Myst, Might, Mayhem Chapter 4 Bahasa Indonesia
Bab 4: Manor Pedang Mok (1)
Mok Gyeong-un membuka balutan perbannya dan menatap bagian atas tubuhnya yang terpantul di cermin.
Ada bekas luka akibat tusukan di sisi kiri dada dan perutnya.
‘Bekas luka?’
Biasanya, luka yang cukup parah pun tidak akan meninggalkan bekas.
Namun, luka-luka yang diakibatkan oleh pedang hitam pria itu telah berubah menjadi bekas luka.
Sepertinya bekas luka itu akan bertahan seumur hidup.
‘Yah… mau bagaimana lagi.’
Dia harus bersyukur karena bisa bertahan hidup.
Bahkan dia sendiri mengira luka separah itu akan berakibat fatal.
Namun bertentangan dengan dugaannya, dia berhasil selamat.
Dia sadar bahwa dirinya memiliki kemampuan pemulihan yang luar biasa sejak awal, tetapi keuletannya untuk hidup berada di luar imajinasi.
‘Apakah ini pertanda bahwa aku belum boleh pergi ke sana?’
Untung saja.
Jika dia harus mendengarkan omelan kakeknya, setidaknya dia ingin menyelesaikan balas dendamnya terlebih dahulu.
Dengan begitu, rasanya tidak akan terlalu tidak adil.
‘Balas dendam…’
Memikirkan tentang balas dendam, dia merasa sangat beruntung.
Siapa yang sangka akan ada seseorang di dunia ini yang memiliki wajah yang persis sama dengannya?
Berkat itu, dia bisa membersihkan identitasnya.
‘Haruskah aku bilang aku beruntung?’
Karena identitas narapidana hukuman mati itu telah tewas, tidak akan ada poster buronan yang mengatakan bahwa dirinya telah kabur.
Faktanya, selain kantor pemerintahan yang mengeluarkan poster buronan, ada hal lain yang ada di pikirannya.
‘Mereka mungkin akan mengira aku sudah mati sekarang, kan?’
Pria paruh baya dengan pedang hitam yang ditemuinya saat melacak jejak musuh bebuyutannya.
Pria itu muncul untuk membunuhnya.
Tetapi jika fakta bahwa dia masih hidup diketahui, pria itu pasti akan muncul lagi.
‘…Ilmu bela diri.’
Dia jelas telah mengalaminya sendiri.
Pria itu adalah monster yang baru pertama kali ditemuinya seumur hidup.
Sepertinya tidak mungkin untuk menghadapinya tanpa mempelajari ilmu bela diri.
Dalam hal itu, ini terasa seperti takdir.
Pria yang wajahnya mirip dengan dirinya adalah tuan muda ketiga dari klan seni bela diri, Manor Pedang Yeon Mok.
Dia sekarang bisa mengelabui bajingan itu dan seluruh dunia sebagai tuan muda ketiga dari Manor Pedang Yeon Mok, bukan sebagai Iblis Pembunuh Sabit, dan terlebih lagi, sebuah kesempatan untuk mempelajari ilmu bela diri telah terbuka lebar.
‘Sudah terbuka, tapi…’
Hanya ada satu masalah.
Mok Gyeong-un menatap sosok berpakaian hitam yang berdiri di luar pintu sambil mengenakan atasannya.
Itu adalah orang yang ditempatkan oleh Pengawal Gam untuk mengawasinya.
Karena itu, dia dikurung di vila dan tidak bisa bergerak kecuali saat pergi ke Kakus.
‘Menjengkelkan sekali.’
Situasinya tidak mudah.
Ini sama saja dengan dipenjara.
Meskipun mereka telah membuat kesepakatan, seperti yang sudah diduga, Pengawal Gam sama sekali tidak mempercayainya.
Situasi ini sepertinya akan terus berlanjut seperti ini.
Itu mungkin wajar mengingat dia dengan berani membunuh ‘yang asli’ tepat di depan mata mereka.
‘Apa yang harus kulakukan?’
Jika dia terus diam saja, dia hanya akan dipermainkan seperti ini.
Bahkan mungkin tidak akan ada kesempatan untuk mempelajari ilmu bela diri.
Ini adalah situasi di mana dia terjepit di antara dua pilihan sulit, tidak bisa berbuat apa-apa.
Kendati demikian, Mok Gyeong-un terkekeh dengan wajah yang tampak santai.
Tok tok!
Pada saat itu, seseorang mengetuk pintu.
“Tuan Muda, saya membawakan makan siang Anda.”
Tak lama kemudian, pintu terbuka, dan seorang pelayan membawakan nampan berisi makanan.
Isinya adalah tumis daging sapi dan terong, tauge, dan nasi.
Seperti biasa, pelayan itu meletakkan nampan di atas meja bundar dekat jendela.
Dia melirik sekilas ke arah Mok Gyeong-un yang sedang mengancingkan bajunya dan duduk di kursi.
‘Dia tampan sekali.’
Di antara keempat tuan muda Manor Pedang Yeon Mok, ketampanan Mok Gyeong-un adalah yang paling menonjol.
Sampai-sampai para pelayan sering berebut untuk membawakan makanannya hanya demi bisa melihat wajahnya.
Seseorang tentu butuh sedikit kesenangan kecil seperti itu, bukan?
Namun,
‘Eh?’
Pelayan itu sedikit mengerutkan keningnya.
Dengan senyum tipis di wajahnya, dia sama sekali tidak terlihat berbeda dari Mok Gyeong-un yang biasanya.
Tapi apa rasa asing yang samar ini?
‘Ada apa?’
Ada sesuatu yang terasa berbeda.
Sangat sulit untuk menentukan secara pasti apa perbedaannya.
Saat pelayan itu merasa bingung dalam hatinya dan hendak mengambil nampan lalu pergi,
“Tunggu sebentar.”
“Ya?”
“Tentang tumis daging sapi dan terong tadi.”
“Ya.”
“Lain kali, aku ingin daging sapinya dimasak setengah matang saja.”
“Tapi jika kurang matang, darahnya…”
“Daging sapi lebih empuk saat setengah matang, dan rasanya sangat lezat saat sedikit berlumur darah.”
Dia tersenyum cerah saat mengatakan itu.
Saat melihat senyuman itu, hawa dingin merayapi tulang punggung sang pelayan.
Dia sepertinya mengerti mengapa dia merasa ada yang asing tadi.
Mulutnya tersenyum, tetapi matanya menatapnya lurus-lurus tanpa berkedip sama sekali.
Rasanya sekujur tubuhnya menjadi kaku.
“Ada masalah?”
“Itu… yah…”
Begitu dikuasai oleh rasa takut, sulit untuk menjawabnya.
Tepat pada saat itu,
“Koki akan memasak sesuai dengan apa yang dianggapnya pantas, Tuan Muda.”
Mok Gyeong-un menoleh ke arah pintu.
Pengawal Gam masuk melalui pintu yang terbuka.
Dia menggelengkan kepala dengan ekspresi tidak suka dan melambaikan tangannya ke arah pelayan.
Pelayan itu menundukkan kepalanya dan buru-buru keluar.
Bruk!
Pengawal Gam menutup pintu dan mendekati Mok Gyeong-un, lalu berkata,
“Sudah kubingatkan agar tidak melakukan hal yang mencolok, bukan?”
Mok Gyeong-un menyendok nasi dengan sumpitnya dan menjawab,
“Apakah meminta agar daging sapinya dimasak tidak terlalu matang dianggap mencolok?”
“Kau adalah Mok Gyeong-un, bukan narapidana hukuman mati.”
“Kertas yang kauberikan untuk kuhafal tidak menyebutkan jenis daging apa yang disukai oleh ‘yang asli’.”
Mok Gyeong-un membalas dengan tenang.
‘Bajingan ini.’
Ekspresi Pengawal Gam mengeras mendengar sikapnya.
Itu tidak sepenuhnya salah, tetapi dia tidak suka cara anak itu membantah di setiap kesempatan.
Itu sangat menyebalkan, dan cara anak itu mengunyah makanannya juga terasa menjengkelkan.
Pengawal Gam duduk di hadapannya dan berkata,
“Dilihat dari caramu berbicara, kuberitahu bahwa kau sudah menghafal semua yang kukatakan, kan?”
“Ya. Tidak ada yang terlalu sulit.”
“Tidak ada yang terlalu sulit? Ha! Kalau begitu, siapa nama tuan muda tertua?”
“Mok Yeong-ho. Usia dua puluh tahun. Punya tahi lalat di pipi kiri dan sangat terobsesi dengan wanita. Yang paling tidak kompeten di antara keempat saudara, tapi serakah dan tiran.”
‘…’
Salah satu alis Pengawal Gam terangkat.
Informasi itu akurat tanpa ada satu pun kesalahan.
Karena tuan muda yang asli menulis lembar informasi itu sendiri, semuanya tertulis secara blak-blakan dari sudut pandangnya sendiri.
“…Bagaimana dengan tuan muda kedua?”
“Mok Eun-pyeong. Usia delapan tahun. Matanya sayu seperti istri utama. Licik dan berhati keji. Sampah yang akan melakukan apa saja untuk menjadi kepala klan.”
Mok Gyeong-un menghafalnya persis seperti yang tertulis.
Tulisan tangan yang kuat itu memancarkan kesan ketidaksukaan yang mendalam.
‘Akan lebih mudah jika dia adalah seorang bodoh.’
Pengawal Gam mendecak lidahnya dalam hati.
Seperti yang diduga, orang ini sangat licik dan telah menghafal semuanya.
Sepertinya tidak perlu memeriksa lebih jauh lagi.
“Haruskah aku membicarakan tuan muda keempat juga? Atau kebiasaan sehari-hari Mok Gyeong-un yang asli…”
“Cukup.”
“Kalau begitu, aku belum selesai makan, bolehkah aku melanjutkannya?”
“Huh. Makanlah dan dengarkan.”
“Dimengerti.”
Pengawal Gam bangkit dari duduknya, menatap ke luar jendela dengan tangan di belakang punggung, lalu membuka mulutnya.
“Meskipun kau sudah akrab dengan informasi di lembar itu, kau hampir tidak akan pernah punya kesempatan untuk menemui orang lain di kediaman ini.”
“…Kenapa begitu?”
“Meskipun kau memiliki wajah yang sama dengan tuan muda, semakin panjang ekornya, semakin besar kemungkinan untuk terinjak. Sejak awal, kita hanya perlu menghindari terciptanya situasi seperti itu.”
“Jadi maksudmu aku harus terus berdiam diri di dalam?”
“Kau cepat tanggap.”
“Ini sepertinya tidak ada bedanya dengan menjadi pengganti.”
“Kau sendiri yang secara sukarela menjadi boneka alih-alih sekadar pengganti. Karena kau memilih jalannya sendiri, kau hanya perlu melakukan apa yang diperintahkan.”
Pengawal Gam mempertegas ucapannya.
Agar orang licik ini tidak memiliki pemikiran macam-macam.
“Aku hanya perlu melakukan apa yang diperintahkan, kan?”
“Benar.”
“Apakah ada hal lain yang perlu kutahu?”
“Tidak ada.”
Mendengar ucapan terakhir Pengawal Gam, Mok Gyeong-un, yang tadinya sedang menggunakan sumpit, menyipitkan matanya.
Dia telah diberi tahu tentang informasi yang perlu dikuasainya, tetapi selain kebiasaan atau detail pribadi yang tidak akan mudah membongkar fakta bahwa dia adalah seorang penipu, tidak ada hal lain yang diceritakan kepadanya.
Terutama informasi yang paling penting.
‘Dia tidak memberitahuku alasan mengapa seorang pengganti dibutuhkan.’
Tentu saja, dia sudah menduga bahwa mereka mungkin tidak akan memberitahunya.
Karena hal ini, Mok Gyeong-un bisa memastikan satu hal.
‘Apakah mereka berencana meninggalkanku dalam situasi berbahaya yang membutuhkan seorang pengganti?’
Jika tidak, tidak ada alasan bagi mereka untuk merahasiakannya.
Mereka telah memaksanya meminum pil racun, dan sekarang setelah ‘Mok Gyeong-un yang asli’ tewas, dia pikir mereka akan memanfaatkannya untuk sementara waktu karena dia adalah satu-satunya pengganti.
Namun sepertinya bukan itu masalahnya.
Mereka mungkin punya kartu truf lain yang disembunyikan.
Ujung bibir Mok Gyeong-un melengkung membentuk senyuman buas saat dia tenggelam dalam pikirannya.
‘Mereka berniat untuk berkhianat.’
***
Bruk!
Pengawal Gam, yang baru saja menutup pintu, berkata kepada pria paruh baya bermata tajam yang berjaga di luar,
“Pastikan dia tidak pernah kabur. Dan jika seseorang datang mencarinya, buatlah alasan bahwa dia sedang tidak enak badan atau semacamnya, agar dia tidak bertatap muka dengan orang lain.”
“Dimengerti.”
“Aku akan pergi sebentar.”
Saat dia hendak pergi, pria paruh baya itu berbisik,
“Kapten. Tapi apakah benar-benar ada kebutuhan untuk bersiap-siap membuangnya?”
“Huh?”
“Kau toh sudah memberinya pil racun. Bukankah akan lebih baik jika kita kendalikan saja si penipu itu? Bagaimanapun juga, alasanmu memilih tuan muda ketiga…”
“Orang itu tidak bisa diandalkan.”
“Apa maksudmu?”
“Maksudku, dia bukan tipe orang yang bisa dikendalikan dengan mudah.”
Mendengar perkataan Pengawal Gam, pria paruh baya itu mencibir dalam hati.
Tidak peduli seberapa pun parahnya narapidana hukuman mati itu, dia tetaplah warga biasa yang belum pernah mempelajari ilmu bela diri.
Namun, sangat menggelikan bagaimana sang kapten bereaksi secara berlebihan seperti ini.
Mungkin karena dia sudah pensiun dari garis depan dan hidup sebagai pengawal, ketajamannya benar-benar telah tumpul dibandingkan masa lalu.
Jika hal itu sangat mengganggunya, dia bisa saja menginjak orang itu dan memberinya pelajaran.
Namun, terlepas dari pemikirannya sendiri, dia tidak bisa membantah sang kapten.
“Saya mengerti.”
“Awasi dia baik-baik. Jika dia mencoba melakukan hal yang tidak perlu, lumpuhkan dia dengan teknik Tangan Besi. Aku mengizinkanmu memberinya sedikit rasa sakit, kecuali di bagian wajah.”
“Oho. Benarkah?”
“Itu mungkin akan lebih baik untuk orang itu. Bagaimanapun, jagalah dia dengan baik.”
“Dimengerti.”
Pria paruh baya itu mengangkat ujung bibirnya dengan puas.
***
Sekitar lima belas menit setelah Pengawal Gam pergi,
Pintu yang tertutup itu terbuka.
Pria paruh baya yang berjaga di pintu menghadang Mok Gyeong-un yang hendak keluar.
“Mau ke mana kau?”
“Aku mau keluar sebentar.”
“Ke kakus?”
“Bukan. Kurasa aku ingin melihat-lihat keadaan di luar vila. Lagipula aku butuh teman ngobrol, jadi bagaimana kalau kau ikut denganku?”
Mok Gyeong-un berbicara dengan nada santai.
Melihat sikapnya, pria paruh baya itu menggelengkan kepala tidak percaya.
Kapten baru saja pergi, dan dia sudah mencoba kabur keluar?
Pria paruh baya itu berbicara dengan nada dingin,
“Jika kau tidak ingin mengalami kejadian buruk, masuklah kembali sekarang juga.”
“Kau bilang namanya Go Chan? Kurasa tidak akan terjadi apa-apa jika kita berdua menutup mulut rapat-rapat…”
Sebelum Mok Gyeong-un sempat menyelesaikan kata-katanya,
Syuu syuu plak!
Pria paruh baya itu—tidak, Go Chan—dengan sigap mencengkeram pergelangan tangan Mok Gyeong-un dan memutarnya ke belakang punggungnya.
Itu adalah Teknik Tangan Besi.
Menurut sang kapten, meskipun kekuatan fisik luar anak itu tidak luar biasa, kepadatan ototnya tidak biasa, jadi alih-alih memukul, akan lebih mudah melumpuhkannya dengan memutar persendiannya.
‘Tidak ada yang istimewa.’
Menggunakan Teknik Tangan Besi setelah sekian lama, sepertinya keterampilannya belum berkarat.
Merasa puas setelah memutar lengan anak itu, dia berbisik di telinga Mok Gyeong-un,
“Kau sepertinya lupa diri, tapi kau bukanlah Mok Gyeong-un yang asli. Tidak ada gunanya memancing kemarahanku secara tidak perlu.”
Kriet!
Dia memutar pergelangan tangan itu semakin kencang.
Terlepas dari otot-ototnya, persendian yang diputar seperti itu pasti terasa sangat nyeri.
“Masuklah kembali dan diam di sana.”
Go Chan memperingatkan dengan suara rendah.
Dia pikir anak itu akan dengan patuh kembali masuk dengan sendirinya setelah diperlakukan seperti ini, tetapi,
“Bagaimana jika aku tidak mau?”
“Apa?”
Go Chan mendengus tidak percaya.
Dia pernah mendengar bahwa cara berpikir anak itu tidak biasa, tetapi anak ini sepertinya sudah kehilangan akal sehatnya.
Jika dia tidak mau masuk kembali dengan patuh, apa lagi yang bisa dia lakukan?
“Anak bodoh.”
Go Chan memukul bagian belakang leher Mok Gyeong-un dengan tangan yang dialiri tenaga dalam.
Plak!
Dengan kekuatan sebesar itu, terlepas dari otot-ototnya, anak itu pasti akan pingsan seketika akibat benturan tersebut.
Itulah yang dia pikirkan, tetapi ada sesuatu yang terasa aneh.
Rasanya seperti dia baru saja memukul sebuah tiang kayu.
‘Apa?’
Dia mengira anak itu pasti akan pingsan, tetapi anak itu justru bertahan dengan baik-baik saja.
Berpikir bahwa dia mungkin kurang mengerahkan tenaga dalamnya, dia mencoba menambah kekuatannya, tetapi suara Mok Gyeong-un terdengar,
“Kau memang tampak lebih lemah dari Pengawal Gam.”
‘Bajingan ini?’
Dia sepertinya sama sekali tidak merasakan sakit.
Jika tidak, bagaimana mungkin dia bisa berbicara dengan begitu tenang setelah dipukul di bagian belakang lehernya?
Merasa tidak tenang, Go Chan memutuskan bahwa ini tidak boleh dibiarkan dan mencoba memutar pergelangan tangan Mok Gyeong-un lebih keras lagi untuk membantingnya ke tanah.
Namun,
Kriet!
Tidak peduli seberapa keras dia memutarnya, anak itu tidak bergeming sedikit pun.
Bahkan, anak itu justru sedang meluruskan kembali pergelangan tangan dan lengannya yang diputar tadi.
‘A-apa-apaan ini…?’
Terkejut, Go Chan mengerahkan kekuatan bela dirinya secara maksimal.
Dia tidak peduli lagi apakah anak itu terluka atau tidak.
Dia harus melumpuhkannya terlebih dahulu dan memikirkannya nanti.
Tetapi,
‘Eh?’
Saat dia mencoba mengerahkan kekuatan bela dirinya, tubuhnya tiba-tiba melayang ke atas dengan embusan angin.
Kemudian, dia dihempaskan ke bawah di hadapan anak itu.
Bruk!
“Ugh!”
Untungnya, sepertinya dia tidak dibanting terlalu keras.
Dia dengan cepat mencoba melentingkan pinggangnya untuk bangkit, tetapi Mok Gyeong-un mencengkeram lehernya dengan tangan kanannya.
Kriet!
“Guh!”
Kekuatan cengkeraman itu begitu luar biasa hingga rasanya lehernya akan patah detik itu juga.
Mata Go Chan bergetar dan mulai memerah karena darah.
Dia buru-buru mencengkeram pergelangan tangan anak itu dan mencoba mendorongnya agar bisa bebas.
Namun tangan itu sama sekali tidak bergeming.
‘B-bajingan ini, sebenarnya makhluk apa dia? Bagaimana bisa tenaganya begitu besar…?’
Dalam hal ilmu bela diri, dia telah mencapai tingkat kelas dua.
Tidak berlebihan untuk mengatakan bahwa dia memiliki kekuatan dua kali lipat dari pria dewasa pada umumnya.
Namun, dia tidak mampu menandingi kekuatan satu tangan dari orang ini yang bahkan belum pernah mempelajari ilmu bela diri.
“Guh, guh.”
Napasnya mulai terenggut.
Rasanya wajahnya akan segera meledak.
Sambil meronta dalam kesakitan, dia tiba-tiba melihat sekilas wajah anak itu.
‘Tersenyum?’
Ujung bibir anak itu melengkung hingga mendekati telinganya.
Dia memiliki wajah seperti anak kecil yang tidak bersalah sedang bermain dengan mainannya.
IndoWebNovel – indowebnovel.com
Komentar