Bab 267: Maafkan Aku… Tidak Ada yang Bisa Kulakukan!

Penerjemah: Novel Saga Editor: Novel Saga

“Apa? Apakah maksudmu kondisi Paman Ye sudah tidak tertolong? Aku tidak percaya itu! Tabib istana, aku mohon… tolong temukan solusi!” Tubuh rapuh dan wajah cantik Sang Putri berubah menjadi pucat pasi saat mendengar diagnosis dari ketiga pakar terkemuka itu. Suaranya tercekat, dan sepertinya mulut kecilnya dipenuhi darah. Ekspresinya menjadi sangat kosong. Namun, dia tidak mau menyerah. Karena itu, dia berulang kali memohon kepada kepala dari ketiga pakar tersebut, Fang Hui Sheng, untuk mencari solusi.

“Putri, mohon izinkan saya melaporkan… selain menderita kehilangan banyak darah, Tuan Ye juga mengalami cedera fisik yang parah. Tulang rusuknya patah. Lima organ vital dalamnya telah rusak parah, dan dia menderita tidak kurang dari sepuluh cedera internal yang serius. Ini tidak enak didengar… tapi sama sekali tidak ada peluang untuk menyelamatkan Ye Gu Han…”

Nada bicara Fang Hui Sheng sangat serius saat dia menjelaskan, “Bahkan entitas supernatural pun akan merasa tak berdaya menghadapi kasus seperti ini. Kami dapat menopangnya untuk sementara waktu, dan Anda bisa meminta pendapat orang lain sampai Anda puas mengenai… kelangkaan kasusnya…”

Putri Ling Meng tidak sanggup lagi menopang tubuhnya. Dia bergetar beberapa saat, lalu jatuh pingsan.

Fang Hui Sheng menghela napas dan menggelengkan kepala bersama kedua tabib lainnya. Dia tidak ingin menyusahkan Sang Putri. Jadi, dia merapikan peralatan medisnya, dan pergi.

“Paman Ye…” gumam Putri Ling Meng tanpa sadar. Kecantikan wajahnya bisa meruntuhkan sebuah negara… Namun, warna kulitnya saat ini sama persis dengan Ye Gu Han yang hampir mati.

Dari ekspresi wajah Dugu Wudi, tampak jelas bahwa dia tidak sanggup lagi melihat pemandangan itu. Dia menghela napas dan menggelengkan kepala. Dia juga tidak ingin mengganggu mereka berdua. Oleh karena itu, dia meninggalkan halaman dan berjalan menuju aula utama Keluarga Jun.

Dugu Xiao Yi dan Sun Xiao Mei tetap tinggal di halaman untuk menemani Putri Ling Meng. Mereka takut musibah lain akan menimpa saudari mereka itu.

Sun Xiao Mei tidak tega melihat Sang Putri yang hancur hatinya. Dia ragu sejenak, tetapi tidak sanggup menahannya lebih lama lagi. Dia kemudian berbisik dengan cepat dan pelan ke telinga Putri Ling Meng, “Jun Mo Xie bisa menyelamatkan Tuan Ye.”

Sun Xiao Mei bukanlah wanita berwajah cantik. Namun, dia sangat berbakat dan luar biasa cerdas. Kebijaksanaannya sebanding dengan Li You Ran. Dia telah mendengarkan percakapan antara Jun Mo Xie dan Jun Wu Yi, dan samar-samar merasakan bahwa Jun Mo Xie mungkin bisa menyelamatkan Ye Gu Han. Namun, dia tidak mengerti mengapa Jun Mo Xie tidak mau melakukan tugas itu… Terlebih lagi, dia memiliki rasa simpati yang besar kepada Sang Putri. Sun Xiao Mei merasa hatinya terenyuh saat melihat Jun Mo Xie menutup mulut rapat-rapat meskipun sang putri sedang berduka sedemikian rupa. Oleh karena itu, dia memutuskan untuk memberitahu Putri Ling Meng tentang kemampuan Jun Mo Xie.

Sang Putri mempercayai informasi yang diberikan oleh ‘sahabat’ baiknya itu tanpa meragukan sepatah kata pun. Dia memang tidak memiliki keyakinan apa pun pada Jun Mo Xie. Namun, dia tidak akan pernah meragukan Sun Xiao Mei.

Sang Putri mungkin akan menganggap ini sebagai sebuah keabsurdan dalam keadaan normal. Namun, dia tidak punya pilihan saat ini. Dia akan menggenggam erat setiap harapan sekecil apa pun yang bisa dia temukan… sekiranya itu terbukti menjadi satu-satunya cara untuk menyelamatkan nyawa Ye Gu Han. Oleh karena itu, dia pasti akan mencobanya… bahkan jika peluang menyelamatkannya dengan cara ini sangat kecil.

[Aku harus menyelamatkan nyawa Paman Ye — dengan cara apa pun!]

Semua orang sudah pergi. Namun, Jun Mo Xie masih berada di sini. Halaman kecil ini adalah kediamannya, dan Ye Gu Han yang terluka tampaknya telah mengambil alih tempat tinggalnya. Bahkan, Ye Gu Han sedang berbaring di atas tempat tidurnya. Bagaimana mungkin Jun Mo Xie mengabaikan sarangnya sendiri? Itulah satu-satunya alasan mengapa dia tetap tinggal…

Jun Mo Xie duduk bersila di satu-satunya kursi di kamarnya. Matanya terpejam. Tuan Muda Jun sedang memikirkan berbagai hal. [Aku harus membantu Ye Gu Han karena aku telah berjanji kepada Paman Ketiga bahwa aku akan menyelamatkannya! Namun, kondisinya benar-benar sulit untuk ditangani. Jadi, bagaimana aku harus memulai proses penyembuhan ini?]

Ye Gu Han telah kehilangan banyak darah, dan itu adalah masalah besar bagi ketiga pakar medis tersebut. Namun, ini bukanlah masalah bagi Tuan Muda Jun karena ingatannya masih menyimpan pengetahuan medis dari kehidupan sebelumnya. Masalah transfusi darah tidak akan menjadi masalah dengan kekuatan dan keahlian Jun Mo Xie selama dia bisa menemukan seseorang dengan golongan darah yang dibutuhkan. Dia kemudian dapat membantu proses transfer darah tersebut dengan bakat spiritual bawaannya. Oleh karena itu, dia tidak menganggap sudut pandang itu sebagai masalah besar.

Jun Mo Xie yakin bahwa dia juga bisa menyembuhkan luka-luka internal yang disebabkan oleh pedang. Dia memiliki harta karun berupa bahan-bahan obat, dan bahan-bahan tersebut memiliki khasiat spiritual yang menutrisi. Ini akan membantu dalam proses penyembuhan. Hidup Ye Gu Han tidak akan terlalu terganggu bahkan jika dia hanya memiliki satu lengan yang tersisa setelah pemulihannya… secara relatif.

Namun, tulang rusuk pria itu adalah masalah yang ‘sesungguhnya’. Kondisinya sangat serius dalam hal itu, dan itu juga merupakan kejadian yang langka. Yang mengejutkan, lima belas tulang rusuknya patah di berbagai tempat. Dadanya telah ambles ke dalam karena hal ini. Faktanya, tulang rusuknya patah di sekitar 35-45 tempat…

[Ini adalah masalah yang sangat sulit!]

[Masalah ini tampaknya tidak memiliki solusi sama sekali!]

[Ini bukan masalah jika itu hanya cedera tulang biasa. Cedera itu akan perlahan sembuh selama dia bisa menahan rasa sakitnya. Namun, kekuatan hidupnya saat ini sangat lemah. Dan dia menderita begitu banyak luka internal dan eksternal… Oleh karena itu, menyambungkan kembali tulang-tulangnya akan berakibat pada kematian Ye Gu Han. Itu juga akan merenggut secercah harapan kecilnya untuk bertahan hidup!]

Ye Gu Han memiliki sedikit sekali kekuatan hidup yang tersisa di dalam tubuhnya. Dan sebagian besar Xuan Qi di dalam tubuhnya adalah benda asing bagi dirinya. Elang Soliter dan Jun Mo Xie telah membenamkan banyak Xuan Qi murni dan tingkat tinggi ke dalam tubuhnya. Namun, bahkan itu telah mencapai batas puncaknya. Menerapkan kembali metode ini tidak akan mampu menopangnya selama operasi.

[Namun, jika aku merawat luka dagingnya terlebih dahulu, lalu mengisi kembali Xuan Qi di dalam dirinya… dia mungkin memiliki sisa kehidupan yang cukup untuk menanggung beban penyambungan tulang untuk beberapa waktu… meskipun aku memperkirakan tulang Ye Gu Han telah cacat untuk selamanya.]

Jun Mo Xie mengerutkan kening; matanya masih terpejam. Dia berpikir keras memikirkan teka-teki rumit ini, tetapi tidak dapat menemukan satu pun petunjuk untuk memecahkannya…

[Sangat disayangkan dunia ini tidak memiliki obat bius! Perawatan Ye Gu Han tidak akan begitu sulit jika aku memiliki obat bius…]

[Tunggu sebentar… obat bius?!]

Jun Mo Xie tiba-tiba menjadi bersemangat, dan dengan mantap menepuk paha nya. Dia kemudian membuka matanya dengan heran karena pahanya sama sekali tidak merasakan sentuhan tangannya saat dia menepuknya…

Tangannya jelas merasakan tepukan itu, tetapi pahanya tidak merasakan tepukan tersebut. Ini sangat aneh…

Dia membuka matanya. Tuan Muda Jun melihat Putri Ling Meng menutup wajahnya dengan tangan. Beberapa tetes air mata mengalir dari matanya. Wajah cantiknya memiliki lima bekas jari merah yang jelas dan mulai membengkak…

Tanpa disadari, telapak tangannya telah menampar wajah Sang Putri!

Dia telah mendaratkan tamparan yang sangat keras di wajah Sang Putri… dan yang ditampar adalah wajah cantik seorang putri!

Keberuntungannya dengan wanita benar-benar… sangat payah…

Sang Putri jelas kesakitan dan wajah kecilnya mulai memerah. Namun berlawanan dengan harapan Tuan Muda Jun — dia sama sekali tidak terlihat marah. Faktanya, matanya tampak memohon kepadanya. Dia kemudian membuka mulutnya untuk bertanya, “Ini… aku mohon Tuan Muda Jun… kau selamatkan Paman Ye-ku, ya?”

Jun Mo Xie terkejut melihat ekspresi di wajahnya. Kemudian, dia mengerti apa yang sedang terjadi, dan menjadi sangat marah. Ekspresinya berubah menjadi bagai sambaran petir yang tajam. Seperti ujung tombak, tatapannya dengan cepat beralih ke arah Dugu Xiao Yi dan Sun Xiao Mei. Dan tatapannya yang setajam pisau membuat mereka ingin meringkuk dan menggigil…

Gadis kecil ini memiliki tingkat ketahanan yang cukup tinggi. Namun, hati putri sulung Keluarga Sun bergetar karena insiden ini disebabkan oleh dirinya. Dia memang tidak sering berurusan dengan Jun Mo Xie. Tapi sangat jelas dari perilaku bangsawan bejat Jun itu bahwa… [Dia akan membalas dendam atas masalah hari ini, bukan?] Dia berharap pembalasannya tidak terlalu keras mengingat dirinya adalah tunangan si Lemak…

“Menyelamatkannya? Bagaimana aku bisa menyelamatkannya? Tiga tabib terbaik Kekaisaran saja tidak bisa berbuat apa-apa. Jadi apa yang bisa dilakukan oleh seorang pembejat sepertiku? Yang Mulia, Anda telah mencari orang yang salah! Lelucon Anda ini sama sekali tidak lucu; sungguh tidak lucu!” Lubang hidung Jun Mo Xie mengembang saat dia mendengus. Pikirannya tadinya benar-benar terpaku pada cara menyelamatkan nyawa Ye Gu Han. Namun, dia kini telah melepaskan gagasan itu.

Ini sama sekali tidak ada hubungannya dengan Sang Putri. [Jika aku ingin menyelamatkan seseorang… aku akan menyelamatkannya bahkan jika banyak orang mencoba menghentikanku! Namun, Putri Ling Meng sama sekali tidak tahu tentang keahlianku. Namun dia baru saja datang untuk memintaku melakukan hal ini. Ini pasti ulah Dugu Xiao Yi atau Sun Xiao Mei. Meskipun aku rasa Si Gadis Kecil tidak akan membocorkan informasi itu. Jadi itu pasti Sun Xiao Mei, putri sulung Keluarga Sun.]

Jun Mo Xie merasa sedikit dikhianati oleh hal ini.

Perasaan ini mengubah suasana hatinya yang ‘baik’ menjadi ‘marah’… dan itu terjadi hanya dalam sepersekian detik.

Pengkhianatan di mata Jun Mo Xie memang benar-benar sebuah pengkhianatan.

Ada satu hal yang tidak bisa diterima oleh Jun Mo Xie — orang-orang yang mengancamnya.

Jun Mo Xie selalu sangat membenci orang-orang yang memiliki kecenderungan untuk berkhianat.

Putri Ling Meng tidak bisa menahan perasaan putus asa setelah mendengarkan jawaban Jun Mo Xie yang dingin dan acuh tak acuh. Dia tiba-tiba mengatupkan giginya, dan matanya memancarkan ekspresi penuh tekad. Dia perlahan bangkit sampai dia berdiri tegak di hadapan Tuan Muda Jun. Kemudian, dia tiba-tiba berlutut.

Dia berlutut dengan mantap di atas lututnya.

“Aku mohon! Aku mohon; tolong selamatkan Paman Ye-ku! Aku mohon, aku mohon, aku mohon…” Putri Ling Meng bersujud di lantai. Ekspresi di wajahnya tampak nekat dan gila, tetapi itu menunjukkan kepedihan yang tak ada habisnya. “Paman Ye-ku telah menderita ketidakadilan yang tak terhitung jumlahnya karena kehendak bebas ku… dia telah menderita begitu banyak bahaya karena aku tidak berakal budi… tidak ada yang bisa kulakukan untuk membalas budinya. Tapi dia sekarat sekarang… dan aku rela mengorbankan segalanya demi nyawanya!”

“Jun Mo Xie, aku… aku sujud di hadapanmu!” Putri Ling Meng menjatuhkan dirinya dengan berat ke lantai. Terdengar suara “Bum!” yang cukup keras. Ini adalah bukti bahwa dia telah mengerahkan seluruh tenaganya untuk bersujud di hadapannya. Ini sama sekali bukan sebuah usaha main-main.

Dugu Xiao Yi dan Sun Xiao Mei merasa tersentuh secara emosional.

Betapa mulia perilaku seorang Putri dari sebuah negeri! Dia berlutut dengan tegas di hadapan seorang vasal, dan memohon kepadanya… hanya demi menyelamatkan nyawa pengawalnya!

Keluarga Kekaisaran telah berjuang untuk merebut kekuasaan sejak jaman dahulu kala. Pastinya ada banyak orang di dalam keluarga itu yang emosional dan adil. Namun, tindakan Putri Ling Meng ini belum pernah terjadi sebelumnya.

Kaum bangsawan harus bertindak sesuai dengan lingkup Martabat Kerajaan. Tetapi Putri Ling Meng telah mengabaikan semuanya. Sang Putri berlutut di hadapan Jun Mo Xie seolah-olah dia sedang berlutut di hadapan seorang sesepuh yang sangat dihormati.

Siapa pun dapat melihat tekad Sang Putri dari cara dia berlutut.

Tidak peduli apa harganya… atau seberapa besar peluang keberhasilannya. Tidak peduli betapa tidak masuk akalnya harapan itu… dia tidak akan ragu-ragu.

Penampilan luar Jun Mo Xie setenang permukaan air yang diam. Tetapi bagian dalamnya terguncang hebat. Dia tidak pernah menyangka Putri Ling Meng akan mengambil langkah seperti itu demi Ye Gu Han.

Dugu Xiao Yi mengambil langkah besar ke depan sambil berkata dengan berlinang air mata, “Keparat, kenapa kau ragu-ragu? Sang Putri sedang berlutut di hadapanmu dan memohon; apa lagi yang kau inginkan? Cepat lakukan sesuatu jika kau bisa membantu! Apakah kami berdua berlutut di hadapanmu masih belum cukup?”

Ekspresi Jun Mo Xie dingin saat dia mengulurkan tangan dan mendorong Dugu Xiao Yi ke samping. Dia kemudian menatap Putri Ling Meng dengan sikap acuh tak acuh. Lalu, dia berbicara tanpa menunjukkan sedikit pun emosi, “Maafkan aku… tidak ada yang bisa kulakukan.”

Seluruh tubuh Sun Xiao Mei bergetar. Dia dengan cepat memahami semuanya. Dia menyadari bahwa dia telah melakukan kesalahan yang tak termaafkan dengan memberitahu Sang Putri tentang kemampuan Jun Mo Xie…

IndoWebNovel – indowebnovel.com