Bab 667: Anak Tanpa Bayangan [Bagian 2 dalam 1]

Penerjemah: Lonelytree Editor: Millman97

Rokok yang familier itu membangkitkan ingatan Chen Ge. Ia tidak pernah menjadi orang yang terlalu sentimental, tetapi pada saat itu, langkah kakinya melambat hingga berhenti.

“Sebenarnya seberapa banyak hal yang kalian sembunyikan dariku hingga kalian meninggalkanku dan datang ke tempat berbahaya seperti ini sendirian?” Chen Ge mengetuk pintu, tetapi tidak ada jawaban, lalu ia memanggil dengan lembut, “Apakah ada orang di dalam?”

Begitu ia selesai mengucapkan kalimat itu, sebuah seru keterkejutan yang menyenangkan terdengar dari dalam ruangan. “Bos Chen‽”

Kunci besi di balik pintu bergeser keluar dari tempatnya, dan sistem kunci yang rumit mulai bergerak. Setelah waktu yang lama, pintu yang tampak begitu normal di luar itu akhirnya terbuka. Fan Chong yang mengenakan piyama berdiri di balik pintu. Ada bekas air mata di wajahnya. Ketika pria bertubuh gemuk yang beratnya lebih dari seratus kilogram ini melihat Chen Ge, ia menerjang ke arah yang terakhir, bersiap untuk menenggelamkan Chen Ge dalam pelukan erat.

“Tolong kendalikan diri Anda.” Chen Ge mengambil langkah mundur. Ia bisa melihat betapa bersemangatnya Fan Chong.

“Aku tahu kau akan datang! Bos Chen, kau tidak tahu betapa hampirnya aku tidak bisa melihatmu lagi!” Suara Fan Chong mulai parau saat ia menceritakan kisahnya. Ia punya banyak hal untuk diceritakan kepada Chen Ge, tetapi ia tidak tahu harus mulai dari mana. Ia mondar-mandir di dalam ruangan, lipatan-lipatan lemak di perutnya bergetar di setiap langkahnya.

“Tenangkan diri dulu, apakah ponselmu ada padamu? Kita berbicara di telepon beberapa jam yang lalu, jadi biarkan aku memeriksa catatan teleponmu.” Chen Ge sedang menguji Fan Chong. Ketika Fan Chong menghilang, ia telah menjatuhkan ponselnya di dalam kamarnya. Kenyataannya, Fan Dadelah yang kemudian mengambil ponsel Fan Chong dan melakukan percakapan singkat dengan Chen Ge.

“Aku tidak membawanya. Aku terlalu terburu-buru saat mencoba melarikan diri, dan aku menjatuhkan ponsel itu di kamarku.” Fan Chong menunjuk ke arah piyamanya yang berukuran ekstra besar yang tidak dilengkapi dengan saku apa pun. Chen Ge mengangguk dan melihat ke dalam ruangan; ini adalah kamar sewa yang normal. Ada tempat tidur, meja, dan kipas angin listrik—tidak ada yang mencolok bagi Chen Ge.

“Mengapa kau bersembunyi di tempat seperti ini? Siapa yang membawamu ke sini?” Chen Ge berkesan bahwa Fan Chong telah diculik oleh bayangan itu, tetapi dari kelihatannya, tampaknya bukan itu masalahnya.

“Sejujurnya, aku sendiri merasa sulit mempercayai apa yang terjadi.” Fan Chong menggeser tubuhnya yang kebesaran ke samping dan berjalan ke jendela.

“Ini ruang bawah tanah. Apa gunanya membuat jendela di dalam ruangan? Apakah ini semacam autohipnosis?” Chen Ge menggenggam palu dengan erat dan berdiri di pintu, takut kalau ini adalah jebakan.

“Dia membawaku ke sini.” Fan Chong menarik tirai tebal itu. Dinding semen di luar jendela memiliki lukisan yang dibuat dengan krayon murahan. Ada gunung, sungai, matahari yang tersenyum, bunga-bunga yang tidak akan pernah layu, dan sebuah keluarga yang penuh senyuman.

Tatapan Chen Ge mengikuti gerakan tirai sebelum berhenti di sudut kusen jendela tempat seorang gadis kecil duduk. Ia mengenakan gaun merah, menatap lukisan di dinding semen itu seperti sebuah karya seni abadi.

“Xiao Bu?” Ini bukan pertama kalinya Chen Ge melihat gadis ini, tetapi setiap kali, perasaan yang ia dapatkan darinya benar-benar berbeda. Kadang-kadang ia datang dengan peringatan, lain waktu dengan sikap acuh tak acuh, dan kali ini, ada ketidakberdayaan tertentu.

“Dialah yang menyeretku pergi saat kita sedang menelepon tadi.” Kedutan muncul di mata Fan Chong seolah-olah ia masih merasa takut ketika memikirkan apa yang terjadi saat itu. “Malam ini, bukan kakak laki-lakiku yang pulang; melainkan orang lain. Aku masih merasa sulit mempercayainya. Aku gagal menyadari sesuatu yang janggal dan berbagi kamar yang sama dengannya begitu lama.”

“Kakak laki-lakimu telah digantikan oleh bayangan?” Apa yang dikatakan Fan Chong cocok dengan kecurigaan Chen Ge sebelumnya. “Apakah ini yang dikatakan Xiao Bu kepadamu?”

“Ya, kakakku tidak pulang malam ini, dan aku mengkhawatirkannya.” Fan Chong duduk di atas tempat tidur, dan rangka tempat tidur tua itu berderit di bawah bebannya. Rasanya benda itu bisa ambruk kapan saja. Dibandingkan dengan ukurannya, tempat tidur itu tampak begitu kecil.

“Tempat tidur ini sepertinya telah disiapkan untuk anak-anak,” jelas Fan Chong sambil mencuri pandang ke arah Xiao Bu. Ia khawatir ia akan merusak tempat tidur itu juga.

“Disiapkan untuk anak-anak?” Chen Ge secara sensitif menangkap istilah kunci yang digunakan Fan Chong. “Di telepon, kau mengatakan kepadaku bahwa setelah menyelesaikan permainan, Xiao Bu memasuki gedung ini. Apa yang begitu istimewa dari gedung ini? Tampaknya tidak jauh berbeda dari gedung-gedung lain di Kota Li Wan baik dari segi interior maupun eksterior.”

“Aku tidak yakin, tetapi aku mendengar ini dari Xiao Bu juga. Bertahun-tahun yang lalu, sebuah wabah melanda Kota Li Wan, dan ini adalah satu-satunya gedung yang dihindari oleh orang-orang yang terinfeksi.”

“Satu-satunya gedung yang dihindari oleh orang-orang yang terinfeksi? Maksudmu apa?” Chen Ge masih belum begitu paham.

“Ceritanya panjang. Kau akan mengerti semuanya setelah kau menyelesaikan permainan Xiao Bu. Permainan itu menggunakan Kota Li Wan sebagai latar tempat dan mereplikasi dengan sempurna apa yang terjadi di Kota Li Wan pada saat itu.” Fan Chong telah menyelesaikan semua misi sampingan, jadi ia akrab dengan seluruh alur cerita. “Sifat manusia adalah hal yang sangat rumit. Sifat itu bisa bersinar seperti matahari untuk membawa kehangatan dan kenyamanan bagi yang lemah dan tak berdaya, tetapi sifat itu juga bisa menjadi jurang yang gelap, gelap dan dingin, tanpa dasar yang berbahaya.

“Sumber wabah itu adalah Rumah Sakit Li Wan. Para dokter merasa bingung, dan mereka tidak dapat berbuat apa-apa untuk menghentikan penyebaran penyakit tersebut. Beberapa pasien tahu bahwa usia mereka tidak akan panjang lagi, jadi beberapa dari mereka memunculkan gagasan untuk membalas dendam. Mereka mencemari beberapa alat medis dan persediaan makanan dengan darah mereka sendiri, dan segera, penyakit itu mulai menyebar.

“Pertama, itu kebanyakan adalah pasien lain, tetapi akhirnya, penyakit itu menjangkiti para dokter sebelum menyebar ke separuh Kota Li Wan. Wabah itu terus berkembang, dan orang-orang hidup dalam ketakutan terus-menerus. Banyak dari mereka yang tertular penyakit itu menunjukkan gejala seperti orang gila. Meskipun mereka tidak melakukan pembunuhan langsung, banyak orang tak berdosa mati karena mereka, jadi pada kenyataannya, mereka tidak jauh berbeda dengan pembunuh berantai sungguhan.

“Pada saat itu, seluruh Kota Li Wan berada dalam kekacauan, dan satu-satunya oase yang tenang adalah gedung ini.

“Sebelum dibangun kembali, gedung ini dulunya adalah sebuah panti asuhan. Pengembang berpikir bahwa akan ada pembangunan yang cepat di Jiujiang Timur, jadi mereka membeli tanah itu dan membangun gedung apartemen baru. Pada saat itu, mereka memberikan janji-janji manis. Mereka akan mencadangkan sebagian dari rumah-rumah baru tersebut untuk anak-anak yatim piatu dan staf panti asuhan untuk memastikan anak-anak memiliki tempat tinggal. Namun, setelah gedung-gedung itu dibangun, panti asuhan yang seharusnya itu hanya terbatas di lantai satu dan ruang bawah tanah lantai dua.

“Selama puncak wabah, semua staf di panti asuhan melarang anak-anak untuk pergi. Kemudian mereka pergi untuk menjaga lorong yang mengarah ke bawah tanah. Mereka telah membuat keputusan untuk menghentikan siapa pun yang memasuki panti asuhan, termasuk diri mereka sendiri.

“Sehari dan semalam kemudian, bantuan datang. Tidak ada seorang pun yang tahu pasti apa yang sebenarnya terjadi, dan tidak ada informasi tentang hal ini secara online. Di dalam permainan, hanya disebutkan bahwa semua anak yatim piatu diselamatkan, dan tidak satupun dari mereka yang terinfeksi.”

Pada titik cerita ini, suara Fan Chong mulai mengambil nuansa yang berbeda. “Sejujurnya, aku sangat menghormati para staf panti asuhan itu. Mereka kemungkinan besar adalah satu-satunya kekuatan kebaikan yang dimiliki Kota Li Wan.”

Manusia adalah spesies yang menarik. Bahkan di lingkungan yang paling jelek dan kotor, beberapa orang masih bisa mekar menjadi bunga yang paling indah.

“Pantas saja gedung-gedung lain dipenuhi dengan noda berbentuk manusia tetapi gedung ini begitu bersih.” Chen Ge memiliki jawaban atas salah satu pertanyaan di dalam hatinya, tetapi itu hanya mengarah pada lebih banyak pertanyaan. “Tapi bagaimana bisa Xiao Bu datang ke tempat ini di akhir permainan? Apakah karena tempat itu seharusnya mewakili kebaikannya?”

Semua pendobrak pintu diselimuti oleh keputusasaan yang paling dalam—penyelamatan diri adalah sesuatu yang hampir tidak mungkin dilakukan.

“Kau seharusnya menyadari poster-poster di koridor bawah tanah, bukan? Salah satu misi sampingan dalam permainan melibatkan suami istri muda yang tiba di Kota Li Wan. Mereka mencari Xiao Bu dan membangun tempat perlindungan bagi Xiao Bu dengan gedung ini.” Fan Chong mencoba mengingat dengan putus asa adegan-adegan terakhir dari permainan Xiao Bu. “Mereka ingin membantu Xiao Bu, tetapi sebagai imbalannya, Xiao Bu harus berjanji untuk melakukan kebaikan bagi mereka.”

“Bantuan seperti apa?” Chen Ge tahu bahwa pasangan muda yang dimaksud tidak lain adalah orang tuanya. Rokok yang familier dan poster-poster Rumah Hantu di mana-mana mengarah pada fakta yang tak terbantahkan itu. Hanya orang tuanya yang cukup tidak tahu malu untuk membawa poster-poster Rumah Hantu ke mana pun mereka pergi.

“Ya.” Fan Chong menoleh untuk melihat Xiao Bu. Melihat tidak ada tanggapan dari Xiao Bu, ia melanjutkan. “Mereka berharap Xiao Bu menjadi bayangan bagi anak mereka.”

“Tolong jelaskan itu secara mendetail.” Chen Ge menyipitkan matanya.

“Kau telah melihat huruf-huruf yang digunakan dalam permainan—huruf-huruf itu sangat sulit dibaca. Aku percaya pesan yang ingin disampaikan adalah bahwa bayangan anak mereka telah hilang, jadi mereka berharap Xiao Bu bisa menjadi bayangan baru untuk anak mereka. Aku tahu itu sangat sulit dipercaya, tetapi itulah persisnya apa yang dikatakan permainan itu. Di dalam permainan, Xiao Bu tidak langsung menyetujui syarat mereka. Oleh karena itu, mereka membangun tempat perlindungan ini di Kota Li Wan. Setelah Xiao Bu membuat keputusannya, ia harus datang ke tempat ini untuk menunggu mereka, dan kemudian mereka akan membantunya menghadapi bayangan itu.” Fan Chong tidak begitu mengerti kata-kata yang keluar dari bibirnya, dan ia tidak tahu seberapa besar dampak kata-kata ini terhadap Chen Ge.

“Menjadikan seorang Hantu Merah sebagai bayangan, ya, ini benar-benar ide yang hanya bisa dipikirkan oleh mereka.” Sekarang Xiao Bu telah memasuki tempat perlindungan, itu berarti gadis itu bersedia menjadi bayangan Chen Ge. Namun, orang tuanya tidak hanya tidak menepati janji mereka untuk menghadapi bayangan itu tetapi juga menghilang. Semua ini membuat Chen Ge merasa canggung di dekat Xiao Bu—ia tidak tahu bagaimana cara menghadapinya. “Biarawati sudahlah. Selama bayangan itu dibunuh, tidak peduli oleh tangan siapa, janji itu harus dianggap selesai.”

Memasuki ruangan, Chen Ge berjalan ke jendela. Xiao Bu tampak tidak lebih dari delapan tahun. Gaun merah yang mengalir seperti darah membentuk kontras yang hebat dengan kulitnya yang pucat pasi. Hanya dengan mendekati gadis itu menyebabkan Xu Yin memunculkan peringatan besar.

“Dia terlihat sangat kuat.” Ini adalah pertama kalinya Chen Ge berurusan dengan pintu yang telah keluar kendali. Ia tidak tahu pengaruh seperti apa yang akan menimpa pendobrak pintu begitu pintu itu keluar kendali, tetapi berdasarkan apa yang ia ketahui, pendobrak pintu tampaknya menjadi lebih kuat begitu hal itu terjadi.

“Orang-orang yang membuat janji itu kepadamu adalah orang tuaku; akulah anak yang kehilangan bayangan.” Mendengar ini dari Chen Ge, bulu mata gadis yang tadinya melamun itu bergerak. Ia perlahan berbalik, dan kehadiran yang menyesakkan menyapu Chen Ge.

“Ini…” Gaun merah itu berkibar tertiup angin. Xiao Bu kehilangan tangan dan kakinya. Ada celah besar yang hilang di tempat di mana jantungnya seharusnya berada.

Anak ini adalah replika sempurna dari pintu itu! Selain kepala, yang telah direpresentasikan oleh hati, semua bagian lain yang hilang merepresentasikan pintu dengan sempurna!

Menatap gadis itu dalam keheningan, Chen Ge akhirnya mengerti mengapa Xiao Bu secara sukarela memasuki tempat perlindungan tersebut. Tidak seorang pun akan dengan sukarela melepaskan kebebasan mereka.

Mengabaikan peringatan Xu Yin, Chen Ge mengambil langkah maju lagi. Hatinya berdenyut dengan sedikit rasa sakit. “Aku datang bukan untuk janji apa pun. Kau terluka terlalu parah, dan aku yakin aku tidak akan bisa memahami bahkan sebagian kecil dari rasa sakitmu, jadi aku tidak akan berdiri dari sudut pandangmu untuk memberikan penghiburan kosong. Aku tahu kata-kata ini pasti terdengar kosong.

“Tetapi janji tetaplah janji. Aku akan membantumu menghadapi bayangan itu agar kau tidak akan pernah merasa sendirian lagi di masa depan.”

Chen Ge berhenti di depan Xiao Bu dan perlahan berjongkok untuk menyamakan pandangan dengan wajah tanpa ekspresi itu. “Pemandangan di luar jendela ini dilukis. Setelah bayangan itu disingkirkan, aku akan membawamu melihat dunia. Kita akan pergi ke tempat-tempat yang ingin kau kunjungi, untuk melihat dunia yang menunggumu.”

Chen Ge tidak membahas masalah kebaikan tersebut. Ia tidak berniat menjadikan Xiao Bu sebagai bayangannya sendiri.

Mungkin merasakan bahwa Chen Ge tidak berbohong, Xiao Bu berkedip beberapa kali. Darah mengalir dari sudut matanya, dan tetesan-tetesan darah itu berkumpul membentuk sebuah kalimat.

“Seseorang tanpa bayangan umurnya tidak akan panjang di dunia ini. Apakah kau yakin tidak ingin aku menjadi bayanganmu?”

IndoWebNovel – indowebnovel.com