Episode 9 – Omniscient Sunfish (4)

Sayangnya, Yoo Jonghyuk tidak berada di lantai enam.

Satu-satunya penghiburan adalah film di lantai enam itu mudah. Itu adalah film thriller khas yang disutradarai oleh Bryan Singer. Aku tahu siapa pembunuhnya sehingga mungkin untuk menyelesaikannya dengan cepat.

[Pemilik bioskop puas dengan akhir film yang diubah.]

[Kamu telah memperoleh 500 koin sebagai kompensasi.]

Lee Jihye bertanya seolah-olah dia tercengang.

“…Dia benar-benar pembunuhnya?”

“Jangan bilang ini sebuah *spoiler*? Padahal sebenarnya ada seseorang di sini yang belum menontonnya.”

[Rasi bintang ‘Plotter Penuh Rahasia’ membenci *spoiler*.]

Bagaimanapun, sebuah item diberikan sebagai hadiah karena karakteristik unik film tersebut.

[Buku Keterampilan: Pengamatan Tenang.]

Pengamatan Tenang. Itu adalah keterampilan yang cukup berguna.

Keterampilan ini memungkinkan pengguna untuk melihat gerakan target dan mengetahui statistik keseluruhan mereka. Itu tidak terlalu berarti bagiku karena aku bisa menggunakan Daftar Karakter, tetapi itu akan sangat berguna bagi orang-orang seperti Yoo Sangah dan Lee Gilyoung. Keterampilan ini akan bagus untuk melawan musuh yang ahli dalam berakting.

[Keterampilan eksklusif ‘Pengamatan Tenang’ telah diperoleh.]

Tetap saja, aku merasa sedikit sedih. Alangkah baiknya jika bisa mengalami film seperti *Gladiator*.

Aku masih belum mendapatkan keterampilan pasif tempur yang cocok. Aku mungkin membeli keterampilan Pelatihan Senjata, tetapi menghabiskan koin untuk keterampilan itu sekarang bukanlah ide yang bagus.

“…Sekarang aku muak dengan film.”

Aku setuju dengan perkataan Jung Heewon. Aku tidak ingin melihat bioskop untuk sementara waktu. Aku harus puas dengan biaya penampilan yang tinggi.

Kami langsung naik ke lantai tujuh. Mungkin kali ini kami bisa melihat punggung Yoo Jonghyuk…

Sial. Sebagian besar poster di lantai tujuh sudah robek. Ya, Yoo Jonghyuk sekarang berada di ruang bos. Dalam keadaan ini, benar-benar tidak ada waktu untuk menunda.

“Lari. Ini hampir lantai terakhir.”

Kami mulai berlari. Kami harus menyusul pria itu secepat mungkin. Sebelum dia menyerah pada segalanya.

Kami melewati auditorium-auditorium dan berlari menyusuri lorong. Poster-poster di lantai 7 adalah film-film Korea yang populer di masa lalu.

Sial, kumohon biarkan semuanya robek…

Namun, tidak seperti yang kuharapkan, poster terakhir masih utuh.

“Sial…”

[Pemutaran akan dimulai.]

Sorotan lampu biru menutupi kelompok itu dan pemandangan berubah. Kepalaku berputar dan bau asin memasuki hidungku.

Panggungnya adalah lautan. Tapi… kali ini bukan kapal pesiar. Ada bau amunisi. Tekstur kasar dari Panokseon bisa dirasakan. *(tautan wiki Panokseon)*

Saat aku menoleh di atas kapal yang berguncang, aku mendengar suara seseorang.

“Semuanya, tiarap—!”

Aku secara refleks terjatuh dan terjadilah rentetan tembakan di sekitarku. *Tang tang tang tang* — Beberapa prajurit ambruk sambil berdarah.

“Lindungi kapal—!”

Para prajurit yang mengenakan pakaian militer kuno berlarian ke sana kemari. Angin tak menyenangkan bertiup saat perang berlangsung. Selat Myeongnyang yang bergolak berputar-putar dan terdengar suara tabuhan genderang dari kejauhan.

Sialan.

Tidak ada orang Korea yang tidak tahu film ini. Itu karena film ini ditonton oleh sebagian besar warga Korea Selatan.

Jung Heewon melihat ke cakrawala dan bergumam.

“Ini… bagaimana kita bisa menang?”

Akhir dari Dungeon Teater hanya akan terbuka ketika sang master merasa puas.

*Kukukukung!*

300 kapal perang Jepang memenuhi lautan. Aku buru-buru memastikan kekuatan di pihak kami. Bagaimanapun, ini adalah film yang didasarkan pada fakta sejarah. Masih ada harapan.

“…Apa ini?”

Hanya ada satu Panokseon padahal seharusnya ada 12. Aku buru-buru mencengkeram salah satu pelaut di sekitarnya dan bertanya.

“Di mana sang komandan?”

“Kom…mander?”

“Laksamana Yi!”

Pelaut angkatan laut itu sama sekali tidak tahu. Dadaku menjadi dingin. Ini berbeda dari film yang kuketahui. Master bioskop mengubah ceritanya.

Dalam waktu singkat, musuh mempersempit jarak. Ini sangat konyol. Bagaimana kami bisa memenangkan Pertempuran Myeongnyang tanpa bantuan dari Adipati Loyalitas dan Peperangan?

Aku melihat sekeliling dan buru-buru berseru.

“Lee Jihye!”

*(Catatan Penerjemah: Bagi yang belum tahu, film ini adalah The Admiral: Roaring Currents tentang Laksamana Yi Sunshin, yang memecahkan rekor saat dirilis. Tautan wiki di sini)*

* * *

Aku menduga hal ini mungkin terjadi. Kenyataannya, aku membawa Lee Jihye bukan hanya karena kekuatannya, tetapi juga untuk mempertimbangkan ‘kemungkinan-kemungkinan terburuk’.

[Rasi bintang ‘Dewa Perang Maritim’ merasa kasihan pada Lee Jihye.]

Tidak sulit untuk menemukan Lee Jihye. Hanya ada satu kapal dan tempat di mana pesan-pesan Adipati Loyalitas dan Peperangan dapat didengar sangat terbatas.

“U-Uhhhh…”

Dia sedang muntah di sudut dek lantai pertama.

“Hei, kamu tidak apa-apa?”

Lee Jihye menatapku dengan mata basah.

“Aku tidak bisa, aku tidak bisa melakukannya!”

Ini bukan tentang diriku.

[Rasi bintang ‘Dewa Perang Maritim’ sedang menyemangati ‘Lee Jihye’.]

“Tidak akan, aku tidak akan pernah melakukannya! Uhuk…!”

Dia muntah sekali lagi.

Aku tahu. Alasan mengapa orang ini dipilih oleh Adipati Loyalitas dan Peperangan, meskipun membenci laut.

[Karena efek dari atribut eksklusifmu, ingatan dari buku-buku yang telah kamu baca akan meningkat.]

Di kepalaku, sebuah adegan dari bab ke-40 Ways of Destruction terlintas.

「 “Hei, bagaimana dia bisa dipilih oleh Adipati Loyalitas dan Peperangan padahal dia takut laut?”

“Entahlah. Um… mungkin karena dia memiliki darah laksamana di silsilahnya?”

“…Dia adalah keturunan dari Adipati Loyalitas dan Peperangan?” 」

Ada cukup banyak kritik dari beberapa pembaca selain aku yang berhasil mencapai bab ke-40 Ways of Destruction.

Tidak, apakah masuk akal jika dia memiliki darah Adipati Loyalitas dan Peperangan yang hebat?

Tetapi aku telah membaca semua bab kecuali epilog dari Ways of Destruction, jadi aku tahu. Lee Jihye bukanlah keturunan dari garis keturunan Adipati Loyalitas dan Peperangan.

[Rasi bintang ‘Dewa Perang Maritim’ merindukan teman lamanya ketika dia melihat ‘Lee Jihye’.]

「 “Kalau begitu, apakah kamu dari marga Lee klan Deoksu?”

“Tidak, aku dari Jeonju Lee.” 」

*(Catatan Penerjemah: Seperti semua nama keluarga Korea, pemegang marga Lee dibagi menjadi garis keturunan yang berbeda, yang dikenal dalam bahasa Korea sebagai bon-gwan, berdasarkan tempat asal leluhur mereka. Sebagian besar klan tersebut melacak garis keturunan mereka kembali ke pendiri tertentu, dan umumnya tidak memiliki hubungan satu sama lain. Tautan Wiki)*

[Rasi bintang ‘Dewa Perang Maritim’ melihat keturunan dari seorang teman lama.]

Lee Jihye adalah keturunan Lee Eokgi, rekan dari Adipati Loyalitas dan Peperangan. (Lee juga dapat di romanisasi sebagai Yi. Aku memilih untuk membuatnya Lee agar cocok dengan Lee Jihye, keturunannya. Tautan Wiki)

Adipati Ketegasan dan Kasih Sayang, Lee Eokgi.

Bersama dengan Adipati Loyalitas dan Peperangan, dia memimpin angkatan laut menuju kemenangan dalam Pertempuran Tanghangpo dan Pertempuran Hansan-do. Dia adalah sedikit dari mereka yang membela Adipati Loyalitas dan Peperangan, Yi Sunshin ketika dia ditangkap atas tuduhan palsu. Namun, dia tidak memiliki cukup mitos dan tidak menjadi sponsor.

[Rasi bintang ‘Dewa Perang Maritim’ sedang menatap ‘Lee Jihye’ dengan mata sedih.]

Oleh karena itu, Adipati Loyalitas dan Peperangan memilih Lee Jihye.

Dia bukan keturunannya, melainkan keturunan dari orang terdekatnya. Mungkin itu hanyalah pilihan Adipati Loyalitas dan Peperangan.

Mungkin Adipati Loyalitas dan Peperangan tidak melihatnya.

Fakta bahwa keturunan dari orang kepercayaan dan teman mendiangnya akan dibunuh oleh tangannya sendiri dan menjadi iblis.

Yah… ini sesuai dengan latar belakang Ways of Survival.

[Sebuah skenario hadiah telah muncul!]

+

[Skenario Hadiah – Mereka yang mencari kematian akan hidup. Mereka yang mencari kehidupan akan mati]

Kategori: Sub

Kesulitan: B+

Kondisi Penyelesaian: ‘Dewa Perang Maritim’ meminta bantuanmu. Semangati Lee Jihye, inkarnasi dari Adipati Loyalitas dan Peperangan, dan menangkan Pertempuran Myeongnyang.

Batas Waktu: 2 jam

Kompensasi: Sebuah stigma dari Adipati Loyalitas dan Peperangan.

Kegagalan: ―

+

Aku meragukan mataku sejenak.

Skenario hadiah jarang diminta oleh rasi bintang sendirian. Aku memeriksanya dengan cermat karena itu aneh dan melihat bahwa hadiahnya juga luar biasa.

…Stigma dari Adipati Loyalitas dan Peperangan?

Jika aku menyelesaikan skenario ini, aku akan dapat menggunakan salah satu stigma Adipati Loyalitas dan Peperangan tanpa menandatangani kontrak. Aku mengguncang tubuh Lee Jihye.

“Lee Jihye, hentikan. Cepat.”

“Aku tidak mau! Uhuk… Kalian bertiga saja yang mengurusnya!”

“Tidakkah kamu bisa menahannya sedikit saja?”

“…Menahan? Ahjussi tidak tahu.”

Aku tidak tahu…

Ya, ini cara bicaranya. Namun, tidak ada waktu untuk menoleransi tindakan keanak-anakannya.

“Tidak, aku tahu. Kamu bukan begini karena mabuk laut.”

“…Apa?”

“Itu karena temanmu yang sudah meninggal menyukai film ini.”

Lee Jihye tersentak, seperti seorang petinju yang terkena pukulan di rahang. Rasanya seperti sebuah adegan menyerbu masuk ke dalam kepalanya. Itu adalah skenario pertama di SMA Perempuan Daepo. Dia mencekik temannya dengan tangan kosong.

“I-Itu… Bagaimana kamu bisa…?”

“Jangan tanyakan bagaimana aku tahu. Tidak ada waktu untuk menjelaskan.”

Lee Jihye menatapku dengan mata kosong.

“Kamu membunuh temanmu dengan tanganmu sendiri hanya untuk mati seperti ini?”

Dek lantai pertama tertusuk oleh sebuah kait. Aku menangkap kait yang melesat ke arah Lee Jihye dengan tangan kosongku. Lee Jihye bergetar saat melihatku.

“Kamu bisa lari ke sini atau tidak. Kamu tidak akan pernah dimaafkan. Tapi—”

Ada teriakan-teriakan keras. Aku bisa mendengar suara para penjarah Jepang melompat ke atas kapal.

“Jika kamu sadar sekarang, setidaknya kamu bisa menyelamatkan beberapa orang.”

Aku naik ke dek lantai dua bersama Lee Jihye yang gemetar.

Lee Gilyoung dan Jung Heewon sudah dikepung. Aku mengangkat senjataku. Musuh-musuh itu adalah prajurit Jepang biasa. Kami tidak akan kalah dalam pertarungan satu lawan satu. Masalahnya adalah jumlah mereka terlalu banyak.

“Kuaaak!”

Aku menebas prajurit yang datang tetapi tidak bisa melihat akhirnya. Kapal-kapal musuh menembak dari jarak jauh. Kami akan habis jika kapal ini tenggelam. Film itu akan berakhir secara tragis dan kami akan mati di sini.

“Lee Jihye!”

Aku menyadari kehebatan Yi Sunshin.

Bagaimana dia memimpin pertempuran ini menuju kemenangan?

“Sadar sekarang!”

Ini adalah skenario terkutuk. Kami tidak memiliki Song Yeojung atau Jung Eungdoo. (Rupanya sahabat karib Yi Sunshin)

Yang kami miliki hanyalah seorang gadis lemah yang dilindungi oleh Adipati Loyalitas dan Peperangan. Gadis itu terhuyung-huyung di dek lantai dua.

“A-Aku menjijikkan. Aku… aku tidak layak untuk hidup…”

Ya, itu menjijikkan. Aku menjijikkan bersama dengan cara aku memanfaatkannya.

“Tidak ada orang yang akan layak.”

“U-Ughhh…”

Air mata terus-menerus tumpah dari mata Lee Jihye. Aku memegang Perisai Hercules dan berdiri di depannya.

*Kwang! Kwaang! Kwaang!*

“Bertahanlah dan bertanggjawablah! Tebus dosamu selama sisa hidupmu atau jalani kehidupan yang sampah. Entah bagaimana, bertahanlah!”

Kapal itu hancur oleh gempuran peluru tanpa pandang bulu. Aku menoleh padanya dengan mata dingin.

“Atau apakah kamu benar-benar ingin mati di sini?”

[Pemahamanmu tentang karakter ‘Lee Jihye’ telah meningkat.]

Segala jenis emosi keluar dari tangisan Lee Jihye. Dia tenggelam dalam emosi gelap berupa kebencian, penghinaan diri, dan kekecewaan terhadap dunia. Meskipun demikian, ada emosi yang jujur di bawahnya.

「 Aku tidak ingin mati. 」

Rasi bintang itu egois. Ada yang tidak mendukung inkarnasi mereka atau tidak peduli apakah inkarnasi mereka mati atau tidak. Tapi.

Selama rasi bintang apa pun berada di tahap ‘mitos’ mereka, mereka tidak akan berpaling dari inkarnasi mereka.

[Rasi bintang ‘Dewa Perang Maritim’ telah menanggapi kehendak ‘Lee Jihye’.]

Cahaya merah cemerlang meledak di sekitar tubuh Lee Jihye. Itu bagus untuk Yoo Jonghyuk, tetapi aku juga tidak pulang dengan tangan kosong. Aku memiliki sesuatu untuk didapatkan.

[Karakter ‘Lee Jihye’ telah menerima stigma baru.]

Stigma ketiga dari Iblis Pedang Lee Jihye. Itu adalah stigma terkuat yang nantinya akan menjadikannya seorang laksamana maritim.

“…Kepada Tuhan.”

Lee Jihye memegang gagang pedangnya dan menatap ke laut. Ada banyak musuh dan tidak ada sekutu. Dia perlahan mengarahkan pedangnya ke arah dunia.

“Masih ada 12 kapal tersisa.”

Sinar bercahaya muncul dari ujung pedangnya.

[Karakter ‘Lee Jihye’ telah mengaktifkan stigma ‘Armada Hantu Lv. 1’!]

Uap air naik di area tersebut. Air menyiprat ke mana-mana dan 12 kapal hantu muncul di laut.

“Balas dendam pada musuh-musuh itu.”

Tabuhan genderang berhenti seolah-olah merasa malu. Peluru meriam terbang ke arah armada hantu. Namun, armada hantu itu tidak berwujud dan tidak menderita kerusakan apa pun.

“Mati di tempat ini.”

Akhirnya, armada Lee Jihye mulai bergerak maju. 12 kapal bergerak melewati air, menciptakan riak yang tak terhitung jumlahnya. Laras meriam putih mulai menembak dan kapal-kapal yang menghalangi jalan runtuh tak berdaya.

*Kwa kwa kwa kwa kwa!*

Gadis yang tidak menangis itu memimpin medan pertempuran.

Di depan armada hantu, kapal-kapal perang itu benar-benar kewalahan. Bukan hanya aku, Jung Heewon dan Lee Gilyoung juga ternganga menyaksikan pemandangan itu.

Ini adalah kekuatan sesungguhnya dari sebuah ‘stigma’. Ini adalah kekuatan laksamana yang tidak didorong oleh siapapun dalam perang maritim.

Dalam cahaya matahari terbenam yang memudar, jeritan orang-orang Jepang terdengar dari tengah asap. Pusaran air Selat Myeongnyang menyedot mayat-mayat tersebut. Butuh waktu kurang dari satu jam untuk membuat kapal musuh terakhir runtuh.

[Pemilik bioskop puas dengan akhir film yang diubah.]

[‘Kredit Akhir’ keempat telah tercapai.]

[Pemeran: Kim Dokja, Jung Heewon, Lee Jihye, Lee Gilyoung.]

[Kamu telah memperoleh 500 koin sebagai kompensasi.]

Begitu kami menerima kredit akhir, pesan tambahan muncul.

[Skenario hadiah telah diselesaikan.]

[Kamu telah menerima hadiah Dewa Perang Maritim untuk skenario hadiah.]

Jujur saja, aku dipenuhi dengan ekspektasi. Mungkin aku akan mendapatkan Armada Hantu. Jika aku bisa mendapatkannya, maka aku tidak akan iri pada Lee Jihye.

[Stigma ‘Kidung Pedang’ telah diperoleh.]

Aku pikir aku salah dengar ketika pesan itu muncul.

Stigma Kidung Pedang. Ini awalnya adalah stigma yang diperoleh Lee Jihye di tengah-tengah cerita. Namun Adipati Loyalitas dan Peperangan memberiku stigma ini.

[Rasi bintang ‘Dewa Perang Maritim’ berterima kasih kepadamu.]

Dalam arti tertentu, keterampilan ini adalah sesuatu yang lebih aku butuhkan daripada Armada Hantu saat ini. Jika aku memiliki stigma ini, aku mungkin dapat mencegah hal terburuk terjadi di lantai delapan.

Pemandangan di sekitar perlahan berubah dan kami kembali ke dalam bioskop. Lee Jihye yang kelelahan sedang menatapku.

“Ahjussi.”

“Kamu istirahat di sini. Kami akan pergi menyelamatkan Yoo Jonghyuk.”

“Tapi…”

“Dengarkan baik-baik.”

Aku memperoleh stigma baru tetapi aku tidak punya waktu untuk tertawa. Tidak peduli seberapa bagus stigma itu, tidak ada artinya jika ‘dunia’ ini berakhir. Untuk mencegah ‘akhir’ itu, aku harus menyelamatkan Yoo Jonghyuk.

Aku membagikan ampul yang kukumpulkan kepada semua orang. Saat menaikkan level statistik, konsumsi koin meningkat setiap 10 level. Oleh karena itu, aku akan menggunakan koin milikku terlebih dahulu sebelum ampul.

[4.000 koin telah dikonsumsi.]

[Ampul peningkatan komprehensif telah digunakan.]

[Stamina Lv. 18 -> Stamina Lv. 24]

[Kekuatan Lv. 18 -> Kekuatan Lv. 24]

[Kelincahan Lv. 11 -> Kelincahan Lv. 20]

[Kekuatan Sihir Lv. 10 -> Kekuatan Sihir Lv. 15]

[Semua statistik telah meningkat secara signifikan!]

Kami menaiki tangga terakhir.

“Semuanya, bersiaplah.”

[Kamu telah memasuki lantai delapan, Taman Surgawi.]

Lantai delapan teater adalah atap gedung. Itu adalah kubah kecil yang mengingatkan pada Gedung Opera. Begitu aku menginjakkan kaki di rumput hijau di atap, aku menemukan punggung sang regressor yang kulihat.

Ah…

Ketika aku memikirkan semua orang yang akan menderita jika dia mati, kemarahanku membuncah. Untungnya, bagian belakang kepalanya cukup bagus untuk dipukul.

“Hei Yoo Jonghyuk!”

Aku berlari ke arah Yoo Jonghyuk dan memukul bagian belakang kepalanya.

IndoWebNovel – indowebnovel.com