Penerjemah: Atlas Studios Editor: Atlas Studios

“Aku akan hidup dengan baik… Mo Xie, jangan khawatir, ibumu mungkin adalah seorang ibu yang tidak becus, tapi aku masih bisa mengerti maksudmu…” Dongfang Wen Xin menyeka air matanya dan menegakkan punggungnya. “Belum lagi secercah harapan yang kau berikan pada ibu hari ini, bahkan jika tidak ada lagi harapan untuk melihat ayahmu lagi, ibu tidak akan mencari kematian lagi… Ibu ingin melihatmu tumbuh menjadi seorang pria, melihatmu mendominasi seluruh dunia dengan kekuatanmu, melihatmu dan Istrimu membina keluarga dan menggendong cucu-cucuku… Ibu juga ingin menyaksikan dengan mata kepala sendiri, bagaimana kau membalaskan dendam ayahmu!”

“Balas dendam! Balas dendamku belum terpenuhi, dan kebencianku belum terpuaskan… bagaimana aku bisa mencari kematian!” Mata Dongfang Wen Xin memerah dan kebencian mendalam terlihat di wajahnya. Matanya tampak membara saat dia mengatupkan giginya, “Kakak sulungmu dan kakak kedua… sebenarnya bagaimana cara mereka mati?”

Jun Mo Xie menutup matanya perlahan dan alisnya berkerut menahan rasa sakit. “Keluarga Xiao dari Kota Salju Berkabut! Bahkan Paman Ketiga Wu Yi pun direncanai oleh mereka, dan hampir berakhir dengan kelumpuhan permanen… dia harus duduk di kursi roda selama 10 tahun…”

“Keluarga Xiao!” Dongfang Wen Xin meludah dengan dingin, “Pembunuh suamiku, pembunuh anak-anakku! Kebencian ini! Keluarga Xiao!”

“Saat luka-lukaku sembuh, aku bersiap untuk berangkat dari sini, langsung menuju Kota Salju Berkabut! Untuk menagih utang darah ini!” Niat membunuh di mata Jun Mo Xie juga berkobar bagai api. “Apa gunanya sebuah janji semata? Puncak yang tertutup salju… sudah waktunya kau runtuh! Keluarga Xiao… sudah waktunya kau hancur…”

“Pulih? Kau akan pergi setelah kau pulih?” Dongfang Wen Xin diliputi kemarahan sesaat lalu, namun dia tiba-tiba menjadi khawatir lagi, “Mo Xie, jangan gegabah! Masalah ini… kau bisa merencanakannya perlahan… Kau harus memiliki persiapan yang mutlak…” Saat dia menasihati, air matanya tiba-tiba tumpah lagi. “Mo Xie, ibu sekarang… hanya memiliki dirimu… kau tidak boleh gegabah… jika sesuatu… terjadi padamu juga… Ibu benar-benar tidak akan memiliki harapan dalam hidup; jika balas dendam terlalu berisiko, ibu lebih baik tidak menginginkan balas dendam ini…”

“Ibu, jangan khawatir, aku tahu kemampuanku, aku akan bekerja keras untuk melindungi diriku sendiri!” Mo Xie menghela napas dan berkata dengan penuh emosi, “Jika aku tidak memiliki keyakinan mutlak, aku pasti tidak akan bertindak gegabah. Ibu hanya memiliki Mo Xie, tapi Mo Xie juga hanya memiliki Ibu…”

“Kalau begitu, aku bisa merasa tenang.” Dongfang Wen Xin mengangguk pelan, wajahnya merona bahagia, “Mo Xie… katakan pada ibu yang sebenarnya, Ayahmu… apakah dia benar-benar… bisa dihidupkan kembali?” Suaranya penuh dengan keraguan. Dia sangat ingin suaminya dihidupkan kembali, namun pada saat yang sama, dia khawatir kalau-kalau dia akan kehilangannya. Hatinya telah mencapai batas ketahanannya…

“Aku jamin! Jika aku berbohong kepada Ibu dengan cara apa pun, maka aku akan…” Jun Mo Xie mengangkat tangannya, bersumpah dengan sungguh-sungguh.

Dongfang Wen Xin buru-buru menutup mulut putranya dengan satu tangan, menggelengkan kepalanya! “Jangan bersumpah! Aku akan percaya padamu! Aku benar-benar percaya…” Jun Mo Xie diam-diam menghembuskan napas lega…

…

Dalam beberapa hari berikutnya, kondisi tubuh Jun Mo Xie membaik secara konstan, dan suasana hati Dongfang Wen Xin juga menjadi stabil… Bahkan lukisan-lukisan Jun Wu Hui di dalam ruangan diturunkan satu per satu dan disimpan dengan khidmat olehnya. Di matanya, kesedihannya atas kepergian Jun Wu Hui telah jauh berkurang, dan digantikan oleh kerinduan dan harapan…

Meskipun kebohongan yang diucapkannya bermaksud baik, Jun Mo Xie merasa agak bersalah di dalam hatinya. Namun anehnya, dia merasakan kebahagiaan yang tak terlukiskan… terus hidup dengan harapan di dalam hati… betapapun kecilnya harapan itu… tetap lebih baik daripada kehilangan segalanya sama sekali…

Hari ini, di aula utama Keluarga Dongfang.

Nyonya besar, ketiga saudara Dongfang, Jun Mo Xie, Mei Xue Yan, dan Dongfang Wen Xin semuanya duduk bersama; Dongfang Wen Xin duduk di samping putranya, mengangkat kepalanya untuk menatapnya dari waktu ke waktu. Senyum tipis penuh kasih sayang menghiasi wajahnya… Baginya, tidak peduli dari mana putranya berasal, atau seberapa besar dia tumbuh, dia akan selalu menjadi anak nakal yang telanjang bulat di dalam pelukannya…

Sikap sang nyonya besar telah menunjukkan perubahan yang jelas; putrinya, yang telah mereka hilangkan harapannya, telah terbangun dengan kesehatan dan vitalitas yang luar biasa. Kunjungan cucunya kali ini telah membawa terlalu banyak kejutan bagi mereka. Selain itu, dia bahkan membawa pulang seorang menantu perempuan yang cantik, dan begitu pula dengan kemampuannya yang tangguh…

Hari-hari ini, nyonya besar dapat terlihat tersenyum dan tertawa bahagia setiap hari. Simpul di hatinya telah terurai, dan dengan Jun Mo Xie menggunakan energi spiritualnya untuk menutrisi tubuhnya, dia merasa seolah-olah menjadi sepuluh tahun lebih muda… bahkan aura mendominasi dan menakutkan yang dimilikinya di masa lalu telah kembali!

Saat ini, dia sedang membaca laporan yang dikirim dari dunia luar. Itu adalah tumpukan berita yang tebal, dan alisnya berkerut, seolah-olah dia sedang mencari sesuatu… Selama bertahun-tahun ini, Keluarga Dongfang sepenuhnya mengandalkan berita semacam itu untuk menjaga hubungan mereka dengan dunia luar…

Akhirnya, dengan batuk kecil, dia menarik selembar laporan. “Ada beberapa hal di sini yang penting; semuanya mohon perhatikan. Meskipun kita bukan lagi bagian dari dunia persilatan, beberapa orang kita akan keluar dari waktu ke waktu dan membawa kembali berita untuk generasi muda kita kalau-kalau mereka memicu masalah dan menyinggung orang yang seharusnya tidak mereka singgung.”

Dongfang Wen Qing dan ketiga saudaranya mengangguk. Nyonya besar menatap Jun Mo Xie lekat-lekat. “Mo Xie, kau berkelana di dunia persilatan dan kau harus memahami bahwa orang-orang tertentu dan kekuatan tertentu tidak boleh diprovokasi dengan cara apa pun! Selalu ada langit di atas langit, dan manusia di atas manusia! Apakah kau mengerti?”

Jun Mo Xie mendongak dengan bingung, tidak begitu mengerti apa yang coba dikatakan sang nenek. Tapi karena itu adalah nasihat orang tua, dia akan menerimanya terlebih dahulu.

“Beberapa hari yang lalu, terjadi serangkaian pertempuran besar. Tiga Tanah Suci secara kolektif mengirimkan 90 pakar terkuat dari era saat ini untuk mengepung tokoh terkuat dari Tian Fa, Yang Mulia Mei. Namun pada akhirnya, pasukan mereka dikalahkan, dan mereka terpaksa mundur dengan kerugian besar. Kekuatan Ratu Buas Tian Fa, Yang Mulia Mei, benar-benar mengejutkan; aku yakin bahkan para pemimpin dari ketiga Tanah Suci itu mungkin hanya sebanding dengannya paling tidak…”

Ketika nyonya besar berbicara sampai di sini, Jun Mo Xie tiba-tiba tersedak dan batuk dengan liar… Mei Xue Yan juga membuka matanya lebar-lebar, dan seluruh wajahnya memerah saat dia menundukkan kepalanya…

Jun Mo Xie setengah curiga bahwa jangan-jangan neneknya ini sengaja menggoda mereka ya? Yang Mulia Mei yang sedang kau bicarakan ini sedang duduk dengan malu-malu tepat di hadapanmu ah, semua orang sudah menjadi keluarga sekarang, tentu saja tidak perlu ada pujian seperti itu…

Nyonya besar menatapnya dengan tajam dan melanjutkan, “Masalah ini adalah pusaran masalah yang sangat besar! Ingat! Jika kau melangkah ke dalam pusaran ini, jangan sebut-sebut keluarga Dongfang… bahkan jika semua keluarga besar di dunia berkumpul bersama, akan sulit untuk menghindari kemusnahan total!”

“Ibu, apakah pertikaian antara tiga Tanah Suci dan Hutan Tian Fa benar-benar begitu penting? Aku tahu tentang keberadaan tiga Tanah Suci, dan justru karena perjalanan ke Hutan Tian Fa waktu itu aku mengetahui tentang mereka. Aku juga telah melihat beberapa pakar tingkat tinggi dari tiga Tanah Suci… tiga Tanah Suci secara alami memang tangguh, tetapi, mengatakan bahwa mereka dapat melawan semua keluarga besar di dunia jika digabungkan… itu agak berlebihan, bukan?”

Dongfang Wen Qing bertanya dengan sedikit kebingungan. “Selain itu, Yang Mulia Mei itu tampaknya orang yang sangat masuk akal; terakhir kali, pada pertempuran Tian Nan, hasilnya sudah ditentukan dan Tian Fa jelas memegang keunggulan; namun, mereka akhirnya memilih untuk menarik mundur pasukan mereka. Jelas sekali bahwa mereka tidak ingin bertarung dengan manusia. Mereka bahkan bisa dikatakan berhati luas dan lapang dada. Aku benar-benar tidak mengerti; mengapa kekuatan-kekuatan yang semuanya menyandang nama Tiga Tanah Suci dan Satu Keganasan itu, bertarung seperti itu?”

“Apa yang kau tahu! Pertama, kekuatan tiga Tanah Suci yang telah kau lihat hanyalah puncak gunung es! Kekuatan sejati ketiga Tanah Suci itu jauh di luar imajinasimu, dan jauh lebih menakutkan! Kedua, pasti ada faktor besar yang menyebabkan mereka bertarung seperti ini! Pertempuran tingkat itu jelas bukan sesuatu yang dapat dipengaruhi oleh praktisi Xuan biasa; mereka yang terlalu dekat akan mati, dan mereka yang bersentuhan dengannya akan musnah seluruh keluarganya! Jangan berpikir situasinya baik-baik saja hanya karena kau melihatnya dari jarak jauh! Biar kuberitahu, jika kau menghadapi hal seperti ini, larilah sejauh mungkin! Singkirkan rasa kebenaran diri yang salah tempat itu! Dalam pertempuran seperti ini, rasa kebenaranmu tidak akan ada apa-apanya selain lelucon! Sebuah lelucon yang sangat tidak berguna dan menggelikan!” Nyonya besar menegur tanpa ampun.

“Hal yang sama berlaku untuk kalian berdua!” Mata nyonya besar bersinar dingin saat dia menatap Jun Mo Xie dan Mei Xue Yan seraya memperingatkan. “Meskipun kekuatan kalian saat ini luar biasa, tapi… hal-hal seperti tiga Tanah Suci yang mencoba membunuh Yang Mulia Mei, lebih baik kalian menjauh!”

Jun Mo Xie dan Mei Xue Yan saling berpandangan dan tersenyum pahit; jika ada pilihan, kami tentu saja ingin menjauh dari masalah seperti itu… tapi… kami terlibat langsung di dalamnya, ah… bagaimana kami bisa menjauh?

Namun, dari mana sebenarnya mereka mendapatkan informasi ini? Kenapa laporan itu hanya menyebutkan Yang Mulia Mei, dan sama sekali tidak menyinggung Jun Mo Xie dan Keluarga Jun? Jaringan intelijen mereka ini agak terlalu lambat, bukan!

“Selain itu, pembunuh Chu Qi Hun saat ini sedang bersama Yang Mulia Mei, dan diburu bersama-sama oleh tiga Tanah Suci. Perintah telah diturunkan untuk menggunakan segala cara yang bisa dibayangkan untuk memburu dan menuntut utang darah!”

Nyonya besar menghela napas dan melanjutkan. “Chu Qi Hun itu, yang juga dikenal sebagai Pembunuh Tertinggi adalah seorang jenius aneh di suatu era. Dia datang dan pergi bagaikan hantu, dan membunuh tanpa meninggalkan jejak! Tapi menentang tiga Tanah Suci seperti ini, itu sama saja melebih-lebihkan kemampuannya sendiri! Jadi bagaimana jika dia bisa mendapat keunggulan sesekali! Dengan fondasi kokoh yang telah dikumpulkan tiga Tanah Suci selama puluhan ribu tahun, bagaimana mungkin itu bisa ditandingi oleh seorang Chu Qi Hun saja? Menerobos masuk dengan gegabah begitu saja, itu murni menyerahkan nyawanya sebagai hadiah…”

Jika Chu Qi Hun bisa mendengar penilaian nyonya besar tentang dirinya saat ini, dia pasti akan menangis karena tidak terima. “Ya ampun langit ah, ya ampun bumi ah! Bodoh macam apa keturunan kura-kura yang dengan sukarela mengundang masalah seperti ini…? Bahkan aku sendiri masih tidak tahu apa yang sebenarnya terjadi… bencana baru saja jatuh dari langit menimpa kepalaku ah! Ayah ini sudah dikejar begitu lama, tapi masih belum tahu alasan di baliknya…”

“Meski begitu, karena Yang Mulia Mei telah meninggalkan Hutan Tian Fa, menyusul pertempuran melawan Tian Nan, separuh dari syarat yang mengikat Keluarga Dongfang kita telah terpenuhi! Satu-satunya yang tersisa sekarang… adalah meruntuhkan puncak yang tertutup salju…” Kata nyonya besar dengan suara rendah. “Syarat untuk mengusir Beast Xuan keluar dari Hutan Tian Fa telah terpenuhi secara kebetulan, tetapi puncak-puncak yang tertutup salju telah berdiri selama puluhan ribu tahun; bagaimana bisa begitu mudah untuk meruntuhkannya? Syarat itu benar-benar terlalu berat!”

“Itu mungkin akan runtuh besok! Nenek, kau bisa menenangkan hatiku. Langit selalu membukakan jalan bagi orang yang berhati baik!” Kata Jun Mo Xie dengan percaya diri.

“Enyah sana! Apa yang dipahami seorang anak kecil? Masalah seperti ini, bisakah dilakukan dengan begitu mudah? Keluarga Dongfang kita bukanlah keluarga yang welas asih sejak awal; jika seseorang memberi kita pukulan, kita akan membalasnya dengan sepuluh pedang! Berhati baik? Sebenarnya bagaimana cara Jun Zhan Tian si tua bangka itu mendidikmu?” Nyonya besar mendengus marah saat dia memberi kuliah dengan gaya keluarga Dongfang.

“Mo Xie… nenek dan pamanmu sedang membicarakan hal yang serius; anak sepertimu seharusnya tidak berbicara sembarangan.” Dongfang Wen Xin menegur dengan lembut sebelum melanjutkan dengan suara tidak senang, “Ibu… Mo Xie masih muda, kau berbicara begitu keras, bagaimana jika kau membuatnya ketakutan? Saat dia dewasa nanti…”

Begitu kalimat ini terucapkan, baik Jun Mo Xie maupun sang nyonya besar mendongak dengan bodohnya, seolah-olah mereka baru saja disambar petir!

IndoWebNovel – indowebnovel.com