Bab 1173: Saudara! Saudara!

Penerjemah: Atlas Studios Editor: Atlas Studios

Kaki Raja Rajawali melayang di udara, membeku di sana. Seolah-olah dia telah berubah menjadi pato abadi!

Hanya kepalanya yang berkedut, mengerahkan tenaga untuk perlahan-lahan berbalik dan menatap dengan enggan ke arah Saudara Keempatnya yang terbaring diam di tanah. Keputusasaan dan kekhawatiran yang tak berujung terpancar di matanya…

“Saudara Keempat… cepatlah bangun, aku benar-benar tidak bisa bertahan lagi… ah…” pinta Raja Rajawali dengan putus asa. Suaranya begitu lirih hingga bahkan dia sendiri tidak bisa mendengarnya. Setelah itu, tubuhnya tiba-tiba terdiam.

Tidak ada lagi gerakan darinya.

Namun matanya masih berkedip dengan kekhawatiran dan ketidakberdayaan itu!

Saudara Keempat, aku tidak bisa melindungimu lagi.

Mata Raja Rajawali dipenuhi dengan rasa sakit, penyesalan, dan kecemasan!

…

Raja Beruang terbaring di sana dalam diam, tidak menyadari segala sesuatu yang terjadi di sekitarnya. Dia benar-benar terlalu lelah! Tubuhnya sangat kelelahan dan terforsir hingga batasnya! Ketika Petir Kesengsaraan menyambar, petir itu hampir meremukkan tulang-tulang di dalam tubuhnya.

Dalam keheningan itu, jiwanya melayang dengan tenang. Sepertinya ada sesuatu yang telah dia lupakan, tidak dapat dipahami dengan benar… Saat ini, dia hanya ingin tidur nyenyak… dia tidak ingin memikirkan apa pun dan hanya ingin tidur!

Tetapi pada saat ini, dia sepertinya mendengar suara yang sangat menyayat hati memanggilnya dari tempat yang jauh: Saudara Keempat… Bangunlah…

Suara ini… terdengar seperti Saudara Kesembilan, Raja Rajawali?

Tiba-tiba, hati Raja Beruang bergetar!

Beruang Besar berjuang untuk membuka matanya, tetapi bagaimanapun caranya, mata itu tidak mau terbuka! Dia terus memaksakan kelopak matanya, tetapi kelopak mata itu terasa seberat gunung sekarang!

Saudaraku!

Saudaraku sedang memanggilku!

Beruang Besar terus berusaha, tetapi sepertinya sia-sia… Seluruh tubuhnya terasa seperti kapas…

“Saudara Keempat… bangunlah ah… bangunlah ah… aku tidak bisa bertahan lagi…” Itu adalah suara Raja Rajawali lagi!

Jiwa Beruang Besar meraung dan berjuang dengan lebih cemas lagi… Saudara Kesembilan! Sembilankecil, sebenarnya apa yang kamu hadapi? Saudara Kesembilan… Kakak Keempatmu sedang datang… Kakak Keempat sedang mendatangimu…

Tepat pada saat itu, bayangan Raja Rajawali secara ajaib muncul di lautan kesadaran Beruang Besar. Beruang Besar tampaknya akhirnya berhasil membuka matanya, dan ketika dia melihat saudaranya yang berlumuran darah di depannya, dia merasakan sakit yang tajam di dalam hatinya, seolah-olah kelima organ dan ususnya sedang dihancurkan menjadi satu!

Raja Rajawali dalam benaknya sedang menatapnya, mengerahkan tenaga untuk membuka mulutnya saat dia berteriak: “Saudara Keempat… bangunlah… ah…”

Setelah itu, sosok Raja Rajawali tiba-tiba menghilang! Bahkan lebih tiba-tiba daripada saat dia baru saja muncul!

Beruang Besar meraung ke langit dan tiba-tiba melompat dari tanah!

Dia akhirnya terbangun!

Di tengah medan perang yang basah oleh darah dan setelah melewati kesengsaraan petir yang mengerikan, Raja Beruang benar-benar terbangun dengan cara yang ajaib!

Namun pada saat dia membuka matanya, matanya terbuka lebar, seolah-olah kelopak matanya akan robek!

Kemarahan yang tak terlukiskan membanjirkan hatinya bagaikan air bah!

Di hadapannya terdapat sepetak kegelapan, dan sebuah tubuh yang tegak dan kokoh berdiri menghalangi di depannya tanpa suara! Tanpa gentar! Darah merah kental menetes terus-menerus dari tubuhnya, memercik ke tubuh Beruang Besar!

Raungan darinya saat dia terbangun menyebabkan para ahli ras asing di sekitarnya gemetar ketakutan. Namun, orang yang menghalangi di depannya ini… mengapa dia tidak bergerak? Kenapa dia tidak bergerak?

Kenapa dia tidak berbalik untuk melihatku!

Dan mengapa punggung ini terasa begitu akrab? Tetapi saudaranya tidak memiliki punggung seperti itu ah! Apakah ini Sembilankecil? Rasanya agak akrab, tetapi punggung ini tidak memiliki sayap lebar Sembilankecil ah… Eh? Tanpa sayap…? Tanpa sayap?!

Sebuah pemikiran mengerikan muncul di benaknya, dan Beruang Besar tiba-tiba merasakan jantungnya berdegup kencang! Rasa sakit yang tak terlukiskan tiba-tiba memenuhi hatinya.

Berdiri dengan goyah, dia melangkah satu langkah ke samping dan melihat wajah sosok ini. Dalam sekejap, pandangannya kabur, seolah-olah tak terhitung palu besar telah menghantam kepalanya dalam sekejap!

Menghantam tubuh, tulang, hati, dan jiwanya berkeping-keping!

“Saudara Kesembilan! Sembilankecil AHHHH…..” Beruang Besar tidak berani mempercayai pemandangan di depan matanya saat dia menggosok matanya dan meraung dengan cara yang gila!

Orang di hadapannya ini benar-benar Saudara Kesembilannya, Raja Langit—Raja Rajawali!

Seteguk darah menyembur dari mulutnya!

Tubuh Raja Rajawali yang hancur masih membeku dalam posisi yang sama, matanya melotot tajam, menatap lurus ke depan seolah-olah dia akan meledak dengan serangan mematikan kapan saja, demi melindungi saudaranya…

“Sembilankecil…” Beruang Besar mengulurkan tangannya yang gemetar seolah-olah dia ingin merangkul saudara di depannya itu, tubuh yang sudah berangsur-angsur mendingin. Namun pada saat yang sama, dia tidak berani melakukannya, seolah takut akan mengganggu istirahat terakhir saudaranya.

“Saudara! Rajawali Kecil! AH… AH… AH AH AH AH AH….” Beruang Besar meraung dengan amarah dan kesedihan, merasa seolah-olah hatinya telah tercabik-cabik.

Beruang Besar 20 sekian tahun lebih tua daripada Raja Rajawali. Dia masih ingat ketika Saudara Kesembilannya lahir, dia masih berupa anak beruang kecil, berjongkok di depan sarang dan melihat telur rajawali putih susu, mendengarkan suara pecahan kecil dengan rasa penasaran. Tiba-tiba, cangkang telur itu pecah, dan paruh kecil yang tajam menyembul dari dalam…

Setelah itu, seekor anak burung rajawali emas kecil yang basah dan berlendir merangkul keluar, menjulurkan lehernya dan melihat sekeliling dunia ini dengan penuh rasa penasaran…

Itu adalah pandangan pertama Saudara Kesembilannya pada dunia ini…

Saudaranya, saudara sehidup semati!

Anak burung rajawali kecil itu perlahan-lahan tumbuh dewasa, akhirnya belajar cara terbang, dan maju dalam kultivasi… Akhirnya, seperti dirinya, ia tumbuh ke tingkat Beast Xuan Tingkat Sembilan, lalu ke puncak Tingkat Sembilan, mendapatkan kemampuan untuk berubah… Sungguh masa yang panjang dan penuh kenangan…

Di antara semua saudara, dia selalu paling akrab dengan Raja Macan, karena keduanya memiliki karakter yang kasar dan langsung. Adapun Saudara Kesembilan, mereka praktis selalu bertengkar bahkan sebelum mereka mendapatkan kemampuan untuk berubah, berdebat selama beberapa ratus tahun, hampir setengah dari hidup mereka…

Bahkan hingga hari ini, belum lama berselang, mereka masih saja berdebat…

Pikiran Beruang Besar berputar-putar tanpa akhir di benaknya bagaikan gelombang pasang…

Dia masih ingat di dalam perjalanan ke sini, dia duduk di punggung Raja Rajawali, dan hati mereka berdua dipenuhi dengan kekhawatiran dan kegelisahan.

Raja Beruang: Rajawali kecil yang bau, kenapa kau terbang begitu lambat! Kapan kita akan mencapai Pegunungan Pilar Langit dengan cara seperti ini?

Raja Rajawali: Kenapa kau tidak datang dan melakukan penerbangan ini kalau begitu? Sial, turunlah dari punggungku kalau begitu! Jika aku terbang sendiri, aku akan bisa pergi dengan kecepatan dua kali lipat! Berat badanmu beserta pisau bodohmu itu beratnya lebih dari 2.000 jin! Beruang dungu yang canggung memang tetaplah beruang dungu yang canggung.

Raja Beruang: Hm, bagaimana kalau aku melemparkan gagang ini ke bawah, dan hanya membawa pedasnya saja?

Raja Rajawali: Omong kosong! Pisau itu pasti akan menjadi senjata pamungkas kita jika kita berhasil membawanya ke medan perang! Kata-kata bodoh macam apa yang kau ucapkan tepat sebelum dimulainya pertempuran akhir? Setelah bertahun-tahun, otakmu sama sekali tidak ada peningkatan!

Raja Beruang: Ayah ini adalah Kakak Keempatmu, kau telah memarahiku seumur hidup! Apakah kau masih belum puas…

Raja Rajawali: Puas kepalamu!

Memikirkan hal ini, mata Beruang Besar berlinang air mata: Rajawali Kecil ah… alangkah inginnya aku agar Kakak Keempatmu ini masih bisa dimarahi olehmu sekali lagi!

Dengan pikirannya yang kacau balau, dia sepertinya telah kembali ke saat dia sedang menunggangi punggung Raja Rajawali, mendengarkan suara khidmat dari mulut adik laki-lakinya. “Saudara Keempat, pertempuran ini menyangkut hidup atau mati setiap orang; kau tidak boleh, dengan alasan apa pun, bertindak gegabah! Bagaimanapun kau tidak bisa menahan amarahmu, kau harus tetap mengendalikan diri!”

Beruang Besar telah tertawa terbahak-bahak: “Sembilankecil, Kakak Tuamu mengerti! Namun, kau juga harus menjaga dirimu sendiri! Jangan khawatir, bahkan jika Raja Beruang ini harus mati, aku akan tetap memastikan bahwa kau kembali ke Tian Fa dengan selamat.”

“Omong kosong!” Raja Rajawali justru marah. “Siapa yang memintamu mati? Berhenti mengucapkan hal-hal sial pada saat seperti ini.”

Setelah mengatakan itu, Raja Rajawali terdiam sejenak sebelum mengatakan sesuatu dengan suara lirih. Pada saat itu, angin berdesir di telinganya, dan Beruang Besar sedang melihat sekeliling langit, sehingga tidak mendengar dengan jelas apa yang telah dikatakannya.

Sekarang jika dia mengingatnya kembali, dia sepertinya bisa merasakan awan berlalu di bawahnya lagi, dan kalimat yang tidak didengarnya dengan jelas itu tiba-tiba terdengar sekeras petir di telinganya.

“Kakak Keempat… bahkan jika aku harus membuang nyawaku, aku juga tidak akan membiarkanmu mati!”

Dan sekarang, Raja Rajawali benar-benar telah menggunakan nyawanya sendiri, untuk mewujudkan kata-kata itu! Siapa pun yang menderita luka parah itu pasti sudah mati beberapa puluh kali, dan ratusan kali sejak lama! Tetapi Raja Rajawali dari Tian Fa yang bangga ini entah bagaimana mendapatkan kekuatan dari sumber yang tidak diketahui dan bertahan begitu lama sampai Raja Beruang terbangun!

Tidak ada alasan lain, selain karena itu untuk saudaranya! Bahkan jika aku mati, aku tidak akan membiarkan siapa pun menyakiti saudaraku di hadapanku!

Saudara! Saudara! Saudara!!

Inilah persaudaraan! Bahkan jika aku harus mati, aku tidak akan membiarkanmu mati! Aku lebih baik mati lebih dulu, daripada melihatmu menderita luka apa pun di hadapanku!

Inilah persaudaraan!

Beruang Besar tiba-tiba memahami segalanya. Saudara Kesembilan, Saudara Kesembilan! Kakak inilah yang telah menyeretmu! Kakak ini sudah membulatkan tekad untuk melindungimu, tetapi pada akhirnya, kaukah yang menggunakan nyawamu untuk melindungiku!

Jika kau pergi begitu saja, kakak ini… bagaimana aku bisa hidup dengan nuraniku sendiri! Bagaimana aku bisa menanggung ini ah!!

Ketika keduanya bersama-sama, tidak peduli seberapa sering mereka bertengkar, Raja Beruang tidak pernah benar-benar marah. Dia tahu bahwa ini adalah hubungan yang mendalam di antara mereka sebagai saudara.

Raja Rajawali tidak pernah suka banyak bicara, dan dia lebih banyak diam sebagian besar waktu. Tapi baginya, dia selalu memiliki banyak hal untuk memarahinya, seolah-olah membenci beruang bodoh itu karena tidak hidup sesuai harapan! Begitu banyak air liur dan tenaga yang disia-siakan, jika bukan karena seorang saudara, siapa yang akan mengatakan begitu banyak?

Kadang-kadang, dia memang terlalu keras kepala dan terlalu bodoh… Raja Rajawali selalu khawatir dia akan menderita karenanya.

Dan tidak peduli apa masalahnya, Raja Rajawali akan selalu memarahinya dengan baik terlebih dahulu, sebelum menerobos ke depan…

Tidak peduli apa!

Tidak peduli apa masalahnya, atau siapa yang benar atau salah!

Hari ini, itu tetaplah si Tua Sembilan, rajawali kecil, yang telah berdiri di depannya untuk melindunginya, menguras tetesan darah terakhirnya sambil berdiri di depannya!

Meskipun dia telah mati, tubuhnya masih berdiri di sana melindungiku! Masih tidak bisa berhenti mengkhawatirkanku!

Beruang Besar mencengkeram zat merah gelap dan lengket di depan dadanya, dan matanya memantulkan warna merah yang mengerikan!

Ini adalah darah Saudara Kesembilannya!

Darah Saudara Kesembilannya ah!

Tiba-tiba, mata Beruang Besar berubah menjadi sangat buas.

Darah Saudara Kesembilan tidak boleh disia-siakan begitu saja!

Saudara Kesembilan, Saudara Kesembilan ah… kakak ini… telah mengecewakanmu!

Seandainya aku bisa terbangun sedetik lebih cepat saja! Seandainya itu hanya sedetik lebih cepat…

Ada banyak sekali lubang dan sayatan mengerikan di tubuh Raja Rajawali, dan bahkan sayap besar yang paling dibanggakannya pun hilang! Di sekelilingnya, ada banyak sekali bulu logam, dengan yang paling jauh berada puluhan zhang jauhnya!

Beruang Besar tiba-tiba merasakan dadanya menyempit saat dia berjuang untuk bernapas.

Untuk melindungiku, apa yang telah diderita oleh Saudara Kesembilan?

Luka yang begitu berat bahkan lebih kejam daripada kematian akibat tubuh seseorang dicabik-cabik!

“Saudara Kesembilan…” Raja Beruang akhirnya berteriak dengan cara yang penuh kesedihan. Dengan bagian hatinya yang paling dalam dan paling menyakitkan, dia melontarkan kedua kata itu!

Tubuh Raja Rajawali masih tetap berdiri membeku dalam waktu, matanya masih melotot tajam, seolah-olah dia sedang memperingatkan semua orang tentang sesuatu…

Beruang Besar tersedak dan mencengkeram dadanya lalu tiba-tiba berbalik, menatap dengan kejam ke arah kelima *Frenzy Blade Enduring Earth* yang tidak jauh dari sana. Dalam sekejap, matanya berubah menjadi sangat dingin dan mengerikan.

Urat hijau yang menonjol di pelipisnya juga berkedut hebat karena amarah!

Selangkah demi selangkah, dia berjalan maju.

IndoWebNovel – indowebnovel.com