My House of Horrors Chapter 516 – Scarier Than a Murderer (1) Bahasa Indonesia
Bab 516: Lebih Menakutkan daripada Seorang Pembunuh (1)
Penerjemah: Lonelytree Editor: Millman97
Di dalam kamar tidur yang berantakan itu, hampir tidak ada tempat untuk berdiri. Lantainya dipenuhi dengan pakaian dan buku-buku, dan meja kopi ditumpuki dengan kaleng kosong serta kotak makanan. Satu-satunya tempat yang relatif bersih adalah meja komputer.
“Fan Chong, kau sudah terlalu lama bermain. Cobalah berolahraga sedikit dengan membersihkan kamar.”
Chen Ge berjalan ke meja komputer dengan hati-hati dan melihat ke layar. Layar yang gelap itu bertuliskan sebuah kalimat dengan warna darah—Kau telah membunuh Xiao Bu.
“Ini kelihatan seperti ditulis oleh seorang anak kecil.” Chen Ge pernah melihat tulisan tangan serupa di Kamar 104.
“Jangan memakai headphone saat kau bermain; musiknya hanya akan mengganggumu.” Fan Chong sangat berpengalaman. Dia mengklik layar, dan kata-kata itu perlahan menghilang. Dengan sedikit kedipan, layar kembali normal. “Kontrolnya sangat mudah; kau hanya perlu mengklik dengan kursor. Kau mau minum sesuatu? Bagaimana kalau sekaleng kola?”
“Boleh, terima kasih.” Perhatian Chen Ge sepenuhnya terfokus pada permainan. Gaya permainannya jelas ditujukan untuk anak perempuan yang sangat muda; palet warna utamanya adalah pastel, dan itu tampak sangat imut serta hangat. “Cukup luar biasa kau bisa menamatkan game seperti ini.”
“Aku tadinya cuma bosan.” Fan Chong tampak agak malu. “Bro! Tolong ambilkan aku dua kaleng kola dingin!”
Beberapa saat kemudian, Fan Dade masuk dengan membawa nampan. “Aku membuat dua porsi makanan sederhana. Kau bisa memakannya jika kau lapar.”
Setelah meletakkan nampan itu, Fan Dade tidak tampak seperti ingin pergi. Dia juga menoleh untuk melihat layar komputer. “Bos Chen, kau harus berhati-hati saat bermain. Game ini memiliki banyak *jump scare*—jangan tertipu oleh gambar-gambarnya yang imut.”
“Jangan khawatir.” Chen Ge tidak menyentuh barang-barang di atas nampan. Dia punya kebiasaan untuk tidak memakan makanan orang lain setelah dia meninggalkan Rumah Hantu. Menggerakkan tetikus, Chen Ge dengan cepat terbiasa dengan kendalinya. Dia mengendalikan Xiao Bu untuk turun dari tempat tidur dan meninggalkan kamar.
Dengan penjelasan Fan Chong, Chen Ge dengan sangat cepat memahami peta permainan itu. Kota dalam game tersebut hampir identik dengan Kota Li Wan di dunia nyata. Setelah sepuluh menit, Chen Ge menemukan rumah teman Xiao Bu. Dia hendak membuka pintu ke ruang bawah tanah ketika sebuah kotak obrolan muncul—’Rumah temannya sangat besar. Haruskah aku pergi berkeliling lantai dua?’
Ini seharusnya adalah monolog batin Xiao Bu. Setelah Chen Ge melihatnya, dia berbalik untuk bertanya kepada Fan Chong, “Pernahkah kau ke lantai dua?”
“Satu-satunya hal yang layak dicatat adalah sertifikat penghargaan milik temannya karena memenangkan sebuah kompetisi. Aku sudah mengklik seluruh permukaannya dengan pencarian menyeluruh.” Nada bicara Fan Chong terdengar sangat yakin.
Chen Ge memikirkannya dan tetap mengendalikan Xiao Bu untuk pergi ke lantai dua. Dinding dengan cat paling terang memiliki sebuah sertifikat yang tergantung di atasnya. Mengkliknya dengan kursor, kotak obrolan itu muncul lagi—’Sertifikat ini dianugerahkan kepada siswa Jiang Xiaohu atas prestasi dan perilakunya yang baik.’
Jiang Xiaohu‽ Bukankah itu nama anak Jiang Long? Aku melihat nama ini di dalam Kamar 104 tadi! Chen Ge menatap layar untuk waktu yang lama sebelum dia sadar kembali. “Hanya sebuah sertifikat di ruangan sebesar ini, apa tujuan dari benda ini?”
Dia tidak dapat memahaminya. Dia mengendalikan Xiao Bu untuk turun kembali ke lantai satu, membuka pintu tersembunyi, dan memasukinya. Gaya yang imut itu langsung berubah menjadi menyeramkan dan kelam. Lantainya dipenuhi dengan kelopak bunga matahari yang layu. Di antara celah-celah ubin di tanah, tampak ada sepasang mata yang menatapnya. Rasanya seperti mimpi manis yang berubah menjadi mimpi buruk.
“Bos Chen, kau harus berhati-hati mulai dari sekarang. Bahaya bisa datang dari mana saja, dan kau akan mati jika tidak berhati-hati.” Fan Chong mulai merasa khawatir. Mencengkeram kaleng minumannya, matanya tertuju lekat pada layar. Setelah keluar dari ruang bawah tanah, terdapat halte bus dan wanita berjas hujan merah. Fan Chong sudah melewati bagian ini, jadi Chen Ge hanya perlu mengikuti panduannya.
“Kau bilang kau sempat terjebak—di bagian mana?” Chen Ge berhasil melewati beberapa tantangan dengan sukses. Berhasil melarikan diri dari wanita berjas hujan merah, menyembunyikan diri dari Ma Fu, meloloskan diri dari seniman pemabuk—di bawah kendalinya, Xiao Bu tampak hidup dan bergerak dengan lincah.
“Setelah hari gelap, lebih baik jangan berkeliaran di jalan, atau kau akan mati dalam keadaan misterius. Lebih baik bersembunyi di dalam bangunan.” Fan Chong menunjuk ke bagian atas layar. “Kau lihat warna langitnya? Sekarang warnanya abu-abu. Ketika sudah benar-benar hitam, berarti sudah malam. Game ini sangat memerhatikan detail seperti itu.”
“Lalu apa yang harus kulakukan sekarang?” Chen Ge mengendalikan Xiao Bu dan berdiri di sebuah persimpangan. Dia tampak kebingungan.
“Berdasarkan pengalamanku yang berharga, ada waktu sepuluh menit sebelum malam tiba. Kau harus mencari tempat yang aman untuk Xiao Bu sebelum hari gelap. Aku terjebak di sini.” Fan Chong meletakkan kaleng minumannya dan menggaruk kepalanya. “Kau tidak bisa memasuki rumah biasa. Aku sudah mencoba banyak tempat. Setelah gelap, kau hanya bisa memasuki hotel dan gedung apartemen Xiao Bu sendiri di kota ini.”
“Kalau begitu, kenapa kau tidak membiarkannya pulang saja?”
“Ada mayat di rumahnya. Ada hantu wanita yang tinggal di sebelah. Di dalam rumput di bagian bawah rumah, ada seorang pembunuh yang sedang memutilasi korbannya. Aku sudah mencoba berkali-kali, dan hanya ada satu akhir jika aku pulang, kematian.” Mata Fan Chong memerah. “Setelah gelap, tingkat kesulitan game ini meningkat sepuluh kali lipat; tidak ada jalan untuk melarikan diri!”
“Itu agak kejam. Kalau begitu kita akan pergi ke hotel.” Chen Ge tetap tenang. Dia sedang menghitung waktu.
“Situasinya bahkan lebih parah di hotel. Pemiliknya adalah seorang pembunuh gila yang sedang menyamar. Koki di sana juga seorang pasien gangguan jiwa. Selain Xiao Bu, semua penghuni di sana sudah gila.” Fan Chong meluapkan semuanya. “Sore tadi, aku mencoba memilih hotel. Pada akhirnya, aku dikejar oleh sang bos selama dua puluh menit. Perancang game ini benar-benar tidak punya hati. Begitu Xiao Bu disentuh, dia akan mati, dan pemain hanya punya satu nyawa. Setelah kau mati, kau harus mengulang dari awal.”
“Oleh karena itu, ini adalah game yang memang dirancang untuk menyulitkan pemainnya?”
“Satu-satunya cara yang bisa kupikirkan untuk menamatkan game ini adalah dengan bermain petak umpet semalaman dengan sang bos dan meninggalkan hotel saat fajar. Selain itu, tidak ada cara lain,” saran Fan Chong.
“Biar kucoba.” Chen Ge melihat jam tangannya. “Tersisa tujuh menit sebelum malam tiba. Biar aku pergi ke rumah Xiao Bu untuk melihat-lihat.”
Dia mengendalikan Xiao Bu untuk mendatangi sebuah apartemen hunian yang agak mewah. Setelah gaya permainannya berubah, area yang hangat itu menjadi gelap dan dingin. Semua tetangga yang ramah telah menghilang.
“Kau akan mati jika pulang.” Fan Chong tidak tega untuk melihatnya. Kapan pun Xiao Bu mati, dia merasakan kesedihan yang tak terlukiskan di dalam hatinya seolah-olah game itu telah memengaruhi pria tersebut di dunia nyata.
Ada suara gemerisik datang dari semak-semak, Chen Ge mengendalikan Xiao Bu untuk menjauh darinya. Dia langsung memasuki gedung tersebut. Pintu lift terbuka, dan seseorang berjas hujan hitam keluar. Pria itu menundukkan kepalanya. Sebuah kotak obrolan muncul—’Kau tidak melihat wajahnya, tapi kau mengingat bentuk tubuhnya.’
Naik lift ke rumahnya, Chen Ge mengendalikan Xiao Bu untuk membuka pintu. Kotak itu muncul kembali—’Kau melihat ayah tiri terbaring dalam genangan darah di tengah ruangan.’
Memasuki ruangan, tiga pilihan muncul.
1. Segera panggil polisi dan minta bantuan tetangga.
2. Cari jarum dan benang untuk menutup luka-lukanya dan ubah ayah tiri menjadi sebuah boneka.
3. Abaikan dia dan pergi tidur.
Chen Ge memikirkannya dan memilih opsi ketiga.
“Bro, hati-hati.” Setelah dia membuat pilihan, Fan Chong dengan cepat berdiri. “Kau yakin ingin memilih nomor tiga?”
“Kau sendiri yang bilang kalau tetangga sebelah adalah hantu wanita, jadi opsi pertama sudah dicoret. Opsi kedua tidak sesuai dengan cara berpikir orang normal, dan jika dibandingkan, nomor tiga terdengar lebih masuk akal,” jawab Chen Ge dengan serius.
IndoWebNovel – indowebnovel.com
Komentar