Office Games

Saya merasa sangat termotivasi untuk menerjemahkan malam ini, tetapi Windows memutuskan untuk memperbarui laptop saya selama 3 jam.

Saya menyukai komentar Anda, saya membaca setiap komentar. Teruslah berikan komentar!

Diterjemahkan oleh: Lynic.

Hubungi saya di Discord @Lynic #7752. Bagian baru untuk novel ini telah dibuat. 🙂

Hari Senin lagi, saatnya untuk mulai bekerja lagi. Sudah lama sejak Yang Chen terakhir kali membawakan sarapan untuk rekan-rekan wanitanya. Saat ia membawa sarapan ke kantor, ia disambut oleh tatapan penuh kebencian. Ini memberi Yang Chen rasa pencapaian yang besar.

Setelah mengobrol santai dan bercanda dengan rekan-rekan wanita, Yang Chen kembali ke tempat duduknya dan menyalakan komputernya. Sudah lebih dari seminggu, dan dia kembali ke kehidupan bermain game lagi.

Dengan mantel hitam, dipadukan dengan rok mini lipit katun abu-abu, dan sepasang stoking berwarna kulit yang menonjolkan kakinya yang bulat dan lentur, Zhao Hongyan berjalan anggun menuju Yang Chen. Dia menggigit pangsit goreng berminyak sambil menatap Yang Chen dengan tatapan aneh.

Pandangan Yang Chen beralih dari bawah ke atas pada rekan kerjanya yang cantik ini, yang memiliki persahabatan yang mendalam dengannya. Sejak terlepas dari kemalangan keluarganya, Zhao Hongyan tampak semakin berseri-seri.

“Kenapa kau menatapku seperti itu? Jangan bilang kau ingin bersenang-senang di kantor,” kata Yang Chen sambil tersenyum.

Zhao Hongyan memutar matanya sambil menghisap jari-jarinya yang berminyak hingga bersih dengan bibir lembutnya. Melihat sikapnya yang menyebalkan, orang pasti ingin meninjunya. Dia bertanya, “Kau ke mana saja selama ini? Tidakkah kau tahu bahwa seseorang di kantor kita sedang jatuh cinta saat kau tidak di sini?”

“Jatuh cinta?” tanya Yang Chen sambil berusaha menyembunyikan senyumnya. “Kau bisa saja bilang itu kau.”

“Sialan!” bentak Zhao Hongyan, kesal. “Tahukah kau bahwa saat kau tidak di sini, Kakak Mingyu akan berjalan ke sisiku untuk melirik mejamu yang kosong? Aku hanya tahu karena aku duduk di dekatmu.”

Liu Mingyu? pikir Yang Chen.

Yang Chen terkekeh dalam hati. Saat itu, wanita itu masih mengatakan dengan sangat jujur bahwa tidak akan ada ikatan apa pun di antara mereka setelah malam itu. Dia akan kembali ke tempat asalnya, sementara Yang Chen akan tetap menjadi dirinya sendiri. Sepertinya dia masih akan merindukan Yang Chen sesekali.

Namun, belakangan ini Yang Chen cukup sibuk. Selain itu, jujur saja, hati Yang Chen adalah hati seorang pria biasa. Mustahil baginya untuk memperhatikan setiap wanita yang dia sayangi. Wanita itu memang terabaikan.

Dia adalah seorang wanita yang telah menjaga kesuciannya selama hampir tiga puluh tahun. Tanpa diduga, dia menemukan seorang pria yang dia pikir bisa dia andalkan. Namun, pria ini akan menghilang begitu saja dan tidak berusaha menghubunginya. Tidak ada yang akan merasa senang jika memikirkan hal ini.

“Apakah kau yakin Kakak Mingyu merindukanku, tapi kau tidak?” tanya Yang Chen sambil tersenyum.

Zhao Hongyan tampak seperti rahasia terdalamnya telah terbongkar. Ekspresinya semakin tidak wajar. Kemudian ia menatap Yang Chen dengan mata menawannya sebelum berkata, “Ya. Tahukah kau bahwa aku adalah seorang wanita muda yang bercerai dan tinggal sendirian di rumah setiap malam? Aku bermimpi tentang percintaan hingga matahari terbit, menunggu seorang pria kuat untuk memasuki pintu hatiku. Apakah kau ingin mencoba?”

Saat pandangan Yang Chen bertemu dengan mata memikat Zhao Hongyan, ia tiba-tiba merasa mati rasa. Dalam benaknya, ia tiba-tiba teringat akan kenikmatan yang dihasilkan ketika ia mengusap bagian pribadinya saat itu. Sambil menelan ludah, ia berkata, “Jika kau berani membuka pintu, aku akan berani masuk.”

Yang Chen tidak akan mundur untuk masalah seperti ini. Mengabaikan segalanya, ia mulai mengamati tubuh Zhao Hongyan dari dadanya yang tinggi hingga pahanya yang minim lemak.

Zhao Hongyan tampak tak tahan dengan kepribadian Yang Chen yang blak-blakan dan tatapannya yang agresif. Jantungnya berdebar kencang. Sambil menggertakkan gigi, ia membentak, “Mesum!” sebelum meraih rok mininya dan berlari kembali ke tempat duduknya.

Saat itu, Liu Mingyu yang mengenakan gaun putih panjang dengan stoking renda hitam dan sepatu hak tinggi, mengayunkan pinggulnya yang kencang saat memasuki kantor sambil tersenyum. Lehernya bahkan dibalut syal ungu muda, membuatnya tampak luar biasa menyenangkan dan lembut dari biasanya.

Setelah beberapa hari tidak bertemu Liu Mingyu, Yang Chen merasa seolah wanita ini telah membuka cangkang yang sebelumnya tertutup rapat saat bertemu dengannya lagi. Sepertinya ia telah melewati banyak suka dan duka dan akhirnya menjadi memesona.

Liu Mingyu memiliki ekspresi yang sama ketika melihat Yang Chen kembali ke kantor. Ia hanya menyapanya dan pergi ke kantornya.

Semakin dingin sikapnya, semakin banyak masalah yang muncul. Yang Chen dengan cepat berdiri dan berjalan ke kantornya dengan gembira sebelum meraih pintu, menghalangi Liu Mingyu untuk menguncinya.

Liu Mingyu menoleh untuk melihat, hanya untuk mendapati Yang Chen menatapnya dengan senyum aneh. Riasan tipis di wajahnya hanya berupa lapisan tipis bedak merah muda. Sambil menghindari tatapan mata Yang Chen, dia berkata, “Apa yang kau lakukan?”

“Ada sesuatu yang ingin kulaporkan kepada Kepala Departemen Liu,” kata Yang Chen dengan ekspresi serius.

Hanya orang bodoh yang akan mempercayaimu, pikirnya. Namun, meskipun ragu, dia tetap mengizinkan Yang Chen masuk ke kantor.

Begitu pintu tertutup, Yang Chen langsung menguncinya.

Ketika Liu Mingyu meletakkan tas tangannya di mejanya, dia merasakan sepasang lengan kuat memeluknya dari belakang.

“Kau…”

Terkejut, dia berbalik dan ingin mengatakan sesuatu. Namun, bibirnya yang terbuka, lembut, dan halus tertutup oleh bibir Yang Chen.

“Mmh…” Sebuah erangan bernada rendah terdengar. Liu Mingyu tak bisa lagi membela diri. Perlahan ia melonggarkan rahangnya, membiarkan lidah Yang Chen masuk.

Saat mereka bercumbu dalam ciuman basah, Yang Chen menggerakkan salah satu lengannya ke dada Liu Mingyu yang montok dan mulai mengusap puncak seputih salju, sementara lengan lainnya meluncur ke pinggulnya yang berlekuk dan meraih pantatnya. Sensasi menyentuh daging yang lembut dan indah itu membuat Yang Chen semakin bergairah.

Liu Mingyu merasakan tubuh dan napas Yang Chen semakin panas, tetapi tubuhnya lembut seperti air dan tak memiliki kekuatan untuk melawan. Seluruh tubuhnya terasa mati rasa dan seolah akan meleleh.

“Yang… Yang Chen…” kata Liu Mingyu ketika ia nyaris melepaskan diri dari bibir dan lidah Yang Chen. Ia mengangkat kepalanya untuk membiarkan Yang Chen mencium lehernya yang sensitif. “Jangan… jangan lakukan di sini… Kita… kita akan ketahuan melakukan ini… Mmh…”

“Lalu kenapa kalau mereka tahu? Aku tidak keberatan,” kata Yang Chen bercanda.

Liu Mingyu tiba-tiba marah dan mulai mendorong Yang Chen dengan sekuat tenaga. “Kau… kau tidak bisa melakukannya! Tidakkah kau harus mempertimbangkan perasaanku?” katanya dengan marah.

“Baiklah, baiklah…” kata Yang Chen sambil tersenyum. “Aku hanya bercanda, jangan dianggap serius. Jika orang-orang benar-benar tahu, bukankah mereka akan mengepung kita dan memandang kita seperti monyet di kebun binatang?”

Liu Mingyu akhirnya tenang. Ia memukul dada Yang Chen sebelum mengeluh, “Kalian para pria hanya tahu cara menindas wanita. Kalian menghilang selama berhari-hari dan hal pertama yang kalian lakukan adalah memanfaatkan aku ketika kalian kembali.”

Yang Chen tampak seperti dirinya yang diperlakukan tidak adil. Dia berkata, “Kamu yang bilang tidak suka terlalu banyak tanggung jawab. Kamu meminta kami untuk menjalani hidup kami sendiri. Apa yang kamu keluhkan sekarang?”

“Aku…” Liu Mingyu terdiam, tetapi wajahnya terlihat sangat sedih. Dia cemberut dan memalingkan kepalanya.

Yang Chen tersenyum sambil memeluknya ringan sebelum menepuk punggung Liu Mingyu. “Baiklah, baiklah. Kamu beberapa tahun lebih tua dariku, tetapi kamu bertingkah seperti anak kecil. Itu benar-benar hanya lelucon. Ini salahku karena tidak memperhitungkanmu selama berhari-hari. Ah, aku sudah bilang sejak awal bahwa aku bukan pria yang baik. Jadi aku tidak bisa disalahkan karena berbohong. Jika kamu berinisiatif menghubungiku, aku pasti akan segera muncul di hadapanmu.”

“Ck, tidak mungkin aku mau berinisiatif menghubungimu,” kata Liu Mingyu sambil tersenyum saat masih dalam pelukan Yang Chen.

Meskipun orang ini tidak begitu baik, dia sangat jujur. Aku tidak terlalu mempermasalahkannya. Bukankah aku hanya ingin seseorang yang bisa diandalkan? Ini sangat sederhana… pikirnya.

Yang Chen menarik napas dalam-dalam untuk menghirup aroma tubuh wanita dewasa, Liu Mingyu. Hasrat terpancar di matanya, lalu ia berkata, “Sayang Mingyu, kenapa kita tidak bermain ‘permainan kantor’? Meskipun kau tidak berpakaian terlalu formal hari ini, itu sudah lebih dari cukup. Setidaknya aku bisa masuk ke topik utama hanya dengan mengangkatmu…”

Karena Liu Mingyu bukan perawan lagi, ia segera mengerti pikiran jahat Yang Chen. Ia tahu betul apa arti yang disebut ‘permainan kantor’ dan ‘mengangkatmu’. Wajahnya memerah, ia mencubit lengan Yang Chen dengan keras. “Kau mau mati? Begitu orang-orang di luar mendengar gerakan kita, aku tidak akan sanggup melihat mereka lagi,” katanya dengan marah.

Bingung, Yang Chen berkata, “Kalau begitu, gigit sesuatu agar kau tidak berisik. Bukankah masalahnya akan selesai?” Ia belum pernah mengalami perang daging manusia di kantor.

Liu Mingyu benar-benar teguh pada keputusannya. Dia tidak akan menurunkan harga dirinya begitu saja. Dia menggelengkan kepalanya untuk menolak permintaan itu.

Yang Chen merasa sangat tak berdaya. Dia benar-benar menyukai wanita di depannya ini. Meskipun dia menyukai banyak wanita, dia tidak akan pernah memaksa atau menekan siapa pun dari mereka. Dia masih memegang prinsip seorang pria sejati.

Meskipun dia tahu bahwa dia bisa melakukan beberapa langkah sederhana yang mungkin tidak bisa dilakukan Liu Mingyu, dia tetap mengurungkan niatnya.

Melihat wanita yang menggoda dan elegan itu, Yang Chen merasa sayang jika pergi begitu saja tanpa melakukan apa pun. Dia tersenyum aneh.

Sambil memegang bagian belakang kepala Liu Mingyu agar dia tidak bergerak, dia menggunakan tangan lainnya untuk mencengkeram hidungnya yang seperti giok, membuatnya tidak bisa bernapas melalui hidungnya.

Liu Mingyu terkejut karena dia tidak tahu apa yang sedang dilakukan Yang Chen. Dia ingin meminta Yang Chen untuk menarik tangannya. Namun, begitu dia membuka mulutnya, Yang Chen memindahkan salah satu tangannya dari hidungnya ke bibirnya, sebelum memasukkan dua jarinya ke dalam mulutnya yang berharga.

“Mmh…”

Liu Mingyu hanya bisa merasakan dua jari lincah dengan nakal menggoda mulutnya yang lembut dan halus. Lidahnya yang merah muda dielus bolak-balik.

Itu adalah proses yang sangat menyenangkan. Yang Chen bisa merasakan jari-jarinya digerakkan oleh sesuatu yang lembut dan imut dalam lingkungan yang basah dan hangat.

Wajah Liu Mingyu memerah saat ia mengalami semacam pelatihan cinta. Merasa malu, ia merasakan kegembiraan yang tak terdefinisi dengan dalam. Ia menatap Yang Chen dengan mata berairnya yang mengandung amarah, rasa malu, dan ketidaktahuan.

Ketika Liu Mingyu mulai bernapas cepat dan batuk, Yang Chen akhirnya menghentikan gerakan jarinya. “Keringkan jari-jariku dan aku akan mengeluarkannya,” katanya dengan nada yang menunjukkan tidak ada ruang untuk negosiasi.

Liu Mingyu dengan patuh menghisap jari-jari Yang Chen hingga kering sebelum membuka mulutnya sambil menatapnya.

Yang Chen menarik tangannya dan menepuk ringan wajah Liu Mingyu, merasa puas. “Sayang Mingyu, sepertinya kau punya banyak potensi untuk berlatih.”

“Kalau kau berani melakukannya lagi, aku akan menggigit jarimu,” kata Liu Mingyu sambil menggembungkan bibirnya.

“Kau tidak akan melakukannya, kau tahu kau menikmatinya,” kata Yang Chen dengan senyum nakal.

Sambil menggertakkan giginya dan menatap Yang Chen, dia mengangkat kakinya dan menginjak jari kaki Yang Chen dengan keras. Tanpa diduga, Yang Chen sudah menjauh.

“Oh?”

Liu Mingyu meleset dan kakinya terluka saat dia menendang tanah, tumitnya terasa sakit.

“Heheh, itu reaksi naluriah,” kata Yang Chen sambil berjalan maju. Dia ingin melepas sepatunya dan memijat kakinya sebelum mengoleskan minyak pada betis gadis cantik itu. Namun, teleponnya berdering saat itu juga.

Saat mengeluarkan teleponnya, Yang Chen terkejut tetapi segera mengangkat telepon. “Manajer Tang, mengapa Anda bisa menelepon saya hari ini?”

Orang yang menelepon adalah Tang Wan. Setelah berpikir sejenak, dia berkata, “Aku berjanji akan mentraktirmu makan untuk berterima kasih. Tapi aku agak sibuk akhir-akhir ini jadi aku harus menundanya sedikit. Apakah kamuว่าง malam ini?”

Yang Chen tidak menyangka Tang Wan benar-benar akan mentraktirnya makan. Memikirkan wanita yang bisa membuat jantungnya berdebar setiap kali mereka bertemu, Yang Chen tidak bisa menolak permintaannya. “Karena Manajer Tang punya waktu, mengapa karyawan kecil sepertiku tidak punya waktu juga? Tapi lupakan soal berterima kasih, anggap saja itu sebagai traktiran makan,” jawabnya.

“Yang Chen, bisakah… bisakah kamu berhenti memanggilku Manajer Tang? Panggil saja aku Tang Wan,” kata Tang Wan lembut.

Yang Chen tiba-tiba teringat Cai Yan yang memintanya untuk berhenti memanggilnya Kepala Cai juga. Sepertinya wanita biasanya tidak menyukai posisi kerja mereka. Dengan santai, dia berkata, “Baiklah, Nona Tang Wan!”

“Aku akan meneleponmu lagi setelah kamu pulang kerja. Aku akan mengakhiri panggilan ini sekarang,” kata Tang Wan dengan gembira.

“Selamat tinggal,” kata Yang Chen sebelum mengakhiri panggilan. Saat mengangkat tangannya, ia menyadari Liu Mingyu sudah menatapnya dengan tatapan tajam.

“Oh, lagi-lagi wanita yang dihancurkan olehmu,” kata Liu Mingyu dengan senyum dingin.

Yang Chen menggaruk bagian belakang kepalanya pelan, berkata, “Apa yang kau bicarakan? Bagaimana aku menghancurkan orang? Aku tahu aku selalu naif dan polos, aku hanya akan dihancurkan oleh wanita saja… Hehe…”

Liu Mingyu memutar matanya sebelum berjalan ke tempat duduknya dan duduk dengan marah. “Kau boleh keluar sekarang.”

Yang Chen tahu bahwa lebih baik mundur ketika wanita cemburu, jadi ia patuh berjalan keluar ruangan. Sebelum keluar, ia membuat gerakan tangan seperti sedang menelepon. “Sayang, ingat untuk meneleponku. Aku akan muncul kapan saja.”

Ketika melihat Liu Mingyu mengangkat tempat pena dan ingin melemparkannya, Yang Chen segera menutup pintu.

IndoWebNovel – indowebnovel.com