Penerjemah: Atlas Studios Editor: Atlas Studios

Seberapa cepat teknik gerakan keempat orang itu? Dalam perjalanan terus menuju ke arah tenggara, hanya dalam beberapa hari, mereka telah menempuh jarak beberapa ribu li. Dalam beberapa hari ini, mereka berempat praktis tidak berbicara satu sama lain.

Cheng Yin Xiao dan Qu Wu Hui masih berpikiran lebih terbuka; namun, Qiao Ying dipenuhi dengan kekhawatiran sepanjang perjalanan saat memikirkan Perang Penaklukan Surga. Dia benar-benar menjadi jauh lebih sedih hanya dalam beberapa hari ini. Dengan tingkat kultivasinya, seharusnya tidak mudah baginya untuk mencapai keadaan seperti itu. Tetapi kekhawatiran yang membebani hatinya terlalu sulit untuk dihilangkan.

Keempat orang itu berjalan dengan jarak tertentu satu sama lain, menghindari peradaban manusia. Semakin jauh mereka berjalan, semakin sunyi daratan itu. Dengan cara itu, mereka berjalan selama beberapa hari lagi dan mendaki puncak gunung yang tinggi. Melihat ke cakrawala, pemandangan di hadapan mereka adalah lautan gunung yang tak berujung, tampak membentang hingga ke ujung langit.

Menoleh ke belakang, pemandangannya seindah lukisan. Dari kejauhan, masih mungkin untuk melihat garis besar kota terdekat. Namun, kota itu sangat jauh hingga tampak kabur dan sulit dilihat.

“Jun Mo Xie, nama gunung ini adalah ‘Ranah Manusia’! Karena sisi utara gunung ini menghadap ke dunia manusia, sementara di sebelah selatan, tidak ada apa-apa selain tanah yang sunyi!” kata Qiao Ying sambil memandang sisa-sisa terakhir peradaban manusia nun jauh di utara.

“Ranah Manusia? Nama yang aneh,” jawab Jun Mo Xie. Pada saat yang sama, dia berpikir dalam-dalam di dalam hatinya. Qiao Ying sebagian besar mengabaikannya selama perjalanan ini; tetapi sekarang, dia mengambil inisiatif untuk berbicara kepadanya. Mengapa demikian?

“Apakah kau melihatnya? Semakin jauh ke utara orang pergi dari gunung ini, populasi manusia semakin padat. Semua warisan manusia yang tak terhitung jumlahnya dan perkembangan peradaban puluhan ribu tahun berkumpul di sana, membentuk zaman keemasan manusia yang kita miliki hari ini!”

Qiao Ying menatap Jun Mo Xie dengan dingin. “Dan satu-satunya hal yang melindungi cara hidup ini adalah Perang Penaklukan Surga! Lihat ke sana; jauh di sebelah selatan dari sini adalah Pegunungan Pilar Surga! Dan Perang Penaklukan Surga akan terjadi di sana!”

Jun Mo Xie mengangkat pandangannya dan melihat ke kejauhan. Di antara kabut tipis nun jauh di sana, garis besar gunung yang megah dan menjulang lurus dapat terlihat, menjulang tinggi hingga ke langit. Bagian utama gunung itu tertutup sepenuhnya oleh awan yang tebal dan mustahil untuk melihat di mana puncaknya, seolah-olah membentang hingga ke ujung langit!

“Jika Perang Penaklukan Surga pada akhirnya gagal, ras asing akan menyerbu dunia manusia. Dan semua yang telah kita capai dalam puluhan ribu tahun ini sangat mungkin hancur dalam sekejap mata! Dunia yang damai saat ini akan dengan cepat berubah menjadi neraka di bumi! Terlebih lagi, semua manusia mungkin akhirnya menjadi budak dan makanan bagi ras asing!”

Qiao Ying menatapnya dengan dingin dan bertanya dengan nada berat, “Dan beberapa hari yang lalu, sekitar 30 orang yang kau bunuh adalah para ahli yang seharusnya mewakili umat manusia untuk bertempur dalam Perang Penaklukan Surga yang akan datang! Apakah kau tahu apa arti kematian orang-orang itu?”

“Apa artinya?” Jun Mo Xie memiringkan kepalanya dan bertanya.

“Itu berarti untuk Perang Penaklukan Surga yang akan datang, Benua Xuan Xuan akan dikalahkan untuk pertama kalinya! Invasi ras asing sebentar lagi akan menjadi hal yang pasti! Kehancuran kehidupan di benua ini, serta air mata dan kesulitan dunia sudah berada di depan mata kita!” Bibir Qiao Ying bergetar karena emosi, dan matanya menyala seperti dua bola api. “Dan alasan dari semua penderitaan mereka adalah karena pertempuran tunggalmu itu! Jun Mo Xie, apakah kau tidak merasakan sedikit pun rasa bersalah di nuranimu?”

“Rasa bersalah? Mengapa aku harus merasa bersalah?” Jun Mo Xie mengangkat bahunya dengan ringan. “Hal-hal yang kau katakan itu… penderitaan dunia, invasi ras asing… apa… pedulikanku dengan semua itu?”

“Kau!” Qiao Ying tidak pernah menyangka bahwa pahlawan muda yang memiliki kekuatan besar begitu saja mengucapkan kata-kata yang tidak bertanggung jawab. Wajahnya menjadi pucat karena marah, dan dia tidak bisa mengatakan apa-apa pada saat itu.

Jun Mo Xie sama sekali tidak memasukkan harapan dan kekecewaan Qiao Ying ke dalam pandangannya. Mengalihkan pandangannya, dia melanjutkan tanpa emosi. “Aku sudah merasa muak mendengar semua omong kosong tentang keselamatan rakyat dan kedamaian benua sejak lama! Di masa depan, aku tidak ingin mendengar kata-kata yang menyebalkan itu lagi. Hanya menyebutkannya di hadapan Tuan Muda ini membuat bijar pelirku sakit! Dan jangan coba-coba menghubungkan semua omong kosong ini dengan Tuan Muda ini. Tuan Muda ini sama sekali tidak ada urusannya dengan semua itu!”

“Kau tidak ingin mendengarnya? Tapi kau sedang merusak kepentingan seluruh rakyat di benua ini!” Suara Qiao Ying berubah nyaring dan tajam. “Perang Penaklukan Surga akan gagal karena kau! Karena kau, kehidupan semua orang akan terjatuh ke dalam penderitaan! Kau tidak membunuh rakyat jelata, tetapi rakyat jelata akan mati karena kau! Kualifikasi apa yang kau miliki untuk mengatakan bahwa kau tidak ingin mendengarnya? Bagaimana mungkin itu tidak ada hubungannya denganmu? Apakah kau tahu berapa banyak orang di dunia ini yang akan kehilangan nyawa dan jatuh ke dalam kesengsaraan karena kau?”

“Omong kosong! Rakyat benua ini mati karena aku? Segala sesuatu di dunia ini memiliki sebab, dan tidak ada ombak tanpa angin. Alasan aku membunuh adalah karena orang lain ingin membunuhku!”

Jun Mo Xie mendengus marah. “Ayah ini tidak pernah sekalipun pergi untuk menyinggung Tiga Tanah Suci atas inisiatifku sendiri! Ayah ini bahkan tidak pernah berpikir untuk mengganggu kalian semua! Tetapi kalian sialannya datang mencariku, bertingkah seperti pencuri dan pelacur sementara berpura-pura menjadi orang suci yang mulia, mencari masalah denganku berulang kali tanpa henti! Tidak peduli apa yang kulakukan, kalian sekalian bagaikan koyo anjing, mustahil untuk disingkirkan! Sekarang, kalian benar-benar punya muka untuk mempertanyakanku? Bahkan jika semua orang di dunia ini mati, itu akan menjadi tanggung jawab tanah sialan kalian! Apa pedulikanku dengan semua itu!”

“Ayah ini awalnya menjalani kehidupan sebagai tuan muda yang kaya di Kota Tian Xiang, berbalut kekayaan dan kenyamanan, menikmati kehidupan yang mewah! Tapi aku dikejar-kejar dan dipaksa ke jurang kematian karena kalian semua, dipaksa untuk meninggalkan rumahku dan pindah ke Hutan Tian Fa untuk hidup bersama jutaan Binatang Xuan!

“Ayah ini sudah mengambil begitu banyak langkah mundur, tetapi kalian sekalian masih enggan membiarkannya usai, bahkan bertindak sejauh menekan kerabatku dan menghadapi teman-temanku. Selama siapa pun memiliki hubungan apa pun dengan Keluarga Jun-ku, kalian orang-orang tidak akan membiarkan mereka lolos sama sekali, bahkan bertindak sejauh berlari ke Hutan Tian Fa untuk membunuhku. Jika bukan karena ayah ini memiliki beberapa keterampilan, dan beberapa kartu truf tersembunyi, aku pasti sudah dihancurkan berkali-kali oleh skema jahat dari kumpulan keparat kalian! Sungguh hina sekali!

“Penjaga benua? Tiga Tanah Suci hanyalah sekumpulan bajingan—termasuk kalian bertiga! Berpikir bahwa kalian masih memiliki muka untuk berbicara kepadaku tentang keadilan dan rakyat jelata? Coba tanyakan pada diri kalian sendiri; apakah kalian layak untuk melakukannya?! Setelah gagal membunuhku dan malah berujung dibunuh olehku, kalian semua datang menyalahkanku karena membawa malapetaka bagi rakyat jelata? Adakah lelucon yang lebih besar di dunia ini?

“Karena kalian semua ingin membunuhku, dan bahkan mencoba melakukannya pada banyak kesempatan, maka aku akan membunuh kalian semua terlebih dahulu! Masalahnya sederhananya seperti itu. Jadi bagaimana jika kalian semua benar-benar melakukan segalanya demi dunia? Bahkan jika itu demi alam semesta, dan kalian adalah satu-satunya hal yang menopang dunia, dan membunuh kalian akan mengakibatkan seluruh alam semesta runtuh… selama kalian ingin membunuhku, aku akan tetap melawan tanpa ragu-ragu! Paling-paling, kedua belah pihak akan hancur, dan kita semua akan mati bersama!”

Jun Mo Xie tersenyum kejam dan melanjutkan. “Setiap orang hanya memiliki satu kehidupan bagaimanapun juga. Seseorang akan menciptakan lebih banyak kerusakan selama mereka hidup! Jadi bagaimana jika seluruh dunia terjatuh ke dalam penderitaan? Hal semacam itu sama sekali tidak penting bagi ayah ini. Jika kalian mengharapkan ayah ini menjadi mulia, itu tidak mungkin. Ayah ini tidak pernah menganggap dirinya sebagai semacam pahlawan mulia atau jiwa yang penuh amal. Kalian sangat keliru jika berpikir bahwa kalian dapat berbicara kepada ayah ini tentang rakyat jelata! Jadi bagaimana jika benua ini benar-benar menjadi kacau? Setelah puluhan ribu atau ratusan ribu tahun lagi, itu akan menjadi dunia yang baru lagi! Tapi tolong jangan menjebak diri kalian sendiri sebagai penyelamat dunia. Itu sangat menjijikkan!”

Tuan Muda Jun mendengus dengan penuh kebencian dan menatap Qiao Ying. “Pernahkah kau mendengar tentang idiom tentang seekor monyet yang mengenakan topi? Bisakah seekor monyet menyebut dirinya raja hanya karena ia mengenakan topi? Katakan padaku, apakah Tiga Tanah Suci kalian menggelikan atau tidak? Secara perbandingan, kalian semua tidak lebih dari sekumpulan monyet yang bertindak sok agung; hak apa yang kalian miliki untuk mewakili seluruh dunia? Hak apa yang kalian miliki untuk memproklamirkan diri kalian sebagai penyelamat dunia? Oke, bahkan jika kalian ingin menganggap diri kalian sebagai penyelamat dunia, itu tidak masalah. Tapi jangan gunakan itu sebagai alasan untuk berpura-pura bahwa kalian jauh lebih baik dan lebih bermoral daripada yang lain, dan pada saat yang sama, gunakan kemuliaan yang diklaim sendiri itu untuk menyerang orang lain! Kalian semua tidak memiliki kualifikasi itu! Dan kalian tidak bernilai sebesar itu!”

Jun Mo Xie berbicara dengan sangat cepat, bahkan tidak menyadari bahwa dia telah menggunakan kata dalam bahasa Inggris ‘OK’…

“Mengambil 10.000 langkah mundur, bahkan jika kalian benar-benar ingin mengangkat diri kalian sebagai dewa dan penyelamat karena beberapa tindakan yang kalian lakukan, itu tetap bukan urusan orang lain. Jangan berkeliling mengharapkan dunia untuk berterima kasih kepada kalian! Tiga Sesepuh yang sudah lanjut usia dan sangat berpengalaman, kurasa kalian harus tahu perbedaan antara inisiatif dan pasivitas? Kalian melakukan hal-hal itu atas kehendak kalian sendiri; tidak seorang pun pernah menaruh pisau di leher kalian dan meminta kalian untuk berkorban, bukan?! Kalian bisa saja tidak melakukan apa-apa! Ini bukan tanggung jawab kalian… mengerti?! Biarkan aku memberitahu kalian, dunia ini tidak akan berubah karena kekurangan seseorang! Bahkan jika tidak ada Tiga Tanah Suci, ras asing belum tentu bisa melakukan apa pun juga. Mengerti?!” Betapa menggelikannya!”

Setelah memarahi sepuas hatinya, Jun Mo Xie merasakan sensasi kepuasan mengalir ke seluruh tubuhnya.

Tetapi setelah dia selesai dengan seluruh omelannya, ketiga orang di sampingnya justru tidak mengucapkan sepatah kata pun. Sebaliknya, wajah mereka tampak muram dalam pikiran, seolah-olah mereka memiliki banyak hal untuk direnungkan.

Kelompok itu berdiri di puncak ‘Ranah Manusia’ dalam keheningan total dan setelah waktu yang lama, Qu Wu Hui menghela napas panjang dan berkata, “Ayo pergi. Masih ada tiga hari perjalanan dari sini…”

Qiao Ying, yang tadinya sangat marah, kini memasang ekspresi berat sambil mengangguk. Dia tidak terus mencaci maki Jun Mo Xie, dan keempatnya berlari bersama dalam diam, bagaikan empat bintang jatuh yang melintasi daratan…

Pepatah bahwa ‘kuda berlari hingga mati sambil memusatkan pandangan pada gunung di hadapan mereka’, memang benar adanya. Dari puncak ‘Ranah Manusia’, mereka telah melihat Pegunungan Pilar Surga dengan jelas. Tetapi terlepas dari kecepatan tinggi dari keempat ahli tingkat atas itu, mereka masih belum mencapai kaki gunung meskipun telah bergegas selama dua hari penuh.

Jun Mo Xie juga merasa agak aneh. Dengan jarak ribuan li di antara mereka, bagaimana mungkin dia bahkan bisa melihat Pegunungan Pilar Surga? Bahkan jika penglihatannya bagus, seharusnya tidak sampai separah itu, kan? Bagaimanapun, jaraknya benar-benar terlalu jauh…

Seolah-olah dia telah melihat melalui keraguan Jun Mo Xie, Qu Wu Hui tersenyum ringan dan berkata, “Kau akan mengerti ketika kau sudah berada di sana.”

Anehnya, sikap ketiga orang itu terhadapnya telah membaik secara drastis setelah dia memberi mereka omelan besar. Hal ini menyebabkan Jun Mo Xie merasa agak penasaran di dalam hatinya. Mungkinkah ketiga orang ini memang sedang gatal ingin dimarahi? Atau mungkin, mereka adalah masokis yang legendaris itu? Jenis yang hanya suka disiksa ketika mereka tidak punya pekerjaan? Mungkin Tuan Muda ini harus memarahi mereka setiap beberapa hari… lagipula, itu hanya menggerakkan mulutku sedikit, dan itu bukanlah sesuatu yang sangat melelahkan!

Tepat saat dia sedang mempertimbangkan kelayakan dari pemikiran ini, Qu Wu Hui dan yang lainnya tiba-tiba berhenti. Dengan langkah ringan, dia juga berhenti seketika. Hembusan napas lega yang tulus keluar dari mulut Qiao Ying saat dia menunjuk. “Gunung di depan itu adalah Istana Suci Surga…”

Ada kebahagiaan sederhana dalam suaranya, kebahagiaan seseorang yang pulang ke rumah setelah lama pergi.

Jun Mo Xie mengangkat kepalanya dan melihat, hanya untuk melihat bahwa puluhan li jauhnya, ada sebuah gunung menjulang tinggi yang seolah-olah muncul dari dalam tanah. Di puncak gunung itu, garis besar beberapa rumah dapat terlihat. Saat mereka mendekat, Jun Mo Xie tiba-tiba menyadari bahwa itu hanyalah gubuk jerami biasa! Beberapa dahan yang rimbun menopang kerangka utama gubuk-gubuk itu, dan pucuk-pucuk hijau bahkan tumbuh dari sisi-sisinya. Atap gubuk-gubuk itu terbuat dari berbagai tanaman merambat yang saling bertumpuk…

Ini adalah struktur kasar yang tidak bisa lebih kasar lagi!

“Itukah Istana Suci Surga yang legendaris?” Jun Mo Xie membelalakkan matanya dan bertanya dengan tidak percaya. Dalam benaknya, Istana Suci Surga yang legendaris adalah istana berkilau yang dipenuhi dengan emas dan giok. Siapa yang sangka bahwa pemandangannya akan begitu sederhana dan sunyi?

Qiao Ying tersenyum dan mengangguk bangga. “Ya, inilah Istana Suci Surga kita!”

“Luar biasa!” puji Jun Mo Xie dari lubuk hatinya yang paling dalam. Bagi para ahli terkuat di benua ini yang rela tinggal di tempat seperti itu, tidak peduli apa alasannya, itu sudah cukup untuk membuat orang lain merasa kagum pada mereka!

“Terima kasih banyak.” Qiao Ying tersenyum tipis. Dia merasa sangat puas dengan kata-kata Jun Mo Xie.

Dia bisa mengatakan bahwa pujian dari Jun Mo Xie ini berasal dari lubuk hatinya, dan citranya tentang Jun Mo Xie mau tidak mau menjadi membaik. Sambil menunjuk, dia berkata, “300 li di sebelah timur Istana Suci Surga adalah pegunungan tempat tinggal Dunia Abadi Penuh Rahasia. 1.000 sekian li jauhnya, kau akan menemukan Kota Emas Tertinggi! Lebih jauh ke barat, sekitar 2.000 li jauhnya, adalah Lautan Darah Ilusi. Gunung tempat Istana Suci Surga kita berada disebut ‘Gunung Suci Surga’ oleh Tiga Tanah Suci. Hanya seribu li di selatan Gunung Suci Surga adalah tempat di mana nasib benua diputuskan—Pegunungan Pilar Surga! Ada area terbuka yang luas di puncak Pegunungan Pilar Surga karena runtuhnya gunung, dan di situlah Perang Penaklukan Surga terjadi!”

“Jadi letaknya sejauh ini… tempat ini benar-benar sulit ditemukan!” Mulut Jun Mo Xie berkedut, dan dia bertanya, “Apakah ketiga tempat itu juga sama seperti Istana Suci Surga?”

Wajah Qiao Ying berubah agak canggung saat dia batuk. “Ketiga tempat itu… batuk-batuk, agak… lebih mewah daripada tempat ini…”

Jun Mo Xie mengeluarkan suara ‘oooooh’ yang panjang dan mengangguk. “Sedikit lebih mewah ya? Kalimat macam apa itu! Sungguh membiarkan leluhur mereka sendiri tinggal di tempat yang begitu kasar; jika mereka sendiri juga hidup secara sederhana, itu tidak masalah. Tapi sayangnya faktanya mungkin cukup berbeda…”

“Kerendahan hati dan kesederhanaan selalu menjadi tradisi Istana Suci Surga kita!” Di samping, Cheng Yin Xiao bergumam datar, seolah membantah dengan tidak senang.

“Tradisi yang bagus… sungguh tidak mudah kalian tidak mati karena dingin dan kelaparan. Untungnya, kalian memiliki kultivasi Xuan yang hebat ah… Xuan Qi benar-benar adalah hal yang bagus! Setidaknya, seseorang tidak akan mati kelaparan!” Tuan Muda Jun menghela napas dan berkata.

Dalam sekejap, wajah ketiganya berubah menjadi hitam…

~~~~~~~~~~~~~

“Jadi seperti inilah kesederhanaan dan kerendahan hati yang sesungguhnya ah!” seru Jun Mo Xie dengan takjub begitu dia mendaki ke puncak Gunung Suci Surga. “Sial, bahkan ayah ini pun bermimpi untuk hidup dalam kesederhanaan semacam ini! Bisakah kalian orang-orang tidak bersikap begitu sok suci! Ya ampun, bahkan hal seperti ini bisa disebut sederhana dan rendah hati? Sederhana, palamu! Aku mendoakan seluruh keluargamu kaya raya!”

Sekarang Tuan Muda Jun akhirnya melihat ‘gubuk-gubuk jerami’ dari dekat ini, dia tidak bisa menahan diri untuk tidak merasakan bola api kemarahan bangkit di dadanya dalam sekejap. Sial, berpikir bahwa ayah ini telah ditipu hingga begitu terkesan dengan mereka; jadi beginilah sebenarnya keadaannya.

Puncak gunung itu benar-benar datar, dan Qi Spiritual di sana sangat padat hingga hampir berubah menjadi wujud materi. Meskipun masih belum sepadat atau sebersih Qi Spiritual di Pagoda Hongjun, sebenarnya ada Qi esensi tanaman yang kuat yang bercampur di udara!

Ada sekitar lebih dari seratus gubuk jerami di sini, dan masing-masing sebenarnya adalah pohon yang hidup! Jun Mo Xie bisa mengenali pohon-pohon ini: Pohon Spiritual Xuan!

Pohon Spiritual Xuan dapat tumbuh hingga usia lebih dari sepuluh ribu tahun. Dengan memotong pohon-pohon ini menjadi potongan-potongan kayu dan membawanya di tubuh, itu akan memiliki efek menenangkan pikiran dan memusatkan semangat seseorang, tidak membusuk bahkan setelah seratus tahun. Pohon Spiritual Xuan yang hidup juga setara dengan formasi pengumpul Qi Spiritual kecil, yang mampu terus-menerus menarik dan mempertahankan Qi Spiritual Langit Bumi.

Dan setiap ‘gubuk jerami’ ini terdiri dari setidaknya enam Pohon Spiritual Xuan… Jika seseorang berkultivasi di lingkungan seperti itu, mereka tidak akan pernah perlu khawatir tentang iblis hati dan penyimpangan kultivasi!

IndoWebNovel – indowebnovel.com