Penerjemah: Atlas Studios Editor: Atlas Studios

“Baiklah, aku benar-benar harus pergi. Kalian berdua mungkin bisa melanjutkan diskusi lebih lanjut.” Jun Mo Xie tersenyum saat menatap Li You Ran. “Sebelum kita berpisah, aku harus jujur padamu. Sejak awal, aku sama sekali tidak berniat membunuhmu. Kalau tidak, aku pasti tidak akan membawamu ke sini.”

“Aku tahu. Lagipula… aku tidak pernah mau mengambil risiko!” Li You Ran tersenyum penuh penghargaan. Dia menambahkan dengan suara pelan. “Meskipun aku percaya bahwa di masa depan, kau tidak akan membutuhkanku, aku tetap ingin mengatakan ini: jika ada kebutuhan… aku, Li You Ran… pasti tidak akan menyia-nyiakan upaya! Demi percakapan yang kita lakukan hari ini!”

Jun Mo Xie terkekeh pelan lalu pergi, berjalan menuruni tangga.

Di belakangnya, Li You Ran menambahkan dengan getir. “Tuan Muda Ketiga… Kuharap kau bisa… menjaga Ling Meng baik-baik…”

Jun Mo Xie mau tidak mau tertegun sejenak sebelum menghela napas dalam-dalam.

Tang Yuan menangis dengan nada merajuk. “Tuan Muda Ketiga… Jika aku merindukanmu, aku harus pergi ke Hutan Tian Fa untuk mencarimu… Kau benar-benar tidak boleh membiarkan harimau-harimau besar itu memakanku… Dagingku terlalu berminyak… itu tidak enak…”

…

Saat ini, jalan-jalan berada dalam kondisi keamanan yang ketat. Barisan prajurit dan pasukan berjalan dalam barisan rapi, mengawasi dan berpatroli di tempat itu. Asap masih mengepul dari beberapa tempat di kota, tetapi pemandangan jerit tangis dan kekacauan sebelumnya telah lenyap tanpa jejak.

Jun Mo Xie berjalan-jalan santai di jalanan, tetapi tidak ada seorang pun yang berani menghentikannya untuk bertanya. Ketika dia kembali ke kediamannya, dia terkejut mendapati Pangeran Setingkat dan keluarganya yang sedang gelisah menunggu di Kediaman Jun.

Orang yang memegang kekuasaan politik Keluarga Kerajaan Tian Xiang, Kaisar Yang Huai Yu dan keluarganya, telah sepenuhnya musnah dalam tiga hari terakhir! Saat ini, hanya Pangeran Setingkat beserta putranya, serta Putri Ling Meng yang merupakan darah biru yang tersisa. Negara tidak boleh tanpa penguasa bahkan selama sehari, dan Putri Ling Meng pada akhirnya adalah seorang perempuan. Sangat masuk akal jika Pangeran Setingkat mengambil alih dan mewarisi takhta. Tidak akan ada seorang pun yang menentang ini!

Selain itu, Kaisar dan ketiga putranya tewas karena pertikaian internal mereka sendiri… Tidak akan ada perdebatan mengenai masalah ini.

Jun Mo Xie secara singkat memberi tahu Pangeran Setingkat dan putranya mengenai situasi tersebut, terutama menekankan masalah yang berkaitan dengan Keluarga Dugu, Keluarga Tang, dan Li You Ran. Cara Yang Huai Nong dan putranya memandang Jun Mo Xie tidak diragukan lagi seperti sedang melihat sosok dewa abadi. Secara alami, mereka menyetujui segala hal yang disebutkan oleh Jun Mo Xie.

Dalam arti tertentu, Kekaisaran Tian Xiang sekarang juga memiliki dukungan dari keluarga tingkat super. Dan bahkan mungkin kekuatan terganas nomor satu di dunia—Hutan Tian Fa! Sekalipun tidak ada bantuan substansial, ini akan sangat menguntungkan reputasi mereka!

Mengapa Yang Huai Nong dan putranya berani menentang apa pun yang diminta oleh Jun Mo Xie? Terlebih lagi, kedua pihak sudah memiliki hubungan yang sangat baik, dan sepertinya iblis kecil Yang Mo adalah pelelang ketiga dari Balai Aristokrat milik Jun Mo Xie…

Selain itu, Keluarga Jun dan Kota Perak Salju telah resmi menjadi kerabat melalui pernikahan. Dan dengan Kota Perak Salju yang bermarkas di Balai Permata Megah di Kota Tian Xiang, tentu saja hal itu akan sangat menguntungkan Kota Tian Xiang juga…

Ini adalah hal terbaik yang bisa terjadi pada Yang Mo dan ayahnya! Rasanya seperti melempar biskuit hangat ke telapak tangan mereka yang dingin! Sama seperti batangan emas yang jatuh dari langit dan menimpa kepala mereka! Membuat mereka diliputi kebahagiaan dan sukacita yang luar biasa!

Namun, masih banyak hal yang harus diurus dan banyak urusan yang memerlukan penyelesaian akhir. Jadi setelah berbasa-basi, Jun Mo Xie dengan ‘penuh pertimbangan’ meminta para tamu untuk pamit. Calon Kaisar dan putranya itu langsung pergi. Jun Mo Xie memerintahkan semua orang untuk mempercepat persiapan kepindahan sebelum kembali ke halaman kediamannya sendiri.

Dia masih memiliki satu hal lagi yang harus dilakukan: membangunkan Putri Ling Meng!

Di dalam kamar, Putri Ling Meng berbaring dengan tenang di atas tempat tidur. Berkat tangan penyembuhan ajaib Jun Mo Xie, dia telah pulih dengan cepat, dan luka-luka luar yang dideritanya tidak lagi menjadi masalah. Hanya cedera tulang di lututnya dan gumpalan darah di otaknya yang belum terselesaikan…

Tetapi Putri Ling Meng kini telah menjadi sumber sakit kepala terbesar bagi Jun Mo Xie!

Pertama, itu adalah balas dendam di antara kedua orang tuanya: ibunya tewas di tangan ayahnya sendiri. Paman Ye tersayangnya juga pergi sebagai akibat dari kematian wanita terkasihnya. Sekarang, kerabatnya yang tersisa, ayah dan tiga kakak laki-laki pangerannya, semuanya juga tewas di tangan satu sama lain dalam beberapa hari terakhir…

Gadis yang dulunya begitu angkuh ini kini menjadi yatim piatu yang paling menyedihkan! Dia tidak lagi memiliki siapa pun untuk diandalkan di dunia ini!

Jika aku benar-benar membangunkannya, apa yang akan dia lakukan?

Tetapi jika aku tetap tidak menyelamatkannya dan membawanya langsung ke Hutan Tian Fa…

Apa artinya ini?

Meskipun Jun Mo Xie tidak secara pribadi ikut membunuh keluarga Kaisar, tetapi pada akhirnya, mereka semua tewas dalam skema Jun Mo Xie! Jika Tuan Muda Jun tidak secara sengaja memanipulasi ayah dan anak untuk saling membantai, dia bahkan akan melakukannya sendiri dan menjadi pembunuh paling kejam!

Hanya saja… meskipun orang-orang ini jahat bukan kepalang dan pantas menerima hukuman mereka, bagaimanapun juga, mereka tetaplah keluarga Putri Ling Meng!

Solusi paling mudah saat ini adalah membunuh Ling Meng dengan sekali pukul, dan membiarkannya meninggal dalam tidurnya sehingga dia tidak perlu lagi menderita di alam fana ini. Tapi pikiran tentang harapan Permaisuri Murong Xiu Xiu dan Ye Gu Han sebelum mengembuskan napas terakhir seketika membuat solusi paling sederhana ini menjadi pilihan yang paling mustahil. Tapi dia juga tidak bisa terus berada dalam jalan buntu seperti ini.

Mari serahkan padanya untuk memilih jalan mana yang akan dia tempuh.

Jun Mo Xie menatap Putri Ling Meng, yang sedang tertidur pulas di atas ranjang, dan mengambil keputusan ini. Meskipun Putri Ling Meng telah tidur sepanjang waktu, tubuhnya telah pulih secara signifikan di bawah asuhan Qi Spiritual selama periode waktu ini. Dibandingkan dengan sebelum dia menderita cedera, kondisinya jauh lebih baik sekarang. Dia seharusnya cukup kuat untuk menerima hantaman ini!

Dengan begitu banyak masalah rumit yang harus diselesaikan, tidak ada ruang untuk penundaan lebih lanjut. Jun Mo Xie memutuskan untuk membangunkannya.

Dia dengan lembut meletakkan telapak tangannya di atas kepala Putri Ling Meng dan mengaktifkan energi spiritualnya. Qi Spiritual berwarna ungu yang tampaknya tak berwujud meledak dari telapak tangannya dan langsung memasuki kepala Putri Ling Meng, larut ke dalam pembuluh darahnya, perlahan-lahan mencairkan gumpalan darah di otaknya…

Di bawah kendali cermat Jun Mo Xie, gumpalan darah di kepala Ling Meng perlahan-lahan mencair dan menjadi partikel-partikel kecil yang membaur ke dalam pembuluh darah dan beredar di sistem peredaran darah. Ketika semuanya telah berpindah menjauhi otak, Jun Mo Xie kembali mengerahkan Energi Spiritualnya untuk memisahkan partikel-partikel tidak berguna itu dari pembuluh darah dan mengeluarkannya melalui pori-pori kulit.

Semuanya berjalan dengan mudah dan tuntas di bawah kendali presisi Jun Mo Xie…

Putri Ling Meng merasa seolah-olah dirinya baru saja melewati mimpi buruk yang panjang dan menyakitkan. Dia akhirnya terbangun dari mimpi itu. Dia perlahan membuka matanya, merasakan sakit di matanya akibat sorotan cahaya lembut yang memasuki penglihatannya…

“Di mana ini?… Kau adalah…” Putri Ling Meng menatap Jun Mo Xie dengan linglung. Tiba-tiba matanya membelalak. “… Jun Mo Xie? Di mana ibuku? Ibuku dan Paman Ye? Mereka baik-baik saja, kan? Di mana mereka?” Dia tiba-tiba bangkit duduk, dan rasa sakit yang tajam menusuk lututnya yang terluka. Dia mencengkeram jubah Jun Mo Xie dengan cemas, seolah-olah dia belum menyadari cederanya sendiri.

“Putri, ibumu… dan Paman Ye-mu…” Jun Mo Xie menatap mata Putri Ling Meng yang diliputi ketakutan, dan gelombang duka yang tak tertahankan menghantamnya saat dia melanjutkan dengan suara pelan. “… Mereka berdua sudah meninggalkan dunia ini; mereka sudah dimakamkan dan beristirahat dengan tenang…”

“Sudah dimakamkan dan beristirahat dengan tenang…” Putri Ling Meng mengulangi kalimat itu dengan linglung, tampak seolah-olah dia belum sepenuhnya memahami arti dari kalimat tersebut. Dia menatap kosong ke depan dan tiba-tiba teringat segala sesuatu yang terjadi sebelum dia pingsan. Seluruh tubuhnya tersentak saat dia menangis dan memuntahkan seteguk darah segar. “Ibu… Paman Ye… kalian begitu kejam! … Bagaimana kalian bisa begitu saja meninggalkanku seperti ini… Bagaimana kalian bisa begitu saja meninggalkan Meng’er kecil kalian seperti ini… Kenapa kalian tidak membawaku serta? Kenapa kalian meninggalkanku di dunia yang kejam ini…”

Air matanya tumpah tak terkendali, dan tiba-tiba, dia kehilangan napas, lalu jatuh tersungkur dan pingsan…

Tuan Muda Jun seketika mentransfer Qi Spiritual dan Putri Ling Meng pun terbangun kembali. Dia berbaring di pangkuan Jun Mo Xie, meratap dengan suara nyaring. Setelah sekian lama, dia akhirnya bertanya dengan suara serak. “Pelakunya… apakah… dia?”

Jun Mo Xie mengangguk dalam-dalam dan menjawab, “Itu dia.”

Tubuh Putri Ling Meng tersentak. Matanya penuh dengan keputusasaan yang nyata saat dia bergumam, “Itu dia? Benar-benar dia! Lalu… apa yang harus kulakukan? Apa yang harus kulakukan?”

“Pertanyaan ini, kau tidak perlu memikirkannya lagi.” Jun Mo Xie mengambil napas dalam-dalam dan melanjutkan. “Balas dendam… sudah didapatkan.”

“Balas dendam sudah didapatkan?! Bagaimana caranya?!” Putri Ling Meng bergumam pada dirinya sendiri sebelum dia tiba-tiba bangkit karena terkejut. Menatap Jun Mo Xie dengan mata berkaca-kaca yang tak berkedip, dia berkata dengan linglung, “Balas dendam sudah didapatkan? Maksudmu…”

“Hm.” Jun Mo Xie menelan ludahnya, untuk pertama kalinya merasa bahwa beberapa hal tidak mudah untuk dikatakan. “Balas dendam memang sudah didapatkan. Pembunuh itu dan anak-anaknya… semuanya sudah mati… dan kau, sudah tidak sadarkan diri selama hampir dua bulan…”

“Pembunuh itu dan ketiga putranya… semuanya sudah mati…” Putri Ling Meng benar-benar kehilangan jiwanya pada titik ini. Apa pun yang dikatakan Jun Mo Xie, dia hanya mengulanginya pada dirinya sendiri. Butuh waktu lama sebelum dia menyadari bahwa ‘pembunuh itu dan ketiga putranya’ merujuk pada… ayahku sendiri dan tiga kakak laki-lakiku?

Mati?

Seluruh tubuh Putri Ling Meng bergetar hebat. Dengan suara yang sangat lemah dan serak, dia bertanya, “Mereka… Mereka… bagaimana mereka bisa mati?” Dia perlahan-lahan sadar kembali, dan dia tahu bahwa Jun Mo Xie pastinya tidak akan membuat lelucon yang begitu mengerikan padanya pada saat seperti ini.

“Ceritanya kurang lebih seperti ini: beberapa hari yang lalu, pangeran kedua Yang Dan tiba-tiba membunuh pangeran pertama! Kemudian dia memulai pemberontakan, dan Kaisar serta pangeran ketiga mengerahkan pasukan mereka untuk menekannya. Kedua belah pihak terlibat pertempuran hebat, lalu di garis depan kedua pasukan, pangeran kedua terlebih dahulu membunuh pangeran ketiga, kemudian membunuh Kaisar… Yang Huai Yu. Terakhir, pangeran kedua ditangkap oleh Pangeran Setingkat dan pasukannya lalu dipenggal…”

Jun Mo Xie menceritakan hal ini dengan cara yang ringkas dan komprehensif. Pada akhirnya, dia menggaruk kepalanya sedikit dengan rasa bersalah dan menatap Putri Ling Meng, yang matanya benar-benar dalam keadaan linglung, dan berkata, “Tentu saja… aku sedikit terlibat dalam masalah akbar ini… akulah yang menghasut pangeran kedua untuk memulai pemberontakannya… Seluruh masalah ini juga bisa dikatakan dirancang seorang diri oleh aku, Jun Mo Xie! Aku yang menuangkan minyak ke dalam api! Aku percaya kau juga mengerti alasanku: balas dendam! Balas dendam untuk ayahku dan paman keduaku, kedua saudaraku, dan jiwa-jiwa gagah berani tak berdosa yang tak terhitung jumlahnya yang tewas karena masalah ini!”

Pandangan di mata Putri Ling Meng perlahan berubah menjadi keterkejutan. Dia bahkan lupa untuk menangis, hanya menatapnya dengan keheranan. Tanpa mengeluarkan suara sedikit pun.

“Jadi… ayahmu dan ketiga pangeran itu, bisa dikatakan semuanya tewas dalam rancanganku! Tidak ada bedanya dengan tewas di tanganku sendiri!” Jun Mo Xie akhirnya menyelesaikan apa yang harus dia katakan. Dia menatap Putri Ling Meng dengan tenang. “Hari ini, dari seluruh keluargamu yang sedarah, selain dirimu sendiri, tidak ada lagi yang masih hidup.”

IndoWebNovel – indowebnovel.com