Penerjemah: EndlessFantasy Translation Editor: EndlessFantasy Translation

Jari keempat dengan cepat muncul di matahari yang menyerupai kepalan tangan. Su Ming telah mengaktifkan empat dari lima jarinya. Saat Su Ming mengangkat tangan kanannya dan mengayunkan lengannya ke arah benua Burung Vermilion, sebuah telapak tangan dengan empat jari terwujud di balik pusaran yang dibentuk oleh kekuatan alam semesta.

Dengan tekanan dahsyat yang membuat hati orang-orang bergetar dan tekad yang sanggup menghancurkan seluruh alam semesta hanya demi melindungi sesuatu, telapak tangan bermpat jari itu tampak seolah-olah telah menggantikan dunia. Telapak tangan itu melesat lurus menuju benua Burung Vermilion.

Bahkan sebelum telapak itu mendekat, langit mulai hancur lapis demi lapis. Layar cahaya hitam di benua Burung Vermilion memancarkan cahaya yang menyilaukan. Sebuah cemoohan dingin tersungging di bibir pangeran ketiga dari Dunia Nyata Kaisar Abyss. Namun, tatapannya yang sedikit bergetar justru mengkhianati bahwa ia sangat ketakutan pada saat itu.

Bum!

Suara mengejutkan bergema di udara. Tepat saat suara itu merambat ke seluruh area, tawa arogan sang pangeran ketiga berderai. Layar cahaya hitam itu berdistorsi dengan ganas ketika telapak tangan berempat jari tersebut menghantamnya, tetapi justru telapak tangan itulah yang terpental mundur dan terkoyak berkeping-keping.

“Apa yang bisa kau lakukan padaku, Su Ming? Apakah kau begitu peduli pada pelacur ini?”

Sambil tertawa penuh keangkuhan, pangeran ketiga mengangkat tangan kanannya dan mencengkeram leher Yu Xuan, mengangkat tubuh rapuhnya tinggi-tinggi ke udara. Dengan cengkeraman erat, ia langsung menimbulkan rasa sakit di wajah wanita itu. Kendati demikian, Yu Xuan tetap tersenyum. Ia tidak ingin Su Ming melihatnya kesakitan.

“Kau peduli pada pelacur ini? Haha! Terus kenapa kalau kau peduli padanya?! Dia ada di tanganku. Jika kau punya kemampuan untuk menghancurkan Layar Cahaya Kaisar Abyss dalam waktu kilat beberapa puluh tarikan napas, lakukanlah dan cobalah untuk menyelamatkannya.

“Su Ming, jika kau tidak bisa melakukannya dalam beberapa puluh tarikan napas, maka aku akan membawanya pulang bersamaku.

“Namun, jika kau bersedia berlutut dan memohon padaku, menghancurkan basis kultivasimu sendiri, dan mencungkil jantungmu sebagai bentuk penghormatan, aku akan mempertimbangkan untuk membiarkan pelacur ini—yang usianya tidak akan lebih dari seratus tahun jika ia meninggalkan Dunia Nyata Kaisar Abyss—untuk tetap tinggal bersamamu. Ayo!”

Pangeran ketiga mempererat cengkeramannya. Urat-urat menonjol di wajahnya. Sambil tertawa gila, ia menatap Yu Xuan yang menahan rasa sakit, lalu beralih menatap Su Ming yang matanya telah memerah. Sang pangeran merasa sangat senang, dan tawanya semakin menjadi-jadi.

Ia melihat kemerahan di mata Su Ming dan merasakan kegilaan di dalam diri pria itu, tetapi ia tidak peduli. Selama layar cahaya itu tidak hancur, maka dalam beberapa puluh tarikan napas lagi, ia akan kembali ke Dunia Nyata Kaisar Abyss. Jika pria itu cukup sombong untuk mengejarnya sampai ke sana, pangeran ketiga akan menunjukkan arti keputusasaan padanya.

Su Ming telah pulih dari wujud merahnya yang destruktif, tetapi pada saat itu, setelah ejekan dari sang pangeran ketiga, warna merah menutupi seluruh bagian putih di matanya. Pada saat yang sama, cahaya merah memancar dari tubuhnya ketika ia melihat Yu Xuan berusaha sebaik mungkin untuk tersenyum meskipun jelas-jelas wanita itu sedang kesakitan. Sambil menatap wanita yang dulunya adalah seorang gadis usil di masa lalu itu, Su Ming merasakan hatinya berdenyut nyeri.

Ia juga melihat ketetapan hati dan tekad di wajah wanita itu saat ia berusaha sebaik mungkin untuk tersenyum. Ada keteguhan yang mendalam di dalam dirinya.

Itu adalah sebuah tekad teguh yang menyuarakan: Jika kita tidak bisa bersama, maka aku akan menunggumu di alam baka.

Rasa sakit itu membuat Su Ming merasa seolah-olah hatinya telah tercabik-cabik dan tidak akan pernah pulih kembali. Segala sesuatu di penglihatannya berubah menjadi merah pekat. Hanya ada satu pikiran di kepalanya pada saat itu: Hancurkan layar cahaya itu, bunuh pangeran ketiga, selamatkan Yu Xuan.

Di tengah kegilaan dan rasa sayangnya, Su Ming maju menerjang tanpa mengucapkan sepatah kata pun… dan meninggalkan pusaran yang dibentuk oleh kekuatan alam semesta. Begitu ia melangkah keluar, ia mengangkat tangan kanannya, dan basis kultivasinya menderu untuk mencoba mewujudkan jari kelima.

Banyak upaya telah dilakukan saat Su Ming menerjang maju… namun bahkan jika darah di dalam tubuhnya mengamuk hebat, ia tetap tidak mampu menembus dinding tak kasat mata yang mengarah pada terwujudnya jari kelima.

Seolah-olah selalu ada sedikit kekurangan.

‘Terwujudlah, jari kelima!’

Saat kilatan merah darah bersinar di mata Su Ming yang memerah, ia memukul tas penyimpanan di pinggangnya dengan tangan kiri, dan tawon beracun yang membawa Nektar Kenaikan Dewa langsung muncul di telapak tangannya. Tepat saat ia mengepalkan tangan kirinya, sengat beracun itu menembus dagingnya.

Nektar Kenaikan Dewa memasuki sistem tubuhnya, dan langsung merasuk ke dalam darahnya. Saat nektar itu menyebar dan menyatu dengan basis kultivasinya, sebuah ledakan keras bergema di kepala Su Ming.

Satu upaya lagi untuk menerobos dilakukan dalam keadaan kalap.

Namun… ia masih kurang sedikit saja. Su Ming yang kini tidak lagi rasional mengirimkan pikiran ilahi kepada tawon beracun itu agar menyuntikkan lebih banyak Nektar Kenaikan Dewa ke dalam tubuhnya, dan seketika itu juga… jumlah yang ratusan kali lipat lebih besar daripada yang sempat memicu kawanan Gelombang Air Mata di Samudra Bintang Esensi Ilahi disuntikkan ke dalam tubuhnya.

Suara-suara ledakan bergema di kepala Su Ming; suaranya seperti deru petir yang menggetarkan jiwanya begitu hebat hingga ia merasa seolah-olah akan hancur berkeping-keping. Namun di saat yang sama, sebuah aura yang membuat seluruh kultivator, bahkan lelaki tua berjubah biru dari Dunia Nyata Keempat pun tertegun, meletus dari tubuh Su Ming.

Bersamaan dengan itu, Su Ming mengerahkan seluruh basis kultivasinya. Pada saat itu, ia mungkin tampak normal, tetapi sebenarnya, seiring basis kultivasinya yang terus meletus dan Nektar Kenaikan Dewa yang menyebar ke seluruh tubuhnya, tubuhnya terus membengkak. Hal ini tidak bisa dilihat dengan mata telanjang. Namun, Su Ming memiliki firasat bahwa seiring dengan pembengkakan tubuhnya, ia akan meledak berkeping-keping dalam waktu kurang dari tiga tarikan napas.

Selama tarikan napas pertama, darah mengalir dari telinga, hidung, mulut, dan mata Su Ming. Ia mengerahkan seluruh basis kultivasinya dan terus menyerang penghalang tak kasat mata yang mengarah pada jari kelima, berniat menggunakan cara ini untuk menerobosnya secara paksa.

Selama tarikan napas kedua, rasa sakit luar biasa yang tidak dapat diungkapkan dengan kata-kata menjalar ke seluruh tubuhnya, membuat Su Ming merasa seolah-olah setiap bagian dari tubuhnya akan hancur. Keringat membanjiri kulitnya, dan rasa bahaya yang pekat bangkit di dalam hatinya. Itulah sensasi kematian yang sudah di ambang mata. Begitu tubuh fisiknya runtuh, bukan hanya raga kasarnya saja yang akan musnah. Jiwanya pun akan lenyap.

Ini adalah sebuah pilihan antara kematian atau menembus dinding pembatas jari kelima. Orang yang rasional pasti tidak akan memilih untuk melakukan ini, tetapi pada saat itu, Su Ming sudah tidak lagi memiliki kewarasan sedikit pun. Yang tersisa hanyalah… kepedulian yang teramat sangat terhadap orang lain!

Dengan susah payah, ia mengerahkan seluruh basis kultivasinya dan terus-menerus menghantam dinding tak kasat mata tersebut. Ketika tarikan napas ketiga tiba dan tubuh Su Ming melampaui batas ambang pembengkakan yang dapat ditampungnya, tubuh itu mulai menunjukkan tanda-tanda keruntuhan. Tepat saat ia hendak meledak bagaikan balon air… sebuah ledakan keras menggelegar ke udara!

Begitu sejumlah besar air disuntikkan ke dalam balon air… Yang akan meledak nantinya adalah tubuh Su Ming… atau ia berhasil menembus dinding pembatas itu!

Tepat pada saat ledakan keras itu bergema di udara, bayangan jari kelima muncul di matahari di belakang Su Ming. Bersamaan dengan itu, kekuatan liar di dalam tubuh Su Ming seolah-olah menemukan jalan keluar. Kekuatan tersebut melonjak ke arah jari kelima ilusi di matahari, menyebabkannya seketika itu juga berwujud fisik nyata. Diiringi suara ledakan keras yang melesat ke udara, sebuah pemandangan yang mengejutkan tak terhitung banyaknya kultivator di area tersebut muncul di langit.

Di atas sana, terdapat matahari menyerupai kepalan tangan dengan kelima jarinya, tetapi matahari itu tidak lagi tampak seperti matahari. Wujudnya adalah… sebuah telapak tangan yang telah membuka jemarinya dari posisi mengepal!

Pada saat yang sama, cahaya tiga warna terpancar dari kepalan tangan kanan fisik Su Ming di wilayah Persatuan Para Immortal. Cahaya itu langsung memenuhi seluruh lengan kanannya. Saat lengan itu bergetar pelan, kekuatan yang tampaknya berasal dari tubuh fisik Su Ming bangkit, dan ia tampak seolah-olah hendak terbangun karenanya!

Telapak tangan itu melambangkan perlindungan, keteguhan hati Su Ming, serta kepeduliannya dan juga wujud perlindungan yang telah ia pahami.

Suara berdengung bangkit dari area yang digunakan untuk Upacara Pengurapan di Sekte Dao Pagi. Cahaya kuat bersinar di mata lelaki tua berjubah biru dari Dunia Nyata Keempat. Ada semacam konsentrasi di dalam cahaya itu, disertai kekaguman yang teramat besar. Napasnya memburu dengan cara yang samar, menunjukkan betapa terkejutnya hatinya.

Pendeta Zi Long menarik napas tajam. Ada ketidakpercayaan di wajahnya. Namun, hanya dialah satu-satunya orang di area tersebut yang tahu betapa gilanya tindakan Su Ming, karena ia tahu bahwa Su Ming telah menggunakan Nektar Kenaikan Dewa. Ini adalah rahasia yang tidak ia beritahukan kepada siapa pun, dan justru karena itulah, serta karena ia pernah menghirup sedikit aromanya di masa lalu, ia tahu bagaimana Su Ming secara paksa mewujudkan jari kelimanya ketika ia tampak tidak mampu melakukannya sebelumnya. Nektar Kenaikan Dewa pastilah berperan dalam hal ini.

Ketika ia memikirkan kengerian dari Nektar Kenaikan Dewa tersebut, rasa hormat muncul di mata Pendeta Zi Long.

Ketika Tua You dan Ming dari Dunia Suci Yin Sejati melihat Su Ming mewujudkan jari keempat, hati mereka sempat berdegup kencang, tetapi mereka masih bisa tetap tenang. Namun, ketika mereka melihatnya mewujudkan jari kelima, keduanya menarik napas dalam-dalam dan saling bertukar pandang. Keduanya melihat emosi rumit yang dirasakan satu sama lain.

Mereka tahu bahwa begitu Su Ming mewujudkan jari kelimanya, kecuali jika ada bukti konkret dalam jumlah besar yang membuktikan bahwa dia bukanlah Dao Kong… maka tidak ada sekte di alam semesta ini yang akan melepaskan seseorang dengan bakat seperti itu, bahkan jika mereka mencurigai asal-usulnya. Hampir bisa dipastikan bahwa selama mereka tidak mati, peluang murid seperti ini untuk melangkah ke Alam Kematian jauh lebih tinggi daripada orang lain.

Bahkan… bahkan ada secercah kemungkinan bahwa mereka mungkin melampaui Alam Kematian dan menjadi Tokoh Agung yang Luhur!

Bagi Dunia Nyata mana pun, ini adalah harta karun yang tak ternilai harganya, dan mereka sama sekali tidak akan melepaskannya. Faktanya, bahkan jika mereka memiliki bukti konkret yang menentangnya, mereka masih bisa mengubah kebijakan mereka. Tentu saja, prasyarat untuk hal ini adalah bahwa orang tersebut bukanlah musuh mereka.

Namun jelas sekali, Su Ming telah menjadi seorang Dinas, membunuh puluhan ribu kultivator dari Persatuan Para Immortal, bahkan kembali dari Tanah Tandus Esensi Ilahi. Hal ini sudah memastikan bahwa bagi Sekte Dao Pagi… dia bukanlah musuh, karena bagi Sekte Dao Pagi, musuh terbesar mereka adalah Persatuan Para Immortal.

Dan yang lebih penting lagi, orang ini telah menerima berkat Leluhur Dao Chen dan telah memberi salam kepada sang Leluhur. Tidak ada lagi… masalah dengan segala hal yang berkaitan dengannya.

Tepat saat diskusi-diskusi menyeruak di area tersebut dengan suara berdengung, Su Ming telah membuat matahari di belakangnya membentuk telapak tangan utuh. Niat membunuh yang keji dan kilatan merah mengerikan terpancar di matanya. Saat ia mengangkat tangan kanannya, yang muncul kali ini bukanlah telapak tangan ilusi, melainkan telapak tangan yang dibentuk oleh matahari di belakangnya, melesat maju dengan suara ledakan keras. Telapak tangan itu menembus tubuhnya dan meluncur lurus menuju benua Burung Vermilion!

IndoWebNovel – indowebnovel.com