My House of Horrors Chapter 67 Bahasa Indonesia
Bab 67: Kau Bisa Melihatnya?
Penerjemah: Lonelytree Editor: Millman97
Chen Ge menerima dokumen itu, dan baris pertamanya berbunyi—Perjanjian Penggunaan Tempat Parkir Bawah Tanah New Century Park.
Setelah membalik-baliknya, Chen Ge tidak menemukan klausul apa pun yang berkaitan dengan sewa. “Direktur Luo, apakah ada bagian yang kurang dari dokumen ini?”
“Apa kau belum pernah melihat perjanjian sewa gratis sebelumnya? Aku sudah mengecap dokumen ini, jadi perjanjian ini akan berlaku setelah kau menandatanganinya. Dokumen ini berlaku sampai taman hiburan ditutup, jadi manfaatkanlah dengan baik dan jangan kecewakan aku.” Suasana hati Direktur Luo tampak jauh membaik. Dia menuangkan secangkir teh lagi untuk dirinya sendiri dan berkata, “Kau pasti akan sangat sibuk mulai sekarang, jadi aku tidak akan menahanmu lagi.”
Ketika Chen Ge keluar dari kantor sambil membawa kontrak tersebut, dia masih tidak percaya bahwa dia berhasil mendapatkan tempat parkir bawah tanah taman hiburan tanpa mengeluarkan sepeser pun!
Menurut kontrak tersebut, dia diizinkan menggunakan tempat parkir secara gratis selama taman hiburan itu tidak gulung tikar. Chen Ge berasumsi bahwa Direktur Luo bersikap sangat baik karena taman hiburan tersebut akan ditutup dalam waktu dua atau tiga bulan lagi ketika taman baru di Jiujiang Timur dibuka.
Tempat parkir bawah tanah itu besarnya sepertiga dari luas taman hiburan. Meskipun sudah terbengkalai, bisa menyewanya secara gratis tetaplah sebuah kejutan yang luar biasa!
Chen Ge merasa keberuntungannya menjadi jauh lebih baik setelah membereskan monster cermin. Dia telah menerima medali kehormatan, uang hadiahnya akan segera cair, dan dia telah menyelesaikan masalah perluasan; semuanya tampak semakin cerah.
Mungkinkah menyingkirkan hal-hal kotor dapat meningkatkan keberuntunganku?
Setelah kembali ke Rumah Hantu, Chen Ge memulai pekerjaannya hari ini. Dia menyuruh Xiao Wan mengenakan seragam taman hiburan dan berdiri di luar Rumah Hantu untuk menjual tiket sementara dia berkeliaran di skenario Pembunuhan Tengah Malam, mengejar para pengunjung dengan mengenakan seragam Dokter Pengoyak Tengkorak miliknya.
Chen Ge keluar dari Rumah Hantu pada pukul 5 sore. Dia membiarkan Xiao Wan pulang lebih awal sebelum pergi mengambil uangnya.
Ini akan menjadi pertama kalinya dalam hidupku ada empat digit angka di rekening bankku. Aku pantas merayakannya malam ini. Chen Ge berganti pakaian bersih di ruang istirahat staf dan hendak pergi, ketika dia melihat sebuah boneka kain kecil tergeletak di samping tempat tidurnya. Sebagian besar tubuh si kecil tersembunyi di bawah tempat tidur seolah-olah dia sedang bermain petak umpet.
Hari masih terang, tapi kau sudah keluar. Chen Ge tiba-tiba teringat hal yang dikatakan Kapten Yan kepadanya pagi itu. Situasi kakek itu tampaknya semakin memburuk, dan tidak ada keluarga di sekitarnya. Aku harus pergi menjenguknya.
Chen Ge mencolek perut Xiaoxiao sebelum memasukkannya ke dalam saku dan meninggalkan Rumah Hantu.
Pukul 6:15 sore, Chen Ge keluar dari kantor polisi dengan membawa uang hadiah sebesar 36.000, yang jumlahnya lebih sedikit dari yang dia harapkan.
Setelah membeli keranjang buah dan beberapa susu, Chen Ge berangkat ke Rumah Sakit Rakyat Jiujiang. Dengan ditemani seorang perawat yang memimpin jalan, dia memasuki sebuah bangsal di lantai tiga. Dia berada di sana hanya untuk menjenguk kakek tua itu, tetapi yang membuatnya terkejut, dia berpapasan dengan seseorang yang tidak asing lagi di sana.
“Inspektur Lee, mengapa kau ada di sini?”
Duduk di sebelah ranjang, Inspektur Lee sedang menyuapi sang kakek bubur. Dia begitu telaten bagaikan seorang gadis kecil saat merawat orang tua itu.
“Ini aneh, kenapa aku terus berpapasan denganmu di mana pun aku berada?” Inspektur Lee meletakkan handuk di dada sang kakek. “Setelah tidur nyenyak, kepala stasiun melihat betapa lelahnya diriku, jadi dia memberiku pekerjaan yang lebih ringan untuk hari ini.”
“Kepolisian bahkan peduli dengan hal-hal seperti ini?”
“Orang tua itu mengalami musibah di bawah pengawasan kami, jadi sebelum kami dapat mencarikannya pengurus pribadi, sudah sepantasnyalah kami menjaganya.”
Inspektur Lee mencoba menyuapinya dua kali, tetapi pria tua itu tampaknya tidak nafsu makan. Dia tidak memaksanya, melainkan meletakkan sendoknya untuk menunjuk ke arah Chen Ge yang berdiri di pintu. “Pak, ini adalah pemuda yang memberi kami bukti penting untuk memecahkan kasus ini dan pemuda yang menelepon kami malam itu untuk menyelamatkanmu.”
Ketika melihat Chen Ge, tangan lelaki tua itu yang masih bisa digerakkan bergerak-gerak, tetapi tidak jelas apa yang coba dia komunikasikan.
“Jika dipikir-pikir, aku harus berterima kasih kepada kakek tua. Jika bukan karena kau memecahkan mangkuk di Apartemen Ping An untuk memperingatkanku, aku tidak akan menyadari betapa anehnya keadaan di sana.” Chen Ge meletakkan keranjang buah dan susu di atas meja. Melihat pria tua yang tampak bisa pergi kapan saja itu, hati Chen Ge bergetar. “Inspektur Lee, apa kau keberatan meninggalkan ruangan ini sebentar? Ada urusan pribadi yang ingin kubicarakan dengan kakek tua.”
Inspektur Lee tidak tahu apa yang sedang direncanakan Chen Ge, tetapi karena rasa percaya, dia berjalan keluar tanpa mengajukan pertanyaan apa pun. Setelah menutup pintu, Chen Ge mengeluarkan boneka dari sakunya. “Kakek tua, aku membawa Xiaoxiao untuk datang menjengukmu.”
Ketika Chen Ge mengeluarkan Xiaoxiao, pria tua di ranjang itu tidak menunjukkan reaksi apa pun, tetapi ketika mata tuanya yang suram tertuju pada boneka kain itu, pupil mata pria itu bergetar hebat, dan suara yang terdengar seperti berasal dari alat pengembus api yang rusak lolos dari bibir pria tua itu. Tangan yang masih bisa bergerak itu mengulurkan tangan seolah ingin meraih sesuatu.
“Kau bisa melihatnya?”
Chen Ge tidak menduga hal ini. Dia telah membawa Xiaoxiao ke sana untuk menemui keluarganya, tetapi dia tidak menyangka bahwa sang kakek dapat melihat Xiaoxiao, yang merasuki boneka kain itu!
Dia bergegas ke sisi ranjang dan meletakkan boneka itu dengan lembut di pelukan pria tua itu. Lengan kakek itu memeluk boneka itu erat-erat sebelum dia kembali tenang.
Menurut legenda, orang dapat melihat dunia lain di penghujung hidup mereka.
Ponsel hitam di saku Chen Ge bergetar. Dia keluar dari ruangan untuk memberikan privasi kepada sang kakek dan cucunya.
“Aku mendengar beberapa suara dari dalam ruangan tadi, apa yang kau katakan kepadanya? Dengarkan aku, kondisi kakek sangat rentan, dan dia tidak akan mampu bertahan jika menerima terlalu banyak kejutan.” Inspektur Lee berdiri di luar pintu. Jika keadaan menjadi tidak beres, dia akan langsung menerobos masuk.
“Aku hanya membawakan kakek tua orang yang paling ingin dia temui.” Chen Ge duduk di bangku yang disediakan di koridor dan mengeluarkan ponsel hitam itu. Dia menyadari alasan ponselnya bergetar adalah karena pada halaman afeksi, tingkat afeksi Yin Xiaoxiao telah meningkat dari ‘Pandangan Sedikit Mendukung’ menjadi ‘Dapat Dipercaya’.
Si kecil adalah Hantu Pendendam paling unik yang pernah kutemui. Aku ingin tahu apa yang akan terjadi ketika aku menaikkan tingkat afeksinya ke tingkat maksimum. Chen Ge mengembalikan ponsel itu ke sakunya dan bersandar di dinding. “Paman San Bao, jangan khawatir, kakek tua akan pulih.”
“Kau benar-benar optimis.”
Chen Ge dan Inspektur Lee mengobrol lama. Ketika mereka memasuki ruangan, kondisi kakek telah stabil. Dia melambaikan tangan ke arah Chen Ge, tetapi tidak ada yang mengerti maksudnya.
Setelah mengangguk kepada perawat, Chen Ge pergi bersama Xiaoxiao. Si kecil bersembunyi di dalam boneka, tampaknya sudah tertidur.
Setelah menyantap makan malam cepat di warung pinggir jalan, Chen Ge bergegas kembali ke Rumah Hantu.
Aku masih belum menerima misi harian hari ini, aku ingin tahu apakah masih ada waktu.
Di antara ketiga Misi Harian tersebut, yang paling cocok pastilah perluasan. Yang perlu dia lakukan hanyalah memilih arah perluasan dan lokasi umumnya.
IndoWebNovel – indowebnovel.com
Komentar