Myst, Might, Mayhem Chapter 98 Bahasa Indonesia
Bab 98
“Sepertinya ini bukan salinan?”
-Ya. Setidaknya bukan yang ini.
Mendengar pertanyaan Mok Gyeong-un, Cheong-ryeong berkata seolah itu adalah hal yang tidak terduga.
Itu karena meskipun itu adalah salinan, adalah wajar jika sebuah buku menjadi usang setelah waktu yang lama.
Namun, karena buku itu baru disalin dan tidak sering digunakan, tidak mungkin ada bekas yang menyerupai noda darah.
“Masuk akal. Yah, bisa jadi ada berbagai alasan. Entah mereka tidak sengaja menaruh naskah asli di sini, atau salinannya masih bersih, jadi mereka menyimpannya di markas besar…”
-Naskah asli tidak akan tertukar karena alasan seperti itu.
Cheong-ryeong dengan tegas membantah spekulasi Mok Gyeong-un.
“Apa?”
-Kau mungkin belum mengetahuinya, manusia, tapi naskah asli memiliki makna khusus.
“Makna? Dalam hal apa?”
-Sebagian besar kitab rahasia asli ditulis langsung oleh pencipta ilmu bela diri tersebut.
“Kalau begitu, kitab itu akan memiliki nilai sebagai karya asli sang pencipta.”
Ia sepertinya pernah mendengar hal ini dari kakeknya.
Nilai sebuah puisi yang disalin dari Konfusius dan puisi yang ditulis langsung oleh Konfusius tentu berbeda.
Rupanya, maknanya seperti itu.
Saat mereka sedang berbincang, Cheong-ryeong melanjutkan,
-Meskipun nilai sang pencipta dan hal-hal semacam itu bisa menjadi alasannya, yang lebih penting adalah goresan karakternya.
“Karakter?”
-Goresan-goresan itu adalah jejak. Apa yang makhluk mulia ini katakan kepadamu saat mengajarimu ilmu bela diri, manusia?
“Jejak adalah…”
-Ilmu bela diri itu sendiri.
Apakah Mok Gyeong-un mampu memahami dengan tepat mengapa ia mengatakan hal ini?
Luasnya pemahaman bervariasi tergantung pada pencerahan seseorang.
Sekalipun kultivasi seseorang mencapai tingkat puncak dari Alam Puncak, jika pencerahan mereka masih kurang, mereka mungkin sama sekali tidak mengerti apa yang ia maksud.
Namun,
“Tidak ada yang memuat sebanyak goresan-goresan itu. Setiap jejak di dalamnya mungkin mengandung kebiasaan si pencipta ilmu bela diri. Kebiasaan itu juga akan mencakup lintasan jurus-jurusnya.”
‘!?’
Cheong-ryeong tidak dapat menyembunyikan keterkejutannya mendengar perkataan Mok Gyeong-un.
Ia tidak menaruh harapan yang tinggi.
Namun, Mok Gyeong-un justru memberikan jawaban yang persis ingin ia dengar.
‘Bocah ini…’
Ia tidak hanya memiliki ingatan manusia super.
Pemahamannya juga luar biasa.
Seorang bocah cilik yang baru saja belajar ilmu bela diri dalam waktu singkat, secara alami mampu membahas prinsip-prinsip Ilmu Bela Diri Pendakian, yang sebenarnya baru bisa dipahami secara samar oleh mereka yang memasuki Alam Transenden awal.
Tentu saja, bukan berarti ia benar-benar telah mencapai pencerahan, tetapi itu sangat mencengangkan.
‘…Aku ingin tahu apa yang akan terjadi jika anak ini mulai berkultivasi ilmu bela diri pada usia yang lebih muda.’
Mungkin ia akan menampilkan pencapaian luar biasa dengan mencapai Alam Transenden awal bahkan sebelum dewasa.
Bakat Mok Gyeong-un begitu menakutkan hingga terasa menyeramkan, terlepas dari apakah ia menyukainya atau tidak.
Saat ia sedang kagum, Mok Gyeong-un bertanya,
“Apakah aku salah?”
“…Yah, kau sedikit memahaminya.”
Ia tidak ingin memujinya secara berlebihan, karena itu bisa mengarah pada rasa puas diri.
Namun, mendengar tanggapannya, Mok Gyeong-un terkekeh.
Setelah ia berbicara, butuh waktu lama baginya untuk menjawab, jadi bagaimana bisa itu dianggap hanya sedikit memahami?
‘Aku pasti sudah tepat.’
Meski begitu, ia tidak punya niat untuk menyombongkannya.
Baginya, menguasai ilmu bela diri hanyalah mengasah bilah pedang demi tujuan balas dendam.
Cheong-ryeong berkata kepada Mok Gyeong-un,
–Ahem… Bagaimanapun, seperti yang kau katakan, naskah asli mengandung niat sejati sang pencipta dalam setiap goresannya, jadi itu hampir seperti pencerahan yang terkondensasi. Itulah mengapa para ahli tingkat tinggi pun berusaha memperluas wawasan mereka dengan membaca berbagai kitab rahasia ilmu bela diri yang asli.
“Begitu ya. Aku mendapat pelajaran berharga.”
-Bagaimanapun juga, keberadaan kitab rahasia ini di sini sepertinya bukan suatu kebetulan.
Karena salinan tidak mengandung niat sejati sang pencipta, ia yakin itu bukan sebuah kesalahan atau penggantian hanya karena bukunya kotor.
Mok Gyeong-un mengangguk dan berkata,
“Aku mengerti. Karena kita tidak punya banyak waktu, aku akan melanjutkan menghafal.”
-Silakan.
-K-sresek! K-sresek!
Mok Gyeong-un membalik halaman-halaman buku itu.
Sama seperti sebelumnya, ia mencoba merekamnya dengan matanya, seolah sedang mengecap sebuah meterai,
‘Goresan-goresan…’
Kesadaran manusia terkadang bergerak dengan cara yang berlawanan dengan niat seseorang.
Mok Gyeong-un, yang telah memahami arti goresan melalui Cheong-ryeong, mulai menghafal tidak hanya karakternya tetapi juga bentuk dari goresan-goresan tersebut.
‘Ketebalan goresannya…’
Gerakan pergelangan tangan dapat terlihat berdasarkan ketebalannya.
Kemudian, pada suatu titik selama proses perekaman tersebut, sebuah fenomena aneh terjadi di dalam pikiran Mok Gyeong-un.
Ini adalah sesuatu yang bahkan tidak diantisipasi oleh Cheong-ryeong.
‘Ah!’
Di dalam pikirannya, Mok Gyeong-un melihat seorang Taois tua yang wajahnya tidak terlihat sedang menelusuri lintasan jurus telapak tangan dengan lembut seolah sedang menari.
Itu adalah jurus-jurus dari *Supreme Ultimate Soft Palm* (Telapak Lembut Mutlak Tertinggi).
Itu adalah kejadian yang mencengangkan.
Saat membaca teks tersebut, bagaimana bisa setiap gerakan terlihat begitu akurat?
Ia bahkan bisa melihat di bagian mana tenaga dikerahkan dan dilepaskan.
Itu sungguh peristiwa yang aneh.
Berkat hal ini, jurus-jurus paling primitif yang dimaksudkan oleh sang pencipta ilmu bela diri langsung terpatri di dalam pikiran Mok Gyeong-un.
Pada saat itu, sebuah nyanyian formula (mantra latihan) melintas di benak Mok Gyeong-un.
-K-sresek! K-sresek!
Ketika ia membalik halaman terakhir, ekspresi Mok Gyeong-un tampak sedikit gembira.
‘Apa ini?’
Itu adalah emosi yang belum pernah ia rasakan sebelumnya.
Rasanya seolah-olah, untuk sesaat, ia telah menjadi satu dengan pencipta ilmu bela diri ini dan merasakan aliran sejati dari teknik *Supreme Ultimate Soft Palm*.
Itu adalah perasaan yang sepenuhnya berbeda dibandingkan dengan saat ia berpikir bahwa ia hanya akan merekam dan mengikutinya dengan tubuhnya.
‘Lumayan.’
Ia ingin menikmati perasaan ini lagi.
Namun, sayangnya, terlepas dari kitab *Supreme Ultimate Soft Palm* ini, sebagian besar kitab rahasia ilmu bela diri lainnya hanyalah salinan.
Dalam hal ini, ia mungkin tidak bisa merasakan pengalaman ini lagi.
Mok Gyeong-un, yang memasang ekspresi kecewa, bertanya,
“…Kira-kira apa yang bagus untuk dipelajari selanjutnya?”
-Bukan di sini. Lihatlah urutan keenam dari bawah di rak buku berikutnya.
“Keenam…”
Kali ini, itu adalah sebuah kitab teknik pedang yang disebut *Immeasurable Fifteen Swords* (Lima Belas Pedang Tak Terukur)[1].
Saat Mok Gyeong-un membuka kitab rahasia itu, ia secara alami mengira itu adalah sebuah salinan, tetapi karena kebiasaan yang telah ia kembangkan sebelumnya, mau tidak mau ia tetap merekam dengan cermat goresan-goresan yang terukir pada karakter-karakter tersebut.
Namun,
‘Hah?’
Di dalam pikiran Mok Gyeong-un, ia melihat seorang master paruh baya memperagakan teknik pedang lagi.
Teknik pedang sang master paruh baya dilakukan dengan pedang berat, dan setiap kali ia mengayunkan pedangnya, kekuatan yang terkandung di ujung pedang melonjak tajam, seolah tak terukur, persis seperti namanya.
Bagi Mok Gyeong-un, yang tidak pernah mempelajari pedang berat, teknik pedang ini adalah pengalaman baru.
-Geliat!
‘…Orang ini?’
Cheong-ryeong, yang telah mengamati Mok Gyeong-un membalik halaman-halaman buku, tidak dapat menyembunyikan kebingungannya.
Itu karena kecepatan Mok Gyeong-un membalik halaman sedikit melambat dibanding sebelumnya.
Sekarang, butuh sekitar dua puluh lima hingga tiga puluh hitungan untuk membaca sekilas satu kitab rahasia, sedikit lebih lambat dari sebelumnya.
Tentu saja, bahkan kecepatan yang lebih lambat itu masih jauh lebih cepat daripada orang biasa.
“Ah…”
-Kenapa kau melakukan itu?
“Waktunya jadi sedikit lebih lama, ya?”
-…Meskipun lebih lambat dari sebelumnya, bukankah itu hanya memakan waktu sekitar dua puluh lima hingga tiga puluh hitungan?
“Apakah hanya selama itu?”
-Ya.
Mendengar perkataan Cheong-ryeong, Mok Gyeong-un merasa terkejut dalam hati.
Sama seperti pada *Supreme Ultimate Soft Palm*, ia merasa seolah-olah telah menjadi satu dengan pencipta *Immeasurable Fifteen Swords* ini dan mengalami sensasi memperagakan teknik-teknik tersebut bersama-sama, jadi rasanya waktu berjalan sangat lambat.
Namun, ternyata waktunya hanya selama itu?
“Aneh sekali. Padahal rasanya waktu mengalir begitu lama.”
-…Tunggu, maksudmu kau merasa seolah waktu berjalan lambat?
“Ya.”
-Ha.
Ia menghela napas seolah tercengang.
Mok Gyeong-un bertanya dengan bingung,
“Kenapa kau bereaksi seperti itu?”
-Itu adalah keadaan tanpa diri (*state of selflessness*).
Keadaan tanpa diri *mu-a ji-gyeong*, 무아지경 (無我之境).
Sesuai namanya, itu merujuk pada tahap di mana pikiran seseorang tenggelam sepenuhnya dalam sesuatu, hingga melupakan diri sendiri.
Namun, Mok Gyeong-un, yang masih kurang pencerahan, justru jatuh ke dalam keadaan tanpa diri saat membaca nyanyian formula.
Kasus seperti itu sangatlah langka.
‘Haruskah aku senang tentang ini?’
Ia tidak yakin harus berkata apa kepadanya.
Baik itu seorang jenius biasa atau seorang jenius ilmu bela diri, ketika mempelajari ilmu bela diri, urutan pembelajaran dan arah pencerahan cenderung mengalir dengan cara yang agak mirip.
Namun, urutan Mok Gyeong-un benar-benar kacau.
Jatuh ke dalam keadaan tanpa diri bukan saat meditasi melainkan saat menghafal kitab rahasia ilmu bela diri?
Pernahkah ada kasus seperti itu?
‘Tapi apa yang sebenarnya ia resapi?’
Proses menghafal kitab rahasia bahkan lebih cepat daripada membaca cepat (*speed reading*), jadi apa yang bisa ia resapi dalam waktu yang singkat itu?
Meskipun ia penasaran, tidak ada banyak waktu, jadi,
-Jangan terlalu memikirkan tentang masuk ke keadaan tanpa diri itu. Itu artinya kau mendapatkan sesuatu darinya.
“Begitukah?”
-Daripada itu, ayo cepat hafal kitab rahasia lainnya. Kita harus segera menyelesaikan lantai dua dan pindah ke lantai tiga.
Lantai dua dapat dianggap sebagai cicipan awal dari Ilmu Bela Diri Pendakian.
Di lantai tiga, ada beberapa Ilmu Bela Diri Pendakian Awal yang bahkan diakui olehnya.
Jika ia menghafal semuanya, wawasan Mok Gyeong-un tentang ilmu bela diri akan menjadi tak tertandingi dibandingkan sebelum ia memasuki tempat ini.
‘Sayang sekali.’
Cheong-ryeong tiba-tiba tidak bisa menahan rasa sayangnya.
Jika ini adalah brankas harta karun markas besar, ia tahu beberapa kitab rahasia tersembunyi.
Namun, karena tempat ini adalah kumpulan salinan, tidak mungkin kitab-kitab tersembunyi itu ikut disalin di sini.
Dengan cara ini, Mok Gyeong-un menghafal 45 kitab rahasia ilmu bela diri di lantai dua brankas harta karun selama beberapa saat tersebut.
Semula ia bisa membaca dalam jumlah yang lebih banyak, tetapi karena ia jatuh ke dalam keadaan tanpa diri untuk durasi yang lebih lama pada setiap buku, waktu yang dibutuhkan jadi sebanyak ini.
Meskipun itu bukan waktu yang sangat lama, bagi Mok Gyeong-un rasanya cukup panjang.
-Sekarang, mari kita pergi ke lantai tiga.
“Ya.”
Setelah menghafal semua kitab yang berguna di lantai dua, mereka naik ke atas.
Setibanya di atas, tidak seperti rak-rak buku di lantai bawah, beberapa ruang kosong terlihat di sana-sini.
Tidak seperti kitab rahasia di lantai bawah, sebagian besar kitab di lantai tiga adalah Ilmu Bela Diri Pendakian, dengan campuran Ilmu Bela Diri Pendakian Awal sesekali, jadi tentu saja ada batasan jumlahnya.
‘…Mereka benar-benar mereplikasinya hampir identik.’
Melihat rak-rak buku di lantai tiga, Cheong-ryeong berdecak kagum dalam hati.
Itu karena meskipun beberapa bagian berbeda atau jumlah kitab rahasia bertambah, penataannya sangat mirip dengan susunan yang ia ingat.
Meskipun itu adalah salinan, semuanya tertata cukup baik hingga mengingatkannya pada masa lalu.
Jika ingatannya benar, di perpustakaan aslinya, di ujung kanan atas dari rak buku ketiga dari sebelah kanan, seharusnya ada kitab rahasia yang dulu ia sembunyikan itu…
‘!?’
Sesaat, Cheong-ryeong meragukan matanya sendiri.
Tepat di posisi itu, kitab rahasia bernama *Yang White Sword Technique* (Teknik Pedang Yang Putih), yang dulu ia letakkan di rak buku, benar-benar ada di sana.
‘Mereka menyalin itu juga?’
Itu tidak mungkin.
Kecuali untuk dua halaman yang sobek dan disembunyikan di dalamnya, itu adalah kitab teknik pedang dengan komposisi yang hanya akan berguna bagi praktisi tingkat menengah atau tingkat atas.
Tidak mungkin mereka akan menyalinnya.
Sekalipun mereka melakukannya, mengesampingkan bagian yang rusak, mereka seharusnya memindahkannya ke lantai pertama, bukan lantai ketiga.
“…Ryeong.”
-…
“Cheong-ryeong.”
-Ah!
“Kitab rahasia mana yang bagus untuk dilihat selanjutnya?”
Mendengar pertanyaan itu, Cheong-ryeong berkata, sekadar berjaga-jaga,
-Keluarkan kitab yang ada di ujung kanan atas pada rak buku ketiga dari sebelah kanan.
“Yang White Sword Technique?”
-Ya.
Mengikuti instruksinya, Mok Gyeong-un pergi ke rak buku ketiga dan mengambil kitab rahasia bernama *Yang White Sword Technique* dari ujung kanan atas.
Namun, tinta di bagian luar buku itu tampak luntur, dan halaman depannya sedikit melengkung.
-Ha!
Melihat ini, ia mengeluarkan batuk buatan seolah tercengang.
Mok Gyeong-un bertanya dengan bingung,
“Kenapa kau bereaksi seperti itu?”
-…Kenapa aku baru menyadarinya sekarang? Makhluk mulia ini benar-benar bodoh.
“Apa yang kau bicarakan?”
-Mereka memindahkannya ke sini.
“Apa maksudmu dengan dipindahkan?”
-Kitab-kitab rahasia di sini adalah naskah aslinya.
“Apa? Maksudmu ini adalah naskah-naskah asli?”
-Ya. Aku tadinya merasa ada yang aneh. Sekarang setelah aku melihat kitab rahasia di tanganmu, aku jadi yakin. Huh.
Mendengar perkataannya, mata Mok Gyeong-un menyipit.
Faktanya, meskipun ia tidak mengatakannya kepada Cheong-ryeong, Mok Gyeong-un juga telah jatuh ke dalam keadaan tanpa diri saat menghafal kitab-kitab rahasia yang dipilihkan oleh wanita itu untuknya.
Jadi, dalam hati ia sempat mempertanyakan apakah kitab-kitab rahasia di sini benar-benar salinan.
Namun, menilai dari perkataannya, tampaknya kitab-kitab rahasia di sini memang adalah naskah yang asli.
Tetapi Mok Gyeong-un tidak menunjukkannya dan membuka kitab rahasia tersebut.
Kemudian,
“Hm?”
Selembar kertas lipat disisipkan di antara halaman-halaman kitab rahasia itu.
-Ah, ah. Benda itu ternyata masih ada di sini.
“Kau tahu tentang ini?”
-Bagaimana mungkin aku tidak tahu? Makhluk mulia ini sendiri yang menaruhnya di sini. Tidak disangka benda itu bertahan sampai sekarang.
“Kau tampak sangat senang.”
-Ahem.
“Itu bisa dimengerti. Tapi apa ini?”
Kata Mok Gyeong-un sambil mengeluarkan selembar kertas yang dilipat itu.
Kemudian, ia berbicara dengan nada yang sarat makna,
-Tidak berlebihan jika dikatakan bahwa di sinilah awal mula terciptanya *Sword Techniques of the Moon* milik makhluk mulia ini.
“Oh-ho.”
Karena penasaran, Mok Gyeong-un membuka lipatan kertas tersebut.
Setelah dibentangkan, bagian depan dan belakang kertas itu memuat nyanyian formula teknik pedang.
Di bagian depan, nama teknik pedang ini dan jurus-jurusnya tertulis terlebih dahulu.
“Moonless Void Sword[2] (Pedang Kekosongan Tanpa Bulan)…”
-Anggap saja ini sebagai keberuntunganmu. Ini adalah satu-satunya teknik pedang *Moonless Void Sword* yang tersisa, salah satu dari Lima Teknik Pedang Hebat yang pernah menjadi simbol Dunia Persilatan Lama.
Mendengar perkataannya, Mok Gyeong-un langsung merekam teknik-teknik pedang tersebut secara visual.
Kemudian, di dalam pikirannya, ia melihat seseorang berwajah pucat dan berpenampilan seperti seorang sarjana memegang pedang dan memperagakan jurus-jurus tersebut.
-Merinding!
Untuk sesaat, merinding memenuhi seluruh tubuh Mok Gyeong-un.
Teknik pedang itu berada di tingkat yang sepenuhnya berbeda dari yang pernah ia lihat sejauh ini, mendatangkan sensasi yang mendebarkan.
IndoWebNovel – indowebnovel.com
Komentar