Overgeared Chapter 1817 Bahasa Indonesia
Bab 1817
“Mulai sekarang, kita adalah sahabat.”
[Kata-kata Naga Bunhelier yang Jahat telah menetapkan hukum baru di dunia.]
Sahabat—itu adalah hubungan di mana mereka harus saling percaya dan bergantung satu sama lain. Setidaknya, itu berarti tidak bermusuhan.
Hukum baru yang ditetapkan oleh Bunhelier tanpa syarat menguntungkan Grid, seperti halnya kisah-kisah epik yang muncul dan hilang melalui mulut orang-orang bahkan saat ini.
[Naga Bunhelier yang Jahat tidak akan memusuhi kamu dan umat manusia.]
“Tentu saja, ada premis bahwa kamu tidak mengkhianatiku.”
Bunhelier sendiri tampak semakin bingung setelah Kata-kata Naga diaktifkan. Dia buru-buru menambahkan cara untuk melarikan diri. Itu untuk mencegah situasi di mana dia bisa menjadi tidak berdaya. Namun, itu lebih merupakan sikap yang menegaskan fakta bahwa dia tidak akan mengkhianati Grid terlebih dahulu.
“Apa maksud ‘kita’?” tanya Biban atas nama Grid yang kebingungan.
“Menjadi sahabat berarti… itu bukan hubungan yang bisa terjalin hanya karena satu pihak menginginkannya secara sepihak.”
“Aku tahu. Kita harus bisa saling percaya.”
Bunhelier sepenuhnya memahami posisi Grid. Dia bahkan mengangguk dan menanggapi Biban, yang menunjukkan sikapnya. Dia sangat percaya diri.
“Jadi tidak ada masalah. Aku sudah memberimu cukup kepercayaan. Apakah menurutmu ada sesuatu di dunia ini yang lebih dapat diandalkan daripada Kata-Kata Naga?”
“……”
“……”
Baik Grid maupun Biban tidak bisa membantahnya. Mereka tidak bisa memberikan alasan untuk meragukannya bahkan ketika mengingat fakta bahwa makhluk lain itu adalah Naga Jahat Bunhelier, yang bahkan telah mengkhianati bangsanya sendiri. Itu murni kekuatan Kata-Kata Naga.
Bunhelier merasa lega. Dia teringat percakapan Grid dengan putri Naga Gila beberapa hari yang lalu.
“Memang benar aku bekerja sama dengan Bunhelier, tapi kami tidak menjadi teman. Jadi mari kita bunuh dia bersama nanti. Hah?”
Melihat ke belakang, dia tercengang. Mengatakan untuk membunuhnya di depannya. Itu bahkan terjadi tepat setelah mereka baru saja bergabung untuk mengatasi krisis.
‘Dia orang yang bengkok.’
Grid agak gila dari sudut pandang Naga Tua, yang tidak terikat oleh akal sehat. Dia tidak ingin terlibat dengan Grid. Jika bukan karena Baal, Bunhelier akan mencoba untuk tidak pernah bertemu dengannya lagi. Namun, Bunhelier harus mengalahkan Baal. Meskipun dia enggan, dia harus bekerja sama dengan Grid.
Kemudian dia memiliki pembenaran. Pembenaran itu adalah bahwa manusia dengan cepat menjadi lebih kuat.
Bunhelier memutuskan untuk memanfaatkan kesempatan ini. Dia memutuskan bahwa dia lebih suka memiliki Grid, yang suatu hari akan menjadi ancaman, sebagai sekutu. Dia yakin bahwa Grid tidak akan mampu melawan.
Anehnya, Grid ragu-ragu. Dia tidak menjawab dengan tergesa-gesa. Tentu saja, Nefelina ada di pikirannya.
‘Nefelina berkata dia akan membalas dendam pada Bunhelier begitu dia menjadi naga dewasa.’
Naga Gila Nevartan—penyebab kegilaan ayah Nefelina terletak pada Bunhelier. Bunhelier bekerja sama dengan Baal untuk menjebak Nevartan dan membuatnya gila. Bagi Nefelina, dia adalah musuh ayahnya. Dia adalah seseorang yang harus dia balas dendam.
Namun, tiba-tiba dia bertanya. ‘Apakah itu benar-benar kehidupan yang diinginkan Nefelina?’
Grid mengingat saat Nefelina bertemu kembali dengan ayahnya. Dia terluka. Setiap kali ayahnya membuka mulut, dia tampak sedih dan hampir tidak bisa menahan air matanya. Itu karena setiap kata dari Nevartan menusuk hatinya.
[Sayangnya, kau sepertinya tidak akan bertelur untukku. Jika kupikir kau benar-benar dalam bahaya, aku akan memakanmu sebelum kau menjadi naga dewasa.] [ Begitu hari itu tiba, cobalah untuk meningkatkan kekuatanmu semaksimal mungkin.]
[Memahami perasaan anakku? Itu tindakan yang tidak perlu. Aku melahirkan anak itu, jadi dia milikku. Adalah hakku untuk memperlakukannya sesuai keinginanku.]
Nevartan memperlakukan putrinya sebagai jaminan untuk dirinya sendiri. Dia menganggap remeh kasih sayang putrinya dan menggunakan kata-kata kejam. Itu mungkin akal sehat bagi seekor naga. Namun, Nefelina dibesarkan oleh manusia dan dia tidak bisa menerimanya sebagai akal sehat. Dia tidak berani menyalahkan ayahnya, tetapi dia merasa sedih dan tertekan.
Pada akhirnya, dia tidak mematuhinya karena dia tidak menyukainya. Dia berkata dia akan tinggal bersama Grid. Mungkin balas dendam ayahnya tidak terlalu penting baginya sekarang. Dia berharap begitu.
“Aku butuh waktu,” Grid membuka mulutnya.
Bunhelier meragukan pendengarannya. Dia memiringkan kepalanya dengan bingung lalu mengerutkan kening.
“… Apakah kau serius?”
Bunhelier adalah Naga Tua. Sebagai Naga Tua, dia menyatakan bahwa dia tidak akan memusuhi Grid dan umat manusia. Itu adalah proposal yang luar biasa.
Grid pasti senang. Namun, dia butuh waktu untuk memikirkannya…?
Bagi Bunhelier, itu adalah pukulan telak bagi harga dirinya. Dia sangat marah hingga hampir gila seperti Nevartan.
Grid sepenuhnya memahami posisinya. “Tidak heran kau tersinggung. Aku juga menyesal harus melakukan ini, tetapi hubungan seorang teman lebih tinggi daripada hubungan seorang rekan.”
“……”
“Putri Naga Gila, yang kau lihat beberapa hari yang lalu, adalah teman lamaku. Dia menyimpan dendam terhadapmu. Aku harus mendengar sudut pandangnya.” “
… Kau memprioritaskan anak naga yang tidak penting daripada Naga Tua?”
“Tidak masalah apakah itu anak naga atau Naga Tua. Dia adalah temanku, jadi aku akan memprioritaskannya.”
“……”
Ekspresi Bunhelier perlahan menjadi kompleks dan halus. Apa konsep persahabatan? Dia mengetahuinya di kepalanya, tetapi dia tidak bisa memahaminya di hatinya? Itu wajar. Naga Tua adalah makhluk yang tujuan utamanya adalah memangsa kerabatnya sendiri, yang telah bersamanya sejak awal waktu. Hubungan kerja sama karena kebutuhan dapat dipahami, tetapi dia tidak memahami hubungan yang harus dipertahankan bahkan dengan mengorbankan sesuatu.
Grid berbicara kepadanya yang terus memiringkan kepalanya, “Jika suatu hari nanti kau memahami diriku yang sekarang. Saat itu, kita bisa saling percaya tanpa menggunakan Kata Naga.” “
… Kau akan mempercayai Naga Tua yang tidak menggunakan Kata Naga? Omong kosong.”
“……?”
Apakah itu lelucon yang merendahkan diri sendiri? Itu tidak cocok untuk Bunhelier, Naga Tua yang biasanya tidak bisa menggunakan Kata Naga.
‘Aku senang dia menggunakan Kata Naga sekali setelah sekian lama.’
Grid tertawa. Dia tidak bisa menahan tawa. Dia sangat gembira. Bunhelier mungkin memiliki banyak kekurangan, tetapi dia tetaplah Naga Tua. Naga Tua menggunakan Kata-Kata Naga dan mengaku sebagai sekutu. Dia akan menjadi psikopat jika dia tidak bahagia.
Grid hampir tidak bisa menenangkan kegembiraannya dan meminta izin kepada Hayate dan Biban.
“Aku akan berada di Reinhardt untuk sementara waktu.”
Untuk memutuskan hubungannya dengan Bunhelier, hal pertama yang harus dilakukan adalah bertemu Nefelina. Itu adalah rasa hormat dan kesopanan.
‘Tidak mungkin Bunhelier akan tiba-tiba berubah saat aku pergi.’
Tiba-tiba berubah setelah berjanji untuk menjadi sahabat dengan Kata-Kata Naga? Itu tidak akan pernah terjadi kecuali Bunhelier akan secara permanen mengurangi nilai Kata-Kata Naga.
***
Para anggota Overgeared Guild berkumpul di Reinhardt.
Aku mungkin tidak bisa mengingatmu…
Mereka khawatir tentang Grid, yang pergi dengan kata-kata yang bermakna. Selama setengah hari terakhir, para anggota Overgeared telah menunggu Grid. Begitu pula dengan para rasul, Irene, dan Lord. Basara, yang seharusnya berada di Titan, juga tinggal di Reinhardt.
“Mengapa kalian semua berkumpul?” Di tengah kecemasan orang-orang yang semakin meningkat, Grid kembali saat matahari terbenam mewarnai langit malam. Dia tampak bingung.
“…Apakah kau baik-baik saja?”
Orang-orang bertanya padanya dengan cemas. Baru saat itulah Grid mengingat dirinya di masa lalu, setengah hari yang lalu.
‘Mengapa aku melakukan itu?’
Itu sangat memalukan. Itu membuatnya ingin bersembunyi di lubang tikus di sudut dunia mental Mercedes.
“…Aku baik-baik saja.”
Apa yang bisa dia katakan?
Setelah memikirkannya sejenak, Grid memutuskan untuk tidak menjelaskan. Terlalu memalukan untuk menjelaskannya secara detail, jadi dia ingin menganggapnya sebagai sesuatu yang tidak terjadi.
‘Dia pasti sangat menderita.’
‘Apakah dia akan menghadapi semuanya sendirian lagi kali ini…?’
‘Sudah berapa kali kau menyelamatkan dunia ini, Grid?!’
Terkadang, diam adalah yang terbaik. Orang-orang menafsirkannya secara sembarangan dan suasana menjadi suram.
Grid kebetulan menemukan Nefelina dan langsung ke intinya. “Aku harap Bunhelier akan menjadi sekutu.”
“……!”
“……!!”
Terdengar seruan kaget dari banyak orang.
Naga Jahat Bunhelier—dialah yang pertama kali menanamkan kehebatan seekor naga pada orang-orang. Keagungan orang yang menyerbu Kompetisi Nasional ke-3 dan mengalahkan Grid dan Kraugel masih dibicarakan oleh banyak orang. Baru-baru ini, dia sering dikaitkan dengan Grid dan dia memamerkan kekuatannya.
Bagaimanapun, itu adalah dunia yang berbeda. Namun dia berharap monster seperti itu akan menjadi sekutu?
‘Apa yang dia lakukan saat berkeliaran?’
Saat semua orang menyaksikan Grid dengan takjub—
“Itu hal yang baik,” Nefelina membuka mulutnya, “Kurasa bermanfaat untuk tetap menjaganya di sisimu selama ada jaminan bahwa Bunhelier tidak akan mengkhianatimu. Itu karena aku takut apa yang akan terjadi di balik layar saat aku tidak bisa melihatmu. Tentu saja, itu akan sangat membantu dalam hal kekuatan.” “
… Kau tidak keberatan?”
“Apakah kau peduli bahwa Bunhelier adalah musuh ayahku? Tentu saja, tidak apa-apa. Aku tidak ingin menahanmu karena dendam pribadi. Selain itu, itu adalah masalah yang hanya bisa diselesaikan seribu tahun dari sekarang. Tidak perlu terobsesi dengannya sekarang.”
Dia bertanya-tanya apakah dia bahkan perlu membalas dendam ayahnya. Ketika dia bertemu ayahnya secara langsung belum lama ini, itu bukanlah yang dia harapkan. Fakta yang paling jelas adalah—
“Kau lebih penting daripada ayahku.”
Nefelina memiliki terlalu banyak hubungan berharga untuk terobsesi dengan darah. Hubungannya dengan Bunhelier ditakdirkan untuk saat dia menjadi naga dewasa. Dengan kata lain, baru setelah sebagian besar orang di sini menghilang, barulah keputusan baru itu tepat diambil.
“Nefelina! Kenapa kau begitu imut?” Jishuka memeluk tubuh kecil Nefelina erat-erat. Nefelina mengatakan dia tidak sopan, tetapi Jishuka tidak peduli dan mengusap pipinya. Nefelina adalah maskot Guild Overgeared, bersama dengan Noe. Tentu saja, banyak orang menyayanginya.
Grid memperhatikan mereka berdua dengan senyum hangat di wajahnya.
Setelah beberapa saat—
“Nefelina mengizinkannya.”
Setelah kembali ke Menara Kebijaksanaan, Grid duduk bersama Bunhelier dan berkata. “Jadi aku akan menerima tawaranmu. Mari kita saling percaya dan mengandalkan satu sama lain dan bergaul dengan baik di masa depan.”
“… Ya.” Ekspresi Bunhelier bergetar saat dia menjawab. Keinginannya telah terpenuhi, tetapi itu hanya setelah seekor anak naga memberi izin. Dia bertanya-tanya apakah ini benar.
‘Tubuh ini, seekor Naga Tua, memberimu kesempatan untuk menjadi pendamping. Mengapa kau harus meminta izin dari anak naga yang tidak penting…?’
‘Percuma saja jika aku mencoba menjelaskannya selama seratus tahun.’
Semakin dia memikirkannya, semakin absurd hal itu. Grid menatap Bunhelier yang mengerutkan kening dan hanya tersenyum. Dia sepenuhnya mengerti bahwa gagasan Bunhelier tidak memungkinkannya untuk memahami bahwa hubungan lebih penting daripada hierarki.
‘Kuharap kau akan mempelajarinya secara bertahap.’
[Overgeared God Grid sedang menulis epik ke-26.]
[Awal epik ini bermula dari keinginan seekor Naga Tua untuk bersamanya.]
Baal—Iblis Agung peringkat 1 yang mendistorsi neraka.
Sebuah ekspedisi sedang diselesaikan untuk menyingkirkan salah satu musuh utama yang menyebabkan penderitaan abadi bagi manusia.
Komentar