Omniscient Reader’s Viewpoint Chapter 359 – Episode 67 – Deceased of the Scenario (4) Bahasa Indonesia
Aku menelan makianku. Jika Tembok Keempat menjadi semakin tipis…
Ada rasa sakit aneh selama pertempuran yang telah kulupakan. Luka-luka di tulang kering dan lenganku terasa nyeri. Kemejaku yang basah oleh keringat terasa semakin tidak nyaman dan panasnya hutan membuatku pusing. Aku akan berolahraga lebih banyak jika aku tahu ini akan terjadi.
Sebuah pentungan berduri melayang ke arah kepalaku. Aku membuang tubuhku dan menghindari serangan goblin itu. Sendi-sendiku berderit saat aku bergerak tergesa-gesa. Goblin itu mengikuti jalur menghindariku dengan pentungan seperti mereka sedang menangkap tikus tanah. Bulu-bulu di punggung tanganku berdiri saat darah mengotori pentungan berduri itu. Itu jelas merupakan bau yang sudah sering kutemui tetapi rasanya aneh.
[Tembok Keempat telah menjadi sangat tipis.]
[‘Tembok Keempat’ bergetar dengan berbahaya.]
Aku melompat berdiri dari posisiku dan memperbaiki postur pedangku. Kedua goblin itu kehilangan rekan mereka dan mengepungku dengan mata merah. Kapan pun, mereka akan menerjang maju dan membunuhku. Saat aku membaca hasrat ini, ketakutan akan kematian mendatangi ku.
Di balik Tembok Keempat yang semakin tipis, emosi-emosi yang telah kuabaikan menyembur keluar. Kisah yang kulihat sebenarnya adalah sesuatu seperti ini.
Aku mengendalikan napasku yang bergetar. Aku harus bertarung. Aku bisa bertarung. Semua rekanku bertarung melewati ketakutan ini. Aku adalah satu-satunya yang dengan pengecut menghindari rasa sakit menggunakan tembok tersebut.
「 Kim Dokja memegang Iman Tak Tergoyahkan dengan tangan yang gemetar. 」
Mari kita berpikir. Bagaimana aku bisa melukai para goblin dengan tubuhku saat ini? Keterampilan tidak bisa digunakan tetapi stigma masih tersedia. Levelnya diatur ulang tetapi memungkinkan untuk menggunakan stigma. Masalahnya adalah bagaimana cara menerapkan stigma tersebut. Aku melihat goblin yang mendekat dan mengucapkan Nyanyian Pedang.
[Ini bukan stigma milikmu.]
[Efek dari stigma ditetapkan ke minimum.]
「 Hari kedua. Cerah. Aku keluar lebih awal dan memeriksa senjata-senjata. 」
Iman Tak Tergoyahkan memancarkan kilau samar dan kembali ke keadaan aslinya. Alangkah baiknya jika panah api muncul, sial. Rasanya melegakan menyadari bahwa pedangku menjadi sedikit lebih ringan.
Kieeek?
Goblin itu menertawakan perlawananku dan mengayunkan pentungan berdurinya. Pentungan itu menghantam pedangku dan pergelangan tanganku serasa mau patah.
Para goblin terlihat ceroboh tetapi mereka jauh lebih kuat daripada manusia. Mereka adalah monster yang dioptimalkan untuk bertahan hidup di pulau ini.
Kemudian pentungan kedua melayang ke arah pinggangku. Sudah terlambat untuk memblokirnya dengan pedangku. Aku mengayunkan kakiku dan menendang pentungan itu. Ada sensasi duri-duri yang menembus telapak kakiku. Aku menggigit bibirku karena rasa sakit yang mengerikan. Goblin-goblin yang marah itu berteriak mendengar bau darah. Jika stigma tidak bisa digunakan maka aku harus mencoba cara kedua.
[Kisah raksasa ‘Musim Semi Dunia Iblis’ merespons kehendakmu.]
Di pulau ini, keterampilan disegel dan kemahiran stigma diatur ulang. Ini tidak berarti tidak ada kekuatan yang tersedia.
[Kisah raksasa ‘Obor yang Menelan Mitos’ merespons kehendakmu.]
Sesuatu tetap ada bahkan di generasi pertama tanpa lingkaran sihir. Itu adalah kisah.
[Saat ini, kamu tidak dapat menjalankan kendali atas kisah-kisah ini dengan kekuatanmu.]
[Kisah-kisahmu menolak dominasimu.]
Masalahnya adalah kekuatanku berkurang drastis dan kisah-kisah tersebut tidak mendengarkanku.
[Kisah raksasa ‘Musim Semi Dunia Iblis’ menatapmu dengan penyesalan.]
[Kisah raksasa ‘Obor yang Menelan Mitos’ mendambakan tubuhmu yang melemah.]
Darah naik di dalam diriku karena panas. Para goblin sesaat menyusut mundur dari kekuatan kisah-kisah yang terpancar dariku tetapi mereka segera memulihkan momentum mereka dan menerjang maju.
Stigma diblokir dan kisah-kisah tidak mendengarkanku. Aku mengatupkan gigiku saat aku melihat para goblin yang datang. Pada akhirnya, hanya ada metode terakhir. Aku tidak ingin menggunakan ini jika memungkinkan.
Itu terjadi saat aku meneguhkan hatiku dan meningkatkan kekuatan sihirku. Belati melesat menembus semak-semak dan menembus kepala goblin itu. Goblin itu ambruk di depanku. Bilah itu meluncur ke arah leher goblin satunya dengan permainan pedang yang luar biasa.
Aku melihat ekor kuda gadis itu berkibar dan menghela napas lega.
“Ajusshi, apa kamu baik-baik saja?”
Lee Jihye yang tertutup lumpur menoleh dan menatapku.
***
Faktanya, penggunaan Nyanyian Pedang bukan hanya untuk menghadapi para goblin. Seperti yang dinyatakan pesan sistem, Nyanyian Pedang bukanlah stigma milikku. Jika aku menggunakan stigma ini, pemiliknya pasti akan menyadari keberadaanku.
“…Fiuh, aku senang itu Ahjussi.”
Lee Jihye mencuci wajahnya di sungai. Lee Jihye juga telah mengalami tingkat kesulitan yang cukup besar.
“Tempat apa ini sebenarnya? Keterampilan dan stigma semuanya tidak berguna. Aku akan mati jika aku tidak menerima pelatihan dari Kakek Kyrgios.”
“Apa kamu terluka?”
“Tidak. Aku bersembunyi dengan baik. Ngomong-ngomong, ada apa denganmu?”
“Itu baru saja terjadi.”
Aku sedang mengoleskan Obat Luka yang kudapatkan dari Lee Seolhwa pada luka-lukaku. Aku tidak percaya aku terluka separah ini melawan para goblin. Aku tidak bisa menebak seberapa sulitnya di masa depan.
Lee Jihye mengawasiku dan merampas Obat Luka itu seolah dia merasa frustrasi. “Berikan padaku. Kamu tidak bisa mengoleskannya ke punggungmu.”
Lee Jihye mengoleskan Obat Luka ke luka-lukaku.
“Pelan-pelan. Aku bisa mati kalau kamu menekannya terlalu keras.”
“Jangan cengeng. Ngomong-ngomong, apakah kamu sekecil ini?”
“Massa ototku hanya berkurang sedikit.”
“Bahumu terlihat mirip denganku?”
Harga diriku terluka jadi aku merebut kembali Obat Luka itu. Tidak, aku mencoba merebutnya kembali tetapi gagal. Itu karena Lee Jihye lebih kuat dariku.
Lee Jihye berbicara memperingatkan, “Jika kamu bergerak, bahumu akan patah.”
Sudah lama sejak aku merasa tidak berdaya ini.
“Nah, semuanya sudah selesai.”
Efek Obat Luka buatan Lee Seolhwa cukup bagus terlepas dari probabilitas generasi pertama. Itu tidak dramatis tetapi luka yang ditutupi oleh Obat Luka itu sembuh dengan cepat. Ada sihir dan seni bela diri bahkan di generasi pertama.
Lee Jihye dan aku terus berjalan melewati hutan setelah merawat luka-lukaku. Untungnya, malam akan tiba. Lee Jihye mengukur asap yang membumbung dari pusat pulau.
“Sepertinya kita harus berkemah di sini hari ini?”
Aku mengangguk. Kita bisa berjalan sepanjang malam tetapi keterampilan malam hari tidak tersedia dan kita bisa menemui musuh yang jauh lebih buruk daripada para goblin.
[Malam di pulau telah tiba.]
[Pada malam hari, beberapa fungsi sistem dipulihkan.]
[Fitur Tas Dokkaebi sekarang tersedia.]
Aku segera membuka Tas Dokkaebi dan membeli beberapa barang yang diperlukan. Ada akomodasi portabel untuk dua orang dan perangkat keselamatan untuk mengamankan perimeter. Ada juga barang-barang pemulihan, berjaga-jaga.
Lee Jihye menerima barang-barang dariku dan berkedip. “Apa? Kamu bisa membeli barang seperti ini di generasi pertama?”
“Pada akhirnya, penggunaan koin skenarionya tetap sama.”
Apakah itu generasi pertama, generasi kedua, atau generasi ketiga, esensi dari skenario tersebut adalah uang. Oleh karena itu, sudah jelas bahwa penggunaan Tas Dokkaebi akan diizinkan.
Lee Jihye sedang mendirikan tenda dan menatapku seolah aku menyedihkan. “Ahjussi, aku dengar kamu pernah wamil. Kenapa kamu tidak tahu cara mendirikan tenda?”
“Sudah lama sejak aku dibebastugaskan. Kenapa kamu begitu mahir?”
“Aku ikut pramuka saat aku masih sekolah dasar.”
Kalau dipikir-pikir, ada latar belakang seperti itu untuk Lee Jihye. Lee Jihye melihatku berjuang dari penalti pengurangan kekuatan dan mendirikan tendaku untukku.
Malam di hutan sangat dingin. Kami mengumpulkan ranting-ranting di sekitar dan menyalakan api. Di depan api unggun yang menyala terang, Lee Jihye dan aku tenggelam dalam pikiran masing-masing. Aku tidak menggunakan Sudut Pandang Pembaca Serbatahu tetapi aku bisa melihat bahwa Lee Jihye ingin mengatakan sesuatu. Aku dengan sabar menunggu.
Lee Jihye melemparkan ranting kering ke nyala api yang berkobar dan akhirnya mengumpulkan keberaniannya. “Ahjussi, bolehkah aku bertanya sesuatu?”
“Tanya.”
“Kapan novel itu mulai?”
Aku pikir pertanyaan ini akan muncul. Aku memutuskan untuk menjawab dengan jujur. “Lebih dari 10 tahun yang lalu.”
Ingatanku sedikit kabur tetapi aku tidak melupakan apa yang terjadi pada hari-hari ketika aku pertama kali mengklik Cara untuk Bertahan Hidup.
“Bagaimana aku digambarkan dalam novel?”
Pertanyaan itu wajar. Aku juga akan penasaran jika aku berada di posisi Lee Jihye. Aku meluangkan waktuku untuk mengingat deskripsi tentang Lee Jihye.
Laksamana Lee Jihye. Gadis yang mencabut pedangnya untuk melindungi rekan-rekannya. Harga dirinya tinggi tetapi dia lebih penyayang daripada siapapun. Hatinya selalu terlihat di wajahnya.
Aku mencoba untuk tidak menyentuh luka Lee Jihye sebisa mungkin saat aku dengan hati-hati memilih detail untuk diceritakan kepadanya. Lee Jihye memasang ekspresi curiga di wajahnya saat dia membuka mulut. “Rasanya begitu bagus sampai aku merasa tidak enak. Ada detail sebanyak itu?”
“Novelnya agak panjang.”
“Meskipun begitu… Oh, bagaimana kamu mengingat semua detailnya?”
“Aku membacanya berkali-kali.”
“Tetap saja, mengingatnya dengan begitu teliti… Aku merasa tidak enak.”
Ini adalah satu-satunya jawabanku. “Aku adalah seorang anak SMP saat itu dan satu-satunya hobi ku adalah membaca novel tersebut.”
“Ahjussi adalah anak SMP? Puhahat, kalau begitu kamu lebih muda dariku saat pertama kali membacanya? Itu konyol.”
“Semua orang pernah berumur 15 tahun.”
[Rasi bintang ‘Naga Api Hitam Abyssal’ mengangkat kepalanya.]
Lee Jihye tertawa seolah dia mendengar sesuatu yang menarik. “Benar juga. Aku juga pernah berumur 15 tahun.”
Lee Jihye menatap sarung pedangnya dengan mata penuh nostalgia. Sebuah gantungan kunci kecil tergantung di sarung pedang itu. Aku membaca Cara untuk Bertahan Hidup jadi aku secara alami tahu identitas gantungan kunci tersebut.
“Kamu baik-baik saja?”
“…Apa kamu tahu tentang gantungan kunci ini?”
“Sedikit.”
“Tidak ada yang privasi.”
Gantungan kunci yang selalu dibawa Lee Jihye bersamanya diberikan oleh temannya yang meninggal di skenario pertama.
Kalimat-kalimat Cara untuk Bertahan Hidup melintas di benakku.
「 “Jihye. Bunuh aku. Tidak apa-apa.” 」
Lee Jihye adalah Iblis Pedang yang terluka. Bahkan jika karakternya berubah suatu hari nanti, wajah ini tidak akan berubah. Lee Jihye adalah orang yang tidak pernah melupakan dosa-dosa yang telah diperbuatnya.
“Apa kamu tahu apa yang terjadi padaku di akhir novel?”
Kata-kata Lee Jihye membuat kisah yang telah lama kulupakan muncul di benakku. Aku tahu akhir dari Cara untuk Bertahan Hidup.
Kring.
Kemudian suara bel berdering masuk ke telingaku. Itu adalah suara dari perangkat keselamatan yang ku pasang sebelumnya. Suara bel itu segera berlanjut dalam ritme seperti horor, seolah ingin merobek telingaku.
Kring. Kring. Kring. Kring.
“Ahjussi.”
Sesuatu sedang datang ke arah sini. Itu bukan goblin atau orc berdasarkan interval deringannya. Itu adalah monster yang jauh lebih kuat. Aku mengukur arah asap yang mengepul dan berkata, “Kamu akan hidup sampai akhir dan bahagia. Ceritanya sama di dalam novel.”
Itu adalah sebuah kebohongan. Namun, novel itu sendiri adalah sebuah kebohongan sejak awal. Aku hidup sejauh ini untuk membuat kebohonganku menjadi kenyataan.
“Lari ke arah desa. Aku akan mengulur waktu.”
“Aku tidak mau! Ahjussi, kamu yang lari! Apa kamu tidak lebih lemah dariku?”
“Kamu tidak bisa menghadapi monster ini. Itu tidak mungkin bahkan jika kita menggabungkan kekuatan.”
Lee Jihye hanya mampu menghadapi goblin dengan kemampuannya saat ini. Aku berbicara dengan tenang, “Pergi ke desa dengan cepat dan cari bantuan. Dengan begitu, kamu dan aku bisa bertahan hidup. Kamu bisa bergerak lebih cepat dariku.”
“Tapi…”
“Cepat! Aku punya cara untuk menghindarinya!”
“Benarkah?”
“Tentu saja. Apa kamu tidak tahu siapa aku?”
Lee Jihye mengangguk seolah merasa lega. “Tahan sebentar! Aku akan membawa bantuan kembali!”
Beberapa detik setelah Lee Jihye menghilang, sesosok monster hijau raksasa muncul di hutan. Itu adalah monster dengan tinggi lebih dari tiga meter yang memancarkan suasana mengerikan.
Sial, itu adalah troll, bukan orc. Aku berbohong ketika aku bilang ada cara untuk menghindarinya. Seluruh kelompok tidak akan mampu mengatasi troll ini. Akan bagus jika mereka tidak musnah.
Grrr…
Troll itu menemukanku dan menampakkan gigi-giginya yang mengerikan sambil tertawa. Pentungan besi troll itu dipenuhi dengan pecahan dari rasi bintang, seolah-olah ia telah menghancurkan kepala dari banyak rasi bintang.
Aku tersenyum pahit dan mencengkeram pedangku. Aku mungkin akan mati hanya dari satu pukulan pentungan itu. Setidaknya, jika tidak ada orang yang menolongku.
Grrrrrrr!
Sepertinya pulau ini mustahil untuk diserang dengan cara biasa. Seperti biasa, ada potongan tersembunyi dalam skenario yang mustahil. Sudah waktunya bagi mereka untuk muncul, menurut novel aslinya.
Saat geraman troll itu membubung menjadi suara, suara menusuk terdengar. Bilah yang familiar menembus perut troll itu. Itu adalah Lee Jihye.
“Aku tahu ini akan terjadi. Kamu seorang pembohong.”
「 Sang laksamana tidak meninggalkan rekan-rekannya, bahkan jika itu berarti mati. 」
Operasi ini dimungkinkan sejak awal karena aku percaya pada Lee Jihye. Troll yang marah itu mencabut pedang dan mengeluarkan suara aneh. Luka itu pulih dalam sekejap. Ia melempar pedang itu dan Lee Jihye tertawa dari sampingku.
“Mari mati bersama, Ahjussi.”
Aku melihat troll itu berlari ke arah kami dan ikut tertawa. Lee Jihye tidak akan mati. Sejarah hidupnya pada akhirnya akan menyelamatkannya. Saat pentungan troll itu jatuh, sebuah suara terdengar dari hutan.
…Ia datang. Pedang perak membelah kegelapan. Aku mengawasi dengan cermat. Pedang murni yang bukan bilah eter menebas leher troll yang menakutkan itu seperti mainan.
「 Tema favorit dari orang-orang terlupakan generasi pertama adalah cinta, persahabatan, dan romansa. 」
Generasi pertama. Salah satu kisah tertua di Aliran Bintang. Pemilik kisah itu sedang berbicara. “Mengorbankan nyawa kalian untuk rekan-rekan kalian? Ini adalah pertama kalinya dalam 381 tahun.”
Aku melihat lebih dekat dan itu bukan hanya satu orang.
“Tidak ada kebutuhan untuk berbicara. Mereka benar-benar teman.”
“Sungguh, masih ada kisah bagus di luar sana.”
Suara tawa menyebar. Sesuatu terasa aneh. Ini tidak ada dalam novel aslinya. Kemudian aku melihat wajah-wajah orang yang keluar dari kegelapan.
“Sudah lama sekali. Apakah baru tiga tahun dalam waktu dunia luar?”
Yang mengejutkan, itu adalah seseorang yang sudah kukenal.
——–Sakuranovel.id——–
IndoWebNovel – indowebnovel.com
Komentar