Bab 1845

Napas yang terkandung dalam kekuatan sihir Bunhelier mengguncang tubuh Baal.

“Ohhhhhhh!!”

Grid membalas dengan Serve Dragon Pinnacle Wave Kill Link.

Jingle.

Suara lonceng Chiyou adalah pertanda. Seni Bela Diri Tertinggi diaktifkan dan menyebabkan Baal terhuyung lagi.

Tubuh Bunhelier menghantam Baal. Bunhelier, yang telah menahan napas dalam wujud tikus dan berhasil melakukan serangan kejutan, tidak berniat melewatkan kesempatan ini. Begitu pula Grid.

Transformasi Raksasa—keterampilan transformasi yang biasanya digunakan oleh bos tipe tumbuhan memiliki dua keunggulan yang jelas. Pertama, statistik mereka meningkat, dan kedua, mereka tidak mudah terjatuh. Karena peningkatan massa itu sendiri, mereka menunjukkan konstitusi yang kebal terhadap cedera serius. Secara khusus, Baal telah menjadi sangat besar sehingga dia menganggapnya seperti ditusuk dengan tusuk gigi meskipun ditusuk dengan pedang.

[Cepat! Keluarkan semuanya!]

Keinginan Bunhelier disampaikan kepada Grid. Mungkin itu karena efek Dragon Knight. Grid dan Bunhelier berkomunikasi secara real-time. Mereka membaca kehendak satu sama lain seolah-olah itu kehendak mereka sendiri dan saling menanggapi.

Grid sudah bergerak. Perintah Tuhan dan kemampuan lainnya mengatur ulang cooldown skill-nya, jadi dia menghubungkan tarian pedang enam fusi lagi.

[Target telah menerima 24.469.055.100 kerusakan.] [1]

[Anda telah memecahkan rekor kerusakan tertinggi yang diberikan kepada satu makhluk di dunia!]

[Seseorang yang dipenjara di penjara surga telah memperhatikan pencapaian luar biasa Anda dan mendecakkan lidahnya.]

[”Pada titik ini, bahkan Dominion dan Judar akan memperhatikan…”]

Untungnya bagi Grid, Transformasi Raksasa Baal tampaknya hanya memiliki setengah keuntungan. Rasanya pertahanannya menjadi lebih lemah. Kerusakan yang ditimbulkan sangat baik. Tentu saja, harus diperhitungkan bahwa kombinasi Menentang Tatanan Alam dan Senja menciptakan sinergi yang luar biasa. Efek kerusakan tambahan terhadap iblis besar berarti kerusakannya telah berlipat tiga. Selain itu, serangan titik lemah dan serangan kritis adalah hal mendasar.

Hal itu secara alami menetralkan kekuatan Transformasi Raksasa.

‘Bahkan dengan mempertimbangkan hal itu, kerusakan yang ditimbulkan sangat besar.’

Apa alasannya? Grid mudah menebaknya. Awalnya, kekuatan Baal terletak pada penggabungan keterampilan yang dipelajarinya dari orang mati. Berkat keterampilan ini, ia mampu memberikan lebih banyak kerusakan pada Grid, sekaligus mengimbangi sebagian kekuatan serangan Grid.

Namun, Baal dalam wujud raksasanya tidak menggunakan keterampilan khusus apa pun. Mungkin sulit menggunakan keterampilan manusia dengan tubuh sebesar itu?

Grid memikirkan hal ini dan menghentikan tarian pedang yang telah ia gabungkan tanpa jeda. Ini karena semua cara untuk menghilangkan cooldown tarian pedang telah habis. Sayang sekali ini bukan Dunia Overgeared.

Dia kagum pada Baal, yang masih hidup.

Kuaaaaaaaah!

Penghentian tarian pedang enam fusi juga berarti bahwa belenggu Seni Bela Diri Tertinggi telah terangkat. Baal mendapatkan kembali kebebasannya dan meraung seperti monster dalam film. Bukannya dia kehilangan akal sehatnya dan bertingkah seperti binatang buas. Dia hanya sedikit bersemangat karena menjadi sangat besar.

Baal tidak mengamuk. Hal pertama yang dia lakukan adalah menyingkirkan Bunhelier. Dia mencengkeram leher Bunhelier dengan tangannya yang besar dan segera melancarkan sihir kutukan.

“Erangan…” Bunhelier lemah di neraka. Dalam hal kekuatan sihir dan kemampuan fisik, dia berada di tengah-tengah antara naga menengah dan naga teratas. Itu sangat memalukan bagi Bunhelier, tetapi apa yang bisa dia lakukan? Dia menderita konsekuensi dari tindakannya sendiri. Dia membayar dosa karena bergabung dengan iblis dan menyakiti bangsanya sendiri. Namun demikian, dari sudut pandang Grid, ada hasil yang menguntungkan.

“Lepaskan!”

Status Bunhelier sepenuhnya terjaga.

Status Naga Tua—bukan konsep yang bisa diabaikan begitu saja. Sama seperti Nevartan yang masih ditakuti meskipun mengembara dalam kegilaan selama ratusan tahun, Bunhelier tetaplah Naga Tua. Fakta bahwa dia jatuh ke dalam perangkap iblis dan tertipu, atau bahwa dia berubah menjadi tikus untuk bertahan hidup, tidak mengurangi nilainya.

Efek Ksatria Naga tetap utuh.

Grid melancarkan serangan ke arah Baal, yang hendak merobek kepala Bunhelier. Dia menggunakan Permintaan untuk Berdiri Bersamaku dan menembak tangan besar Baal. Itu sangat kuat dengan efek Ksatria Naga.

Baal tidak mampu mengatasi kekuatan itu dan melepaskan tangannya. Berkat ini, Bunhelier bisa bernapas. Namun, mantra kutukan jatuh dari langit.

“Lagi… Aku akan kembali lagi.”

Bunhelier tidak menunggu jawaban dari Grid. Dia segera berubah menjadi tikus dan melarikan diri. Karena itu, sihir kutukan mengenai Grid, yang ditinggalkan sendirian di udara.

[Kamu telah menderita 1.333.333 kerusakan.]

[Ikatan sihir kuat menindasmu.]

[Kamu telah melawan.]

‘Sial.’

Dalam perubahan peristiwa yang tiba-tiba, Grid terkena serangan dan dia secara spontan mengeluarkan kutukan. Pertama-tama, itu adalah ikatan yang ditujukan pada Bunhelier. Dia melawan, tetapi kerusakannya cukup menyakitkan. Itu cukup memberatkan dalam situasi di mana dia kehilangan kesehatannya setiap kali Baal mengayunkan lengannya atau meraung, dan itu seperti dia menerima kerusakan dari waktu ke waktu.

[Menyesal atas penilaianmu karena bekerja sama dengan orang itu.]

Mungkinkah dia berubah menjadi sesuatu yang lebih kecil dari monster?

… Benarkah?

Baal sesaat terkejut dengan hilangnya Bunhelier secara tiba-tiba di depan matanya, lalu menyeringai. Dia cukup puas dengan penampilan Grid yang berlumuran darah. Dia sangat tenang untuk seseorang yang telah menderita banyak kerusakan berturut-turut dan bahkan menunjukkan jeritan yang mengerikan.

Grid terlambat menyadari satu hal.

‘Bukankah dia akan mati?’

Baal, dalam wujud manusianya—dia tidak bisa bertahan lama melawan gabungan Defying the Natural Order dan Twilight, dan menderita beberapa kematian. Namun, orang yang menjadi raksasa itu tidak mati meskipun menderita lebih banyak kerusakan daripada saat dia masih manusia. Bahkan setelah terkena enam tarian pedang fusi sebanyak sembilan kali berturut-turut.

‘Apa yang terjadi?’

Setelah menjadi raksasa, indikator kesehatannya sendiri menghilang, jadi sulit untuk memahami situasinya. Yah, tepatnya tidak menghilang, tetapi sulit untuk diidentifikasi.

Kepala Baal terletak sangat tinggi. Indikator kesehatan yang melayang di atasnya—secara fisik mustahil untuk melihat indikator itu dari jarak dekat karena ukurannya jauh lebih kecil daripada kepala Baal.

‘Ini merepotkan dalam banyak hal karena aku tidak bisa menggunakan Shunpo.’

Pandangan Grid menjadi gelap saat dia mendecakkan lidah. Itu karena kekuatan sihir yang dilepaskan Baal dari mulutnya menyerangnya.

Gelombang pasang sepertinya akan datang. Bumi dan langit bergejolak dan semakin mengganggu pandangan Grid.

‘Tidak.’

Grid hendak mengerahkan Tangan Dewa untuk menghalangnya, tetapi dia berubah pikiran di tengah jalan. Dia menyadari tangan Baal, yang mengejar di belakang gelombang pasang. Dia takut akan tertangkap oleh tangan Baal yang perkasa dan tidak dapat bergerak saat dia membungkus dirinya dalam bola matahari yang terbuat dari Tangan Dewa.

‘Aku harus menemukan cara untuk membunuhnya sekali lagi.’

Grid berpikir sambil terbang dengan kekuatan penuh dan menjauhkan diri dari Baal. Dia ingin meningkatkan levelnya…

Akan lebih mudah untuk bertarung jika statistiknya meningkat. Tapi…

“Keuk!”

Gelombang pasang berbalik dengan cepat.

Hembusan napas Baal dan setiap lambaian tangannya memberi tekanan pada Grid.

Baal adalah lawan yang sulit dalam banyak hal setelah ia kembali ke wujud aslinya. Salah satunya, ia menetralkan banyak kekuatan Grid hanya karena ukurannya yang sangat besar.

Kisah epik tersebut menggambarkan situasi seperti itu. Grid jelas berada dalam krisis. Kisah itu dicatat tanpa menutup mata karena itu adalah situasi di mana Grid mungkin mati. Bagaimana jika kisah itu mencoba menyembunyikannya dan Grid mati? Ada kekhawatiran bahwa kisah epik tersebut akan dianggap sebagai kitab suci yang menyimpang, bukan kitab yang hanya berisi kebenaran.

Semua catatan sejauh ini dapat didiskreditkan, dan status Grid dapat menurun. Namun…

[Ketakutan umat manusia telah sirna.]

Orang-orang tidak kehilangan kepercayaan pada krisis Grid. Mereka tidak takut bahkan setelah memeriksa isi epik yang menggambarkan Baal sebagai raksasa. Mereka masih mempercayai Grid. Itu wajar. Grid telah menunjukkan banyak hal kepada mereka. Orang-orang yang berkumpul di seluruh dunia berteriak bahwa Grid akan mengatasi bencana baru ini. Dia akan menantang lagi bahkan jika dia gagal tanpa mengatasi krisis.

Ada seseorang yang menanggapi kepercayaan mereka.

“Griddddddd!”

Itu Nefelina.

“Astaga! Astaga! Sial! Benda X ini? Apa-apaan ini? Kenapa sebesar ini?”

Sumpah serapah Zibal bergema dari pengeras suara saat dia mengikutinya dengan Raiders.

Pintu masuk ke kota Baal tempat Jishuka dan kelompok Zik bertempur—Nefelina dan Zibal, yang telah mengamati medan perang dari jauh, bergegas menuju tempat ini sejak awal. Berkat ini, mereka dapat tiba tepat waktu.

“Nefelina!”

Grid kembali menderita kerusakan parah setelah menangkis tinju Baal dan dia menggunakan efek pantulan dari benturan tersebut. Dia tidak melawan dan terbang dengan patuh, dengan cepat mempersempit jarak ke Nefelina.

[… Naga Transenden.]

Baal tidak memperlakukan putri Naga Gila itu sebagai anak naga biasa. Dia menyadari bahwa Nefelina telah mewarisi bakat ayahnya dan dapat melampaui batas kemampuannya untuk sementara waktu. Karena itu, dia mewaspadainya.

Seberkas kekuatan sihir hitam ditembakkan dari mulutnya yang terbuka lebar. Setelah tubuhnya menjadi sangat besar, ukuran berkas cahaya itu juga sangat besar. Dari segi ukuran, itu lebih besar dari Napas Naga Tua. Itu adalah efek keterampilan yang tampak seperti keterampilan terkuat yang pernah ada.

Para penonton mengira tidak akan aneh jika Grid dan Nefelina tewas berdampingan saat mereka tersapu olehnya bersama-sama.

Itu adalah hal yang mengerikan. Mereka telah menonton pertunjukan selama berjam-jam dan bersorak dengan antusias, jadi mereka tidak percaya bahwa ini adalah hasilnya.

Iblis Agung Pertama, Baal—seperti yang diharapkan dari kandidat bos terakhir, dia sangat kuat. Jelas bahwa dia adalah gunung yang belum bisa didaki.

Saat semua orang berpikir demikian—

“Kyak!” teriak Nefelina.

Sinar sihir yang besar dan bergerak cepat—itu tak terhindarkan dan dia tidak bisa menghindarinya. Dia terpaksa menempatkan Grid yang terbang di punggungnya, jadi dia terbang membelakangi sinar tersebut. Dengan demikian, sebuah penghalang sihir terangkat. Tujuannya adalah untuk menghentikan laju sinar cahaya untuk sementara waktu dan memungkinkan Grid untuk naik ke punggungnya dengan aman.

Namun, penghalang sihir itu runtuh dengan cara yang mengerikan. Struktur sihir pertahanan, yang telah dirancang dengan cermat oleh seorang ahli sihir, tidak dapat menahan kekuatan dahsyat dari sinar yang kuat itu. Dia akan tersapu. Bahkan jika dia selamat, dia akan gagal membiarkan Grid naik ke punggungnya.

Saat itulah Nefelina, yang kewalahan oleh cahaya yang mendekat dengan cepat, merasakannya…

Sebuah mesin sihir perak jatuh di depannya dan menghalangi sinar tersebut. Tidak, pemandangannya terlalu mengerikan untuk digambarkan sebagai penghalang. Mesin itu hancur dan berubah menjadi abu begitu menyentuh cahaya.

Zibal, yang menungganginya, muncul. Dia tampak bertekad bahkan setelah kehilangan seorang rekan yang telah lama bersamanya. Dia tersenyum sambil menggunakan keahliannya dengan senjata naga yang dia terima dari Grid dan mengurangi kekuatan sinar tersebut, yang masih sangat kuat bahkan setelah mengubah para Raider menjadi abu. Itu adalah senyum seorang pria yang menjadi idola bagi anak laki-laki dan perempuan Amerika.

“Seorang pahlawan tidak akan berpaling dari seorang anak.”

Nefelina—ini adalah kedua kalinya sejak dia lahir dia menyadari bahwa punggung orang-orang yang jauh lebih kecil darinya bisa terlihat begitu besar.

“Zibal…!” Teriakan Nefelina tidak sampai kepadanya. Pendengaran Zibal benar-benar rusak setelah ditelan oleh sisa-sisa sinar tersebut. Dia hanya berpegangan pada baju zirah naganya dan berjuang untuk sepenuhnya mengendalikan kekuatan pancaran cahaya. Pancaran itu ditangkap oleh keahlian Zibal dan meledak tanpa menembus Zibal. Melalui asap tebal yang menyebar—

“Aku tidak akan memaafkanmu!”

Nefelina muncul. Sayapnya terbentang lebar saat dia menyerbu ke arah Baal. Itu adalah penampilan yang mengecewakan. Itu adalah batas kemampuan seekor naga muda. Naga yang belum sepenuhnya dewasa itu lebih dari selusin kali lebih kecil dari Baal.

Namun, Grid berdiri di punggungnya. Dewa permukaan yang memancarkan keilahian oranye dari tubuhnya seperti jubah atau rambut panjang—dia meningkatkan kehadiran Nefelina secara signifikan.

Namun, Baal tidak terguncang. Orang-orang juga tidak memiliki harapan besar.

Itu terjadi beberapa saat yang lalu. Grid menunggangi Naga Tua dan tidak bisa berbuat apa-apa melawan Baal. Bersama seekor naga muda tidak akan cukup baginya untuk menang…

Grid berpikir berbeda. “Puncak Gelombang Pembunuh Terhubung Transenden.”

Lima pedang fusi menari.

Linked Kill Flower Pinnacle Drop.

Drop Dragon Pinnacle Kill Wave.

Revolve Dragon Drop Pinnacle Kill.

Linked Kill Revolve Pinnacle Chop.

Itu adalah jurus pamungkas yang selama ini digunakan Grid sampai ia mendapatkan enam jurus fusi pedang. Itu bisa disebut jurus dasarnya. Ia membunuh jauh lebih banyak musuh dengan lima jurus fusi pedang daripada enam jurus fusi pedang. Hal yang sama berlaku untuk empat jurus fusi pedang, tiga jurus fusi pedang, dan dua jurus fusi pedang.

Benar sekali—dalam situasi di mana enam jurus fusi pedang diblokir, Grid kembali ke jurus dasarnya.

‘Semuanya akan baik-baik saja. Ini akan berhasil.’

Grid mencatat dua fakta. Baal belum menggunakan keterampilan khusus apa pun sejak ia menjadi raksasa. Selain itu, ia menerima lebih banyak kerusakan setiap kali ia membiarkan serangan Grid.

‘Transformasi Raksasa membayar harga yang sangat mahal.’

Awalnya, Baal telah mengasah tubuhnya untuk menahan kekuatan senjata naga. Kemudian setelah Baal menjadi raksasa, Grid memecahkan rekor kerusakan tertingginya beberapa kali meskipun tubuh Baal terlatih. Ini dapat diartikan bahwa tubuhnya sendiri telah berubah lagi.

Energi Pembunuh Dewa, Ilmu Pedang Raja Tak Terkalahkan, dan lain sebagainya—fakta bahwa ia tidak menggunakan keterampilan apa pun yang telah ia peroleh juga mendukung hal ini. Dengan kata lain…

[Kuaaack!]

Baal raksasa bahkan kehilangan kekebalannya terhadap tarian pedang.

Bentuk aslinya—ia pun telah kembali ke akarnya. Mulai sekarang, ini adalah bentrokan antara dasar-dasar melawan dasar-dasar. Ada perbedaan yang jelas.

Dasar-dasar Baal adalah menggunakan kekuatan bawaannya.

Dasar-dasar Grid adalah memanfaatkan keterampilan yang telah diasahnya.

Itu karena Grid terlahir sebagai orang biasa tanpa apa pun. Kemampuan dasarnya diasah sendiri. Selain itu, tubuh kecil Nefelina menguntungkannya. Dia terbang berputar-putar di antara kaki Baal, dan Grid menusuk celah-celahnya.

Tarian pedang fusi Grid dengan mudah menebas kaki Baal. Tubuh Baal perlahan mulai miring.

Pada saat ini, Grid menyadari fakta baru. Regenerasi super cepat—kekuatan palsu yang telah memulihkan luka Baal hampir seketika—tidak berfungsi.

Ini bukan akibat dari Transformasi Raksasa. Regenerasi super cepat bukanlah kekuatan yang diambil dari orang mati, tetapi kekuatan Baal sendiri. Namun, kekuatannya melemah. Ini adalah fenomena yang menunjukkan bahwa kekuatan regenerasi telah menggunakan rasa takut orang sebagai sumber daya. Hanya interpretasi ini yang dapat menjelaskan mengapa pemulihan Baal jauh lebih lambat.

‘Baal bukanlah seseorang yang tidak bisa mati.’

Dia hanya berada dalam posisi di mana dia tidak bisa mati. Dia mati-matian melawan kematian…

Penampilan yang diproyeksikan Baal di mata Grid bukanlah sosok raksasa, melainkan istana pasir.

1. Sepertinya ini kesalahan penulis karena kerusakannya lebih tinggi. Komentar Korea juga memperhatikan hal ini. Saya akan terus memantau raw-nya untuk melihat apakah penulis/penerbit memperbaikinya ☜

Pemikiran rainbowturtle

(4/4 mingguan.) Tidak ada tanggal rilis yang pasti.

Penerjemah: Rainbow Turtle

Editor: Jyazen

Pemenang Fanart Karakter

Pemenang Fanart Adegan

Halaman Fanart Karakter

Halaman Fanart

Adegan Cerita dan Puisi

Ulasan

Jadwal saat ini: 4 bab seminggu.