My House of Horrors Chapter 576 – I Need an Underwater Ghost [2 in 1] Bahasa Indonesia
Bab 576: Aku Butuh Hantu Air [2 in 1]
Penerjemah: Lonelytree Editor: Millman97
Sejak mendapatkan ponsel hitam, Chen Ge juga telah mengembangkan banyak keahlian baru yang secara teknis tidak ada hubungannya dengan mengelola Rumah Hantu, keahlian seperti menguntit seseorang dan melakukan pengawasan.
Dia memegang joran pancing dan mengikuti nelayan itu dari jarak jauh. Nelayan itu terlalu terkejut di bendungan dan berlari kecil sepanjang jalan pulang, tanpa menyadari bahwa Chen Ge sedang mengikutinya.
Ada beberapa rumah yang tidak jauh dari bendungan, dan bangunannya terlihat agak tua dan bobrok. Nelayan itu berhenti di salah satu rumah. Dia melihat sekeliling dan mengeluarkan kunci. Dia bertindak sangat mencurigakan sebelum menyelinap masuk melalui pintu.
Dia benar-benar berlari cepat. Chen Ge menunggu sampai pria itu masuk ke dalam rumah sebelum berjalan mendekat. Dia bersandar di pintu dan mengintip ke dalam melalui celah. Rumah itu jauh lebih besar dari yang dia duga, dan dilengkapi dengan halaman sendiri.
Haruskah aku mengetuk pintu untuk mengatakan bahwa aku di sini untuk mengembalikan joran pancingnya, atau haruskah aku melompati pagar saja?
Ketika Chen Ge masih ragu-ragu, terdengar suara dari dalam rumah. Pupil mata Chen Ge menyipit, dan dia terus mengintip melalui celah. Nelayan itu berlutut di depan kulkasnya sendiri. Kedua tangannya diletakkan di tanah, dan dia terus bergumam sesuatu dengan suara pelan. Terdengar seperti dia sedang memohon ampun kepada seseorang.
Apakah dia mengalami trauma di bendungan? Kenapa dia menangis di depan kulkas? Apakah korbannya disimpan di dalam kulkas?
Apa yang terjadi selanjutnya secara tidak langsung membenarkan spekulasi Chen Ge. Nelayan itu mengakui kesalahannya kepada kulkas. Dia membungkuk dan membenturkan dahinya ke tanah. Debu dan air mata mengotori wajahnya. Hal ini berlanjut selama sepuluh menit lagi sebelum pria itu menjadi tenang. Dia menggunakan lengan bajunya untuk menyeka wajahnya dan kemudian mengambil sekop dari dalam rumah.
Apa yang berencana dia lakukan?
Chen Ge dapat melihat dengan jelas meskipun dia berada di luar rumah. Nelayan itu tidak berhenti untuk beristirahat dan mulai menggali lubang besar di halaman.
Menggali lubang? Untuk menyembunyikan mayat?
Sekali lagi, Chen Ge menebak dengan benar; nelayan itu membuka kulkas dan menarik beberapa kantong hitam besar darinya. Lengannya gemetar, dan kemudian dia berlutut beberapa kali di depan kantong plastik hitam tersebut sebelum melemparkan semuanya ke dalam lubang.
“Aku tidak akan memancing lagi seumur hidupku. Mulai sekarang, setiap tahun, kalian semua akan kubelikan uang kertas sembahyang. Berapa pun yang kalian butuhkan, akan kubakar.” Pria itu menggumamkan kata-kata aneh. Dia mengambil sekop dan berencana untuk menimbun lubang yang telah digali.
Chen Ge tahu bahwa dia tidak bisa menunggu lebih lama lagi, atau nanti dia harus menggunakan tangannya sendiri untuk membuka kembali lubang yang telah ditimbun oleh pria itu.
“Apakah ada orang di sana?” Chen Ge mengetuk pintu. Kemunculan yang tiba-tiba ini sangat mengejutkan nelayan itu sehingga dia bergeming dan jatuh ke dalam lubang yang telah digalinya. Keringat dingin langsung membasahi wajahnya.
“Aku adalah orang yang berdiri di sebelahmu di bendungan tadi. Kau lupa membawa joran pancingmu, dan pekerja di sana memintaku untuk mengantarkannya kembali padamu.” Chen Ge menatap pria itu melalui celah pintu. “Saudara, kau tidak apa-apa? Kau terlihat kelelahan. Apakah kau butuh aku menelepon nomor darurat untukmu?”
Begitu mendengar bahwa Chen Ge hendak menelepon nomor darurat, pria itu mulai panik. Dia berjuang untuk keluar dari lubang. “Tidak perlu. Kau taruh saja joran pancingnya di depan pintu. Nanti aku ambil, ya?”
“Saudara, dari suaramu, kedengarannya kau tidak begitu baik-baik saja! Apa kau yakin semuanya baik-baik saja di dalam?”
“Aku baik-baik saja! Aku benar-benar baik-baik saja! Letakkan saja joran pancingnya dan pergi!” Pria itu begitu gelisah hingga wajahnya dipenuhi keringat. Dia berteriak, dan pada saat yang sama, dia dengan beringas mendorong gundukan tanah ke dalam lubang.
“Aku tidak bisa pergi—suaramu terdengar tidak beres. Kenapa kau tidak membukakan pintu untukku melihatnya? Jika kau benar-benar baik-baik saja, maka aku akan pergi.” Chen Ge enggan beranjak dari pintu, dan nelayan itu merasa ingin mengumpat.
Kenapa aku sangat sial sampai bertemu dengan orang seperti ini?
Dia buru-buru menggunakan tanah untuk menutupi kantong plastik hitam tersebut dan kemudian membuka pintu sedikit sambil tetap mengatur napasnya. “Aku baik-baik saja. Sekarang berikan joran pancing itu padaku.”
“Tapi kau terlihat kurang sehat.”
“Berikan joran pancingnya padaku! Berikan padaku!” Pria itu hampir terpojok. Dia meraung, dan mungkin karena gerakan kekerasan itu, saat tubuhnya bergetar, pelampung di saku bajunya terjatuh. Pelampung berpendar buatan khusus itu terpelanting ke tanah. Ketika Chen Ge memeriksanya tadi, dia tidak memutarnya dengan kencang, sehingga potongan kecil jarinya terlepas ke luar.
Nelayan itu bertindak jauh lebih cepat daripada Chen Ge. Dia menggunakan tubuhnya untuk menghalangi pandangan Chen Ge.
“Apa itu tadi?”
“Kau melihat rahasiaku. Itu hanya daging ham—itu bahan rahasiaku.” Nelayan itu membenarkan pelampungnya. Dia tiba-tiba menjadi sangat tenang. Kegelisahannya tadi hilang sepenuhnya, dan dia bahkan berbalik untuk tersenyum pada Chen Ge. Namun, ini adalah senyuman yang dipaksakan, dan jika dikombinasikan dengan sepasang mata yang jelas-jelas sedang merencanakan sesuatu, hal itu membuat Chen Ge merasa sedikit tidak nyaman.
“Joran pancingku sebenarnya juga buatan khusus, sangat mahal. Terima kasih sudah mengembalikannya padaku. Bagaimana kalau kau masuk dan duduk sebentar?” Pria itu sedang mengatur napasnya, dan nada suaranya terdengar cukup aneh.
“Baiklah.” Chen Ge tampak jujur dan mudah tertipu. Dia terlihat seperti orang yang tidak akan menyakiti siapa pun. Chen Ge diam-diam menekan tombol perekam di dalam tasnya dan berjalan masuk ke rumah. Lubang besar di halaman belum sepenuhnya tertutup, dan ada tanah di mana-mana.
“Aku berencana menanam beberapa sayuran di sini, jadi tadi aku sedang mencangkul tanah.” Pria itu tiba-tiba menjadi begitu ramah. “Kenapa kau tidak masuk ke rumah dan duduk? Tadi siang aku menangkap beberapa ikan sungai. Karena kau di sini, kau harus tinggal untuk mencicipi masakanku.”
Chen Ge berjalan ke dalam ruangan tanpa menunjukkan sikap waspada. Saat dia melangkah melewati pintu, pria yang mengikutinya dari belakang diam-diam mengunci pintu lalu mengangkat sekop di tangannya. Senyuman di wajahnya lenyap sepenuhnya, dan matanya dipenuhi dengan kebencian serta amarah. Dia fokus pada bagian belakang kepala Chen Ge. Dia mencari kesempatan yang sempurna untuk menyergap Chen Ge dari belakang.
Namun, sebelum dia menemukan kesempatan itu, pria di depannya tiba-tiba melepas ranselnya. Tanpa peringatan dan tanpa alasan yang jelas, pria itu menggunakan ranselnya untuk menghantam wajahnya. Ini terjadi terlalu mendadak, dan rencananya benar-benar berantakan.
Ransel itu menghantam tepat di batang hidungnya. Pandangan pria itu terhalang. Sebelum dia sempat pulih, rasa sakit yang hebat datang dari perutnya. Rasanya seperti dia baru saja ditendang dengan keras. Tubuhnya membentur pintu, dan sekop dari tangannya terjatuh. Sebelum dia menyadari apa yang sedang terjadi, rasa sakit mulai menjalar ke seluruh bagian tubuhnya.
Seseorang sedang menyerangnya—kebenaran itu melintas di benaknya. Dia merasa bingung, dan untuk sesaat, dia bahkan merasa diperlakukan tidak adil.
“Berhenti! Berhenti menendangku! Sialan!” Dia menggunakan kedua tangannya untuk melindungi kepalanya. Sekopnya telah ditendang menjauh, dan pria itu menggeliat di tanah. Namun, penyerangnya sepertinya tidak berniat untuk berhenti dalam waktu dekat. Dia dipukuli selama beberapa menit. Baru setelah penyerangnya merasa lelah, rasa sakit di tubuhnya mereda.
Tubuhnya dipenuhi memar. Nelayan itu merosot di sudut ruang tamu, dan dia menatap Chen Ge dengan ketakutan serta kewaspadaan. “Ada apa denganmu? Kenapa kau menyerangku?”
“Karena kau ingin membunuhku.” Chen Ge memungut sekop dari tanah dan duduk di sofa.
“Mata mana yang melihat kalau aku ingin membunuhmu‽”
“Aku bisa melihat niat itu dari matamu.” Chen Ge tidak membuang waktu untuk berdebat dengan pria itu. “Aku akan mengajukan beberapa pertanyaan padamu, dan sebaiknya kau menjawabnya dengan jujur.”
“Kau mengikutiku ke sini hanya untuk menanyakan beberapa pertanyaan?”
“Pertama, apa yang kau lihat di bendungan?” Chen Ge langsung bertanya, dia tidak ingin membuang waktu.
“Tidak ada Raja Ikan di dalam air,” jawab pria itu setelah ragu-ragu sejenak. “Aku melihat seseorang.”
“Seseorang?”
“Ya, dengan empat anggota badan dan rambut.” Ketakutan meluap dari mata pria itu. “Jumlahnya lebih dari satu. Ketika aku melempar umpan ke dalam air, ada banyak benda serupa di dalam air yang bergegas naik ke permukaan.”
“Banyak dari mereka.” Chen Ge mengangguk. “Pertanyaan kedua, aku sudah tahu umpan apa yang kau gunakan. Katakan padaku, mengapa kau menggunakan itu sebagai umpanmu, dan bagaimana kau tahu bahwa mereka menyukai umpan seperti itu?”
“Aku tidak tahu apa yang kau bicarakan.” Nelayan itu masih berusaha menyangkalnya.
“Tidak apa-apa jika kau tidak mau menjawab pertanyaan itu. Polisi akan menanyakan detail yang lebih banyak daripada aku. Pertanyaan ketiga, apakah kau pernah pergi ke Kota Li Wan, dan apakah kau naik bus terakhir di Rute 104?”
Penanaman benih ada hubungannya dengan janin hantu, dan hantu air di Bendungan Jiujiang Timur ada hubungannya dengan penanaman benih, jadi Chen Ge ingin melihat apakah nelayan itu pergi memancing hantu air. Apakah itu hanya hobi, atau dia memiliki motif lain?
“Kota Li Wan?” Pria itu tampak bingung. Itu tampak tulus, jadi dia mungkin tidak ada hubungannya dengan pelaku di Kota Lin Wan. Setelah mengajukan beberapa pertanyaan lagi, Chen Ge langsung menelepon polisi. “Mengenai sisa cerita ini, aku serahkan padamu untuk menjelgaskannya kepada pihak kepolisian.”
Dua puluh menit kemudian, petugas dari Kantor Polisi Jiujiang Timur yang menerima panggilan tersebut bergegas ke tempat kejadian. “Kau harus ikut kembali ke kantor polisi bersama kami.”
“Tidak perlu repot-repot begitu. Aku menyarankan agar kalian belajar sedikit dari kantor polisi Jiujiang Barat, dan semuanya harus dibuat sesederhana mungkin. Di masa depan, kita akan memiliki lebih banyak kesempatan untuk saling bertemu.” Setelah memberikan pernyataan tertulis sederhana, Chen Ge juga mengetahui proses kriminal nelayan tersebut dari pihak kepolisian.
Mayat yang berada di halaman rumahnya berasal dari Kediaman Ming Yang. Kepribadian pria ini sedikit menyimpang. Beberapa minggu yang lalu, dia terlibat pertengkaran dengan seorang tunawisma dalam perjalanan pulangnya. Dia secara tidak sengaja melukai pria itu, dan tunawisma tersebut bersumpah untuk membalas dendam guna membuat hidupnya semalang mungkin.
Setelah beberapa kali konflik, nelayan itu memastikan alamat tunawisma tersebut setelah mengikutinya pulang. Kemudian, dia pergi ke Kediaman Ming Yang yang terbengkalai untuk membunuh pria itu. Ketika dia mencoba membuang mayat tersebut pada malam hari, nelayan itu melihat bayangan sepanjang sekitar satu meter muncul di permukaan air di bendungan, dan saat itulah dia menyadari bahwa ada ‘Raja Ikan’ di Bendungan Jiujiang Timur.
Chen Ge sudah mendapatkan informasi yang diinginkannya, jadi dia meninggalkan rumah nelayan itu dan memanggil taksi untuk kembali ke Taman Abad Baru.
Misi yang berkaitan dengan gadis di ponsel hitam itu masih belum terpicu, tapi setidaknya aku bisa memastikan bahwa itu ada hubungannya dengan hantu air. Kemungkinan besar saudara perempuannya adalah salah satu ‘Raja Ikan’ di bendungan itu.
Misi bintang dua ini lebih sulit dari yang dibayangkan Chen Ge. Hantu air itu bersembunyi di dalam bendungan, jika tidak berhati-hati, dia bisa diseret ke dalam kedalaman dan ini sangat berbeda dari pertarungan di darat.
Aku ingin tahu apakah kekuatan Xu Yin akan terpengaruh saat dia berada di dalam air.
Chen Ge membawa ranselnya dan berhenti di area wahana air di taman sebelum menyalakan alat perekam. Aroma samar darah meresap ke dalam angin malam. Dalam balutan kemeja merahnya, Xu Yin terwujud di sebelah Chen Ge.
“Masih belum menemukan jantungmu?” Chen Ge selalu bisa melihat kilatan kesedihan di wajah Xu Yin. Sampai sekarang, dia belum tahu apa yang dicari oleh Xu Yin—yang bisa dia lakukan hanyalah berharap Xu Yin pada akhirnya bisa menemukan kebahagiaannya. Dia memerintahkan Xu Yin untuk masuk ke dalam kolam, dan setelah air mengalir membasahi tubuhnya, Chen Ge menyadari bahwa koneksinya dengan Xu Yin melemah secara drastis. Kekuatan Xu Yin juga terpengaruh sampai tingkat tertentu.
Karena hal seperti ini terjadi di kolam biasa, jika kita benar-benar melompat ke dalam bendungan, masalahnya akan jauh lebih besar. Aku harus menjaga Xu Yin tetap di sisiku, jadi sekarang aku sangat membutuhkan hantu yang bisa menyelam ke dalam air.
Memasuki Rumah Hantu, Chen Ge mengeluarkan buku komiknya untuk mempertimbangkan hantu-hantu yang tersedia baginya. Yan Danian, anak lelaki dengan bau busuk, Bai Qiulin… Setelah memeriksa daftar hantu tersebut, Chen Ge tiba-tiba menyadari bahwa dia memiliki hantu yang kehadirannya sangat minim.
Dia menyambar tasnya dan bergegas ke skenario Desa Peti Mati lalu mendorong membuka pintu sebuah rumah tua. Ada dua pohon kamboja yang tumbuh miring di halaman. Di sebelah salah satu pohon terdapat sebuah tong air yang besar.
“Aku sudah punya hantu yang tinggal di air di Rumah Hantuku!” Chen Ge berjalan mendekati tong air itu, dan dia bisa melihat sesuatu seperti bola mengapung di dalam air. Ketika Chen Ge mendekat, bola itu perlahan-lahan tenggelam ke dalam air, dan jejak gelembung tertinggal di permukaannya.
Ini adalah hantu yang dibawa keluar oleh Chen Ge dari Desa Peti Mati. Hantu itu tampaknya disebut Hantu Tong, dan ia telah bersembunyi di dalam tong. Biasanya, ia juga akan menghadirkan banyak teriakan bagi para pengunjung.
“Rumah Hantu telah bersikap sangat baik padamu, dan hari ini, sudah saatnya bagimu untuk membalas budi kepada para dermawanmu.” Chen Ge dan Xu Yin berdiri di sisi yang berlawanan dari tong tersebut. Mereka melihat ke arah hantu yang bersembunyi di dasar tong. Hantu itu sedang memeluk lututnya dan meniupkan gelembung, sambil menggelengkan kepalanya.
“Kau akan menghadapi hantu air yang sangat mengerikan—kau tidak boleh menjadi pengecut.” Chen Ge meminta Xu Yin untuk menarik hantu itu keluar dari air dan memanggil hantu-hantu lainnya untuk memberikan pelatihan intensif kepada Hantu Tong tersebut.
“Aku tidak menuntutmu untuk bisa membunuh semua orang, tapi setidaknya kau harus bisa melarikan diri dengan cepat. Setelah menyelesaikan penyelidikan, datang dan bawa beritanya kepadaku.”
IndoWebNovel – indowebnovel.com
Komentar