My House of Horrors Chapter 760 – Night Falls [2 in 1] Bahasa Indonesia
Bab 760: Malam Turun [2 in 1]
Penerjemah: Lonelytree Editor: Millman97
Suara Chang Gu terdengar sangat mendesak tetapi ia tidak memberikan alasan untuk itu. Sebelum Chen Ge sempat bertanya lebih lanjut, panggilan itu sudah terputus.
“Kenapa Chang Gu berada di sebuah institut pemulihan penyakit kejiwaan? Lagi pula, bukankah dia hampir buta total? Bagaimana dia bisa sampai di sana sejak awal? Apakah dia diculik?” Menyimpan ponselnya, Chen Ge meraih ransel yang telah ia kemas sebelumnya dan perlahan berdiri.
“Untuk saat ini, kurasa aku harus mengesampingkan misi tentang Sekolah Akhirat. Aku akan membuat keputusan tentang apa yang harus kulakukan setelah bertemu langsung dengan Chang Gu.” Ia meninggalkan taman hiburan dan menyetop taksi untuk menuju ke Pusat Perawatan Penyakit Kejiwaan Jiujiang.
Saat ini ada tiga rumah sakit jiwa yang beroperasi di Jiujiang, dan kebetulan, Chen Ge telah mendatangi ketiga tempat itu. Setelah memasuki lobi, Chen Ge menemukan sudut yang sepi dan memanggil Qiumei keluar dari buku komik.
“Hei! Apa yang sedang kau lakukan di sana‽” Sebelum Chen Ge sempat berkomunikasi dengan Qiumei, ia terlihat oleh salah seorang dokter. “Jam berkunjung sudah lewat. Jika Anda ingin menjenguk seseorang, silakan datang lebih awal besok.”
“Tapi aku tidak di sini untuk menjenguk pasien…” Chen Ge perlahan berputar sementara otaknya berputar cepat mencoba mencari alasan. Yang mengejutkan Chen Ge, ia berhasil mengenali dokter tersebut. Ketika ia berada di sana atas nama Lee Zheng untuk menyelidiki Jiang Xiaohu, ia telah menemui dokter ini. Meskipun ia telah lupa nama dokter itu, Chen Ge masih bisa mengingat wajahnya.
“Apakah Inspektur Lee menyuruhmu datang ke sini lagi?” Dokter itu juga terkejut melihat bahwa itu adalah Chen Ge.
Setelah mengangguk, Chen Ge menambahkan dengan berbisik pelan, “Aku ingin menanyakan tentang seseorang kepadamu.”
“Siapa?”
“Namanya Chang Gu.”
“Tidak ada pasien di sini dengan nama itu.”
“Kalau begitu, mungkinkah dia salah satu pengunjung yang datang hari ini? Penglihatannya lemah, dan salah satu matanya tidak memiliki pupil.”
“Jika orang yang sangat mudah dikenali seperti itu muncul hari ini, para suster yang bertugas pasti akan membicarakannya. Tunggu sebentar, aku akan pergi menanyakannya untukmu.”
Di ruang istirahat, ketika dokter tersebut menyebutkan ciri-ciri fisik Chang Gu, hal itu langsung memicu ingatan seorang anggota staf. “Kurasa mereka tiba sekitar waktu senja. Mereka sedang menjenguk seorang pasien yang berada dalam koma mendalam.”
“Mereka?”
“Ya, selain pria buta itu, ada dua pria dan seorang wanita bersamanya. Aku tidak tahu apa hubungan mereka, tetapi mereka bertindak aneh satu sama lain. Rasanya seperti mereka sama sekali tidak saling kenal.” Karena dokter itu ada di sana dan Chen Ge terlihat seperti bagian dari penegak hukum, pegawai itu menjawab dengan jujur.
“Di mana mereka sekarang?”
“Mereka pergi setelah menjenguk pasien, tetapi sekarang setelah Anda menyebutkannya, ada sesuatu yang aneh.” Pegawai itu memikirkannya sebelum menjelaskan lebih lanjut. “Kedua pria dan wanita itu kembali sekitar setengah jam setelah mereka pergi. Mereka bertanya kepadaku apakah aku melihat pria buta itu. Mereka tampaknya terpisah, dan aku bahkan membantu mereka mencari di sekitar halaman untuk menemukannya.”
Chen Ge memiliki pemahaman dasar tentang situasi tersebut. Chang Gu telah ditemukan oleh ‘orang tua’ dan menyeretnya ke sana karena suatu alasan. Setelah menjenguk pasien misterius ini, Chang Gu memanfaatkan kekacauan itu dan menyelinap pergi.
“Kak, siapa pasien yang mereka jenguk hari ini? Apakah keberatan jika Anda menunjukkan pasien itu kepadaku juga?”
“Ini…” Pegawai itu menoleh kepada dokter dengan canggung. Setelah dokter itu mengangguk kepadanya, pegawai tersebut berdiri dan berkata, “Baiklah, aku akan mengantarmu ke sana.”
Kelompok itu keluar dari gedung dan menuju ke zona karantina di bagian belakang institut. Chen Ge pernah mengunjungi zona karantina semacam ini sebelumnya—biasanya digunakan untuk merawat dan menampung pasien yang sangat berbahaya dan bermusuhan.
“Pasien yang mereka jenguk adalah Chang Wenyu; dia sedang koma. Dia sudah bersama kita selama bertahun-tahun sekarang. Dia tidak memiliki banyak keluarga yang tersisa, tetapi setiap bulan, seseorang datang untuk mengurus biaya rumah sakitnya.” Pegawai itu memiliki kesan yang mendalam tentang Chang Wenyu.
“Mengapa kalian menempatkan pasien koma di zona karantina? Kurasa dia tidak akan bisa melukai orang lain, bukan?” Chen Ge bertanya karena penasaran.
“Meskipun dia koma dan tidak menunjukkan tanda-tanda sadar sejauh ini, mereka yang terlalu dekat dengan pasien wanita ini mengalami beberapa hal aneh.” Pegawai itu masih ingin mengatakan sesuatu lagi, tetapi dokter di sebelah tiba-tiba batuk, memotong perkataan pegawai tersebut.
“Aku pernah mendengar tentang pasien ini, Chang Wenyu, sebelumnya. Setelah dokter yang merawatnya memeriksa tubuhnya, mereka menyadari bahwa saraf mental dan sistem sarafnya bekerja dengan sempurna. Dia tidak memiliki gejala pasien koma. Sebaliknya, lebih tepat dikatakan bahwa dia berada dalam tidur yang nyenyak,” dokter itu menjelaskan kepada Chen Ge.
“Apa maksudmu dengan tidur nyenyak?”
“Sederhananya, Anda bisa memahaminya sebagai pasien yang berada dalam mimpi yang tidak bisa dia bangun darinya.” Dokter itu tampak enggan melanjutkan topik ini dengan Chen Ge, jadi dia berjalan lebih cepat. “Kita sudah sampai. Ini dia.”
Zona karantina Pusat Perawatan Penyakit Kejiwaan Jiujiang berbeda dari zona karantina Bangsal Sakit Ketiga. Penampilannya lebih manusiawi. Tidak ada tanda-tanda kawat dan dinding. Hanya ada tanda dilarang masuk yang tergantung di pintu sebagai peringatan.
Setelah memasuki zona karantina, Chen Ge merasakan penurunan suhu di sekitarnya yang sangat mencolok. Suhu di dalam gedung jauh lebih rendah daripada di luar, dan jauh lebih tenang. Tidak ada suara lain; seolah-olah mereka adalah satu-satunya orang yang hidup di daerah itu. Saat ia dipandu menyusuri koridor, rasa penasaran di dalam hati Chen Ge semakin besar.
Biasanya, semakin berbahaya seorang pasien, semakin dalam kamar mereka ditempatkan. Chang Wenyu hanyalah seorang pasien koma, tetapi kamarnya berada di bagian paling dalam dari gedung tersebut!
“Bolehkah aku masuk ke kamar untuk melihat-lihat?” Pintu kamar itu tidak terkunci. Bahkan sebelum dokter memberinya izin, Chen Ge mendorong pintu itu dan masuk ke dalam.
Kamar itu ternyata sangat besar. Ada tiga tempat tidur di dalam kamar, tetapi hanya tempat tidur di tengah yang terisi. Berjalan ke sisi tempat tidur, wajah yang hanya bisa digambarkan sebagai unik dan cantik memasuki mata Chen Ge.
Informasi pasien yang tergantung di ujung tempat tidur menunjukkan bahwa wanita tersebut seharusnya hampir berusia tiga puluh tahun, tetapi wanita yang berbaring di tempat tidur itu dengan mudahnya bisa disangka sebagai gadis berusia delapan tahun belas. Waktu sepertinya tidak menyentuhnya. Kematangan dan kemanisan berpadu menjadi koktail beraroma pekat atau teh susu dengan es.
Satu-satunya kekurangan adalah mata kiri wanita itu hilang, dan hanya rongga mata kosong yang tersisa. Hal itu merusak keseluruhan keindahan wajahnya. Namun, di sisi lain, hal itu juga membuatnya tampak menonjol dari yang lain.
“Jadi, dialah Chang Wenyu.” Pasien yang berbaring di tempat tidur itu sangat berbeda dari Chang Wenyu dalam bayangan Chen Ge. Ia sama sekali tidak membayangkan seorang wanita matang yang terjebak di dalam tubuh wanita muda.
Pandangannya bergerak turun, dan Chen Ge melihat bahwa sebagian selimut tersingkap ke samping. Kebetulan itu memperlihatkan tali pengekang yang ada di bawahnya.
“Apa ini?” Sebelum dokter sempat menghentikannya, Chen Ge menarik kembali selimut itu. Di bawah selimut tipis yang khusus digunakan oleh para pasien, tangan dan kaki Chang Wenyu semuanya diikat ke tempat tidur.
“Kenapa kalian melakukan ini pada pasien koma? Jangan bilang kalian mengharapkannya untuk bangun sewaktu-waktu?” Kebingungan di benak Chen Ge terus bertambah. Ia menatap lekat-lekat ke arah dokter, menuntut penjelasan.
Menyadari bahwa ia tidak akan bisa lolos dari masalah ini, dokter itu menghela napas dan akhirnya mengakui kebenaran. “Sebenarnya, itu bukan masalah besar. Beberapa staf pernah melihatnya muncul di koridor saat mereka sedang dinas malam, dan mereka pikir mereka telah menabrak hantu.”
“Stafmu pernah melihatnya berjalan di koridor sendirian?”
“Ya, dan itu terjadi lebih dari sekali. Namun, yang cukup aneh, itu tidak pernah muncul sekalipun pada rekaman pengawasan. Dan itu hanya terjadi setelah tengah malam. Hal yang paling aneh adalah setiap kali kami mencoba memasang pengawasan padanya, dia tidak akan bergerak. Hanya ketika orang-orang tidak sengaja memperhatikannya hal ini akan terjadi.” Dokter itu mendorong pegawai yang ada di sebelah sedikit ke depan. “Dia pernah melihatnya sekali sebelumnya.”
Ada cukup banyak perawat pria di rumah sakit, dan kebanyakan dari mereka bekerja pada shift malam.
“Ya, aku melihatnya sekali. Itu dekat pintu kamar mandi. Aku sedang mencuci tangan ketika aku melihat pantulan kedua di cermin. Dia berjalan lewat tepat di belakangku.
“Pada saat itu, aku sangat ketakutan setengah mati. Aku berteriak minta tolong. Setelah aku tenang dan bergegas keluar untuk mengejarnya, dia sudah tidak ada. Aku berlari kembali ke kamar ini, dan aku mendapatinya masih tidur pulas di tempat tidur.”
Pegawai itu bergidik tanpa sadar, mengingat malam itu di dalam benaknya.
“Mungkinkah itu orang yang berbeda? Apakah kamu yakin orang yang kamu lihat adalah dia?” Chen Ge mulai membedah ingatan pegawai tersebut dari sudut pandang yang berbeda. “Mungkin itu pasien jiwa lain yang menyamar sebagai dirinya, atau mungkin ada hal lain yang muncul malam itu.”
“Uhuk! Uhuk!” Dokter itu terus batuk. Ia merasa jika ia tidak menghentikan Chen Ge berbicara, institut mereka tidak akan memiliki perawat yang mau bekerja pada shift malam di masa depan. “Dari sudut pandang kami, alasan paling mungkin untuk menjelaskan situasi ini adalah berjalan dalam tidur, tetapi poin unik tentang pasien ini adalah bahwa dia adalah seorang pasien koma. Tidak ada yang tahu apa yang dia lihat ketika dia berada dalam tidur yang nyenyak, atau lebih tepatnya, kami tidak dapat mengatakan apa yang sedang dia alami saat ini, jadi kami tidak dapat menerapkan metode tradisional untuk menyembuhkannya. Satu-satunya solusi kami adalah menahannya seperti ini.”
“Lalu setelah kalian menahannya, apakah ada staf shift malam yang menemuinya lagi?” Chen Ge merasa segalanya tidak semudah itu. Namun, tidak peduli seberapa keras ia mendesak, perawat dan dokter itu mempertahankan cerita yang sama. Setelah mereka mengikat Chang Wenyu ke tempat tidur, dia berhenti muncul setelah tengah malam.
Staf seharusnya telah memperbaiki versi internal mereka, dan mereka memutuskan untuk menimpakan segalanya pada gejala berjalan dalam tidur. Bagaimanapun, Chang Wenyu berada dalam koma yang dalam; dia tidak bisa merasakan apa pun dan tidak bisa melawan. Pada akhirnya, wajar jika pihak rumah sakit yang memutuskan apa yang harus dilakukan terhadapnya.
Menyadari bahwa ia tidak akan mendapatkan apa pun lagi dari para staf, Chen Ge bersiap untuk pergi. Misi paling mendesak baginya adalah menemukan Chang Gu. Tepat saat ia hendak meletakkan kembali selimut di atas wanita itu, ia tiba-tiba melihat sebuah tangan mengintip dari bawah tempat tidur.
Lima jari terjulur dari bawah tempat tidur, dan tangan itu tampak berusaha menarik perhatian Chen Ge. Ada kotoran yang tersangkut di bawah kuku, dan ada goresan yang disebabkan oleh ranting pohon di punggung tangan. Ketika Chen Ge melihat tangan ini, ia langsung teringat pada Chang Gu.
Tempat yang paling berbahaya sering kali adalah tempat yang paling aman. ‘Orang tua’ yang menculik Chang Gu tidak akan pernah menduga bahwa dia sebenarnya tidak meninggalkan rumah sakit.
Ketika orang normal melihat tangan aneh mengintip dari bawah tempat tidur, bahkan jika mereka tidak berteriak kaget, setidaknya akan ada sedikit perubahan ekspresi mereka, tetapi Chen Ge tetap mempertahankan ketenangannya selama ini.
Ia menggunakan kakinya sendiri untuk menghalangi tangan Chang Gu dari pandangan. Ia melangkah maju satu langkah dan menggunakan tumit sepatunya untuk menendang tangan Chang Gu kembali ke bawah tempat tidur. “Tuan-tuan, saya berada di sini hari ini untuk menyelidiki kasus pembunuhan, dan situasi yang Anda gambarkan sangat mirip dengan kondisi di tempat kejadian perkara.”
Ketika ia mendengar istilah ‘pembunuhan’, wajah perawat pria itu menjadi pucat. Ia sering bekerja pada shift malam, dan itu mungkin telah menanamkan banyak kenangan dan gambaran menakutkan di benaknya.
“Dokter ini seharusnya tahu hubunganku dengan penegak hukum Jiujiang. Aku tidak akan bertele-tele. Malam ini, aku ingin berjaga di luar kamar ini semalaman penuh. Ada sesuatu yang sangat penting yang perlu aku periksa.” Jika orang lain yang mengatakan hal seperti itu, mereka akan diusir oleh dokter, tetapi Chen Ge adalah kasus yang berbeda. Dokter itu sering mendengar tentang Chen Ge dari Lee Zheng karena dia berteman baik dengan yang terakhir.
“Terlalu berbahaya bagimu untuk tinggal di zona karantina sendirian.” Dokter itu menggelengkan kepalanya.
“Dokter benar. Bahkan kami para perawat shift malam jarang datang ke sini pada malam hari.” Perawat itu mengira Chen Ge sudah gila. Orang macam apa yang akan pergi ke rumah sakit jiwa untuk menghabiskan malam di sana? Pasti ada yang tidak beres dengan dirinya.
“Bagaimana dengan ini?” Dokter itu memikirkannya, dan ia berbalik untuk berbisik kepada perawat pria di sebelahnya. “Xiao Zhu, malam ini, kamu akan tinggal untuk berjaga di zona karantina. Juga, telepon Huang Wei. Suruh dia datang untuk melapor kerja juga.”
“Ah? Aku harus tinggal untuk menemaninya?” Perawat pria itu tidak percaya dengan pendengarannya.
“Pastikan kamu mengawasinya dengan cermat. Jika ada hal yang timbul di mana kamu tidak dapat mengambil keputusan, segera hubungi aku. Aku akan berada di ruanganku.” Dokter di rumah sakit jiwa sebenarnya memiliki pekerjaan yang sangat berat. Banyak orang mungkin berpikir, apakah dokter seperti itu memiliki banyak pasien? Tetapi begitu seseorang berjalan-jalan di sekitar rumah sakit jiwa yang mapan, orang akan menyadari bahwa kamar-kamar di sana selalu penuh, dan beberapa pasien dengan kasus ringan harus tidur di koridor. Biasanya, seorang dokter tunggal harus menangani berbagai kasus, jadi bekerja lembur dianggap normal.
Setelah dokter itu pergi, Chen Ge merasa jauh lebih lega.
Mungkin karena Dokter Gao telah meninggalkan kesan yang terlalu mendalam padanya, ketika ia berurusan dengan para dokter, psikolog, atau psikiater ini, ia akan merasa sedikit tidak nyaman.
“Apakah kamu keberatan menunggu di luar? Aku punya beberapa patah kata untuk diucapkan kepada wanita ini.”
“Dia koma dalam. Tidak peduli apa yang kau katakan, dia tidak akan mendengarmu,” perawat pria, Xiao Zhu, mengingatkan Chen Ge.
“Aku tahu.” Chen Ge memasuki kamar dan berdiri di samping tempat tidur. Mempelajari Chang Wenyu yang tidak sadarkan diri, ia berkata pelan, “Semoga, kamu bisa tertidur malam ini. Aku akan berjaga di sebelahmu. Jika pintu itu muncul lagi malam ini, aku akan mencoba yang terbaik untuk membantumu.”
Di mata Xiao Zhu, Chen Ge jelas bukan orang normal. Memikirkan untuk menghabiskan malam dengan orang seperti itu, kulit kepalanya menjadi mati rasa.
Chen Ge merasakan tarikan di ujung celananya. Ia tahu bahwa ini adalah tanggapan Chang Gu. Ia tidak meninggalkan kamar tetapi pergi untuk berbaring di tempat tidur yang lain.
“Mata kiri itu dibawa keluar dari sekolah itu, jadi mata itu seharusnya bisa melihat hal-hal di dalam sekolah.” Alasan mengapa Chen Ge membantu Chang Gu sangat sederhana. Ia hanya ingin melihat Sekolah Akhirat, untuk mengukur seberapa sulit tempat itu. Jika tingkat bahayanya jauh melampaui batas yang bisa ia tangani, maka ia tidak akan ragu untuk membatalkan misi tersebut.
Chen Ge menundukkan kepala untuk melihat waktu di ponselnya. Jam 10 malam; masih ada dua jam penuh sampai kedaluwarsa misi untuk Sekolah Akhirat.
Matanya menatap ke arah tempat tidur tempat Wenyu berada, Chen Ge memusatkan fokusnya. Beberapa menit berlalu seperti itu, dan rasa kantuk menyapu dirinya seperti ombak. Ia telah terjaga selama lebih dari thirty-six jam. Memegang ponsel, pemandangan di depan mata Chen Ge perlahan-lahan kabur.
…
Tiba-tiba menjadi sangat sunyi di dalam kamar. Xiao Zhu, yang berdiri di pintu, melihat Chen Ge berbaring tak bergerak di salah satu tempat tidur, tetapi ia tidak dapat membayangkan apa yang sedang dilakukan pria itu.
“Pria yang sangat aneh.” Ia duduk di bangku dekat koridor. Bersandar di dinding, rasa kantuk juga menyergapnya.
IndoWebNovel – indowebnovel.com
Komentar