Translator: Atlas Studios Editor: Atlas Studios

Miao Xiao Miao menonton dengan penuh harap, menikmati penderitaan Jun Mo Xie dengan rasa senang yang tersembunyi. Semakin Jun Mo Xie menonjol, semakin ia merasa jengkel! Ia harus dan wajib melihat pria itu mempermalukan dirinya sendiri!

Miao Xiao Miao adalah wanita Jun Mo Xie. Ia sendiri tidak menyadarinya, tetapi Tuan Muda Jun jelas ‘sangat menyadarinya’. Karena itulah cara pandangnya pada Miao Xiao Miao berbeda dari orang lain. Namun, justru tatapan ‘cabul’ inilah yang menjerumuskannya ke dalam situasi seperti ini!

Seandainya Tuan Muda Jun tahu bahwa inilah akar dari ‘kesialan’ hari ini, ia mungkin akan merasa sangat menyesal dan sangat jengkel. Tapi dia jelas adalah istriku, dan kita sudah melakukannya, jadi kenapa aku tidak boleh melihat, di mana keadilan dalam hal ini, apakah masih ada keadilan di dunia ini…

“Baiklah! Kalau begitu, aku akan menciptakan sebuah lagu untuk kalian semua. Biar kalian tahu kehebatanku! Sepertinya kalian semua tidak akan tahu betapa mengagumkan dan tidak tertandinginya suami kalian jika aku tidak membuat kalian terkagum-kagum!”

Situasi saat ini benar-benar tidak menguntungkan baginya, jadi menciptakan sebuah lagu adalah solusi terbaik saat ini. Mau tidak mau, Jun Mo Xie hanya bisa mengalah. Namun, Jun Mo Xie mengajukan persyaratannya: “Aku harus perjelas bahwa hanya akan ada satu lagu. Jika kalian masih menginginkannya lagi, itu akan butuh waktu lama dan akumulasi inspirasi…”

“Bagus!” Semua wanita menyetujui secara bersamaan, tidak lagi mempersulitnya.

Sebenarnya, gadis-gadis itu sadar bahwa proses penciptaan sebuah lagu membutuhkan waktu yang lama. Alasan mereka bersikap begitu gigih sebelumnya murni karena rasa cemburu. Sudah merupakan kebahagiaan yang tak terduga bisa memaksanya menciptakan lagu hari ini…

Bahkan jika lagu ini tidak begitu hebat, mereka akan membiarkannya lolos. Bagaimana mungkin mereka benar-benar memaksanya membuat ulang lagu jika hasilnya tidak bagus?

Miao Xiao Miao merasa terkejut saat melihat pria itu benar-benar akan menciptakan lagu di tempat. Jun Ye butuh waktu begitu lama untuk melakukannya. Jika Jun Mo Xie mampu menciptakan lagu dan menulis liriknya secara langsung di tempat, meskipun sedikit asal-asalan, itu tetap saja sungguh mengagumkan!

Tapi apakah orang ini benar-benar memiliki kemampuan seperti itu? Aku masih meragukannya. Jika dia benar-benar bekerja secara sembarangan, aku pasti akan menunjukkannya. Dan mempengaruhi para istrinya untuk menekannya agar membuat ulang sampai semuanya puas… Hmph, berani-aninya membandingkan dirinya dengan Jun Ye-ku…

“Kalau hanya menciptakan satu lagu, itu mungkin saja. Hanya saja sebelum aku memulainya, aku harus menceritakan sebuah kisah pendek kepada kalian. Karena lagu ini terinspirasi dari kisah ini…” Jun Mo Xie tentu saja harus membangun konteksnya terlebih dahulu. “Dulu sekali, ada seorang pemuda terpelajar bernama Liang Shan Bo. Demi mengikuti ujian kekaisaran, ia pergi ke akademi untuk belajar…”

Inspirasi yang melintas di benaknya kali ini adalah *Kisah Cinta Kupu-Kupu* (Butterfly Lovers).

Bagaimanapun juga, lirik dan makna dari *Lagu Penguburan Bunga* (Song of the Burial of Flowers) sangat indah sekaligus suram, dan sangat jarang menemukan melodi lain yang sebanding dengannya selain *Butterfly Lovers*.

Tentu saja, ada banyak karya klasik lain dari kehidupan masa lalunya yang sebanding, tetapi Jun Mo Xie tidak bisa mengingat semuanya sebanyak itu…

“… Dalam keputusasaannya, Liang Shan Bo jatuh sakit, muntah darah, dan meninggal…”

“… Pada akhirnya, ketika Zhu Ying Tai berjalan di depan makam Liang Shan Bo, tiba-tiba, makam itu terbuka dengan suara gemuruh petir dan menelan Zhu Ying Tai. Kabut warna-warni muncul dari dalam. Ketika kabut itu menghilang, dua ekor kupu-kupu terbang keluar dengan bebas bersama-sama… Dan di dalam makam, jasad kedua orang itu telah lenyap. Ternyata cinta dari pasangan yang begitu mendalam ini telah menggerakkan Langit hingga mereka menjelma menjadi kupu-kupu untuk menghabiskan keabadian bersama…”

Ketika Jun Mo Xie selesai menceritakan kisah itu, ia bisa mendengar isak tangis dan suara orang terisak di sekitarnya. Saat ia menoleh, ia menyadari bahwa mata semua wanita itu memerah dan berlinang air mata, bahkan Qiao Ying dan Mei Xue Yan…

“Melodi ini diciptakan berdasarkan kisah ini. Kalau begitu, lagu ini akan diberi nama ‘Transformasi Menjadi Kupu-kupu’!” Jun Mo Xie perlahan duduk di depan *qin* dan mulai memetik senarnya.

Lagu ini idealnya dimainkan menggunakan biola, tetapi esensi dalam musik bersifat universal, jadi tidak sepenuhnya mustahil untuk memainkannya menggunakan *qin*. Hanya saja, suara biola secara alami akan mengeluarkan nuansa sendu, sedih, dan indah yang mendalam, sedangkan jika dimainkan dengan *qin* akan terdengar sedikit terlalu jernih dan merdu…

“Rumput hijau dan bunga-bunga mekar dengan subur, kupu-kupu warna-warni beterbangan ke sana ke mari secara berpasangan; cinta yang mendalam yang bertahan sepanjang keabadian, Shan Bo mencintai Zhu Ying Tai selamanya…” Jun Mo Xie bernyanyi mengikuti alunan suara *qin*. “Menghabiskan tiga tahun belajar bersama, duduk berdampingan tanpa sedikit pun kecurigaan; mengungkapkan cinta satu sama lain ketika berusia delapan tahun, siapa sangka perpisahan terjadi di menara itu…”

Semua wanita merasa seolah-olah mereka dapat melihat bayangan-bayangan itu seiring dengan nyanyiannya. Seorang pria dan seorang wanita bertemu di sebuah akademi… gadis itu menyamar sebagai laki-laki, tetapi sang pria sama sekali tidak menyadarinya… hingga saat mereka harus berpisah, barulah ia mengetahui identitas aslinya…

Dengan enggan mengucapkan selamat tinggal, membuat janji keabadian, cinta abadi… lalu berpisah tanpa pilihan. Tanpa tahu bahwa setelah perpisahan ini, impian mereka tidak akan pernah terwujud, perpisahan ini adalah perpisahan abadi…

Lamaran pernikahan Shan Bo ditolak oleh Keluarga Zhu. Ia jatuh dalam keputusasaan setelah kembali ke rumah, dan setelah mendengar bahwa Keluarga Zhu telah menjodohkannya dengan Keluarga Ma, dalam keadaan hancur, ia jatuh sakit dan meninggal. Setelah Ying Tai mendengar bahwa Shan Bo meninggal karena dirinya, ia diliputi duka mendalam dan bersumpah tidak akan pernah menikah.

Sayangnya, takdir suka mempermainkan manusia. Keluarga Ma yang berkuasa dan berpengaruh datang untuk menjemput pengantin wanita mereka. Demi keluarganya, tanpa pilihan lain, Ying Tai duduk di dalam kursi sedan dengan penuh kebencian.

Ketika mereka melewati makam Shan Bo, Zhu Ying Tai dengan bersikeras memaksa turun dari kursi sedan untuk memberikan penghormatan terakhir. Karena kesedihan Ying Tai yang begitu mendalam, hujan deras turun disertai sambaran petir yang menggelegar, dan makam itu tiba-tiba terbuka secara misterius. Ying Tai melompat ke dalamnya dan makam itu tertutup kembali. Ketika angin dan hujan berhenti, pasangan itu menjelma menjadi kupu-kupu dan terbang dengan bebas di dunia…

Jun Mo Xie benar-benar telah meremehkan kekuatan lagu ini!

Kepedihan dari lagu ini, ‘Transformasi Menjadi Kupu-kupu’, sangat sulit dipahami oleh siapa pun di kehidupan masa lalu Jun Mo Xie, meskipun mereka terus mewariskan kisah cinta setia tersebut…

Namun, situasinya sangat berbeda sekarang.

Guan Qing Han, Han Yan Meng, Miao Xiao Miao, Dugu Xiao Yi. Siapa di antara gadis-gadis ini yang bukan putri dari keluarga berpengaruh? Siapa di antara mereka yang tidak mengetahui kepedihan dan ketiadaan pilihan bagi seorang gadis di keluarga semacam itu?

Di dunia ini, lebih dari sembilan puluh persen putri dari keluarga berpengaruh harus berkorban demi kepentingan keluarga mereka. Menjalani takdir sebagai alat untuk merajut hubungan yang menguntungkan. Dua keluarga merayakan keuntungan yang diperoleh dari aliansi pernikahan mereka, tetapi siapa yang peduli tentang seperti apa kehidupan yang harus dijalani oleh gadis itu setelah menikah? Bagaimana perasaan mereka? Kau adalah putri keluarga; keluarga telah memberimu makanan dan tempat tinggal, jadi sudah sewajarnya kau melakukan bagianmu untuk keluarga!

Bahkan jika ia merasa tidak bahagia setelah menikah… ia hanya bisa melepaskan desahan panjang. Namun, apa yang dilakukan desahan itu adalah menghancurkan kebahagiaan yang telah diimpikan seorang gadis seumur hidupnya…

Di era ini, kepentingan mengatur segalanya! Ini adalah tragedi paling umum bagi mereka yang memiliki latar belakang seperti itu pada masa ini!

Beberapa orang mengkritik bahwa wanita selalu tunduk pada tekanan semacam itu, tetapi mereka tidak pernah memikirkan mengapa gadis itu mengalah? Karena orang tuanya berada di dalam keluarga itu, ah…

Bagaimana bisa seseorang melupakan rasa terima kasih kepada orang tuanya? Ada keluarga-keluarga seperti itu di Tiongkok masa kini, gadis-gadis yang menjalani kehidupan semacam ini… cinta, kekerabatan… mana yang lebih penting? Itu adalah pertanyaan yang tidak akan pernah memiliki jawaban…

Guan Qing Han bisa dikatakan memiliki pengalaman paling pribadi dalam hal ini. Bahkan Miao Xiao Miao; jika bukan karena Kebun Herbal Spiritual, reputasinya sebagai seorang anak ajaib, dan pertemuannya dengan Mo Jun Ye, ia ditakdirkan tidak akan mampu melarikan diri dari takdir semacam itu…

Dan Han Yan Meng. Gadis ini telah menjadi korban pengorbanan dari pernikahan politik ini. Hanya saja ia lebih beruntung karena pasangannya adalah seseorang yang ia sukai… tetapi sangat langka untuk bisa seberuntung dirinya…

Begitu pula dengan Dugu Xiao Yi yang periang. Jika ia tidak pernah bertemu Jun Mo Xie dan hanya terus mengaguminya dari jauh, pernikahan masa depannya pasti bukan sesuatu yang bisa ia tentukan sendiri.

Dugu Xiao Yi masih menggunakan segala macam cara dan metode serta melakukan segala bentuk perlawanan sebelum akhirnya mendapatkan persetujuan keluarganya mengenai hubungan antara dirinya dan Jun Mo Xie…

Dalam masalah ini, semua orang menyaksikan sikap keras kepala dan kemauan keras Dugu Xiao Yi; tetapi siapa yang pernah berpikir jika Dugu Xiao Yi tidak memiliki kemauan keras seperti itu dan tidak membuat keributan sebesar itu secara nekat, lalu bagaimana akhir dari kisah kedua orang ini?

Dengan kesan dan sikap Keluarga Dugu terhadap Jun Mo Xie serta dengan mempertimbangkan situasi politik Tian Xiang, mereka pasti tidak akan mengizinkan aliansi pernikahan antara Keluarga Jun dan Keluarga Dugu! Kalau begitu, dengan tempramen Jun Mo Xie, apakah ia akan mengambil inisiatif untuk memperjuangkannya?

Seandainya Dugu Xiao Yi tidak menanggalkan segala keraguan sebagai seorang wanita, tidak mengerahkan begitu banyak usaha, maka hanya tragedi yang menunggunya!

Jadi lagu ‘Transformasi Menjadi Kupu-kupu’ ini telah menohok titik terlemah dari semua wanita di era ini! Kenyataannya, legenda *Kisah Cinta Kupu-Kupu* adalah bentuk perlawanan orang-orang masa lalu terhadap jenis pernikahan di mana mereka tidak memiliki jalan keluar! Atau mungkin, sebuah harapan yang terlampau tinggi!

Bahkan jika mereka tidak bisa menjadi suami istri saat masih hidup, mereka tetap ingin menjelma menjadi kupu-kupu dan berdampingan menari bersama bahkan setelah kematian; alih-alih menyebutnya sebagai pengabdian yang indah, itu lebih merupakan sebuah impian yang dimiliki seseorang ketika mereka merasa tak berdaya dan putus asa. Tetapi setiap orang yang tidak bisa bersama dengan orang yang mereka cintai semuanya berharap impian ini bisa menjadi kenyataan…

Kekasih yang akhirnya bisa bersatu sesuai keinginan mereka selalu menjadi legenda terindah sepanjang masa! Harapan terbesar! Namun dari zaman dahulu hingga sekarang, berapa pasang kekasih yang benar-benar mampu melakukan hal ini?

Saat Guan Qing Han mendengarkan, ia tiba-tiba teringat pada Murong Xiu Xiu dan Ye Gu Han. Matanya memerah dan air matanya mulai tumpah tak terkendali!

Bukankah kedua orang ini persis seperti *Kisah Cinta Kupu-Kupu*? Atau bahkan, nasib mereka lebih tidak beruntung daripada *Kisah Cinta Kupu-Kupu*?

Jika bukan karena Jun Mo Xie, mereka ditakdirkan bahkan tidak akan memiliki impian untuk dikuburkan bersama…

Legenda romantis itu, ‘Aku Rela Melepaskan Surga, Asal Bukan Kekasihku’ Ah… sangat disayangkan agar impian itu dapat terwujud, ada satu syarat—

Bahwa afinitas mereka tidak berakhir di kehidupan selanjutnya!

Karena mereka tahu bahwa sudah ditakdirkan tidak ada harapan di masa kehidupan ini!

Jadi mereka hanya bisa menitipkan harapan mereka ke kehidupan berikutnya… tetapi betapa suram dan tidak pastinya hal itu?

Bahkan Miao Xiao Miao sangat terpengaruh. Ia sangat mahir dalam bermusik, jadi tentu saja ia memiliki pengalaman yang lebih mendalam terhadap keseluruhan lagu tersebut…

Lagu itu berakhir!

Setelah waktu yang sangat lama, tidak ada seorang pun yang berbicara, dan yang terdengar hanya suara isak tangis tertahan…

IndoWebNovel – indowebnovel.com