Otherworldly Evil Monarch Chapter 975 – This Life and Eternity, There is No One Else! Bahasa Indonesia
Penerjemah: Atlas Studios Editor: Atlas Studios
Semua orang memanjangkan leher mereka dengan penuh antisipasi. Hanya Jun Mo Xie yang bersandar di kursi dengan posisi setengah duduk, setengah berbaring, sembari mengobrol dengan Miao Xiao Miao.
“Nona Miao, apakah Anda tidak merasa tidak nyaman mengenakan cadar ini?” tanya Jun Mo Xie.
“Tidak nyaman? Tidak! Kenapa kamu bertanya?” Miao Xiao Miao menatapnya dengan tatapan aneh.
“Aku hanya berpikir bahwa cadar seharusnya tidak dipakai terlalu lama. Begini, sekarang adalah musim semi; pasir dan angin bertiup kencang, jadi cadar memang memiliki efek mempercantik bagi seorang gadis yang mengenakannya. Tapi kamu tidak seharusnya memakainya setiap hari, kan? Ini sangat buruk bagi kulit. Angin musim semi, hujan musim panas, embun beku musim gugur, dan salju musim dingin adalah berkah dari Surga. Bahkan penampilan kita harus berada di bawah belas kasihan alam agar dapat benar-benar menampilkan keindahannya, kan…”
“Kata-kata Saudara Mo memang masuk akal, tetapi cadar ini… ada banyak hal yang harus dijelaskan.” Miao Xiao Miao mendesah pelan.
“Oh… Haha, aku hanya melihat ekspresi Nona Miao saja sudah cukup membuat siapa pun merasa mabuk kepayang. Jika suatu hari nanti, aku beruntung bisa melihat wajah cantik di balik cadar itu, keberuntungan besar macam apa itu, ya.” Jun Mo Xie menggosok hidungnya, menyadari bahwa pihak lain sepertinya tidak tertarik untuk melanjutkan topik tentang cadar ini. Ia juga hanya mencoba mencari bahan pembicaraan untuk membuang waktu, jadi ia hanya menjawab dengan sopan dan mengakhirinya.
Namun begitu kalimat itu keluar dari mulutnya, ia melihat Miao Xiao Miao menghindari tatapannya dengan malu-malu! Melalui lapisan sutra putih itu, ia dapat dengan jelas melihat kulit porselen Miao Xiao Miao berubah memerah dengan cepat, hingga bahkan lehernya ikut memerah!
Dan beberapa orang di dekatnya yang mendengarnya mengucapkan kalimat itu menatap Jun Mo Xie seolah-olah mereka melihat sesosok monster. Beberapa pemuda menatap Jun Mo Xie seolah-olah ia telah membunuh ayah mereka, seolah-olah mereka berada di ambang menerkamnya berkeping-keping!
“Um… ada apa? Apakah aku mengatakan sesuatu yang salah?” Jun Mo Xie menggosok kepalanya dengan bingung. Aku hanya memuji dia; apakah kalian perlu separah ini agitasi kalian?
“Sejak kedatanganmu di Pulau Ilusi Berkabut, apakah Saudara Mo pernah menemui wanita muda lainnya?” Miao Xiao Miao tidak menjawab pertanyaannya. Sebaliknya, ia balik bertanya. Ia masih memasang ekspresi malu di matanya, tetapi ia berhasil menenangkan dirinya.
Jun Mo Xie tersentak, seketika teringat. Ia selalu mengabaikan fenomena tidak biasa ini.
Sejak aku tiba di Pulau Ilusi Berkabut, sepertinya aku belum pernah melihat wanita muda mana pun. Itu tidak dihitung jika di halaman Cao Guo Feng, tetapi sejak aku datang ke Kota Khayalan Hati, aku bahkan tidak melihat satu pun! Jika aku benar-benar harus menghitungnya, selain Miao Xiao Miao di sini, hanya ada si Tauge Kecil!
Apa? Apakah gadis-gadis di Pulau Ilusi Berkabut tidak pergi berbelanja di jalanan?
Beberapa wanita yang kutemui di jalanan juga bibi-bibi tua…
Apa yang sebenarnya terjadi?
Melihat kebingungan di mata Jun Mo Xie, Miao Xiao Miao terkikik. “Tuan Muda bukan berasal dari Pulau Ilusi Berkabut, jadi wajar jika Anda tidak tahu alasannya. Di Pulau Ilusi Berkabut, kami sangat ketat dalam memisahkan pria dan wanita! Gadis-gadis yang belum bertunangan umumnya tidak diizinkan keluar rumah… Sekalipun sesekali boleh, mereka harus mengenakan cadar. Bahkan jika mereka berada di rumah mereka sendiri, mereka harus mengenakan cadar saat menemui tamu yang tidak mereka kenal…
“Dalam beberapa keluarga yang lebih ketat, gadis-gadis harus mengenakan cadar setelah mereka menginjak usia tiga belas tahun. Bahkan ayah kandung mereka sendiri tidak dapat melihat wajah mereka. Hanya ketika ia menemukan pendamping hidup dan menikah, sang suami membuka cadar tersebut dan mereka akhirnya bisa berhenti memakainya…”
“Um um um…” Tuan Muda Jun merasa canggung, sesuatu yang sangat jarang terjadi. Ia tidak pernah menduga bahwa kalimat asal-asalan yang ia lontarkan justru menyangkut privasi dan kebahagiaan seumur hidup para wanita!
Ini sungguh…
“Di Pulau Ilusi Berkabut, ada sebuah puisi yang berbunyi seperti ini.” Ekspresi linglung muncul di mata Miao Xiao Miao saat ia melafalkannya perlahan. “Seorang anak perempuan berusia enam tahun sangatlah cantik,”
Bagaikan selendang putih salju urusan duniawi;
Kehidupan ini dan keabadian, tidak ada orang lain lagi
Tiga keabadian ditentukan dengan sekilas pandang suaminya!”
Jun Mo Xie memperlebar matanya sementara mulutnya menganga. Ia merasa dirinya seperti kepala babi! Jika dia mengenakan cadar, itu masalahnya! Itu pilihannya! Kenapa kamu harus asal bicara? Dan dari semua hal, kenapa kamu harus bertanya… Sekarang gila, kamu sudah meminta masalah besar sekarang, dan kamu benar-benar dalam masalah sekarang…
Tuan Muda Jun secara alami memahami arti puisi ini. Ia tidak asing dengan konsep ini. Karena ada beberapa kelompok etnis di padang rumput yang juga seperti ini…
Hatinya merasa sedikit mirip dengan arti di balik seorang suami yang menyingkap cadar pengantin wanita pada malam pernikahan mereka…
Miao Xiao Miao melanjutkan dengan lembut. “Di Pulau Ilusi Berkabut, hampir semua gadis berharap bahwa orang yang menyingkap cadar putih mereka adalah orang yang mereka sukai. Jika itu masalahnya, maka itu adalah saat paling membahagiakan dalam hidup mereka… Jika tidak, itu akan menjadi awal dari sebuah mimpi buruk…”
Saat ia berbicara, matanya terpaku pada mata Jun Mo Xie, dengan tatapan lembut dan penuh antisipasi di dalamnya. Tidak tahu apakah itu untuk semua gadis di Pulau Ilusi Berkabut atau untuk dirinya sendiri…
“Saudara Mo…” Tatapan Miao Xiao Miao berubah penuh gairah saat ia menatap Tuan Muda Jun dengan berani. Ia menggertakkan giginya dan berkata, “Jika Saudara Mo benar-benar ingin melihat wajah asli Xiao Miao, maka…”
Jantung Jun Mo Xie berdegup kencang, seketika merasakan tenggorokannya menjadi kering. Sial, apa aku benar-benar mengacau?…
Sekarang bagaimana aku harus melanjutkan ini? Bilang kalau aku tidak ingin melihatnya? Sekalipun kamu membunuhku, aku tidak mau melihatnya? Kalau begitu Nona Miao pasti akan membenciku seumur hidup! Dan depresi selamanya! Dan aku akan dikejar sampai mati oleh seluruh Keluarga Miao. Rencana besar yang kubangun di Pulau Ilusi Berkabut dengan susah payah ini semuanya akan hancur seperti ini!
Tapi aku bilang kalau aku ingin melihatnya? Itu juga tidak berhasil! Nona muda punya niat, tapi aku tidak, ya! Ini bukan sesuatu yang berhasil hanya dengan niat satu pihak saja, dan aku bukan buaya darat, ya!
Mulutku ini benar-benar sialan, ya… Tolonglah…
Saat ini, jantung Miao Xiao Miao berdegup kencang. Ia tidak tahu apa niat di balik pertanyaan Mo Jun Ye! Apakah dia benar-benar tidak tahu tentang kebiasaan Pulau Ilusi Berkabut ini? Atau apakah dia hanya memanfaatkan kesempatan ini untuk menyatakan perasaannya padaku?!
Jika dia benar-benar tidak tahu… Lalu apa yang harus kulakukan? Di sisi lain, jika dia benar-benar menyatakan cintanya padaku bersamaan dengan kemenangannya melawan Saudara Zhan, jika aku menolaknya… Apakah dia akan menderita pukulan telak karena ini? Tidak ada kesempatan lain lagi!
Miao Xiao Miao sangat gelisah bagaimanapun ia memikirkannya. Ia bahkan tidak tahu apa yang sedang dipikirkannya lagi. Ia hanya merasa emosinya kacau balau dan kusut, dan tidak peduli bagaimana ia mencoba meluruskannya, itu sia-sia. Kemudian, satu pikiran muncul. Ini menyangkut kebahagiaan seumur hidupku di Pulau Ilusi Berkabut… Aku telah bertemu dengan semua Tuan Muda dari delapan keluarga berpengaruh di Pulau Ilusi Berkabut; beberapa dari mereka tidak buruk, tetapi mereka masih sedikit kurang dalam hal perasaan… Jika aku harus mempercayakan kebahagiaan kepada orang-orang itu, maka aku lebih baik tidak menikah!
Dan Mo Jun Ye dengan Fisik Bebas dan Alami ini mengguncang seluruh Pulau Ilusi Berkabut dengan kedatangannya. Potensinya bukan hanya hebat, bakat yang ia tunjukkan saja sudah cukup membuat semua orang terkesan. Dan keanggunannya sangat menarik. Dan ada aroma alami yang samar dan menyegarkan di tubuhnya, membuat orang merasa sangat nyaman menciumnya…
Meskipun orang ini terlihat biasa saja, tapi aku bisa merasakan bahwa dia pasti seseorang yang layak dipercaya untuk menitipkan kebahagiaan! Jika kamu tidak menyukai orang sepertinya, Xiao Miao ah Xiao Miao, kepada siapa lagi kamu akan menyukai? Apa lagi yang kamu harapkan? Kesempatan ada di depan matanya; jika kamu tidak meraihnya sekarang, itu akan hilang!
Selain itu, seiring bertambahnya usiku, jumlah lamaran pernikahan di rumah semakin meningkat. Jika bukan karena masalah Kebun Herbal Spiritual yang belum ada kesimpulannya, pernikahanku mungkin sudah diputuskan. Jika hari itu tiba dan sesepuh di rumah memutuskan untuk bertunanganku dengan seorang pria demi kepentingan keluarga… maka akan benar-benar terlambat untuk menyesal!
Lebih baik ambil kesempatan ini dan buat keputusan untuk kebahagiaan seumur hidupku!
Jika seseorang di rumah telah membuat pengaturan, maka alasan terbaik untuk menolaknya adalah karena aku sudah memiliki seseorang yang kusukai. Bahkan jika aku pada akhirnya tidak bisa bersamanya, tetapi dengan kenangan yang begitu mengejutkan hari ini, apakah aku masih akan tertarik pada pria mana pun dalam hidup ini?
Aku bisa tahu bahwa Mo Jun Ye ini bukanlah orang yang jahat! Dan dia mengambil risiko menyinggung dunia untuk memperingatkanku, dan saat ini, dia berseteru dengan Keluarga Zhan! Cao Guo Feng saja tidak cukup untuk melindunginya…
Memikirkan Mo Jun Ye yang hancur di bawah skema dan intrik Keluarga Zhan, Miao Xiao Miao merasakan sakit yang tidak dapat dijelaskan di dalam hatinya!
Rasa sakit ini membuat Miao Xiao Miao semakin yakin dengan pilihannya.
Mengangkat matanya untuk menatap Mo Jun Ye. Ia disambut dengan pemandangan ekspresi cemasnya dan lapisan tipis keringat dingin di dahinya saat ia menatapnya dengan linglung, menunggu jawabannya… Seolah-olah dia benar-benar peduli dengan jawabannya, tetapi tidak bisa berbuat apa-apa selain menunggu dan memiliki hasrat yang tak terkatakan…
Tidak disangka pria ini begitu peduli padaku! Miao Xiao Miao merasakan gelombang rasa manis muncul di dalam hatinya, wajahnya seketika memerah lagi…
Sangat mudah menemukan harta karun yang berharga. Tetapi sangat jarang menemukan kekasih seperti ini.
Lupakan saja, lupakan saja, biarkan si kepala bodoh ini yang membuka cadarku…
Jun Mo Xie memang tampak sangat peduli dengan apa yang dipikirkan oleh Miao Xiao Miao, meskipun tujuannya jauh berbeda dari apa yang dibayangkan Nona Miao…
Jantung Tuan Muda Jun berdegup kencang. Nenek moyang, jangan gantung aku seperti ini saat kamu bicara, apa sebenarnya yang coba kamu katakan, apa maksudmu ya… Aku benar-benar cemas ya, jangan memancingku lagi ya… jantung kecilku tidak sanggup menanggung provokasimu yang mengejutkan ini ya…
Aku benar-benar tidak bisa membuka cadar ini ya… Aku punya banyak cangkuka cuka di rumah ya… Jika aku benar-benar membukanya, aku benar-benar akan celaka saat aku kembali ya… Terutama ketika Xue Yan hampir sebanding kekuatannya denganku, jika dia benar-benar ingin menyiksaku, aku tidak akan berani melawan ya…
Maka hidupku benar-benar akan menjadi gelap ya… Tolong ampuni aku… Kasihanilah aku yang belum pernah melihat wajahmu ya, surga ya, bumi ya, yesus dan buddha ya, buka matamu dan ampuni aku kumohon…
Tuan Muda Jun sedang berdoa dengan penuh semangat. Miao Xiao Miao akhirnya membuka mulutnya. Ia menundukkan kepalanya dalam-dalam saat berbicara, tetapi Jun Mo Xie dapat melihatnya dengan jelas. Leher wanita tercantik nomor satu di Pulau Ilusi Berkabut ini telah sepenuhnya memerah. Suaranya bahkan lebih lembut daripada dengungan nyamuk…
Miao Xiao Miao terbata-bata. “… Jika Saudara Mo… benar-benar ingin melihat… melihat wajahku, maka kamu, kamu… kamu… kamu… setelah kamu berhasil memenangkan taruhan hari ini… aku… aku… aku… aku… akan membiarkanmu… melihatnya…”
IndoWebNovel – indowebnovel.com
Komentar