Pursuit of the Truth Chapter 1096 – That One Look… (3) Bahasa Indonesia
Translator: EndlessFantasy Translation Editor: EndlessFantasy Translation
Hati wanita itu terasa diremas kesakitan, namun dia tetap tanpa ekspresi, seolah-olah dia sudah mati rasa terhadap segala hal di dunia ini. Hal itu membuat senyum sang pria perlahan berubah menjadi kelam, dan ekspresinya perlahan berkedut. Dia mencekik tenggorokan wanita itu, urat-urat menonjol di lengannya saat dia menatap tajam ke arahnya.
“Kau jalang, aku adalah pangeran ketiga di Dunia Sejati Kaisar Abyss. Tidak ada satu pun yang tidak bisa kudapatkan jika aku menginginkannya. Kau telah mempermalukanku selama lebih dari seribu tahun. Pelarianmu telah membuatku menjadi bahan tertawaan di seluruh Dunia Sejati Kaisar Abyss, dan tiga Dunia Sejati Besar lainnya juga mengetahuinya.”
“Jalang, apakah kau tahu betapa gawatnya ini? Jika kau ingin kabur, aku tidak akan mempermasalahkannya. Ini memalukan bagi seorang gadis, dan aku bisa memahaminya, tetapi kau malah bergaul dengan seorang barbar dari tempat primitif, dan bahkan mengorbankan Nafas Sejati Kehidupanmu untuknya. Kau hampir benar-benar mati karenanya, jalang!”
Saat pria itu berbicara, ekspresinya terus berkedut. Dia terus mencengkeram erat tenggorokan wanita itu, membuat wanita itu tidak bisa bernapas, namun matanya tetap acuh tak acuh, dan dia menatap pria itu dengan tatapan hambar, seolah ada ejekan yang tersembunyi di lubuk matanya. Dia tidak mengucapkan sepatah kata pun.
“Tidak mau bicara, ya? Untuk menghidupkanmu kembali, aku telah menghabiskan banyak usaha memohon kepada ayahku untuk menyelamatkanmu. Aku melakukan itu agar aku bisa merampasmu. Aku ingin membuatmu tahu betapa besar kesalahan yang telah kau perbuat di masa lalu!”
“Jika orang barbar itu mati, dia beruntung, tetapi jika…”
“Dia tidak akan mati!” ucap wanita itu dengan suara serak. Ekspresinya yang acuh tak acuh berubah dingin saat dia menatap pangeran ketiga Dunia Sejati Kaisar Abyss itu.
Pria tampan itu tertawa terbahak-bahak, lalu menampar wanita itu, suara tamparannya menggema di angkasa. Tindakannya disaksikan oleh seribu lebih kultivator dari Dunia Sejati Kaisar Abyss, tetapi tidak ada seorang pun yang bersuara. Sebaliknya, mereka semua memilih untuk mengalihkan pandangan.
“Haha! Kau akhirnya bersuara! Tidak mati, ya? Aku sangat berharap itu benar, bahwa dia tidak mati. Aku ingin dia hidup sehingga ketika aku menemukannya, aku bisa membuatmu menderita dalam kenikmatan tepat di depannya.” Tatapan penuh nafsu muncul di mata pria tampan itu. Nafsu membara di dalamnya.
“Jika kau tidak khawatir tentang Kutukan Pemangsa Abyss, aku tidak akan melawan,” kata wanita itu datar. Bagian tempat dia ditampar perlahan pulih, kembali normal.
Ketika dia mengatakan itu, ekspresi pria itu langsung berkedut, dan dia menatap tajam ke arah wanita itu.
“Kutukan Pemangsa Abyss dibentuk oleh jiwa ayahmu dan seluruh rasmu ketika mereka mati demi melindungimu. Namun, kutukan itu tidak akan bisa melindungimu seumur hidupmu. Jika aku bisa membuat ayahku membantai seluruh rasmu, maka aku juga bisa membuat ayah menghilangkan kutukan itu darimu.”
“Dia sudah berjanji kepadaku bahwa begitu aku mencapai Alam Penguasaan, dia akan memenuhi satu keinginanku. Keinginanku adalah kau. Aku akan menyerap Yin Primordialmu agar itu merangsang kekuatan darahku. Dan begitu kau sadar, kau benar-benar berhasil memelihara Aura Abyss!” Ketika pria itu mengatakan itu sambil tersenyum, dia mencengkeram dagu wanita itu dan perlahan mendekatkan wajahnya ke wajah wanita itu sebelum meniup telinganya.
“Tunggulah aku. Hari itu akan segera tiba. Karena kau bilang dia belum mati, aku akan menemukannya. Jangan khawatir, aku akan melakukannya.” Pria itu tertawa dan mengayunkan tangan kanannya hingga kepala wanita itu terhempas ke kanan. Naga Abyss yang mereka duduki meraung dan melesat ke dalam pusaran di galaksi.
Saat wajah wanita itu terhempas ke samping, sebuah air mata yang tidak dilihat oleh pria itu turut terlempar dan menghilang ke dalam pusaran itu. Air mata tersebut terbawa ke Dunia Dao Pagi Sejati dan terbang menuju ketiadaan.
…..
‘Apakah sedang hujan?’ Su Ming mengangkat kepalanya dan menatap langit. Langit itu berwarna biru, seolah-olah mereka berada di dunia lain. Di sisinya ada Dao Lin dan Dao Hua, dan di hadapannya terdapat sebuah altar yang menjulang tinggi.
Tempat itu begitu sunyi hingga tidak terdengar suara sedikit pun. Sang, yang telah membawa mereka, sama sekali tidak memedulikan mereka begitu mereka masuk setelahnya. Sebaliknya, dia duduk di tepi altar dan dengan tenang menutup matanya untuk mulai bermeditasi seolah-olah dia sedang menjaga tempat itu.
Setetes air hujan jatuh di wajah Su Ming. Air itu berasal dari langit, tetapi hanya ada satu tetes. Air itu mengalir menuruni wajah Su Ming dan meluncur di samping mulutnya, membuatnya merasakan rasa asin.
Ada saat-saat dan hal-hal tertentu di dunia yang bahkan para kultivator pun tidak dapat memahaminya, seperti tetesan air hujan dan air mata. Keduanya mungkin tampak tak dapat dibedakan, tetapi sesungguhnya, ketika tetesan itu diletakkan di dekat bibir seseorang, mereka akan dapat membedakan antara rasa hambar air hujan dan keasinan air mata.
Meskipun demikian, semua orang menangis, dan bahkan jika para kultivator telah mencapai kondisi yang tak terbayangkan, tetap akan sulit bagi mereka untuk mengetahui air mata yang mana… milik siapa.
Mungkin ada tingkat kultivasi tertentu yang memungkinkan seseorang untuk melakukannya, tetapi Su Ming belum mencapainya.
‘Itu bukan tetesan air hujan, melainkan air mata.’ Su Ming menatap langit. Dia tidak melihat satu sosok pun. Itu adalah tetesan air mata yang secara kebetulan terlempar ke tempat mereka dari suatu tempat lain.
Seolah-olah ada kekuatan tak terlihat yang telah mengirimkannya kepada Su Ming, kalau tidak, bagaimana mungkin air mata itu bisa sampai padanya? Mengapa lagi air mata itu jatuh di wajahnya dan menyebabkannya merasakan keasinan serta kegetiran dari air mata tersebut.
‘Air mata siapa ini…? Mungkin itu miliknya…’
Su Ming menundukkan kepalanya. Hal yang muncul di benak Su Ming ketika dia tiba di area di luar tempat pengasingan bukanlah lagi ketidakpastian tentang identitas Dao Chen, melainkan… gumaman di telinganya yang sering dia dengar ketika dia masih lebih muda namun sudah lebih dari seribu tahun tidak pernah sampai di telinganya. Dia tadinya berpikir bahwa dia telah melupakannya, tetapi sebenarnya, itu adalah kenangan yang terkubur dalam-dalam di dalam jiwanya.
“Kakak… kakak…”
‘Adik perempuanku.’
Tatapan Su Ming jatuh pada altar di depannya. Mungkin itu adalah tempat pengasingan Dao Chen, dan dalam ingatan Su Ming, dia tahu bahwa gadis yang memanggilnya kakak itu pada akhirnya telah dibawa pergi. Desas-desus mengatakan bahwa gadis itu dikirim ke Sekte Dao Pagi.
Sambil merasakan keasinan di bibirnya, Su Ming mengenang kembali ingatan dari masa ketika jiwanya masih berada di dalam tubuh fisik aslinya. Saat itu dia diselimuti kegelapan, dan suara seorang gadis di dekat telinganya telah menemaninya selama bertahun-tahun.
Gadis itu memanggilnya kakak, jadi tidak mungkin dia melupakannya.
Su Ming berdiri dalam keheningan. Dia tidak tahu emosi macam apa yang sedang dirasakannya pada saat itu. Segala tanda memperjelas bahwa dia tidak dapat lagi mempertanyakannya lebih jauh lagi—Dao Chen… adalah Su Xuan Yi!
Dan adik perempuan dalam ingatannya adalah putri Dewa Para Berserk kedua. Gadis itu tumbuh bersamanya, namun kemudian dibawa pergi oleh Dao Chen, yang berarti bahwa Su Xuan Yi telah membawanya pergi.
Su Ming tetap diam. Dia tidak tahu apa arti gadis itu bagi Su Xuan Yi, dan dia juga tidak tahu mengapa pria itu membawanya pergi di masa lalu. Namun, Su Ming berharap ini hanyalah sebuah kekeliruan dalam alur pemikirannya.
“Dao Hua, melangkahlah ke atas altar!” Sang membuka matanya dan mengarahkan pandangannya ke pria paruh baya bernama Dao Hua yang berdiri di sisi Su Ming.
Dao Hua merasakan semangatnya bangkit. Kegembiraan muncul di wajahnya, and dia melangkah maju. Sekali dia membungkuk dalam-dalam ke arah altar. Dengan semangat membara dan rasa hormat di wajahnya, dia berjalan selangkah demi selangkah menuju altar, takut jika dia bergerak terlalu cepat, dia akan tampak tidak sopan.
Ketika dia mencapai altar, tubuhnya tiba-tiba bergetar dan menjadi buram, tetapi itu hanya berlangsung selama beberapa detik sebelum menjadi jelas kembali. Kegembiraan yang meluap-luap tampak di wajahnya, dan seberkas cahaya setinggi seratus ribu kaki menyinari dirinya. Teratai Mekar di tubuhnya berubah menjadi sembilan teratai besar, dan saat teratai-teratai itu mengelilinginya, tingkat kultivasinya langsung meningkat dari kesempurnaan agung Alam Dataran Dunia ke Alam Kalpa Bulan. Bulan muncul di belakangnya sebelum dengan cepat hancur membentuk matahari, memungkinkannya melangkah langsung ke Alam Kalpa Matahari!
“Terima kasih, Leluhur! Terima kasih, Leluhur!”
Dao Hua segera berlutut di atas altar dan bersujud beberapa kali. Kegembiraan dan antusiasme di wajahnya mencapai puncaknya. Tampaknya Leluhur Dao Chen yang terasing itu hanya perlu mengirimkan satu pikiran kepadanya, dan dia akan melaksanakan tugas yang diberikan kepadanya tanpa ragu-ragu.
Setelah mengekspresikan kegembiraan dan rasa terima kasihnya, Dao Hua segera mundur dengan penuh hormat untuk kembali ke sisi Su Ming. Wajahnya dipenuhi antusiasme, seolah-olah bahkan Su Ming pada saat itu tidak akan menjadi ancaman besar baginya. Cahaya aneh yang bersinar di matanya juga membuatnya tampak seolah-olah ada simbol-simbol runic samar di dalamnya. Ini adalah sesuatu yang tidak dimilikinya sebelum dia menginjakkan kaki di altar. Jelas, ketika dia memberikan penghormatan kepada Leluhur, dia tidak hanya mendapatkan pengaktifan Teratai Mekar dan peningkatan besar dalam tingkat kultivasinya, dia juga memperoleh bentuk berkah tersembunyi lainnya.
Sambil duduk di atas altar, Sang memanggil dengan datar, “Dao Lin!”
Ekspresi Dao Lin menjadi tegas, tetapi dia tidak bisa menyembunyikan kegembiraannya. Namun, kondisinya jauh lebih baik daripada Dao Hua. Dia menarik napas dalam-dalam, mengambil langkah besar ke depan, and dengan kehadiran dinginnya yang unik, dia bergerak ke altar. Pada saat dia menjejakkan kakinya dengan kuat di atasnya, Su Ming melihat tubuhnya bergetar, persis seperti yang terjadi pada Dao Hua beberapa saat sebelumnya, dan tubuhnya menjadi buram.
Waktu yang diabiskannya dalam keadaan tak jelas itu lebih lama. Itu berlangsung sekitar belasan detik sebelum dia pulih menjadi berwujud kembali. Tatapan acuh tak acuh di matanya menghilang, digantikan oleh gelombang besar antusiasme yang membara serta kegembiraan.
Tingkat kultivasinya meledak pada saat itu. Dia telah mencapai Alam Kalpa Matahari sebelum ini, jadi ketika tingkat kultivasinya mengalami lonjakan, matahari yang telah dibentuknya hancur menjadi hujan yang membasahi tubuhnya. Ketika hujan itu jatuh menimpanya, Dao Lin menengadah dan meraung untuk waktu yang lama. Tingkat kultivasinya meningkat dengan suara dentuman secara pesat… dan dari Alam Kalpa Matahari, dia menjadi salah satu Yang Mahakuasa, seorang pendekar kuat di Alam Penguasaan!
Saat dia meraung, suara retakan berasal dari tubuhnya. Bukan hanya tingkat kultivasinya yang meningkat pesat, bahkan tubuh fisiknya pun menjadi lebih kuat. Teratai Mekar bersinar, dan dua belas teratai muncul mengelilinginya.
“Aku, Dao Lin, mengucapkan terima kasih kepada Leluhur!”
Dengan kegembiraan di wajahnya, Dao Lin berlutut di tanah, persis seperti yang telah dilakukan Dao Hua. Setelah dia bersujud sebanyak sembilan kali, dia bangkit dan menangkupkan tinjunya untuk membungkuk kepada Sang. Barulah kemudian dia kembali ke sisi Su Ming dengan penuh kegembiraan, kebahagiaan yang mengejutkan, dan simbol runic yang bahkan lebih rumit daripada milik Dao Hua yang bersinar di matanya.
“Dao Kong…” Tatapan Sang jatuh pada Dao Kong, dan secercah kebaikan melintas di matanya. Jika seseorang tidak memeriksanya dari dekat, mereka tidak akan pernah bisa melihatnya. Satu-satunya hal yang bisa mereka lihat adalah ketenangan yang mirip dengan air tenang.
Su Ming mengangkat kepalanya dan melirik sekilas ke arah Sang sebelum berjalan maju dengan tenang. Dia tidak memiliki antusiasme membara seperti Dao Hua atau kegembiraan Dao Lin yang disembunyikan di balik kedok ketegasan. Su Ming hanya berjalan maju dengan tenang.
Namun tidak ada seorang pun yang mengerti betapa rumitnya… dan cemasnya perasaan yang dirasakannya pada saat itu.
Kecemasan itu bukanlah karena rasa takut atau ngeri. Sebaliknya, itu adalah emosi yang tak terlukiskan dari seorang anak laki-laki yang menemui ayahnya yang belum pernah ia lihat sejak lahir… dan baru bertemu untuk pertama kalinya setelah bertahun-tahun.
Su Ming bukanlah satu-satunya yang merasa cemas dan merasakan emosi yang rumit itu… Sosok yang duduk di depan sebuah gendang yang berderak di dimensi yang terhubung ke altar sambil menatapnya… merasakan hal yang sama.
IndoWebNovel – indowebnovel.com
Komentar