Penerjemah: Sparrow Translations Editor: Sparrow Translations

Buku keempat Bab 211 Sebuah sidik jari yang tercap dengan sempurna!

Jika Gou Bu Huan tidak maju sendiri, dia pasti sudah memicu perselisihan dari bawah sana. Keparat ini sudah menerima beberapa pukulan dalam beberapa hari terakhir dan merasa tidak senang karenanya, terutama karena dia tidak tahu apa yang telah dia perbuat hingga berhasil menyinggung semua orang.

Sial, aku terpaksa memakan daging manusia saat itu dan sebenarnya tidak ingin melakukannya. Kalau tidak, apa kalian ingin aku mati kelaparan? Tapi belakangan, aku pikir daging manusia ternyata punya rasa yang istimewa dan cukup lezat, jadi aku… Siapa yang tidak suka makanan enak? Setiap orang punya preferensi makanan mereka sendiri, pecinta wortel atau pecinta sayuran, kalian tidak bisa mengendalikan selera lidah orang lain.

Jun Mo Xie mengelak dan berlari cepat. Dia membela diri sambil berlari.

“Aku tidak bermaksud memarahimu tapi aku mengatakan yang sebenarnya. Jika kamu tidak percaya, kamu bisa kembali dan berkaca di cermin. Kamu benar-benar mirip dengannya. Apa kamu tidak lihat aku hampir melorotkan celanaku sendiri untuk melihat apakah aku kehilangan bagian selangkanku? Jika ‘benda itu’ tiba-tiba muncul dan melontarkan serangkaian retorika kosong, maka aku akan kehilangan muka. Untungnya itu bukan aku…”

Gou Bu Huan menjadi sangat marah hingga dia berteriak histeris. Dia mendidih karena murka; kemarahannya telah mencapai puncak dan dia tidak mampu mengendalikannya. Rambut tipisnya ikal dan berdiri bergelombang. Ini adalah representasi yang cukup bagus dari dirinya yang dipenuhi amarah. Meskipun rambutnya tampak sedikit tipis dan agak ikal…

Ini adalah pemandangan yang luar biasa!

Gou Bu Huan masih melompat-lompat dan mengejar Jun Mo Xie, terlihat seperti seekor monyet raksasa. Jun Mo Xie berlari pergi karena malu. Dia tiba-tiba menoleh ke belakang dan sesaat terkejut lalu berteriak nyaring.

“Wow! Dengan rambut ikalmu yang bergelombang itu, kamu terlihat semakin mirip dengannya. Bisakah kamu tidak begitu mirip dengan gambar itu?”

Saat ini, Gou Bu Huan jelas sudah gila karena marah. Dia merasa paru-parunya mau meledak dan terus menggeram serta menderu, menjerit dan berteriak keras. Dia memamerkan kemampuannya secara membabi buta. Membuat kesalahan langkah dengan menempatkan kedua kepalannya secara keliru, angin kencang, bagaikan badai, berembus dengan kekuatan luar biasa ke arah Jun Mo Xie.

Jun Mo Xie berteriak nyaring dengan panik. Sambil mengelak, dia tiba-tiba menghilang.

Mata Gou Bu Huan memerah karena dia menyerang secara membabi buta, tidak diragukan lagi dia adalah seorang ahli, setingkat Maha Penguasa (Supreme). Tumpukan besar salju di sekelilingnya hancur berkeping-keping menjadi serpihan salju dan bahkan tanahnya ikut terkoyak. Serpihan salju berjatuhan dari langit dan tanah dari bumi beterbangan di mana-mana. Pengaruh kekuatannya benar-benar mencengangkan.

Pada saat ini, puncak kepalanya tiba-tiba terasa sakit. Dia terkejut, dan wajahnya menjadi pucat pasi. Dia dengan cepat melompat ke depan dan ketika dia menoleh ke belakang, dia menyadari Jun Mo Xie sudah berada di punggungnya. Menyadari bahwa dia telah menoleh, Jun Mo Xie berteriak.

“Ya Tuhan!”

Dan dia membalikkan punggungnya lalu berlari. Bagaimana mungkin Gou Bu Huan bersedia melepaskannya? Dia melolong dengan aneh saat mendekatinya. Saat dia mengejar dan melarikan diri, situasinya tampak kembali seperti saat mereka berdua berhadapan, tepat di tengah-tengah posisi awal mereka.

Tiba-tiba, Jun Mo Xie berhenti melarikan diri. Dia mundur untuk mendapatkan keuntungan agar bisa maju belakangan. Dia melesat pergi dan dalam sepersekian detik, dia sudah berada di depan Gou Bu Huan. Gerakan tubuhnya sangat cepat hingga mencapai batas maksimal. Gou Bu Huan sedang menyerbu dan mengejar dengan sekuat tenaga. Namun Jun Mo Xie tiba-tiba sudah berada di hadapannya, dan dia tertegun sejenak, hampir tersenggap karena terkejut, itu terjadi seketika dan sangat tak terduga. Pikirnya dalam hati, keparat ini sedang mencari kematiannya sendiri. Sambil merapatkan kedua telapak tangannya, dia mengeluarkan tawa sinis.

Pada saat ini, kakinya tiba-tiba melemah, rasanya seperti ada lubang perangkap di bawah sana, memunculkan perasaan bahaya. Dia langsung terkejut. Dia mengerahkan energinya dan berlari kencang. Namun begitu kakinya meninggalkan lantai, Jun Mo Xie sudah mengincar bagian bawah tubuhnya dan berlari ke arahnya. Dia melancarkan empat tendangan berturut-turut pada sendi kaki bagian bawah Gou Bu Huan dan bahkan mampu memanfaatkan kesempatan untuk mengubah taktiknya. Dengan ujung kaki kanannya menghantam pergelangan kaki lawan, dia menjatuhkannya secara agresif.

Gou Bu Huan berteriak nyaring, dan meluncur lurus ke depan, bagaikan sebatang kayu balok. Tepat sebelum dia menerjang ke depan dan kehabisan tenaga, tumpukan salju di lantai tersebut sangat licin tidak seperti biasanya. Dia tampak seperti sedang menaiki eskalator seketika dan meluncur ke arah wilayah asalnya.

“Hahaha…”

Tiba-tiba, sesosok keparat tidak bisa menahan diri untuk tidak terbahak-bahak sambil memegang perutnya. Dia tertawa hingga air matanya keluar, tangan kanannya memegang perut sementara tangan kirinya bergetar menunjuk ke arah Gou Bu Huan, yang sedang meluncur ke arahnya dengan kecepatan tinggi. Dia tertawa begitu keras hingga hampir kehabisan napas.

Banyak orang yang hadir tidak kuasa menahan tawa mereka juga. Beberapa warga sipil yang tidak memiliki hubungan baik dengan Gou Bu Huan tertawa begitu keras sampai-sampai mereka jongkok di lantai dan memukul-mukul lantai dengan tangan mereka, menyebabkan Kram di seluruh tubuh. Mereka sama sekali tidak menunjukkan wibawa seorang ahli tingkat Maha Penguasa.

Bahkan para pemimpin seperti Zi Jing Hong dan Xiao Wei Cheng tidak dapat menahan diri untuk tidak tertawa terbahak-bahak dalam situasi seperti itu. Bahu mereka bergetar dan seluruh tubuh mereka mengalami kram. Mereka telah kehilangan ketenangan untuk bersikap tegas dan tenang.

Itu karena apa yang sedang terjadi saat ini, tepat di depan mata mereka, sangatlah kocak!

Gou Bu Huan terlihat berbaring telentang di atas lantai yang dipenuhi salju dan meluncur mendekat, berusaha keras untuk mengangkat kepalanya. Di atas kepalanya yang botak dan mengkilap terdapat rambut tipis dan ikal mirip wol yang tergerai rapi. Entah mengapa, ada tambahan cap sidik jari berwarna merah di atas kepalanya yang berbentuk bulat itu.

Kulit kepalanya awalnya berwarna putih, dan cap tangan itu membuatnya semakin terlihat jelas. Itu tampak seperti tahi lalat cinnabar yang ditempelkan di bagian atas. Orang-orang kemudian teringat akan metafora Jun Mo Xie sebelumnya, dan mereka diliputi kegirangan. Gambaran ini terasa bahkan jauh lebih realistis sekarang.

Sebenarnya, Jun Mo Xie sudah mencapkan sidik jarinya di kepala orang itu pada waktu yang tidak disengaja dan posisinya sangat sempit. Sidik jari itu tercap dengan sangat baik!

Jun Mo Xie sendiri terkejut saat melihatnya.

Kejutan, itu benar-benar sebuah kejutan!

Para dewa bisa membuktikan bahwa Tuan Muda Jun sungguh tidak bermaksud melakukannya. Dia tadinya ingin menggunakan sedikit lebih banyak tenaga untuk mencap sidik jari itu sedemikian rupa sehingga si keparat akan mati karenanya. Dia tidak tahu bahwa orang ini memiliki kepekaan insting yang kuat terhadap bahaya dan dia menerjang dengan putus asa ketika merasakan ada sesuatu di atas kepalanya. Tuan Muda Jun tidak dapat bereaksi tepat waktu untuk melancarkan serangan, dan hanya mampu meninggalkan cap sidik jari berwarna merah yang cukup jelas dan meragukan.

Jika sidik jari itu tercap di kepala orang lain, itu bukan masalah besar. Itu hanya sebuah sidik jari, apa lagi yang bisa dipermasalahkan? Mengingat ada banyak orang yang mengalami kerontokan rambut! Tetapi untuk dicapkan di atas kepala botak Gou Bu Huan pada saat ini, ini menyiratkan bahwa masalah kerontokan rambut itu ditarik terlalu jauh dan itu sangat bergantung pada imajinasi seseorang…

Di dalam cekungan, di atas lantai bersalju, gelak tawa memenuhi udara. Mereka yang tidak tahu tidak akan menyangka tempat itu baru saja menjadi ajang pembunuhan hidup-mati melainkan mengira sebuah pesta perayaan sedang diadakan. Betapa banyak gelak tawa dan kegirangan di sana, pertunjukan ini benar-benar sangat menarik!

Gou Bu Huan, yang tidak tahu detail konkret tentang apa yang telah terjadi, melompat bangun dari lantai bersalju, wajahnya dipenuhi amarah yang membara. Dia tadinya mengira sekelompok orang itu sedang menertawakan kejatuhannya yang memalukan. Wajahnya memerah karena marah dan lehernya menegang, lalu dia membela diri dengan suara lantang.

“Apa yang kalian tertawakan? Keberhasilan dan kegagalan adalah hal yang biasa! Orang tua sepertiku belum dikalahkan, hanya sekadar jatuh karena kurang berhati-hati. Jun Mo Xie, majulah dan bertarunglah jika kamu punya nyali, dengan menggunakan cara tradisional yaitu ‘Pertempuran Tiga Ratus Ronde’!” Sambil berkata demikian, dia menjulurkan lidahnya yang panjang dan tipis—sebuah kebiasaannya—sambil menjilat bibirnya ke atas dan ke bawah.

Gelak tawa dari orang-orang di sekitar bahkan menjadi semakin keras seketika. Semua orang menatap tajam ke arah kepala botaknya dan mengamatinya dengan penuh minat. Ada beberapa orang yang bahkan merenggangkan kaki mereka dan melirik ke arah selangkangan mereka sendiri tanpa sadar. Tawa mereka kemudian menjadi semakin mengerikan…

Dari kejauhan, terlihat bayangan sesosok sosok yang sedang mendekat dengan kecepatan tinggi. Dia tak lama kemudian melewati tempat ini dari jarak sepuluh mil lebih jauh, namun tertarik oleh suara gelak tawa tersebut.

Orang itu mengenakan jubah putih bersih yang tidak ada bedanya dengan warna salju, sungguh mengesankan. Tubuhnya melayang dan dalam sepersekian detik, tidak ada jejak yang tersisa. Menyimpulkan berdasarkan kecepatan yang ditunjukkan, mungkin saja orang itu tidak sedang memamerkan penguasaan Ilmu Pelarian Yin Yang kepada Jun Mo Xie. Keterampilan itu tampak misterius, muncul dan menghilang dengan menyeramkan. Dia tampak berada di sebelah kiri, namun sebenarnya dia berada di sebelah kanan. Dia mengawasi bagian depan dan belakangnya serta bersikap sangat berhati-hati. Dibandingkan dengan seni bela diri Jun Mo Xie, tampaknya ada aura keanehan tersendiri.

Ada sehelai kain putih yang menutupi wajah orang itu sehingga wajahnya tidak dapat terlihat. Namun jika dinilai hanya berdasarkan warna rambutnya, usianya mungkin sekitar 40 hingga 50 tahun…

Mendengar gelak tawa yang tak terduga itu, orang itu dengan cepat berbalik dan berhenti di udara sejenak, hampir sepersepuluh detik, lalu menghilang. Saat berikutnya dia muncul, dia sudah melesat maju sejauh sepuluh mil lebih ke udara, berbaring di balik sepotong batu di tikungan tinggi tanpa mengeluarkan suara sedikit pun.

Bagaikan sehelai serpihan salju yang besar dan ringan, dia menempel pada batu besar itu tanpa suara dan berbaur dengannya. Terdapat para ahli dari Tiga Tanah Suci di bawah sana, berjumlah 50 hingga 60 orang, tidak satupun dari mereka yang merupakan pemalas. Namun di antara sekian banyak ahli tersebut, tidak ada seorang pun yang bisa mendeteksi bahwa ada tambahan orang yang lewat di hutan liar ini.

Meskipun tidak ada seorang pun dari Tiga Tanah Suci yang dapat mendeteksinya, itu tidak berarti bahwa benar-benar tidak ada orang yang menyadarinya. Setidaknya ada dua orang yang cukup peka untuk menyadari situasi aneh tersebut—Jun Mo Xie dan Mei Xue Yan!

Setelah Jun Mo Xie dikepung oleh pasukan dari dua Tanah Suci Besar, dia sudah sejak lama dengan cepat mengaktifkan pengetahuan dari Pagoda Hong Jun yang Indah. Pengetahuan Pagoda Hong Jun yang Indah benar-benar sangat kuat dan mendetail! Di dalam daratan yang begitu luas dan besar, banyak hal telah disaksikan dan terlihat. Jika ada makhluk hidup yang terlewatkan oleh mereka, bahkan sudut mana pun yang baru saja melihat sehelai serpihan salju yang jatuh, atau seekor kecoak yang baru saja berlari lewat, semuanya dapat dirasakan dan dilihat dengan jelas.

Ini sudah melampaui segala jenis kemampuan manusia super, dan ini bukanlah masalah tingkat kemampuan seseorang.

Dan Mei Xue Yan telah mencapai tingkat kultivasi sebagai seorang Pertapa secara pribadi dan secara ilahi memandang dirinya sendiri sebagai seorang pahlawan super yang peka. Terlebih lagi, tepat sebelum pertempuran besar, dia telah mengerahkan seluruh konsentrasinya. Meskipun keterampilan seni bela diri orang itu luar biasa, dengan pemahaman yang mendalam tentang Seni Xuan, dia tetap tidak mampu melampaui tingkat pencarian Mei Xue Yan. Bagaimana mungkin seseorang bisa lolos dari pencarian bersungguh-sungguh yang dilakukan oleh kecantikan legendaris Mei?

Pada saat mereka mendapati siapa orang itu, Jun Mo Xie dan Mei Xue Yan saling memandang sekilas, berkomunikasi secara diam-diam menggunakan bahasa telepati mereka sendiri.

“Ada seseorang di sini! Dia memiliki kemampuan yang bijaksana, tapi apakah dia musuh atau kawan?” kata Jun Mo Xie.

“Orang yang ada di sini, kemampuannya jelas tidak lemah, dan seni bela dirinya tampak luar biasa, mungkin sedikit di bawah tingkat kita berdua. Saat ini, dia masih mengamati dan tidak menampakkan wajahnya, niatnya tidak begitu jelas dan sulit ditebak. Ada kemungkinan bahwa ini adalah penyergapan yang dipasang oleh Tiga Tanah Suci…” Xue Mei Yan memberikan pertimbangan serius mengenainya.

“Aku rasa tidak! Jika ini benar-benar penyergapan oleh Tiga Tanah Suci, bagaimana mungkin mereka hanya mengirim satu orang? Terlebih lagi ketika dia berada di sini, dia memilih untuk tidak terlihat dan bersembunyi dalam penyamaran. Dilihat dari cara ini, ini tampak cukup menarik.” Mata Jun Mo Xie dipenuhi dengan kegirangan yang aneh.

“Jadi, maksudmu orang itu bukan kawan, tapi juga bukan musuh?” Mata Xue Mei Yan berbinar.

“Lihat situasinya nanti. Orang yang ada di sini, kemampuannya tidak lemah, dan keterampilan seni bela dirinya sangat luar biasa dengan cerdiknya. Jika itu pada saat yang paling krusial, sebaiknya kita seret keparat itu ke bawah untuk beberapa ronde ‘berkelana melalui lumpur’. Kamu harus tahu bahwa hanya ada segelintir orang di dunia ini yang memiliki tingkat keterampilan seni bela diri seperti itu.” Jun Mo Xie tertawa jahat dan Mei Xue Yan tidak kuasa menahan diri untuk tidak memutar bola matanya ke arahnya.

Di suatu tempat yang agak jauh, di balik sebuah batu, orang itu mengintip dengan tenang. Ketika dia melihat ke bawah, dia menatap dengan saksama. Dari balik kain penutup wajahnya, mulutnya membentuk bentuk bundar yang tak terduga.

Kemudian, dia menjadi semakin teliti saat dia menarik diri dan kembali bersembunyi, dahinya sudah mulai dibasahi oleh butiran-butiran keringat. Dia hanya bisa merasakan pikirannya melayang-layang, dia hampir merasa pusing.

Apa-apaan ini? Dia ternyata adalah seorang ahli dari kelompok yang berasal dari Tiga Tanah Suci! Dan dia termasuk di antara banyak orang yang berlatih bersama pasukan.

Ya Tuhan! Mungkinkah dia adalah seorang Guru Besar yang sedang memasang perangkap di sini? Dengan siapa Guru Besar memiliki perseteruan? Mengapa para keparat dari Kota Emas Besar itu semuanya mencari Guru Besar seperti orang gila? Setelah mereka menemukannya, akan ada pertempuran besar di depan. Mereka tampak seperti memiliki perseteruan sampai mati dengan Guru Besar, sebanding dengan membalas dendam karena membunuh ayah atau merebut istri.

Apa sebenarnya yang sedang terjadi? Tolong ada seseorang yang menjelaskan padaku demi Tuhan. Di dunia terpencil mana Guru Besar bersembunyi? Kapan semua ini akan berakhir, apakah ini dimaksudkan untuk menjebaknya hingga mati?

IndoWebNovel – indowebnovel.com