Penerjemah: Atlas Studios Editor: Atlas Studios

Keempat Yang Mulia lainnya juga langsung menyadari hal ini. Semua orang di sini adalah veteran berpengalaman; jika mereka masih belum bisa memahami ini, mereka pasti terlalu naif! Oleh karena itu, tak satupun dari mereka yang mampu mengucapkan sepatah kata pun! Pada saat itu, bahkan mereka merasa bahwa Perang Rebut Surga, yang menjadi alasan dan keyakinan mereka, hanyalah sebuah lelucon—sebuah lelucon yang benar-benar konyol!

Jun Mo Xie telah memperjelas satu hal: tidak peduli seberapa mulia motif mereka, itu bukanlah alasan untuk berbuat jahat dengan bebas! Terlepas dari apakah niat awalnya baik atau buruk, itu tidak akan mampu menutupi kejahatan yang telah mereka lakukan!

Di belakang mereka, seorang ahli Superior Supreme mengambil langkah maju, napasnya mengepul karena marah. “Jun Mo Xie, kau bertindak terlalu jauh dalam menindas orang lain! Demi rakyat dan keselamatan benua, tiga Tanah Suci kita telah menjaga perbatasan dengan ketekunan dan konsistensi selama ribuan tahun. Kejahatan apa yang bisa dibicarakan? Pernahkah kau berpikir bahwa jika kita semua mati sekarang, siapa yang akan pergi dan memblokir invasi ras asing dalam Perang Rebut Surga?! Apakah kau benar-benar berniat melihat dunia terbakar dan rakyat dibantai oleh ras asing?”

“Keselamatan benua? Rakyat?” Jun Mo Xie memiringkan kepalanya dan menatapnya. “Sialan, apa urusannya itu denganku? Aku tidak pernah menganggap mereka sebagai faktor bahkan sekali pun! Aku hanya tahu satu hal. Bahkan jika seluruh benua hancur setelah aku membunuh kalian semua, itu tidak akan memengaruhiku!

“Aku adalah orang yang egois dan selalu menjadi orang yang egois!” Kilatan tajam melintas di mata Jun Mo Xie saat dia melanjutkan perlahan. “Aku selalu menjalani hidupku dengan sebuah keyakinan: jika orang tidak menggangguku, aku tidak akan mengganggu mereka. Berikan buah prem sebagai balasan untuk buah persik, mata ganti mata! Aku tidak peduli jika tindakanmu dimotivasi oleh keinginan untuk menyelamatkan seluruh dunia. Selama kalian menyinggungku, kalian akan mati! Pilihannya adalah kematian kalian atau kematianku, dan aku belum ingin mati!

“Apa yang kuinginkan sebenarnya sangat sederhana; aku hanya ingin hidup dengan damai! Aku tidak pernah pergi dan menyinggung kalian semua dengan cara apa pun, tetapi kalian terus datang untuk menindas dan menekannya aku! Tanpa pilihan lain, aku hanya bisa membalas! Tapi sekarang setelah kalian semua berada di posisi yang dirugikan, kalian ingin berbicara kepadaku tentang Perang Rebut Surga? HAHAHAHA…”

Jun Mo Xie tertawa terbahak-bahak. “Seseorang boleh tidak tahu malu, tetapi mereka tidak boleh tidak tahu malu sampai separah ini!”

“Jun Mo Xie, keparat kau!” Seseorang di belakang Mo Xiao Yao berteriak dengan marah.

“Tidak perlu bicara lagi!” Mo Xiao Yao terkekeh dan mengangkat tangannya, membungkam orang-orang di belakangnya. Punggungnya tiba-tiba tegak. “Jika kau ingin membunuh, bunuh saja; kenapa banyak bicara?”

“Karena keadaan sudah sampai pada titik ini, pembicaraan lebih lanjut tidak ada gunanya. Namun, kita semua di sini adalah ahli di bidang kita masing-masing. Bahkan jika kita harus mati, kita akan tetap menghadapinya secara langsung! Kita tidak akan mati seperti pengecut! Aku, Mo Xiao Yao, tidak akan pasrah mati di tangan orang lain!” Mo Xiao Yao tersenyum ringan dan mengambil segenggam salju dari tanah, dengan hati-hati menggosokkannya ke wajahnya. “Yang Mulia Pengembara akan tetap menjadi seorang pengembara bahkan dalam kematian.”

Kondisi mentalnya telah pulih seperti biasa, sikapnya yang santai.

Yang Mulia Pengembara ini melakukan pekerjaan yang sangat teliti dalam membersihkan dirinya. Darah dan noda di wajahnya benar-benar tersapu bersih. Semua tindakannya sangat alami.

Kemudian, dia merapikan rambut dan janggutnya yang kusut. Ketika dia berbalik dan menghadapi bawahannya lagi, dia telah kembali ke sikap anggun dari Yang Mulia Pengembara yang hidup bebas, tanpa ikatan di bawah langit!

Satu-satunya hal adalah ketika dia memalingkan wajahnya, Jia Qing Yun dan yang lainnya dapat melihat rasa malu dan penghinaan yang mendalam di matanya.

Malu!

Seorang Yang Mulia tingkat keempat dalam keadaan yang memaksa dan tidak memiliki pilihan lain telah merendahkan dirinya untuk memohon belas kasihan kepada musuh-musuhnya. Namun, dia ditolak! Itu adalah hal yang benar-benar tidak terbayangkan!

Bagi mereka, dengan identitas Mo Xiao Yao, fakta bahwa dia bisa merendahkan dirinya seperti itu dan memohon kepada dua junior yang kekuatannya berada di bawahnya, sudah merupakan hal yang tidak terpikirkan! Dapat dikatakan bahwa ini adalah tindakan yang terpuji sekaligus memalukan!

Jika kau memberi seseorang buah persik, mereka akan membalasnya dengan giok berharga! Jika pihak lain melonggarkan satu sisi jaring, apakah Mo Xiao Yao tidak akan membalas budi? Tidak peduli bagaimana seseorang melihatnya, pihak lain setidaknya harus bersedia memberikan wajah sebanyak ini kepada mereka. Hanya demi kepedulian Mo Xiao Yao terhadap gambaran yang lebih besar, mereka seharusnya merasa tersentuh oleh hatinya untuk rakyat dan dunia, lalu dengan hormat mengantar mereka keluar!

Tetapi berpikir bahwa Jun Mo Xie akan begitu tak berperasaan hingga langsung menolak mereka! Itu adalah hasil yang benar-benar tidak terbayangkan!

“Saudara Mo, kau tidak boleh memasukkan masalah ini ke dalam hati! Bagaimana mungkin masalah hari ini membawa bahaya bagi reputasi muliamu? Masalah hari ini bahkan akan meningkatkan reputasimu, meninggalkan namamu di antara para pahlawan dalam sejarah! Hanya anak muda picik dan egois seperti inilah yang akan menunjukkan penghinaan terhadap usaha muliamu yang agung! Orang tua ini merendahkan orang-orang bodoh seperti itu dari lubuk hatiku yang paling dalam!” Jia Qing Yun menghibur dan melanjutkan dengan desahan. “Dunia persilatan sekarang tidak lagi sama dengan yang kita kenal. Jumlah orang berdarah panas di dunia semakin berkurang…”

Kata-katanya dipenuhi dengan kesedihan, seolah-olah dia meratapi kemerosotan moral dunia dan bagaimana hati manusia tidak seperti di masa lalu.

Mo Xiao Yao menggelengkan kepalanya, ekspresinya menunjukkan kelelahan. “Saudara Jia, kita semua adalah orang berpengalaman, jadi apa gunanya menipu diri sendiri dan orang lain? Buah pahit hari ini adalah hasil dari benih yang kita tabur di masa lalu! Baru sampai hari ini orang tua ini akhirnya benar-benar mengerti! Yang Mulia Mei telah mempersiapkan diri dengan sepenuh hati untuk Perang Rebut Surga selama ini, tetapi pernahkah kita melepaskannya bahkan sekali pun? Setiap kali dia mundur satu langkah, kita akan mengambil langkah maju yang lebih besar! Pernahkah kita mempertimbangkan gambaran yang lebih besar sebelumnya? Sekarang setelah semuanya mencapai tahap ini, apakah kita masih memiliki wajah untuk menuduh orang lain tidak mempertimbangkan gambaran yang besar? Izinkan aku bertanya ini, jika orang di depan kita diubah dari Jun Mo Xie menjadi kau, dengan mempertimbangkan hambatan yang sama yang dihadapinya, apakah kau memiliki kemampuan untuk mengabaikan hampir 100 ahli tingkat puncak yang sudah memiliki dendam kematian terhadapmu? Apakah kau benar-benar memiliki keberanian untuk melakukan itu?”

Wajah Jia Qing Yun sedikit menghijau, dan ekspresinya sedikit canggung. Kali ini, dia tetap diam, tidak mampu membalas sepatah kata pun.

“Semuanya, kalian sendirian sekarang! Orang tua ini sudah bosan dengan urusan dunia fana dan akan pergi lebih dulu!” Mo Xiao Yao menatap semua orang dengan tenang. Punggungnya menghadap Jun Mo Xie, dan tanpa menoleh, dia berbicara dengan riang. “Setelah hari ini, tidak peduli apakah kau kawan atau lawan, selama ada yang selamat, ketika kau bertemu dengan para penguasa dari tiga Tanah Suci di masa depan, tolong bantu aku menyampaikan sepatah kata.”

Ada sedikit ratapan dari lubuk hati di wajahnya saat dia perlahan berkata, “Jangan jadikan kemuliaan sebagai alasan, dan jangan cari-cari alasan untuk melakukan kejahatan! Kuharap di masa depan, tiga Tanah Suci tidak akan mempermalukan nama Perang Rebut Surga yang dulunya bersinar! Itulah kemuliaan terbesar dari tiga Tanah Suci!”

Dia berhenti sejenak dan tersenyum pahit. “Dan ingatlah: itu hanyalah sumber kemuliaan, bukan kualifikasi!”

Setelah mengatakan itu, senyum hangat muncul di wajah Mo Xiao Yao saat dia menghela napas. “Jangan katakan tidak ada jalan di luar langit yang cerah; hiduplah dengan riang selama kau bisa!” Kalimat ini dibentuk dari nama dirinya dan saudara sejiwanya, Mo Wu Dao, penguasa saat ini dari Dunia Keabadian yang Elusif.

Kedua bersaudara itu berasal dari keturunan birokrat. Pada saat kelahiran mereka, ayah mereka baru saja diberhentikan dari jabatannya. Seorang teman ayah mereka memberinya sebuah puisi ketika dia datang berkunjung: Kapan akan ada akhir dari pengejaran posisi dan kekayaan? Ketenaran dan kekayaan dapat hilang dalam sekejap mata! Jangan katakan tidak ada jalan di luar langit yang cerah; Hiduplah dengan riang selama kau bisa!

Ayah mereka memilih kata-kata ‘Wu Dao’ (tidak ada jalan) dan ‘Xiao Yao’ (riang) dari puisi tersebut dan menamai kedua bersaudara itu dengan cara demikian.

Mo Wu Dao! Tidak peduli situasi apa pun, jangan pernah kehabisan jalan untuk dilalui!

Mo Xiao Yao! Tidak peduli apa pun, jangan pernah berperilaku terlalu riang dan kehilangan arah karena kesombongan!

Ini adalah harapan dari lubuk hati ayah mereka untuk kedua putranya: untuk bertindak sebagai berkah, sekaligus sebagai peringatan!

Pada saat ini, selain harapan ayahnya, Mo Xiao Yao hanya bisa memikirkan kakak laki-lakinya, Mo Wu Dao—bukan Mo Wu Dao yang merupakan penguasa Dunia Keabadian yang Elusif.

Setelah mengucapkan kata-kata itu, Mo Xiao Yao menghela napas pelan. Tubuhnya bergetar dan tiba-tiba menjadi diam! Segumpal asap putih tebal naik dari puncak kepalanya, melayang dan tidak bubar untuk waktu yang lama. Angin musim dingin bertiup tanpa henti di sekelilingnya, tetapi asap itu tidak berpencar!

Waktu berlalu lama dan asap putih tebal itu berubah menjadi kepulan kabut, menipis saat menyebar ke udara, akhirnya menghilang sepenuhnya!

Mo Xiao Yao telah menghancurkan kultivasinya, memutus jantungnya sendiri, dan binasa di puncak yang diselimuti salju!

Kehidupan seorang Yang Mulia tingkat keempat berakhir begitu saja!

Jia Qing Yun berdiri tegak kaku seperti pohon, sama sekali tidak bergerak. Dia merasa seolah-olah terjebak dalam mimpi, dan semuanya tampak sangat tidak nyata!

Seorang Yang Mulia tingkat keempat adalah eksistensi yang begitu agung. Namun, dia benar-benar dipaksa sampai pada titik di mana dia akan bunuh diri di depan semua orang!

Ekspresi kasihan melintas di mata Jun Mo Xie. Namun, wajahnya tetap tegas dan dingin, kejam hingga ekstrim!

“Jia Qing Yun, aku akan memberikan kalian kesempatan juga! Kalian dapat memilih untuk mengakhiri hidup kalian sendiri, menjaga keutuhan mayat! Kalian akan memiliki waktu sejenak untuk mempersiapkan diri dan menghadapi kematian kalian!” kata Jun Mo Xie dingin. Tidak ada secercah emosi pun yang terdengar dalam suaranya.

“Mo Xie… mereka… tidak boleh mati!” Wajah Mei Xue Yan menjadi cemas. “Bagaimanapun juga ini adalah masalah yang menyangkut Perang Rebut Surga! Ini adalah masalah besar yang menyangkut masa depan dunia! Kau harus mempertimbangkan dengan serius! Begitu kekuatan pasukan pertahanan turun, situasi pertempuran bisa berbalik… pada saat itu, Perang Rebut Surga benar-benar akan…”

“Xue Yan, mengapa kau masih begitu bersikeras? Mungkinkah kau masih tidak dapat melihat realitas di depanmu dengan jelas? Tidakkah kau memerhatikan mata orang-orang ini? Aku sudah membunuh lebih dari empat, lima ratus orang! Orang-orang yang tewas adalah rekan-rekan yang telah mereka kenal dan jalani hidup bersama selama setidaknya seratus tahun! Persahabatan seperti itu bahkan bisa lebih berharga daripada keluarga sendiri! Aku percaya bahwa dibandingkan dengan ras-ras asing itu, orang-orang ini bahkan lebih bertekad untuk melihat kita mati! Jika mereka melewati cobaan ini, mereka akan berusaha semaksimal mungkin untuk membalas dendam terhadap keluargaku! Tidak ada alasan bagiku untuk membiarkan orang-orang ini tetap hidup!”

Jun Mo Xie mendengus dingin. “Jika aku sendirian, aku tentu bisa mengabaikan kebencian mereka. Tapi aku punya keluarga dan teman; apakah mereka akan mengabaikan orang-orang itu?! Desakanmu sama dengan mempertaruhkan nyawa keluarga dan teman-temanku. Di dalam hatiku, keselamatan orang-orang terdekatku lebih penting daripada apa pun! Aku tidak akan mengambil risiko, betapa pun kecilnya itu!

“Bahkan jika mereka benar-benar orang baik, aku akan tetap membantai mereka tanpa ragu-ragu! Sekarang setelah semuanya mencapai tahap ini, tidak ada lagi ruang untuk bernegosiasi! Belum lagi, orang-orang ini pada dasarnya hanyalah sekumpulan munafik sejati!” lanjut Jun Mo Xie dingin. “Bahkan jika ini adalah dosa besar, aku akan memikulnya sendirian! Memikul beban dosa masih lebih baik daripada memikul beban rasa bersalah!”

“Kau benar-benar terlalu tak berperasaan!” Mei Xue Yan menatapnya dengan kesedihan. “Kenapa kau tidak memiliki sedikit pun belas kasihan di dalam hatimu? Terhadap orang-orang di seluruh benua… apakah kau benar-benar tidak merasakan sedikit pun tanggung jawab? Bahkan jika itu hanya sedikit?!”

“Xue Yan, kau bilang aku tak berperasaan? Bahwa aku tidak merasakan tanggung jawab apa pun? Tapi apakah aku benar-benar orang yang kejam? Anggap saja karena sesaat bersikap longgar, aku menerima sebagai bayaran pemusnahan seluruh keluargaku, pembantaian teman-teman dan orang-orang terkasihku. Apa yang akan kau lakukan? Bahkan jika aku terlalu khawatir dan aku salah kali ini… apakah aku mampu berbuat salah? Mengenai Perang Rebut Surga… bahkan jika semua orang ini mati hari ini, itu tidak berarti Perang Rebut Surga akan gagal!”

Jun Mo Xie mengangkat kepalanya dengan bangga. “Bahkan jika Tukang Daging Zhang sudah mati, Tuan Muda Jun ini tetap tidak akan makan babi yang tidak dikuliti! Sebaliknya, jika keselamatan benua diletakkan di tangan para munafik ini, bahkan jika kita menang, itu akan menjadi sebuah bentuk penghinaan!”

“Mereka tidak layak! Sama sekali tidak!” Jun Mo Xie mendengus dingin. Kata-katanya tegas dan menentukan, tanpa keraguan sedikit pun!

IndoWebNovel – indowebnovel.com