Bab 635: Petak Umpet

Penerjemah: Lonelytree Editor: Millman97

“Siapa itu? Dia terlihat familier. Mungkinkah dia salah satu penumpang dari bus?” Pemabuk itu baru saja mengatakan beberapa detik yang lalu bahwa jalanan seharusnya lebih aman daripada bangunan, tetapi sebelum dia sempat menyelesaikannya, dia telah terbukti salah. Dia menduga ada sepasang mata yang mengikutinya dari tempat yang tidak bisa dia lihat, mengamati setiap gerakannya.

“Apakah dia melambai padaku? Dengan kabut ini, aku tidak bisa melihat wajahnya, jadi dia seharusnya tidak bisa melihat wajahku juga. Dalam keadaan seperti itu, orang normal tidak akan berinisiatif menyapa orang lain.”

Potensi seseorang sering kali terpaksa dikeluarkan. Setelah melalui pengalaman tadi, pemabuk itu menjadi jauh lebih berhati-hati, dan dia memikirkan banyak hal sebelum melakukan tindakan apa pun. Sosok pria di dalam kabut itu menjadi semakin jelas—orang itu tampaknya sedang berjalan ke arahnya.

“Tidak, aku harus menjauh darinya.” Pemabuk itu melihat orang tersebut mempercepat langkahnya. Dia tidak berani membalas dan berbalik untuk melarikan diri.

“Jika dia manusia hidup, dia seharusnya mengatakan sesuatu. Hanya berdiri di sana melambai dan berlari ke arahku tanpa mengucapkan sepatah kata pun itu terlalu mencurigakan.”

Bahkan jalanan pun tidak aman, jadi pemabuk itu merasa terjebak. Dia tidak tahu harus berlari ke mana.

“Hal yang paling penting sekarang adalah bergabung kembali dengan penumpang lain; terlalu berbahaya bagiku untuk tinggal sendirian.” Pemabuk itu berlari kecil sejenak, tetapi bus tersebut sama sekali tidak terlihat. Semakin jauh dia berlari, semakin tidak tenang perasaannya. “Sial, kurasa aku benar-benar tersesat sekarang. Bangunan-bangunan di sini semuanya terlihat hampir sama, dan bus adalah satu-satunya patokanku.”

Dia masih bisa melihat bayangan samar di belakangnya di dalam kabut. Pria yang melambaikannya tadi masih berada di belakangnya, menjaga jarak aman di antara mereka.

“Dan apa-apaan ini? Kenapa dia mengikutiku?” Pemabuk itu berlari lebih cepat dan tidak berhenti sampai dia mencapai persimpangan berikutnya. Dia masih tidak dapat menemukan bus itu, dan ketika dia sedang bimbang rute mana yang harus diambil, dia tiba-tiba melihat bayangan yang muncul di sisi seberang jalan. Bayangan itu melambai ke arahnya!

“Kapan benda itu melewatiku‽ Dia seharusnya berada jauh di belakangku!” Keputusasaan merayap ke dalam hatinya seperti tanaman merambat yang keras kepala. Pemabuk itu merasa bingung; rasanya ke mana pun dia pergi, dia akan berpapasan dengan orang ini.

“Apa yang harus kulakukan sekarang?” Pengalaman hidup selama tiga puluh tahun tidak mampu memberikannya bantuan apa pun. Pria di seberang jalan itu masih melambaikannya. Dengan siluet yang samar, lengan yang bergerak-gerak itu tampak seperti detak jarum jam kematian.

“Bahkan jika aku berlari ke jalur lain, monster itu akan tetap mengikutiku. Tidak ada pilihan lain; aku harus melawannya!” Pemabuk itu mengatupkan giginya dan menggenggam erat pisau daging yang dibawanya keluar dari dapur rumah manusia anjing. Dia bahkan tidak pernah menyembelih ayam untuk dimasak seumur hidupnya, tetapi pada saat itu, pikiran kejam merasuki benaknya.

“Tenang, tidak perlu panik!”

Terlalu lama tinggal di dalam kabut darah akan memberikan pengaruh. Pemabuk itu tidak menyadari hal ini sendiri. Sudut matanya memerah, penuh dengan pembuluh darah. Dia tampak seperti tidak tidur selama berhari-hari, sangat berbeda dengan penampilannya saat pertama kali naik bus.

Karena ini adalah pengalaman pertamanya, jantung pemabuk itu berdegup kencang dengan kecepatan yang luar biasa. Dia menggenggam pisau daging dengan kedua tangannya dan menggunakan postur yang aneh saat dia berjalan menyeberangi jalan. Bentuk samar itu terus melambai kepadanya. Saat dia semakin dekat, pemabuk itu bisa melihat dengan lebih jelas.

“Dia terlihat sangat familier. Seharusnya aku pernah menemuinya di suatu tempat sebelumnya, apakah dia seorang penumpang dari bus?”

Pemabuk itu berhenti di tengah jalan dan berteriak kepada pria itu, “Hei! Siapa namamu?”

Tidak ada balasan selain fakta bahwa sudut lambaian tangan itu menyusut, dan tiba-tiba, pria itu berjalan ke arahnya. Di kota yang merah darah itu, di jalanan yang kosong, jarak di antara keduanya semakin menyusut. Saat pria itu perlahan mendekat, rasa familier di hati pemabuk itu semakin kuat.

“Dia terasa begitu familier; aku bersumpah aku pernah melihatnya di suatu tempat sebelumnya.” Pemabuk itu melangkah maju dan akhirnya menembus kabut tebal, berdiri di hadapan pria itu. Pria itu dipenuhi darah, dan bagian perutnya adalah yang paling mengerikan. Pinggang tempat tubuh bagian bawah dan atas seharusnya tersambung digantikan oleh garis gelap. Rasanya tubuh pria itu telah dibelah dua tetapi kemudian disambungkan kembali.

Melihat penampilan pria itu, pemabuk itu berpikir untuk mundur. Namun, selain rasa takut, dia tidak bisa menepis rasa familier itu. Dia yakin bahwa dia mengenal orang ini dari suatu tempat.

“Siapa kamu?” Otaknya kosong, dan pemabuk itu tidak bisa benar-benar menjelaskan pertanyaan yang meluncur dari bibirnya. Tangannya yang menggenggam pisau daging itu gemetar.

“Jalan di depan bercabang—satu untuk yang hidup, yang lain untuk yang mati.” Pria aneh itu perlahan mengangkat kepalanya, dan di balik rambutnya yang kusut terdapat wajah yang mirip dengan pemabuk itu. Pupil matanya dipenuhi rasa takut, dan kebencian melotot keluar. Dengan tulang punggung yang patah menyangga tubuhnya, dia menerkam ke arah pemabuk itu. Bibirnya merobek, dan suara melengking yang berbeda dari suara pemabuk itu lolos dari tenggorokannya. “Aku adalah kamu! Kamu yang telah mati dengan cara yang mengerikan!”

Ketika dia melihat monster itu mirip dengan dirinya, pertahanan mental terakhir di benak pemabuk itu runtuh. Tanpa sisa tenaga untuk melawan, dia memegang pisau daging, berbalik, dan berlari. Kali ini, dia bahkan tidak memperhatikan arahnya. Setiap sarafnya menegang, dan dia hampir tidak menyadari kaki-kaki yang membawanya terus maju. Dia tidak tahu ke mana tujuannya karena dia tidak tahu di mana tempat yang aman. Yang bisa dia lakukan hanyalah berlari.

Rasa sakit merambat ke seluruh tubuhnya, dan paru-parunya terasa seperti terbakar. Dunia di matanya memudar saat udara tersedot dari tenggorokannya.

“Aku tidak bisa berlari lagi…”

Ini adalah dunia yang tercipta dari keputusasaan. Satu-satunya pilihan bagi yang hidup adalah memasuki bangunan pilihan mereka dan memilih cara kematian yang mereka inginkan.

“Tidak ada seorang pun yang akan bisa bertahan hidup di sini. Semua orang akan mati…” Kesadarannya mulai melayang, pemabuk itu menggunakan sisa napas terakhirnya untuk berlari ke dalam bangunan terdekat. Skema warna utamanya adalah putih. Ini tampaknya menjadi satu-satunya rumah sakit swasta di Kota Li Wan. Ukurannya tidak besar, hanya sebuah bangunan kecil berlantai tiga.

…

“Ayah…”

“Tutup mulut sialanmu.” Pria paruh baya itu sedang mengatur napasnya. Dia bersembunyi di dalam koridor darurat dan terus menoleh untuk melihat ke belakang. Beberapa menit kemudian, ketika dia tidak lagi mendengar suara langkah kaki, dia bersandar ke dinding dan perlahan merosot ke tanah. “Aku pernah melihat penumpang yang tidak kooperatif dikirim ke dalam sebuah pintu di dalam apartemen hantu; dunia di balik pintu itu mirip dengan tempat ini, dipenuhi kabut darah. Ini bukanlah tempat yang ditujukan untuk orang hidup; ini semua adalah kesalahan pria itu! Jika ada kesempatan, aku pasti akan membalas budi ini!”

Semakin dia memikirkannya, semakin dia merasa marah, dan kemarahan itu semakin menjadi-jadi setelah dia melihat wanita dan anak laki-laki yang meringkuk di sebelah kelelahannya. Tanpa peringatan, dia menendang kaki wanita itu dengan kasar. “Sejak aku menikahimu, aku tidak pernah menikmati hari yang baik dalam hidupku! Ini semua salahmu, wanita bisu sialan!”

Wanita itu mengerang tanpa kejelasan. Dia tampak sangat ketakutan pada pria itu. Sambil melindungi kakinya, dia bergerak mundur dan tetap memastikan untuk menempatkan anak laki-laki itu di belakangnya guna melindunginya dari kemarahan ayahnya.

“Ayah…”

“Berhenti memanggilku, bajingan kecil! Suaramu semakin lama semakin mirip penagih hutangku!” Pria paruh baya itu melihat sekeliling dengan wajah tegang. “Kita terlalu fokus berlari hingga tidak menyadari kalau kita berakhir di dalam rumah sakit ini. Tempat ini pasti dikutuk oleh sesuatu. Setelah monster itu pergi, kita harus segera pergi dari tempat ini.”

“Ayah…” Meskipun baru saja dimarahi, anak laki-laki itu terus memanggil ayahnya. Akhirnya, pria paruh baya itu menyadari ada sesuatu yang tidak beres. Jika dalam keadaan normal, anak laki-laki itu akan meminta maaf atau terdiam begitu amarahnya meluap. Anak itu tidak akan pernah menentangnya.

“Ada apa‽”

“Tadi, ada kakak laki-laki yang menempelkan selembar kertas di punggung Ayah.” Anak itu menunjuk ke punggung pria tersebut.

“Di punggungku‽” Pria paruh baya itu bergidik tanpa sadar. Dia merogoh ke belakang dan menarik secarik rekam medis pasien.

Catatan itu menunjukkan bahwa pasien telah meninggal dunia, tetapi di balik kertas tersebut, seseorang telah menulis dengan tulisan tangan yang tidak rata: ‘Giliranmu untuk datang dan mencariku.’

IndoWebNovel – indowebnovel.com