Bab 637: Kami Telah Menemukanmu [2 in 1]

Penerjemah: Lonelytree Editor: Millman97

“Mau aku pergi dan mencarimu? Apakah kau sudah gila?” Tulisan tangan yang tidak rata di bagian belakang rekam medis itu membuatnya merasakan sesuatu yang aneh. Dia saat ini berada di lantai pertama rumah sakit, berdiri di tengah koridor.

Meskipun hembusan angin telah berhenti, pintu-pintu yang dibiarkan setengah terbuka bergerak maju mundur, berderit dengan berisik. Hamburan debu berjatuhan dari langit-langit tua, dan sesekali terdengar suara kertas bergesekan dengan lantai yang masuk ke telinganya. Berdiri sendirian dalam situasi seperti itu lewat tengah malam, adalah sebuah kebohongan jika mengatakan seseorang tidak merasa takut.

Scissors memegang erat sepasang gunting di tangannya, dan dia memaksa dirinya untuk tampak setenang mungkin. “Kapan seseorang meletakkan ini di punggungku?”

Membalikkan badan, Scissors mengamati beberapa kamar rawat inap yang baru saja dia lewati. “Orang di balik keusilan ini pasti berasal dari salah satu kamar yang baru saja aku lewati.”

Dia sangat ketakutan, tetapi ketakutan itu belum menguasai rasionalitas atau kewarasannya. Dia mengingatkan dirinya secara sadar bahwa dia saat ini sedang memainkan peran sebagai seorang pembunuh berdarah dingin yang gila dan dia harus tetap tenang apa pun yang terjadi.

Semakin lemah aku terlihat, semakin aku akan diganggu oleh hantu, jadi aku tidak boleh terlihat lemah, aku tidak boleh menunjukkan sedikit pun rasa takut.

Dia melipat rekam medis itu dengan rapi dan memasukkannya ke dalam saku. Scissors dengan hati-hati mendorong pintu setengah terbuka yang paling dekat dengannya. Di dalam kamar rawat, seprai tempat tidur telah dicabik-cabik menjadi beberapa bagian, dan kasurnya terjungkal ke samping; seolah-olah tempat tidur itu dulunya adalah sarang binatang buas yang perlu dikurung.

“Apakah ini rumah sakit atau semacam institusi mental?” Scissors tidak masuk ke dalam kamar rawat dan hanya mengam观察nya dari balik ambang pintu. Tempat tidur itu tidak besar, dan satu-satunya tempat untuk menyembunyikan seseorang adalah di kolong tempat tidur atau di dalam lemari pakaian.

“Orang di balik keusilan ini tidak ada di sini.” Dia bisa melihat dengan jelas ke ruang di bawah tempat tidur, dan pintu lemari pakaian terbuka lebar. Bagian dalamnya kosong—semua isinya telah diambil. “Dia seharusnya berada di kamar rawat lainnya.”

Di dalam hatinya, jantungnya berdebar kencang seperti sehelai daun, tetapi itu tidak tercermin pada ekspresinya. Dengan anggota tubuh yang kaku tidak wajar, Scissors mundur keluar ruangan dan bergerak menuju kamar rawat lainnya.

“Yang ini kosong, tidak ada orang di sini juga…” Scissors bergerak cepat melewati kamar-kamar sampai dia mencapai kamar rawat yang paling dekat dengan pintu masuk rumah sakit.

“Setelah aku memasuki rumah sakit, aku berjalan lurus ke koridor. Aku hanya melewati beberapa kamar rawat ini sejak saat itu. Karena semua kamar rawat lainnya kosong, maka dia pasti bersembunyi di dalam kamar terakhir ini.” Tangan yang memegang gunting itu berkeringat deras saat dia perlahan mendorong pintu kamar rawat itu hingga terbuka. Bau menyengat yang kuat tercium dari dalam ruangan, campuran antara darah dan disinfektan.

“Seseorang pernah mati di sini sebelumnya?” Pemandangan di dalam ruangan itu mencengkeram dan menggelengkan kepalanya. Seprai yang berlumuran darah telah buru-buru didorong ke bawah tempat tidur, dan dari jendela yang dipasang jeruji anti-maling, tergantung pakaian pasien yang robek-robek. Sebuah wig panjang berdiri di dalam lemari pakaian, dan yang paling menakutkan, di dinding yang putih bersih, seseorang atau sesuatu telah menulis dengan darah segar, ‘Tebak di mana aku?’

Setelah membandingkan tulisan tangannya, dia menyadari bahwa tangan yang menulis pesan darah di dinding dan tangan yang mencatat pesan di bagian belakang rekam medis adalah berbeda. Penemuan ini semakin membuat Scissors gelisah. “Ada lebih dari satu ‘orang’ yang bermain petak umpet di dalam rumah sakit ini?”

Keinginan untuk berbalik dan lari muncul begitu saja. Dia mundur dari kamar rawat, berencana untuk meninggalkan rumah sakit dan menjauh darinya untuk sementara waktu. “Tempat paling berbahaya adalah tempat paling aman. Secara teori itu benar, tapi sangat sulit untuk mempraktikkannya.”

Kembali ke pintu masuk rumah sakit, ekspresi Scissors berubah total. Seseorang telah mengunci gerbang besi raksasa rumah sakit itu tanpa dia sadari!

“Apa yang harus aku lakukan sekarang?” Scissors menjadi panik karena tidak berdaya. Dia menggigit bibirnya, dan itu merobek luka di wajahnya. Rasa sakit itu membantunya fokus dan tenang. “Aku harus pergi mencari jendela yang tidak terkunci.”

Ketika dia melihat-lihat kamar rawat di lantai pertama sebelumnya, dia telah memastikan bahwa semua jendela mereka dipasang jeruji anti-maling, jadi dia hanya bisa menaruh harapannya di lantai dua. “Aku sudah banyak berlatih untuk hari ini. Cedera seharusnya tidak serius jika melompat turun dari lantai dua, tapi aku tidak bisa mengatakan hal yang sama jika melompat dari lantai tiga. Risikonya akan terlalu tinggi.”

Sambil membawa tasnya, Scissors melompat menaiki tangga ke lantai dua.

Saat itu, dia telah sepenuhnya mengurungkan niat untuk bermain petak umpet. Lagi pula, dia tidak pernah berniat untuk bermain game dengan hantu. Berlari menaiki tangga tiga anak tangga sekaligus, ketika dia berbelok di tikungan tangga, dia melihat sepasang kaki berwarna abu-abu dari sudut matanya. Sepasang kaki itu sedikit berada di atas kepalanya. Dia secara insting menoleh untuk melihat ke atas, dan sepasang kaki pucat pasi terlihat olehnya, tetapi ketika dia melihat lebih ke atas lagi, benda itu sudah menghilang.

“Sialan!” ‘Kejutan’ itu datang begitu tiba-tiba hingga membuat kaki Scissors lemas. Dia tidak menyangka benda itu begitu dekat dengannya. Faktanya, hanya ada beberapa anak tangga yang memisahkan mereka. “Dia baru saja berada di sekitar sini. Mungkin dia telah mengawasiku dari sudut tersembunyi!”

Berhenti di pendaratan di tengah tangga, Scissors tidak yakin apakah dia harus terus bergerak ke atas. Dia telah melihatnya dengan jelas tadi; benda itu memang telah menunggunya di lantai atas.

“Semua jendela di kamar rawat di lantai pertama terkunci di balik jeruji anti-maling. Tidak mungkin aku bisa melarikan diri darinya. Jadi, satu-satunya cara untuk meninggalkan tempat terkutuk ini adalah melalui jendela di lantai dua.”

Tanpa pilihan lain, Scissors memaksa dirinya untuk menaiki tangga.

Tolong jangan muncul lagi.

Sambil melafalkan doa dalam hati, Scissors berlari kecil menuju kamar rawat pertama di sebelah kirinya. Dia mendorong pintu hingga terbuka dengan harapan di dalam hatinya, tetapi harapan itu pupus ketika dia melihat ke arah jendela. Potongan-potongan pakaian yang robek tersangkut di dalam jeruji besi anti-maling.

“Bahkan jendela di lantai dua dipasang jeruji?”

Bibirnya mengering, hati Scissors perlahan-lahan dipenuhi oleh keputusasaan. Dia berjalan ke jendela dan mengulurkan tangan untuk mengguncang jeruji itu dengan kasar. Jeruji logam itu mengiris jarinya, dan rasa sakit yang datang darinya begitu nyata, tetapi kabut darah tepat di luar jendela terasa begitu tidak nyata.

Jika ini adalah mimpi buruk, aku berharap bisa segera bangun.

Jeruji anti-maling itu terpasang dengan kuat, jadi tidak mungkin dia bisa membukanya tanpa alat. Scissors melepaskan tangannya dan bersiap untuk pergi. Namun ketika dia sampai di pintu, langkah kaki bergema di koridor keamanan yang datang dari ujung yang lain. Suaranya seperti orang-orang yang sedang berlari.

Rasanya mereka datang ke arah sini, dan jumlah mereka sangat banyak!

Tanpa ragu-ragu, Scissors menutup pintu dan menguncinya. Dia pindah untuk berdiri di belakang pintu, berharap untuk menginspeksi situasi di luar melalui jendela pada pintu. Langkah kaki itu semakin dekat dan dekat. Scissors bisa melihat beberapa bayangan melintas di koridor, tampaknya menuju ke arahnya.

Aku tidak boleh biarkan diriku ketahuan! Tamatlah riwayatku jika aku terjebak di dalam ruangan ini!

Bayangan-bayangan itu sangat dekat dengan lokasinya. Scissors memindai ruangan di belakangnya dan, pada akhirnya, meraih tasnya untuk bersembunyi di dalam lemari pakaian. Rumah sakit itu dikelola secara pribadi, dan fasilitasnya berbeda dengan yang disediakan oleh rumah sakit besar milik pemerintah. Ruang di dalam lemari pakaian dipotong menjadi dua dengan papan kayu, dan setelah melepas sekatnya, lemari pakaian itu cukup besar untuk disembunyikan satu orang di dalamnya.

Langkah kaki itu mendekat dari jauh sebelum benar-benar menghilang di luar kamar rawat.

Mereka berhenti di luar pintu? Apakah karena mereka telah menemukannya?

Scissors tidak berpikir bahwa adalah bijaksana baginya untuk pergi kalau-kalau dia ditangkap oleh hal-hal itu begitu dia menunjukkan dirinya, jadi dia memutuskan untuk tetap bersembunyi di dalam lemari pakaian.

Petak umpet, petak umpet, aku bahkan belum menemukan mereka, jadi mengapa mereka datang mencariku? Mungkinkah karena mereka telah mendeteksi niatku untuk melarikan diri?

Menjaga ritme pernapasannya, Scissors mengubah posisinya menjadi lebih nyaman, tetapi saat dia menyesuaikan posisinya, sepatunya membentur sesuatu. Jantungnya berhenti berdegup, dan keringat dingin mengucur di dahinya. Scissors memaksa dirinya untuk tetap tenang saat dia mencari ponselnya dari saku.

Menyalakan ponsel, latar belakang di layar menunjukkan gambar dua pemuda yang diambil di depan pintu masuk sebuah panti asuhan. Salah satu pemuda itu memiliki janggut tipis, sangat tinggi dan kekar, sementara yang satu lagi tampak persis seperti Scissors. Pada saat itu, dia tampak agak pemalu kamera. Saat foto itu diambil, dia mengangkat tangannya seolah-olah dia sedang berusaha melindungi wajahnya dari kamera.

“Kau telah menjagaku begitu lama—sudah waktunya bagiku untuk menjagamu.” Scissors menghela napas panjang dan menaikkan kecerahan layar ponselnya secara maksimal. Kemudian, dia menyorotkannya ke bawah kakinya.

Benda yang bersentuhan dengan sepatunya adalah pakaian pasien, dan yang mengintip dari balik pakaian itu adalah sebuah buku harian. Karena Scissors telah membaca buku harian kakak laki-lakinya, dia memutuskan untuk naik bus terakhir di Rute 104 untuk datang ke Kota Li Wan. Sekarang setelah dia menemukan buku harian lain dalam perjalanannya, dia mengambilnya tanpa banyak ragu dan mulai membalik-baliknya.

“Liu Feiming? Itulah nama pemilik buku harian ini?”

Saat dia membalik-balik buku harian itu, dia melihat catatan rekam medis terselip di antara halaman-halaman tersebut. Nama pasien itu memang Liu Feiming, dan menurut diagnosisnya, kedua kakinya patah akibat jatuh dari tempat yang tinggi.

Kenapa rasanya ini menceritakan masa depanku? Satu-satunya solusi untuk melarikan diri dari tempat berhantu ini adalah melompat turun dari lantai tiga.

Dengan sedikit kecemasan, Scissors mulai membaca isi buku harian tersebut.

“1 Juni: Aku pasti akan pergi dan menyelesaikan urusan dengan pria pincang itu begitu aku keluar dari rumah sakit! Meskipun dia pincang, hatinya tetap segelap kotoran! Setidaknya, aku sudah bekerja di timnya selama bertahun-tahun. Dia berencana membuatku tutup mulut dengan beberapa ratus RMB setelah aku jatuh dari lantai tiga, menderita cedera berat, dan pingsan? Tidak mungkin! Ini tidak akan berakhir sampai di sini!

“2 Juni: Karena cedera pada saraf dan tulang, aku harus tinggal di rumah sakit ini setidaknya selama seratus hari. Aku ingin tahu kapan aku bisa meninggalkan tempat ini. Sangat membosankan tinggal di rumah sakit ini. Aku ingin tahu bagaimana kabar anggota keluargaku. Kuharap temanku, Brother Lee, tidak memberi tahu mereka tentang cederaku. Aku tidak ingin mereka mengkhawatirkanku.

“3 Juni: Kenapa rasanya para suster sengaja berusaha menghindariku? Mereka langsung pergi begitu selesai mengganti infus. Rasanya aku ini semacam dewa jahat. Apakah karena mereka memandang rendah orang miskin? Mereka akan menyesal ketika aku menjadi kaya nanti.

“4 Juni: Ya Tuhan, aku sangat bosan. Bahkan tidak ada satu orang pun untuk diajak bicara. Para dokter dan suster sudah berhenti datang. Bukankah mereka bilang kekurangan tempat tidur kosong? Ada tempat tidur kosong tepat di sebelahku, tetapi mereka membiarkan pasien di koridor alih-alih menempatkan mereka di sebelah mereka, membiarkan mereka berbagi kamar yang sama denganku. Diskriminasi macam apa ini? Sekelompok orang dengan mata yang tumbuh di puncak kepala mereka.

“6 Juni: Ada apa dengan pasien di sebelah? Bagaimana dia bisa berharap orang lain bisa tidur jika dia terus membuat keributan sepanjang malam? Pelayanan di rumah sakit tua ini benar-benar mengerikan. Aku berencana menulis surat anonim kepada pihak terkait untuk membongkar kedok mereka.

“7 Juni: Pukul 2 pagi ini, pasien sebelah mulai berulah lagi. Aku benar-benar ingin tahu apakah mereka mengurung kasus mental di sebelah. Kalau tidak, mengapa terdengar suara orang menabrak dinding?

“8 Juni: Aku akhirnya kehilangan kesabaran dan balas berteriak kepada pasien di sebelah malam ini. Kukira mereka akan meraung balik padaku, tapi mereka ternyata sekelompok pengecut. Tidak ada suara sama sekali sebagai balasan. Sebenarnya, aku agak berterima kasih atas gangguan itu. Setelah bosan setengah mati selama berhari-hari, teriakan itu cukup melegakan.

“9 Juni: Ketika aku bangun pagi ini, ada seorang anak yang terbaring di samping tempat tidurku. Itu membuatku cukup ketakutan. Setelah aku bertanya padanya, aku menyadari bahwa dia adalah anak dari pasien di sebelah. Orang tuanya benar-benar bernali besar membiarkan anak seusia dia berkeliaran seperti itu. Lagipula, anak itu cukup manis, dan dia tidak takut pada orang asing. Aku sudah tinggal di sini begitu lama, dan ini adalah pertama kalinya seseorang mendekatiku secara sukarela untuk berbicara denganku.

“10 Juni: Aku menjadi teman bocah itu, dan dia lebih pintar dari penampilannya. Untuk menghindari ketahuan para suster, setiap kali seseorang hendak masuk ke dalam ruangan, dia akan bersembunyi, dan sejauh ini, dia belum ketahuan.

“13 Juni: Aku sudah sangat akrab dengan anak itu. Dia suka bermain petak umpet dan datang mengunjungi kamarku di tengah malam. Bukankah aneh seseorang sepertiku dicintai oleh anak-anak? Aku berjanji padanya bahwa begitu aku bisa bangun dari tempat tidur, aku akan bermain petak umpet dengannya di dalam rumah sakit. Ngomong-ngomong, orang tua bocah itu pasti orang baik—setidaknya mereka sepertinya tidak memandang rendah diriku seperti para suster dan dokter di rumah sakit. Penyakit apa yang diderita mereka hingga masih dirawat di rumah sakit setelah sekian hari.

“14 Juni: Malam ini, seorang pasien kanker di Kamar 305 meninggal dunia. Banyak dokter dan suster yang datang dan pergi. Namun anehnya, aku melihat mereka tetap menjauhi kamar rawatku ketika mereka harus lewat untuk turun ke bawah. Mereka lebih memilih mengambil jalan yang lebih dalam keadaan darurat ini dan menolak berjalan melewati kamar rawatku. Apakah karena aku masuk dalam daftar hitam?

“15 Juni: Akhirnya hari untuk melepas gips tiba, dan di sinilah aku mengira dokter telah melupakanku. Hari ini berangin, jadi kurasa aku akan tetap di dalam ruangan saja.

“15 Juni: Ada yang tidak beres malam ini. Kenapa aku masih mendengar suara yang familier dari sebelah? Suara itu mirip dengan pria tua yang meninggal kemarin. Aku bertanya kepada anak itu tentang hal itu, tapi dia tidak ingin memberitahuku apa pun. Yang dia inginkan hanyalah aku bermain petak umpet dengannya di malam hari. Jika aku bisa menemukannya, dia akan memberitahuku jawabannya. Kakiku masih dalam pemulihan, dan jika aku berkeliaran di malam hari, aku pasti akan membuat suster yang bertugas ketakutan setengah mati.

“16 Juni: Ya Tuhan, apa yang terjadi padaku? Hari ini, aku bangun pagi-pagi sekali dan pergi keluar dengan kruk. Ketika aku ingin pergi ke sebelah untuk mengunjungi tetanggaku, aku menyadari bahwa aku tinggal di kamar rawat pertama di sebelah kiri tangga! Di luar kamarku adalah ruang penyimpanan, dan tidak ada kamar rawat di luar kamarku! Tapi aku bisa mendengar percakapan itu setiap malam dan anak itu! Sialan! Sekarang aku akhirnya mengerti mengapa para dokter dan suster menolak mendekati kamarku.

“16 Juni: Dokter menolak membiarkanku pergi. Bagaimanapun, aku masih berhutang banyak biaya pengobatan. Tidak satupun temanku yang bisa dipercaya! Aku tidak peduli, aku harus meninggalkan tempat ini besok, tapi masalah terbesarnya adalah… bagaimana aku bisa bertahan malam ini? Apakah bocah itu akan muncul lagi?

“17 Juni: Tidak mungkin, aku harus pergi, aku harus pergi. Tadi malam, bocah itu kembali dan memintaku untuk bergabung dengannya dalam permainan petak umpet! Dia tinggal di kamarku dan berlarian. Apakah aku sudah gila? Kenapa aku berjanji untuk bermain dengannya tadi? Aku tidak bisa tinggal di sini lagi. Bahkan jika rumah sakit melarangku pergi, aku akan mencari jalan keluar. Jika aku tinggal di sini lebih lama lagi, mereka akhirnya akan merenggut nyawaku!

“17 Juni: Apa yang harus aku lakukan? Apa yang harus aku lakukan? Kurasa aku benar-benar sudah gila! Ketika aku ingin pergi siang ini, aku berdiri di puncak tangga, dan aku tiba-tiba merasa ada seseorang di belakangku. Aku berbalik dan melihat bocah itu. Dia bertanya ke mana aku akan pergi dan menuntut untuk tahu mengapa aku belum bermain petak umpet dengannya!

“18 Juni: Tidak ada rekan kerjaku yang membalas panggilanku, dan sang pemimpin sudah kabur. Rumah sakit menolak membiarkanku pergi, dan tagihan medis terus menumpuk. Bahkan jika aku selamat, hutang itu akan menghancurkanku sampai mati! Namun, aku tidak peduli lagi—keluar dari tempat ini harus menjadi prioritas utamaku.

“18 Juni: Ketika aku berlari menuruni tangga, seseorang mendorongku dari belakang, dan itu menyebabkan kakiku patah lagi. Para dokter mengatakan bahwa menurut rekaman CCTV, aku menjatuhkan diri sendiri menuruni tangga, tapi aku melihatnya dengan mataku sendiri bahwa bocah itu yang mendorongku! Dia tidak ingin aku pergi; Aku mengatakan yang sebenarnya, tapi mengapa tidak ada yang percaya padaku?”

…

“1 Juli: Ini seharusnya menjadi catatan terakhir dalam buku harianku. Kedua kakiku patah, mataku telah ditusuk hingga buta, tenggorokanku terbakar oleh asam, dan jari-jariku bengkok—tidak mungkin aku bisa lari dari tempat ini lagi. Aku tahu bocah itu tinggal di sisiku. Tidak ada kamar rawat di sebelahku. Mereka semua ada di dalam ruangan ini bersamaku. Aku telah menemukan mereka, tapi itu berarti aku tidak akan pernah bisa pergi lagi.”

Membaca halaman terakhir, hati Scissors terasa dingin. “Tidak ada kamar rawat di sebelah? Mereka semua ada di dalam ruangan ini?”

Sensasi dingin merambat di tulang belakangnya. Scissors menolak untuk tinggal sedetik pun lebih lama di dalam ruangan itu, dan dia mendorong pintu hingga terbuka.

Setelah bergegas keluar dari lemari pakaian, Scissors melihat ke arah pintu di sebelahnya, dan otaknya langsung menjadi kosong.

Di jendela kaca pintu itu, banyak wajah manusia pucat yang mengintip ke dalam. “Kami telah menemukanmu.”

IndoWebNovel – indowebnovel.com