuku alasannya?” Suara Men Nan lembut, dan dipenuhi dengan emosi yang rumit.
Chen Ge tidak punya waktu untuk bermain-main dengan Men Nan, jadi dia menjawab dengan jujur, “Aku ingin menutup pintu kamar ketiga di Bangsal Rawat Inap Ketiga. Kepribadian masa kecilmu tahu cara menutupnya. Bangkitkan dia! Aku tahu apa yang terjadi padamu saat kamu masih kecil. Aku mengerti dan bisa merasakan kepedihanmu, tetapi kamu tidak bisa lari darinya selamanya!”
“Menutup pintu…” Men Nan tampak berbicara pada dirinya sendiri. “Maafkan aku, tapi kurasa aku tidak bisa membantumu.”
Chen Ge tidak menyangka penolakan mentah-mentah dari Men Nan. “Kenapa?”
“Karena dia tidak bersamaku.” Men Nan menarik napas dalam-dalam. “Dia mengurung dirinya sendiri di balik pintu.”
“Kepribadian masa kecilmu ada di sisi lain pintu‽” Alis Chen Ge berkerut dalam-dalam.
“Ya. Sejujurnya, dialah kepribadian utama yang sebenarnya. Ingatanku baru mulai terbentuk setelah usia empat tahun.” Men Nan mengungkap informasi yang mengejutkan ini. “Kepribadian utama lahir di rumah sakit jiwa dan menganggap hal-hal yang menyimpang sebagai hal yang normal. Dunianya berbeda dari orang normal. Sebelum usia empat tahun, dia mencoba yang terbaik untuk memperbaiki sudut pandangnya, dan satu-satunya pilar sandarannya adalah ibunya, tetapi ketika dia berusia empat tahun, ibunya dibunuh, dan kepribadian itu, yang melihat segalanya, memutuskan untuk menyerah pada dunia yang normal.
“Mungkin dunia normal tidak pernah menunjukkan kebaikan apa pun kepadanya, jadi dia percaya bahwa dunia tempat kita tinggal ini adalah dunia yang benar-benar sesat. Dia mengurungkan dirinya di dalam jiwanya, dan kemudian aku muncul. Dia tidak berkomunikasi denganku sampai hari di mana direktur rumah sakit jiwa dan seorang Dokter Chen datang mencariku. Mereka memohon bantuanku untuk menutup ‘pintu’ ini.
“Pada saat itu, aku masih sangat kecil, dan tanpa mengetahui apa pun, mereka membawaku kembali ke rumah sakit jiwa tempat kepribadian utama pernah menghabiskan masa kecilnya. Mereka memberiku banyak pertanyaan, pertanyaan yang sekarang tidak bisa kujawab.
“Malam itu, mereka mengatur agar aku tidur di dalam Kamar 3, and aku tidak tahu apa yang terjadi selanjutnya. Mungkin ada pil tidur di dalam air karena aku tertidur begitu pulas, dan mungkin saat itulah mereka memanggil kepribadian utama.
“Ketika aku bangun, hari sudah tengah malam. Aku membuka mataku dengan sayu dan melihat diriku terbaring di tempat tidur, tetapi segala sesuatu di sekelilingku berwarna merah darah. Namun, hal yang paling aneh adalah kepribadian utama berdiri di sampingku.
“Dia menyuruhku untuk merahasiakan hal ini dari semua orang dan menunjuk ke arah jam di koridor luar. Dia menyuruhku untuk tetap terjaga betapa pun lelahnya aku. Kemudian dia mengirimku keluar ruangan. Dia tetap tinggal di balik pintu dan menutupnya.
“Setelah itu, dia berhenti muncul, tetapi terkadang ada ingatan yang bukan milikku yang muncul di kesadaranku. Aku berencana membawa rahasia ini sampai mati karena, bahkan sampai sekarang, aku tidak yakin apakah ini hanya halusinasi.
“Jalanku sangat mirip dengan skizofrenia, tetapi semuanya tampak begitu nyata. Aku tumbuh dalam keadaan meragukan diri sendiri secara terus-menerus, dan itulah alasan utama aku memilih untuk mempelajari psikologi.”
Ada rasa sakit yang luar biasa dalam suara Men Nan, dan Chen Ge, sebagai orang luar, memahami rasa sakitnya. Berpura-pura menjadi orang normal dan menjalani kehidupan normal adalah sebuah tantangan bagi pemuda itu.
“Ini menjelaskan mengapa dia tidak mampu melawan hantu cermin.” Chen Ge memegang telepon, dan jantungnya bergetar karena cemas.
“Men Nan seharusnya mengatakan yang sebenarnya. Ketika aku mendeteksi kepribadian ketiga di dalam jiwanya, itu memang tampak seperti pecahan ingatan karena kemunculannya sangat episodik dan acak.” Dokter Gao mengambil telepon dari Men Nan. Dia tidak mengerti percakapan antara Men Nan dan Chen Ge, jadi dia tidak bisa banyak membantu.
“Ya, dia seharusnya mengatakan yang sebenarnya.”
Satu-satunya orang yang bisa menutup pintu telah menghabiskan sekitar satu dekade terakhir di dalam pintu, dan pintu itu telah tertutup selama itu pula. Baru setelah rumah sakit itu ditutup lima tahun lalu, pintu itu terbuka kembali. Mungkinkah Men Nan yang asli di dalam pintu mengalami suatu kecelakaan?
Chen Ge ingin mundur. Bangunan ini terlalu jahat. Bahkan dengan keberadaan Zhang Ya, dia tidak merasa begitu aman. “Lebih aman untuk mundur.”
Dia menoleh untuk melihat ke arah koridor. Embusan angin menerbangkan pakaian merah Zhang Ya. Rambut hitam yang menyatu dengan malam menembus tubuh para monster itu berulang kali. Dari tiga monster itu, dua di antaranya sudah robek berkeping-keping.
IndoWebNovel – indowebnovel.com
Komentar