Bab 1889

“……”

Tubuh tikus itu tampak seperti akan jatuh ke belakang. Itu karena dia terlalu bersemangat dalam keinginannya untuk menangkap gambar dewa raksasa di hadapannya. Naga Biru, yang konon paling kuat di antara Empat Binatang Keberuntungan, tidak mengizinkan mata dan pemahaman manusia biasa. Ia berperilaku mulia, seolah-olah asal usul dan hati umat manusia, ‘aspirasi umat manusia’ sangat berharga.

“Anehnya, kau tidak mengumpat.”

Grid bereaksi terkejut melihat Bunhelier yang diam. Naga Biru secara bertahap telah mempelajari tata krama dan sekarang ia membungkuk kepada Grid. Grid telah memprediksi tuduhan Bunhelier. Dia pikir orang ini akan berbicara omong kosong seolah-olah itu menyedihkan karena menyerupai naga.

Namun tanpa diduga, dia diam. Dia diam-diam mengamati Naga Biru dengan mata yang tampak kosong.

“Bukan hal yang memalukan untuk membungkuk kepadamu,” jawab Bunhelier dengan acuh tak acuh.

Itu saja. Dia kembali diam dan mengamati Naga Biru. Sepertinya butuh waktu cukup lama karena bidang pandang yang sempit akibat berubah wujud menjadi tikus.

Grid menatapnya dengan aneh sebelum secara alami menatap mata Naga Biru.

“Apa kabar?”

Grid juga bersikap sopan kepada Naga Biru. Mitos Empat Binatang Keberuntungan mungkin telah dimasukkan ke dalam Dunia Overgeared, tetapi ini tidak berarti itu adalah hubungan tuan-budak.

Bagi Grid, Empat Binatang Keberuntungan lebih seperti senior yang dihormati. Ini benar bahkan jika mereka telah mengalami satu kekalahan dan satu kegagalan. Mereka adalah makhluk yang terlalu mulia untuk ditindas oleh hierarki belaka.

-Manusia bergaul dengan baik secara tak terduga berkat berkurangnya kecemasan.

Naga Biru menjadi beberapa kali lebih kuat daripada saat pertama kali mereka bertemu dan memberikan semua pujian kepada umat manusia. Itu adalah sikap untuk tidak pernah melupakan akar seseorang. Bahkan, itu juga merupakan ungkapan rasa terima kasih kepada Grid. Performa Grid melampaui pemulihan mitos yang telah dilupakan manusia di Benua Timur dan mengurangi kekhawatiran mereka.

“Kurasa itu tidak berlebihan.”

Ekspresi Naga Biru bahkan lebih sulit dibaca daripada ekspresi naga biasa. Tubuhnya terbuat dari energi petir ilahi, bukan tulang dan daging—kurangnya otot berarti tidak ada perubahan ekspresi wajah.

Namun, Grid memahami pikiran batin Naga Biru. Rasa dingin yang muncul akibat amarah yang tertinggal. Orang-orang yang tidak punya tempat tujuan karena hal itu. Disembah oleh keturunan mereka membuat Naga Biru merasakan beban dan rasa bersalah yang luar biasa.

Grid menghibur Naga Biru dengan mengatakan tidak apa-apa. “Kau hanya perlu berbuat lebih baik di masa depan. Bukankah tidak apa-apa jika kau tidak mengkhianati kepercayaan orang lagi?”

-……

Jangan mengkhianati kepercayaan. Bagi para dewa, itu berarti tidak gagal.

Dia membahas hal yang hampir mustahil dengan santai. Sekilas, itu hampir terdengar seperti provokasi. Namun, Naga Biru tidak salah paham.

-Aku akan mendengarkan dengan saksama.

Naga Biru merenungkan seperti apa Grid itu.

Setelah serangkaian aktivitas yang luar biasa, dia menyelamatkan umat manusia dan bahkan menghancurkan seorang Absolute yang telah menguasai satu dimensi…

Itu jelas sesuatu yang patut dibanggakan. Hal-hal yang tampak mustahil baginya akan menjadi mudah baginya.

“Umm…” Bunhelier mengeluarkan suara yang terdengar seperti erangan. Matanya masih tertuju pada Naga Biru. Bahkan, anehnya dia tampaknya tidak tertarik pada yeouiju yang dipegang oleh Naga Biru. Apa yang mengalihkan perhatiannya?

-Memang benar bahwa ketika Dua Belas Zodiak berkompetisi, tikus selalu memimpin. Ini bukan karena ia luar biasa. Ini karena tikus menggunakan kebanggaan dan kekuatan anggota Dua Belas Zodiak lainnya untuk keuntungannya.

Naga Biru tidak bisa lagi menatap tikus itu. Ia menyarankan bahwa tikus tidak cocok untuk digunakan sebagai objek spiritual dan secara halus menatap tikus itu. Meskipun Bunhelier berada tepat di depannya, Naga Biru tidak mampu mengenali Bunhelier.

Ada sesuatu yang salah dan ia menilai bahwa itu bukan tikus biasa, tetapi Naga Biru tidak bisa menganggapnya sebagai naga. Ini disebabkan oleh kemampuan Polymorph Bunhelier yang telah disempurnakan setelah pertempuran berulang. Ini juga merupakan hasil dari perbedaan level antara Bunhelier dan Naga Biru.

Grid pun merasakannya. Membandingkan Bunhelier dan Naga Biru berdampingan, Naga Tua itu memang berbeda. Bunhelier mungkin yang terlemah di antara Naga Tua, tetapi ia mengalahkan Empat Binatang Keberuntungan dalam banyak hal. Tidak, bukan hanya Empat Binatang Keberuntungan. Mungkin ia sebanding dengan Hanul, yang telah jatuh hingga terluka parah oleh Naga Biru?

Grid teringat sesuatu yang selalu ia pikirkan dan bertanya kepada Naga Biru. “Aku mendengar bahwa kau menusuk jantung salah satu Dewa Awal.”

-Um…

Nada suara Naga Biru menjadi lebih hati-hati.

-Aku beruntung. Saat itu, Hanul tidak dalam kondisi utuh tak lama setelah kekalahannya. Dia juga menghabiskan banyak energi untuk menciptakan ‘dimensi’. Kartu truf yang telah kusimpan bekerja dengan baik sesuai dengan situasi. Meskipun demikian, fakta bahwa itu hanya luka kecil adalah faktor penentu yang membuatku frustrasi saat itu…

“Apakah dibutuhkan banyak energi untuk menciptakan dimensi…?”

Overgeared World—Grid juga merupakan makhluk yang telah menciptakan dimensi.

Tentu saja, posisinya sangat berbeda dari Hanul, yang menciptakan Kerajaan Hwan di tengah langit tempat tidak ada apa pun. Dunia Overgeared didasarkan pada Kerajaan Overgeared dan sistemnya mendukungnya. Seolah-olah dia menikmati otoritas Kaisar dan hak istimewa seorang pemain pada saat yang bersamaan. Karena itu, dia tidak bisa memahami posisi Hanul.

-……

Naga Biru menafsirkannya secara berbeda.

Bunhelier jelas membaca kekaguman Naga Biru.

***

“Aku tidak bisa menyentuh imoogi ini? Tidak mungkin seorang abadi Taois mengaku sebagai pengawal monster? Namun itu seperti bom yang akan meledak jika aku menyentuhnya?”

Hwang Gildong berusaha keras untuk membalas. Lokasi lelaki tua yang ditanyai tidak dapat diidentifikasi. Pemandangan, yang telah berubah beberapa kali karena formasi berulang yang tumpang tindih, tiba-tiba berubah menjadi tengah jalan.

Dengung dengung.

Pedagang sibuk menjajakan barang dagangan, pejalan kaki khawatir memilih produk, pemabuk minum alkohol di siang bolong, dan sebagainya. Berbagai macam suara terdengar dari segala arah. Bau ikan yang dipajang di kios di sebelahnya menusuk hidungnya. Semuanya terasa nyata.

‘Ini berada di wilayah yang menakjubkan… selain itu, ini sangat teliti di area yang paling aneh.’

Saat itu pertengahan musim panas ketika matahari bersinar terik. Betapapun hebatnya Hwang Gildong, pakaian musim dinginnya terasa agak pengap. Syal tebalnya langsung basah kuyup oleh keringat. Pada akhirnya, dia tidak bisa menahan diri dan melepas syalnya sambil mencari keberadaan lelaki tua itu.

Pemandangan berubah lagi dan angin bertiup. Hwang Gildong mendecakkan lidah saat keringat di lehernya yang terbuka mendingin dalam sekejap. “Kepribadianmu menjijikkan.”

“Babi hanya melihat babi. Bukan ini yang ingin kudengar darimu, yang telah memanfaatkan keadaan duniawi untuk memata-matai setiap gerak-gerik orang lain dan menginginkan harta benda mereka.”

Suara lelaki tua itu terdengar. Rasanya seperti datang tepat dari belakang punggungnya, di atas kepalanya, dan dari jauh pada saat yang bersamaan. Mustahil untuk menentukan arahnya.

“Babi hanya melihat babi?”

“Artinya babi hanya bisa dilihat dari mata babi.”

“Aku tidak bertanya karena aku tidak tahu artinya. Pendekar Pedang Suci di era sekarang memiliki kepribadian yang eksentrik seperti hobinya.”

“Orang tua ini memiliki mata yang sangat tajam.”

“……”

Hwang Gildong mengerti bahwa kepribadian Kraugel juga tangguh dan memilih untuk tetap diam. Dia juga tidak menjelaskan bahwa dia berulang kali memantau setiap gerak-gerik orang lain dan merebut barang-barang semata-mata demi kepentingan rakyat. Dia menahan tangis bahwa pertapa Taois ini yang hanya seorang pengamat di dunia tidak pantas mengkritiknya.

Hwang Gildong selalu seperti itu. Di dunia di mana mitos dilupakan dan diputarbalikkan, bahkan ketika dia menjadi musuh utama para yangban dan empat kerajaan dan distigmatisasi, dia tetap menempuh jalannya sendiri dengan sikap acuh tak acuh. Dia adalah salah satu pahlawan tanpa tanda jasa.

‘Aku merindukan Iblis Pedang Tua.’

… Tapi ini tidak berarti dia tidak bisa merasa kesal dan itu tidak adil.

Hwang Gildong merindukan Iblis Pedang Tua, yang bisa dia kendalikan di telapak tangannya. Dia akan bisa menghilangkan stresnya seketika jika dia bersama Iblis Pedang Tua. Namun, dunia yang mengingat mitos sejati kembali damai, meskipun hanya secara dangkal.

Tiba-tiba, Iblis Pedang Tua pergi dan Hwang Gildong kembali sendirian. Akhirnya, dia terlibat dengan manusia jahat.

“Mengapa kau melindungi imoogi?” Kraugel tiba-tiba bertanya atas nama Hwang Gildong.

Dia telah secara akurat mengidentifikasi lokasi lelaki tua itu.

Kepekaan Super—kekuatan yang melambangkan Pendekar Pedang Suci, bersama dengan pedang yang dapat memotong apa pun, tak terhentikan. Terkadang, hal itu bahkan membuat seorang Absolute merasa gugup. Terutama, itu hampir merupakan keunggulan yang superior dibandingkan seorang abadi Taois. Keahlian umum para abadi Taois adalah menggunakan jimat dan ilmu pedang. Inilah sebabnya mengapa teknik mereka sebagian besar digunakan untuk teknik ilusi. Jika mereka terdeteksi oleh Kepekaan Super atau ditebas oleh pedang, mereka pasti akan runtuh.

‘Tapi aku tidak bisa melihatnya sebagai keuntungan.’

Kraugel memiliki hubungan yang dalam dengan abadi Taois, Bentao, dalam proses kembali dari dunia elemen. Berkali-kali, dia telah menyaksikan teknik yang melampaui tingkat ilusi dan di luar akal sehat. Pertama-tama, kekuatan tempur abadi Taois tidak terkonsentrasi pada teknik ilusi. Mereka masing-masing memiliki seni bela diri sendiri yang telah mereka asah dan latih keajaiban yang luar biasa, terutama dari sudut pandang berurusan dengan sumber daya yang disebut ‘kekuatan hukum’.

‘Meskipun demikian.’

Sebuah pedang yang menyerupai salah satu pedang pusaka paling terkenal di dunia menampakkan dirinya. Dia tidak mengambil posisi tertentu.

Keadaan menyatu dengan pedang.

Hwang Gildong gemetar. Seolah-olah dia bisa merasakan angin tajam itu terkoyak-koyak. Itu adalah fenomena yang disebabkan oleh angin pedang yang seolah menghitung setiap helai rambut di kepalanya.

Energi yang terpancar dari Pendekar Pedang Suci era sekarang ke segala arah adalah sebuah pedang yang jelas.

Pendekar Pedang Suci generasi sebelumnya yang bertahan hidup hingga tua dan menjadi dewa, dan Pendekar Pedang Suci generasi sebelumnya yang menghindari tugas dan kematiannya dengan hidup di celah dimensi—nama Pendekar Pedang Suci masa kini, yang diselimuti bayangan dua senior yang anehnya terobsesi dengan kehidupan, terpatri kuat dalam pikiran para transenden timur saat ini.

‘Santo Pedang masa kini telah direndahkan.’

Itu terjadi saat Hwang Gildong yakin…

“Jika kau tidak mau menjawab, bukalah jalan. Aku akan menebasmu jika kau terus bertahan.”

Kraugel tidak bisa mendapatkan jawaban atas pertanyaannya dan mengarahkan pedangnya ke satu arah. Langit musim dingin yang kelabu diwarnai oleh matahari terbenam. Itu adalah efek dari kekuatan ilahi Grid yang samar-samar muncul dari pedang saat energi pedang menembus angin.

Kraugel juga menyadarinya. Hanya ada dua Senja di dunia ini. Dia tidak bisa berbicara tentang kekalahan sebelum waktunya selama dia membawa salah satunya.

Pria tua itu, yang bayangannya terlihat dalam cahaya latar yang diciptakan oleh matahari terbenam, mencibir, “Apakah ciri khas seorang Santo Pedang adalah kegilaan?”

‘Apakah dia memiliki hubungan dengan para seniorku?’

Itu masuk akal. Ratusan tahun hanyalah hiburan bagi seorang abadi Taois. Terlebih lagi, pria tua di depannya sudah tua bahkan untuk seorang abadi Taois. Dia mungkin telah bertahan selama berabad-abad seperti Perampok Besar Malam Merah.

Kraugel tidak terlalu memikirkannya dan mengoreksi lelaki tua itu, “Aku berbeda dari para pendahuluku.”

Tidak seperti Biban atau Muller, dia lebih rendah hati daripada siapa pun. Karena ia lahir di era yang sama dengan Grid, ia harus mengembangkan kerendahan hati sebagai keterampilan dasar.

Hwang Gildong menatap Kraugel yang sombong dari samping dan bergumam, “Apakah karena dia memoleskan bedak sehingga kulitnya tebal?”

***

“Itu adalah jejak Dewa Pedang Abadi.”

Ada dua alasan utama mengapa Hanul mendirikan Kerajaan Hwan di Benua Timur.

Pertama, banyak orang tinggal di sana. Mudah untuk menerima pemujaan. Yang lebih penting adalah adanya tubuh energi yang menyaingi jantung naga. Itu adalah objek yang disebut yeouiju.

Itu bukan seperti imoogi atau Naga Biru biasa. Para dewa telah mengetahui bahwa di suatu tempat di Benua Timur, ada yeouiju khusus yang tidak diketahui asalnya. Itu cukup kuat untuk sepenuhnya memulihkan Hanul, yang terluka parah oleh Rebecca dan terus melemah.

Namun, tidak mudah menemukannya karena keberadaannya tidak diketahui. Dalam berbagai keadaan, Kerajaan Hwan mencurigai Dewa Pedang, yang belum muncul, telah menyembunyikannya. Mereka hanya takut akan ada dampak buruk jika mereka bertindak gegabah. Sekarang mereka tidak perlu terlalu berhati-hati lagi. Tepatnya, mereka tidak mampu untuk bersikap gegabah.

Sang Mutlak, yang sempat melihat sekilas Dewa Pedang, segera berdiri.

“Kebetulan, itu berada di luar Dunia Overgeared. Tentu saja… ini adalah kesempatan yang bagus.”

Sang Mutlak mengambil busur yang diletakkan di samping singgasana. Itu adalah benda suci yang digunakan oleh satu-satunya saudara laki-lakinya sampai saudaranya jatuh ke neraka. Itu adalah senjata yang sangat ampuh yang mengandung seluruh mitos besar ‘Perang Para Dewa’.

Itu berarti dia tidak akan membiarkan adanya variasi. Dengan kata lain, dia bertekad untuk melakukan segala yang mungkin.

Pikiran rainbowturtle

(4/4 mingguan.) Tidak ada tanggal rilis yang ditetapkan.

Penerjemah: Rainbow Turtle

Editor: Jyazen

Pemenang Fanart Karakter

Pemenang Fanart Adegan

Halaman Fanart Karakter Halaman

Fanart

Adegan Cerita dan Puisi

Ulasan

Jadwal saat ini: 4 bab seminggu.