Bab 043

Seseorang Harus Kuat untuk Menempa Logam

Bab Bersponsor. Disponsori oleh Dicky Wongsonegoro dari Indonesia

Terima kasih banyak atas dukungannya!

Semua orang percaya bahwa Tuan Muda akan bertumbruk jatuh pada saat ini atau saat berikutnya. Bagaimana mungkin Tuan Muda yang suka berfoya-foya itu bisa bertahan menghadapi jenis pelatihan bagai neraka ini? Beberapa dari mereka bertaruh bahwa Jun Xie akan menyerah begitu saja dalam waktu sepatah dupa. Namun, bertentangan dengan semua ekspektasi mereka, Jun Xie yang sempoyongan sejak awal bertahan terus sampai waktunya sarapan, tubuhnya masih terhuyung-huyung tidak stabil.

Dia… dia benar-benar bertahan! Hasil ini membuat mata semua orang terbelalak.

Oleh karena itu, mereka mulai berspekulasi apakah Tuan Muda akan berpartisipasi dalam pelatihan siang hari.

Sebagian besar dari mereka percaya bahwa jumlah pelatihan yang dijalani telah melampaui kapasitas Tuan Muda Ketiga. Baginya untuk bertahan sampai sejauh ini saja sudah merupakan prestasi yang langka!

Setelah makan sarapan, hanya ada waktu setengah batang dupa bagi mereka untuk beristirahat. Namun, tak seorang pun dari mereka menyadari bahwa Jun Xie bahkan tidak berniat untuk beristirahat. Tidak ingin membuang waktu sama sekali, ia kembali ke kamarnya sambil menahan rasa sakit dari otot-otot sekujur tubuhnya yang pegal. Mengeluarkan beberapa tabung bambu yang tertusuk penuh dengan jarum baja, ia menempatkannya secara berurutan di atas meja. Dia kemudian mengeluarkan satu tabung bambu tanpa jarum baja di atasnya dan menempatkannya di tengah-tengah formasi tabung bambu sebelumnya. Hanya ada jarak setebal telapak tangan di antara masing-masing tabung bambu dengan jarum baja tersebut. Dan Jun Xie ingin memukul tabung bambu di dalam formasi itu menggunakan jarinya tanpa menyentuh tabung di kedua sisi telapak tangan ini. Selain itu, persyaratannya adalah telapak tangannya harus melewati tiga tabung bambu sebelum memukul tabung terakhir, dengan pukulan yang menghasilkan bunyi!

Pelatihan kecil ini ditujukan untuk melatih kelenturan jari hingga titik ekstrim! Pelatihan ini tampak sederhana, tetapi pada kenyataannya sangat sulit! Jarum-jarum itu ada di mana-mana, menyebabkan penggunaan kekuatan yang berlebihan atau kurang atau kegagalan dalam kelenturan mengakibatkan tangan tertusuk oleh jarum baja. Rasa sakit pada saat itu akan membuat tangan siapa pun bergemetar, yang pada gilirannya akan menyebabkan lebih banyak jarum lagi yang menusuk tangan…

Jun Xie memasang wajah acuh tak acuh saat ia dengan tenang memasukkan tangannya, yang telah menjalani sesi latihan pagi yang intens ke dalamnya…

Ketika pelatihan siang dimulai, para pengawal kediaman mendapati Jun Xie berdiri di lapangan latihan, jari-jarinya bengkak dan meneteskan darah, tetapi wajahnya tampak lebih baik. Pada sesi latihan siang hari berikutnya, dia terus bertahan saat dia terhuyung-huyung maju sampai akhir!

Hasil ini membuat mata setiap pengawal kediaman terjatuh ke tanah!

Kendati demikian, separuh dari mereka masih percaya bahwa tingkat pelatihan yang tinggi ini sudah jauh melampaui apa yang dapat ditanggung oleh Tuan Muda Ketiga. Baginya untuk bertahan sampai sejauh ini adalah sesuatu yang sangat terpuji! Dia tidak akan bisa melanjutkan sampai sore hari nanti, bukan?

Namun…

Di sore hari, dia tetap bertahan.

Pada saat ini, semua pengawal tersulut emosinya sementara hati mereka meraung: Bagaimana bisa kami, para veteran perang yang telah bertahan melalui latihan dan pertempuran yang tak terhitung jumlahnya, kalah dari seorang tuan muda bertubuh lemah dan manja yang sama sekali tidak tahan menderita?

Sudut pandang ini, membuat orang-orang yang berdiri di tepi Neraka ini melangkah langsung ke dalamnya! Selama Jun Xie tidak berhenti, semua pengawal kediaman akan mengatupkan gigi mereka dan bertahan sampai akhir! Hasilnya… semua orang akhirnya menjadi terlalu kelelahan…

Karena Jun Xie yang memimpin pelatihan, wajar saja jika Jun Wuyi hadir juga. Setelah membakar semangat semua orang hingga setinggi itu, bagaimana sebenarnya ia berniat melatih mereka? Ini adalah sesuatu yang memicu rasa penasaran Jun Wuyi. Namun, setelah menyaksikan isi dari sesi pelatihan tersebut, Jun Wuyi merasakan hawa dingin merambat deras di sepanjang tulang belakangnya!

Mengamati para pengawal membawa sebatang kayu besar, kasar, dan belum diolah berlari melewati lapangan tanpa ada celah sedikit pun di antara mereka, mata Jun Wuyi membelalak lebar. Kemudian, dia melihat Jun Xie di antara mereka, membawa jenis kayu yang sama sambil berlari. Jun Wuyi mau tidak mau menggosok matanya dengan garang sebelum melihat lagi, lalu dia menggosok matanya lagi… pada akhirnya, dia menggosoknya hingga kelopak matanya turut terasa sakit!

Jika tidak ada yang salah dengan matanya, maka matahari pasti terbit dari utara hari ini! Bagaimana ini bisa terjadi? Apakah ini masih keponakan pemborosku? Ini benar-benar di luar batas normal!

Setelah hari berakhir, Jun Xie akhirnya mengakhiri pelatihan. Para pengawal kediaman yang sangat cakap dan kokoh itu semuanya kelelahan, mirip seperti anjing mati. Masing-masing dari mereka terkapar lumpuh di tanah bagaikan sepotong lumpur, mulut mereka terbuka lebar saat terengah-engah mencari napas. Di antara tiga ratus orang itu, tidak seorang pun yang masih memiliki kekuatan untuk berdiri!

Adapun kedua pemimpin kompi, yang satu membungkuk sambil terengah-engah dengan hebat, yang satu lagi merintih kesakitan sambil memijat pinggangnya sendiri.

Wajah Jun Xie pucat pasi, tubuhnya tampak hendak jatuh, namun ia tetap berdiri tegak. Dengan tatapan tajam, ia mengamati kondisi kacau dari ketiga ratus orang itu dan tiba-tiba berteriak, “Angkat pantat kalian dari tanah dan berdiri! Dalam hitungan tiga napas, mereka yang tidak bisa berdiri akan disingkirkan! Bawa tubuh tak berguna kalian keluar dari sini dan bunuh diri! Itu karena kalian tidak layak berdiri di sini! Jika kalian bahkan tidak bisa dibandingkan dengan pemboros yang suka berfoya-foya ini, alasan apa lagi yang kalian miliki untuk terus hidup?”

Seketika itu juga, semua orang bangkit melenting seperti pegas. Mereka mengatupkan gigi sambil berjalan terhuyung-huyung. Beberapa dari mereka hampir tidak bisa menopang diri dan hampir jatuh, tetapi ditopang oleh orang-orang di sekitar mereka. Jika mereka sampai kalah dari Tuan Muda Ketiga, maka mereka benar-benar tidak akan punya muka untuk terus hidup.

Jun Xie terengah-engah sambil menatap mereka dengan tatapan dingin. “Mulai sekarang, siapa di antara kalian yang masih bisa mengaku bahwa kalian bukan sampah? Huh? Hanya dengan pelatihan satu hari saja, kalian semua sudah jatuh ke kondisi yang sangat memalukan ini! Meskipun aku hanyalah seorang pemboros, aku masih bisa berdiri, tetapi kalian? Apakah kalian semua memiliki mentalitas untuk berbaring dengan tenang? Apakah tidak ada di antara kalian yang merasa malu? Veteran dari seratus pertempuran? Phui!”

Ketiga ratus prajurit itu memiliki wajah yang dihiasi rasa malu yang pahit; satu per satu, mereka semua menundukkan pandangan ke tanah. Jika Tuan Muda yang selalu dipandang rendah oleh semua orang ini dapat bertahan dan bahkan masih bisa berdiri, lalu alasan apa yang mereka miliki untuk berbaring?

Partisipasi Jun Xie dalam pelatihan hari itu disaksikan oleh mereka semua. Mereka semua merasakan tubuh mereka sakit dan kelelahan setelah pelatihan seharian, tetapi bagaimana cara Jun Xie berhasil bertahan? Semua orang tahu bahwa agar Tuan Muda Ketiga yang tubuhnya lebih lemah dari mereka bisa bertahan dalam pelatihan hari ini, tingkat kesulitan yang melibatkan hal itu akan jauh lebih berat!

Semua orang menatap Jun Xie, mata mereka tanpa sadar dipenuhi dengan tingkat kekaguman dan… rasa hormat tertentu! Karena apa yang dilakukan Jun Xie hari ini dilakukan tanpa dasar sedikit pun… Di sisi lain, mereka adalah sekelompok pria terlatih…

Jun Xie memberi mereka semua tatapan dingin sebelum berbalik dan pergi, meninggalkan satu kalimat saja. “Jika hal ini terulang lagi besok, maka kalian bertiga ratus bisa enyah! Keluarga Jun tidak menyia-nyiakan uangnya untuk sampah! Terutama ketika mereka tidak bisa dibandingkan dengan seorang pemboros!”

Menonton punggung Jun Xie saat ia pergi, siapa pun yang memperhatikan dapat melihat bahwa kaki dan seluruh otot di tubuhnya bergetar tak terkendali. Ini adalah tanda tak terkendali yang hanya bisa muncul ketika seseorang telah kelelahan hingga batas maksimal mereka! Namun, wajah Jun Xie sama sekali tidak memperlihatkan kondisi aslinya saat ini. Dalam hal daya tahan saja, tidak ada seorang pun di sana yang bisa membandingkannya dengan dirinya!

Jika Tuan Muda pemboros mereka dapat bertahan dalam tingkat pelatihan yang keras ini, dapatkah para veteran seratus pertempuran ini mengatakan sebaliknya? Terutama karena Tuan Muda pemboros mereka telah menjalani tingkat pelatihan yang sama dengan mereka! Apakah mereka sanggup mengucapkan kata-kata “sulit”? Betapa malunya itu! Jika mereka mengucapkan kata-kata itu, skenario terbaiknya adalah dipandang rendah dengan rasa jijik oleh rekan-rekan mereka. Tapi jika mereka akhirnya dipandang rendah dengan jijik oleh Tuan Muda pemboros tersebut, maka mereka sebaiknya benar-benar pergi bunuh diri saja!

Lalu apa yang akan mereka lakukan, jika mereka mengetahui bahwa ada delapan pemberat yang diikatkan di tubuh Jun Xie? Apakah mereka akan menjadi terlalu malu untuk hidup?

Tak satupun dari mereka yang tahu bahwa setidaknya selusin titik di tubuh Jun Xie mengalami robekan kulit akibat pemberat tersebut! Darah perlahan merembes keluar dari luka-luka itu… Pelatihan yang dijalani Jun Xie diperkirakan setidaknya tiga kali lebih intens dibandingkan dengan para pengawal kediaman!

Ini adalah angka yang mengerikan! Jika bukan karena Seni Membuka Takdir Surga yang mendukungnya, Jun Xie dengan tubuh asli Jun Moxie akan mati karena kelelahan sepuluh kali lipat! Namun, alasan Jun Xie bertindak sedemikian rupa adalah untuk mengerahkan kekuatan dewa dari Seni Membuka Takdir Surga. Dengan program pelatihan yang melampaui hidup dan mati, ia kemudian akan menembus batasan tubuhnya!

Meskipun Jun Wuyi tidak tahu bahwa Jun Xie berlatih dengan pemberat yang terikat di tubuhnya, penampilan Jun Xie hari ini telah menggerakkan pria yang dulunya adalah seorang jenderal besar yang membawahi puluhan ribu prajurit ini!

Melihat siluet Jun Xie yang beranjak pergi, Jun Wuyi merasa sangat senang. Namun, kecurigaan tetap tertinggal di dalam hatinya: Mungkinkah ini wajah aslinya? Ini… ini benar-benar terlalu keras pada diri sendiri! Apakah akan terjadi kecelakaan jika hal ini terus berlanjut?

Seseorang harus kuat untuk menempa logam!*

[Catatan Penerjemah: “打铁，还得自身硬啊！” Kalimat terakhir ini sangat bermakna luas.

Ngomong-ngomong, bagi yang tidak membaca postingan “Jun Moxie”, aku telah mengubah nama baru MC menjadi Jun Moxie karena aku yakin itulah yang dimaksud oleh penulis.

Catatan Edit: Maksudku adalah tubuh MC saat ini bernama Jun Moxie, tetapi di kehidupan masa lalunya, namanya adalah Jun Xie. Itulah sebabnya ia terus menyebut dirinya sebagai Jun Xie. Maaf atas kebingungannya.]

IndoWebNovel – indowebnovel.com