Otherworldly Evil Monarch Chapter 75 – Search Viciously Bahasa Indonesia
Bab 075
Mencari ‘Secara Brutal’
Bab Sponsor. Disponsori oleh Anonymous & suood k (Dubai).
Terima kasih banyak kepada para sponsor atas dukungannya!
Li Youran bangkit dalam diam dan menegakkan tubuhnya. Kilatan dingin yang kejam melintas di matanya sebelum menghilang. Dia mempertahankan sikap sopannya dan berkata dengan senyum rendah hati. “Ajaran Senior Duke benar. Mohon maafkan kelancaran junior ini.”
Dia mengucapkan kata-kata itu sambil tersenyum. Memandang Jun Zhantian, wajahnya menampilkan senyuman tulus yang bahkan mampu menggambarkan dirinya merasakan rasa malu yang mendalam. Tampaknya dia benar-benar merasa malu atas kata-kata yang baru saja diucapkannya.
Mata Jun Zhantian melebar saat dia tiba-tiba merasakan tekanan tak kasat mata. Menilai dari sikap tenangnya, bocah ini bukanlah orang sembarangan! Dia kemungkinan besar adalah tipe orang kejam yang bisa mempermainkan orang hingga mati! Jun Zhantian menghela napas dalam-dalam di dalam hati: Jika Moxie tetap sehat, bocah ini akan menjadi rival terbesarnya di antara generasi muda!
Dia berbalik dengan dingin dan mencemooh. “Keluarga Li memang semuanya bertipe jahat*.” Jenggot Grand Preceptor Li Shang bergetar. Perkataan Jun Zhantian sama dengan mengutuk seluruh leluhur Keluarga Li!
“Semuanya menyingkir dan biarkan dia mencari! Pak tua Jun! Jika kalian tidak dapat menemukan para pembunuh, senior ini akan ‘berdiskusi’ baik-baik denganmu di hadapan Yang Mulia besok! Kalau itu terjadi, aku ingin lihat apakah kau masih bisa mempertahankan ketegaran ini!” Li Shang melambaikan tangannya dengan dingin, berbalik, dan berjalan keluar menuju pohon berbunga. Dia duduk di bawah pohon itu dan memejamkan mata, tidak melakukan gerakan apa pun lagi.
Jun Zhantian melambaikan tangannya lagi. “Geledah secara detail! Jangan lewatkan satu titik pun dan jangan tinggalkan satu batu pun tanpa dibalik!” Hampir serempak, hampir seribu prajurit di belakangnya meneriakkan penegasan dan dengan garang menyerbu ke dalam.
Seketika itu juga, seluruh kediaman Keluarga Li jungkir balik hingga membuat ayam betina terbang dan anjing melompat.
Di suatu tempat yang agak jauh dari Kediaman Li, terdapat sebuah kursi tandu berpenampilan biasa. Empat sosok berdiri di sekeliling kursi tandu itu, wajah mereka dipenuhi dengan ketidakpedulian. Tirai kursi tandu disingkap untuk memperlihatkan sepasang mata yang dalam sedang mengamati situasi di dalam Kediaman Li. Telinga orang itu fokus mendengarkan percakapan di dalam. Orang ini memiliki wajah yang bersih dan agak berbentuk persegi. Namun, kedua alisnya terangkat ke atas, bagaikan sepasang naga yang membumbung ke Langit. Bahkan tanpa bergerak atau mengucapkan sepatah kata pun, ia memancarkan aura wibawa yang mengagumkan.
Setelah mendengarkan sejenak, orang itu memejamkan mata dan bergumam. “Keuletan yang ditunjukkan Jun Zhantian terhadap Keluarga Li kali ini memang sedikit berlebihan. Adalah hal yang wajar bagi Keluarga Li untuk memiliki banyak rahasia yang berkaitan dengan perlindungan keluarga mereka yang akan terbukti berbahaya jika terungkap. Jika rahasia-rahasia ini terbongkar, Keluarga Li akan lenyap. Jun Zhantian tidak akan membiarkan mereka lolos begitu saja, tetapi Kerajaan masih membutuhkan Keluarga Li,” Orang itu mengerutkan kening, sepertinya sedang pusing. “Shadow, jika terjadi hal yang tak terduga, kau harus maju untuk menyelesaikannya.”
Tidak ada satu suara pun yang terdengar di luar, tetapi orang itu tahu bahwa perintahnya telah diterima. Dia kemudian memejamkan mata, jemarinya mengetuk meja teh yang terbuat dari giok. Kedua alisnya bergerak, sepertinya saling mendekat dan bertautan. Sebuah pikiran tiba-tiba melintas di benaknya: Cucu Li Shang ini bukan sekadar orang berbakat, dia adalah orang berbakat yang sangat berbahaya…
Para prajurit Jun Zhantian ‘menggeledah’ sepanjang jalan saat mereka bergerak, membalik wadah dan merobohkan lemari, menyebabkan berbagai benda jatuh dan hancur. Tampaknya orang-orang ini tidak berusaha mencari pembunuh, melainkan murni untuk melakukan tindakan perusakan!
“Peng!” Sebuah vas besar dilemparkan keluar dan hancur berkeping-keping. Wajah Grand Preceptor Li Shang berkedut hebat sesaat: Jumlah vas itu hanya…
“Peng!”
Kakek Jun melirik sekeliling dengan wajah dingin sambil memegang cemeti kudanya. Menarik napas dalam-dalam, dia berteriak. “Aku ingin kalian menggeledah secara brutal!” Meskipun suasananya sangat khidmat, mereka yang berdiri di belakangnya menoleh dan tertawa diam-diam. Tindakan menggeledah… bisakah kata ‘brutal’ digunakan untuk tindakan seperti itu? Penggunaan kata oleh Senior Duke Jun tampaknya cukup ‘tidak profesional’.
Kata brutal seharusnya digunakan untuk ‘menghancurkan’! Hancurkan semuanya secara brutal!
“Orang tua ini bisa sangat lucu! Rasanya hampir sepihak seperti dia takut orang-orang tidak tahu bahwa dia hanya ingin membuat kekacauan! Mari kita amati lebih lama lagi!” Pria di dalam kursi tandu itu mau tidak mau tersenyum.
Mendengar kata “secara brutal”, para prajurit melanjutkan ‘penggeledahan’ dengan ‘kekuatan’ yang lebih besar lagi.
Hampir dua ribu prajurit berhamburan ke dalam Kediaman Li, bertindak seolah-olah mereka baru saja menerobos benteng musuh. Apa pun yang bisa dilempar, dilempar; apa pun yang bisa dihancurkan, dihancurkan. Setiap anggota Keluarga Li menatap pemandangan ini dari halaman, darah menetes dari lubuk hati mereka: Semua itu… adalah uang ah!
Beberapa saat kemudian, pria di dalam kursi tandu itu sedikit memejamkan mata dan berbisik. “Seharusnya tidak ada masalah di sini, ayo kembali.” Dia menutup tirai dan bersandar pada kursi empuk, sebelum memejamkan mata.
Jun Zhantian yang sudah tua telah memahami niatnya dan hanya menghancurkan barang-barang yang ditempatkan secara mencolok. Adapun area rahasia di Kediaman Li, dia memilih untuk menghindarinya. Sepertinya tidak akan ada masalah di sini.
Aku ingin melihat apakah ada keluarga yang masih berani memihak lagi setelah babak kekacauan ini! Pria di dalam kursi tandu itu tersenyum: Bahkan jika kau ingin bertarung, kau harus bertarung dalam batas-batas tertentu. Begitu tindakanmu membahayakan keselamatan kerajaan, maka apa yang terjadi hari ini akan menjadi… sebuah peringatan!
Kursi tandu itu pergi dengan tenang tanpa jejak. Jun Zhantian terus berdiri diam, tetapi Jun Wuyi menoleh untuk melihat sesaat setelah kursi tandu itu pergi.
“Melapor kepada Marsekal Besar, tidak ada jejak pembunuh yang ditemukan!” Satu per satu para prajurit maju untuk memberikan laporan, masing-masing menyatakan bahwa para pembunuh tidak ditemukan. Jun Zhantian menjadi marah dan berteriak. “Apakah kalian mencoba mengatakan bahwa para pembunuh itu telah terbang ke langit? Hmph! Mereka tidak ada di Kediaman Li? Kalau begitu kita akan pergi ke kediaman lain untuk menggeledah!” Memimpin para prajurit, dia melangkah keluar dari gerbang utama, melompat ke atas kudanya dan memacu kudanya ke depan. Arah yang diambilnya adalah arah yang menuju ke Keluarga Meng…
Para anggota Keluarga Li menatap kompleks mereka, yang telah berubah menjadi tempat tinggal pengemis, dengan air mata berlinang di pipi mereka.
Grand Preceptor Li Shang menepuk pinggangnya sambil berjuang untuk bangkit dari tanah. Li Youran dengan cepat maju untuk membantunya berdiri. Kakek dan cucu itu saling menatap mata dan melihat kemarahan yang nyata di dalamnya.
“Kakek, siapa pun yang bermata jernih dapat mengatakan bahwa orang-orang berpakaian hitam tadi adalah anak buah Jun Zhantian! Jun Zhantian terus meneriakkan ‘mencari pembunuh’ sebagai alasan dan melemparkan tuduhan palsu kepada orang lain. Tindakan ini sama saja dengan memberontak. Karena dia tidak dapat menemukan pembunuh apa pun, besok kakek dapat berkumpul dengan sekelompok pejabat dan menjatuhkannya dengan keras.”
Li Youran merenung. “Jun Zhantian jelas menunjukkan tanda-tanda menjadi gila, memobilisasi militer untuk alasan pribadi, menerobos masuk ke rumah para pejabat istana dan menggeledah sembarangan. Hehe, jika kita bisa mendatangkan keruntuhan Keluarga Jun dengan hancurnya harta benda ini, maka itu akan menjadi transaksi yang cukup dapat diterima. Sebaliknya, jika Kakek memilih untuk menahan diri, orang lain mungkin berpikir bahwa Kakek memiliki hati nurani yang bersalah.”
Li Shang mengerutkan kening dan menghela napas dalam-dalam. Dia berbicara dengan suara berat. “Youran, kau adalah seorang jenius yang berbakat, memiliki kebijaksanaan yang melampaui orang banyak. Bahkan di bidang strategi, kau telah membuktikan dirimu mampu mengidentifikasi titik lemah musuh. Melihatmu menjadi yang nomor satu di antara orang-orang berbakat dari generasimu, kakek selalu merasa senang karenanya. Namun, kau juga memiliki kelemahan. Salah satu contohnya adalah di bidang pemerintahan. Kau masih terlalu muda. Oleh karena itu, hal-hal yang dapat kau lihat masih terbatas!”
“Pemerintahan?” Li Youran menjadi bingung. “Apakah kakek bilang jumlah kejahatan Jun Zhantian ini tidak cukup bagi Yang Mulia untuk mengambil tindakan terhadap Keluarga Jun?”
“Cukup? Bukan, itu belum cukup! Jauh dari cukup!” Alis putih Li Shang bergetar, ekspresi kemarahan dan ketidakberdayaan sebelumnya yang telah dia tunjukkan di hadapan Jun Zhantian telah menguap. Sebagai gantinya, itu digantikan oleh ekspresi kelicikan yang tiada akhir. Jelas, ekspresi yang dia tunjukkan sebelumnya adalah palsu. “Kau masih belum mengerti betapa besar kepercayaan yang dimiliki Yang Mulia terhadap Jun Zhantian. Sebagai permulaan, nyawa Yang Mulia telah diselamatkan oleh Jun Zhantian setidaknya enam kali atau lebih. Saat itu, jika Jun Zhantian ingin memberontak atau jika dia memiliki sedikit saja ambisi rahasia, maka singgasana Kaisar sudah lama menjadi miliknya! Memang benar bahwa tidak ada cinta di dalam keluarga kerajaan. Namun, seseorang tidak akan pernah benar-benar memperlakukan orang yang sangat setia sebagai musuh bebuyutan. Ini juga alasan utama mengapa Keluarga Jun yang telah jatuh hingga hampir kehilangan semua penerusnya masih dapat mempertahankan begitu banyak kekuatan atas militer!”
“Hanya dengan beberapa hal yang terjadi sebelumnya, apakah kau pikir itu mungkin untuk menjatuhkan Jun Zhantian?” Li Shang tertawa kecil. “Apakah kau benar-benar menganggap Jun Zhantian sebagai orang yang tidak punya otak yang akan menyinggung Keluarga Li kita hingga akhir yang berdarah-darah? Lagipula, berdasarkan gerakannya sebelumnya, apakah kau pikir dia telah memaksa kita ke jalan tanpa jalan kembali?”
Li Youran adalah orang yang cemerlang. Hanya dalam beberapa saat, dia telah memahami banyak poin yang diucapkan. Wajahnya berubah drastis dan dia berkata. “Mungkinkah…”
[*Catatan Penerjemah: Kata yīn (阴) seharusnya berarti jahat dalam konteks ini. Namun, kata itu juga bisa berarti feminin, bulan, atau tersembunyi.]
————————————————————
IndoWebNovel – indowebnovel.com
Komentar