Pursuit of the Truth Chapter 160 Bahasa Indonesia - Indowebnovel

Pursuit of the Truth Chapter 160 Bahasa Indonesia

Reader Settings

Size :
A-16A+
Daftar Isi

Kapal-pedang yang tertancap di tanah memancarkan cahaya gelap yang terlihat seperti air yang mengalir. Saat wajah wanita raksasa yang dibentuk oleh patung Dewa Berserker menabraknya, cahaya gelap itu langsung bergetar dan perlahan-lahan berhenti mengalir.

Cahaya itu mulai menunjukkan tanda-tanda membeku.

Pada saat yang sama, warna pada wajah wanita raksasa itu mulai menggelap dengan cepat. Kelihatannya seolah-olah ia telah mengerahkan sebagian besar energinya dalam rentang beberapa embusan napas. Dilihat dari tingkat meredupnya warna itu, sepertinya ia tidak bisa sepenuhnya menghentikan aliran cahaya gelap pada kapal-pedang raksasa tersebut.

Kecepatan membekunya cahaya gelap itu juga mulai melambat. Beberapa bagian yang sebelumnya telah membeku bahkan mulai menunjukkan tanda-tanda pulih, mulai mengalir sekali lagi.

Mata Yan Luan berbinar di tempatnya berdiri di tengah-tengah alis wanita itu. Ada ekspresi penyesalan di matanya saat ia mengangkat kedua tangannya dan menyentuh wajah wanita itu dengan jemarinya.

Saat jemarinya menyentuh wajah wanita itu, wajah tersebut memancarkan cahaya merah yang kuat dan berubah menjadi kobaran merah terang yang melesat ke langit. Kobaran merah itu menghantam langit berbintang, menghasilkan dampak besar yang menciptakan sejumlah besar riak yang menyebar ke segala arah. Dalam sekejap, riak-riak tersebut menutupi hampir seluruh langit.

Rentetan tawa panjang bergema maju. Garis samar sesosok tubuh muncul di dalam kobaran merah yang mencapai angkasa itu. Garis samar tersebut dengan cepat menjadi jelas, menjadi hampir sepenuhnya nyata dalam sekejap.

Orang itu adalah seorang lelaki tua ber jubah merah. Rambutnya putih seluruhnya, tetapi wajahnya memancarkan rona merah yang sehat. Sebuah labu besar tampak di punggungnya saat ia melangkah keluar dari kobaran merah tersebut.

Saat ia muncul, seluruh dunia bergetar. Langit berbintang tampak seolah-olah tidak mampu lagi menahan getaran itu dan hampir runtuh. Bumi juga bergetar, menyebabkan sejumlah besar lembah di area tersebut runtuh akibat gemuruh ini.

“Salam, Preseptor Kiri Zhou!” kata Yan Luan penuh hormat.

Saat lelaki tua itu muncul, wajah wanita yang telah menyatu dengan Yan Luan itu memudar dan menghilang.

“Seni Perpindahan yang menembus empat lapis dimensi benar-benar misterius! Danau Warna-Warni, karena kau telah memahami Seni ini dan mempersembahkannya kepadaku, sukumu akan mengklaim semua kehormatan untuk ini!”

Lelaki tua berjubah merah itu tertawa terbahak-bahak dengan mata yang berkilau. Ia menatap cahaya gelap yang mengelilingi kapal-pedang, yang sudah dengan cepat memulihkan alirannya.

“Han Kong, apa kau pikir dengan bersembunyi di sini, Klan Langit Membeku tidak akan bisa menyentuhmu? Apa kau pikir karena para Berserker tidak memahami segel empat lapis dimensi, itulah sebabnya kami tidak bisa membunuhmu meskipun kami tahu kau ada di sini?”

Lelaki tua berjubah merah itu mengeluarkan tawa panjang dan mengangkat kaki kanannya sebelum melangkah menuju kapal-pedang raksasa di tanah.

“Jika itu adalah segel empat lapis dimensi yang sempurna, maka aku pasti tidak akan bisa memecahkannya, tetapi Suku Danau Warna-Warni telah memahami segel dimensionalmu, dan sekarang, segelmu memiliki celah. Aku… sekarang bisa membukanya!”

Lelaki tua berjubah merah itu mendekati kapal-pedang dan mengangkat tangan kanannya sebelum mengibaskannya di udara. Cakar iblis berwarna merah muncul di atas kapal-pedang dan mencengkeramnya.

Tidak mungkin makhluk hidup normal bisa memiliki cakar iblis ini. Saat ia muncul, tatapan hasrat dan rasa hormat yang kuat muncul di wajah Yan Luan. Ia bukan satu-satunya. Yan Fei Zi dan para anggota suku lainnya dari Suku Danau Warna-Warni juga menatap dengan penuh hormat ketika mereka mendapatkan kembali kebebasan mereka setelah wajah wanita itu menghilang.

“Alam Jiwa Berserker… Dengan memadatkan dan menciptakan patung Dewa Berserketku sendiri, aku akan menjadi sang Berserk, dan sang Berserk akan menjadi aku…” Mata Han Fei Zi berbinar-binar saat ia bergumam.

Cakar iblis itu mendekat dan mencengkeram kapal-pedang. Cahaya gelap yang mengalir ke atas pada benda itu bergetar dan mengeluarkan suara dentuman. Cahaya gelap itu hancur berkeping-keping seperti pecahan dan tetesan air. Ia jatuh dari kapal-pedang raksasa itu dan berserakan ke samping.

Saat kapal-pedang itu bergetar, segel yang ditempatkan di atasnya tiba-tiba hancur berkecai!

“Han Kong, kau mendatangi kami kaum Berserker 8.000 tahun yang lalu dan kekuatanmu dibatasi oleh Dewa Berserker kedua. Kau hanya bisa menggunakan kekuatanmu hingga tahap tengah Alam Jiwa Berserker, yang berarti levelmu berada pada Transformasi Jiwa di Alam Abadi milikmu. Kau berada di peringkat ke-147 dalam daftar buronan yang dibagikan di antara berbagai dunia! Hari ini, aku, Zhou Shan, preseptor kiri Klan Langit Membeku, akan mengambil nyawamu atas perintah yang ditinggalkan oleh Dewa Berserker ketiga!”

Suara lelaki tua berjubah merah itu terdengar seperti sambaran petir yang menjatuhkan penghakiman. Saat suaranya menyebar dengan dentuman, tubuhnya berubah menjadi busur merah-api yang panjang saat ia melesat menuju kapal-pedang yang telah kehilangan segelnya.

Dengan tabrakan yang keras, lelaki tua itu menerobos masuk. Cahaya di mata Yan Luan berkedip. Ia pun ikut menerobos masuk, diikuti erat oleh Han Fei Zi dan orang-orang lainnya dari Suku Danau Warna-Warni.

Terkubur jauh di dalam tanah adalah bagian dari kapal-pedang tersebut. Salah satu bagian dari seksi yang terkubur di bawah tanah telah menembus terowongan bertahun-tahun yang lalu. Saat itu, di ujung terowongan tempat bagian kapal-pedang itu berada, dinding batu runtuh dan berubah menjadi pecahan yang tak terhitung jumlahnya yang dengan cepat berguling mundur saat segel itu pecah.

“Segelnya hancur!”

Wajah Nan Tian dipenuhi dengan kegembiraan. Ia maju satu langkah dengan cepat, seolah-olah ia ingin menjadi orang pertama yang masuk. Namun begitu ia bergerak, Xuan Lun telah menerobos masuk dengan kecepatan kilat, mendahuluinya dan menjadi orang pertama yang masuk.

Nan Tian dan Chou Nu mengikutinya dari dekat. Keduanya bergegas masuk ke pintu masuk yang tersingkap begitu dinding batu itu runtuh.

Su Ming membuka matanya, yang kini dipenuhi urat darah. Ia berdiri dalam keheningan dan melihat ke arah pintu masuk yang mengarah ke tempat isolasi leluhur Gunung Han. Ada ekspresi yang dipenuhi dengan perasaan campur aduk di wajahnya, meskipun tersembunyi di balik topeng.

Suara yang memanggilnya kini dipenuhi dengan kecemasan saat ia memanggilnya tanpa henti.

‘Suara leluhur Gunung Han benar-benar berbeda dari suara yang kudengar saat aku jatuh ke dalam ilusi ketika berjalan di jalur merah. Mereka jelas bukan orang yang sama.’

Su Ming menutup matanya dan keraguan muncul di wajahnya.

“Tuan Mo Su?” tanya Dong Fang Hua dengan suara rendah. Ia awalnya ingin masuk, tetapi ketika ia melihat Su Ming tetap diam di sisinya, ia ragu sejenak.

“Aku butuh waktu sejenak untuk berpikir. Jika kau ingin masuk, masuklah,” kata Su Ming dingin.

Dong Fang Hua bergelut dalam hatinya. Ia melihat ke arah pintu masuk dan tatapan penuh kerinduan muncul di matanya. Ia ingin menjadi lebih kuat, dan ada peluang yang terbentang di hadapannya pada saat ini juga. Jika ia melepaskannya, ia pasti akan merasa tidak puas.

Ia menunggu sedikit lebih lama lagi. Ketika ia melihat bahwa Su Ming tetap dalam keheningan yang penuh renungan, ia mengatupkan giginya dan menangkupkan tinjunya ke telapak tangan ke arah Su Ming sebelum menerobos masuk melalui pintu masuk. Dalam sekejap mata, ia menghilang ke dalam tempat itu.

Su Ming adalah satu-satunya yang tersisa di ujung terowongan. Ia berdiri di sana dengan tenang sementara suara cemas yang memanggilnya terus bergema di telinga dan benaknya.

Setelah beberapa saat, ia membuka matanya.

“Haruskah aku mengambil risiko ini, atau tidak…? Leluhur Gunung Han belum mati, dan aneh sekali dia memanggilku seperti ini. Juga, dari hal-hal aneh yang terjadi di jalur merah, aku dapat mengatakan bahwa jika aku masuk, itu akan sangat berbahaya!” gumam Su Ming.

“Tapi ini mungkin satu-satunya kesempatanku… untuk mengetahui kenangan apa saja yang hilang dariku, dan untuk mengetahui apa sebenarnya yang terjadi padaku…”

Su Ming berjalan mondar-mandir di ujung terowongan dengan kilau cemerlang di matanya.

“He Feng pernah berkata bahwa kita dapat menciptakan tubuh roh jika kita melatih Seni leluhur Gunung Han. Dan begitu kita memiliki Tubuh Roh itu, kita dapat mengeluarkan Seni yang aneh. Jika aku tidak sepenuhnya menundukkan He Feng dan mengenakan topeng itu, aku pasti sudah terjebak di bawah Seni He Feng.

“Dia memberitahuku tentang Seni ini nanti. Namanya Merasuki… hanya mereka yang memiliki Tubuh Roh yang dapat mengeluarkan Seni ini dan mengambil alih tubuh orang lain. Selama perasukan, mereka dapat melihat melalui ingatan orang lain…

“Seseorang hanya dapat menciptakan Tubuh Roh begitu mereka telah melatih Seni Penandaan. Selain He Feng, hanya leluhur Gunung Han yang memilikinya.”

Su Ming menghentikan langkahnya dan ekspresi tekad muncul di wajahnya.

‘Aku bisa mengambil risiko, tetapi aku tidak boleh menempatkan diriku dalam bahaya. Aku tidak meminta untuk dapat melindungi diri sepenuhnya, tetapi hanya ketika aku memiliki tingkat keyakinan tertentu dalam hal ini barulah aku dapat mengambil risiko ini! Kenangan ku mungkin penting, tetapi masalah tentang aku yang kehilangan ingatan hanyalah tebakanku. Jika tebakanku benar, maka tidak apa-apa, tetapi jika ternyata aku hanya berpikir terlalu berlebihan, maka itu… tidak sebanding jika harus kehilangan nyawa!

‘Mengesampingkan kemungkinan hubungan antara dia dan aku, leluhur Gunung Han memanggilku dengan begitu mendesak sebagian besar karena hancurnya segel di tempat ini… Selain itu, kurasa dia tidak akan memanggilku hanya sekadar untuk mengakhiri hidupku.

‘Kalau begitu, selain beberapa alasan lain yang tidak aku ketahui, hanya ada satu kemungkinan mengapa dia melakukan ini, dia akan melakukan Perasukan yang dibicarakan He Feng!

‘Tetua itu pernah mengajariku bahwa ketika aku tidak memahami hal-hal tertentu, aku dapat mencoba menempatkan diriku pada posisi orang lain untuk menebak pikirannya dengan menelusuri hal-hal yang telah dialami orang tersebut.

‘Jika aku adalah leluhur Gunung Han dan aku tidak keluar dari tempat ini selama bertahun-tahun sambil harus menyaksikan tiga suku budak memberontak sampai pada titik di mana aku tidak dapat berbuat apa-apa… maka dia pasti terluka, dan itu bukan luka yang ringan… Sekarang Suku Danau Warna-Warni telah memecahkan segel dan Klan Langit Membeku mendukung Suku Danau Warna-Warni, maka mereka dari Klan Langit Membeku pasti juga berada dalam operasi ini.

‘Leluhur Gunung Han kemungkinan besar akan mati!

‘Ada kemungkinan besar dia memanggilku untuk Perasukan yang dibicarakan He Feng! Dia akan Merasuki tubuhku dan menghindari kematian… Alasan mengapa dia memilihku mungkin karena aku memiliki jalur darah di dalam diriku… kalau begitu, mungkinkah pedang kecil berwarna hijau muda, padang rumput merah, dan hal-hal lainnya memilihku karena alasan ini juga?

‘Dia menarikku ke sini selangkah demi selangkah…’

Tatapan dingin muncul di mata Su Ming.

‘Dia tidak akan hidup lama. Jika Suku Danau Warna-Warni berani memecahkan segel tersebut, maka mereka memiliki keyakinan penuh untuk membunuhnya juga… cara paling aman bagiku adalah menunggu di sini dan tidak masuk. Sebentar lagi, leluhur Gunung Han akan mati.

‘Ini adalah cara yang aman, tetapi jika aku melakukan itu, maka aku tidak akan bisa mendapatkan metode latihan leluhur Gunung Han, dan aku tidak akan bisa mendapatkan jawaban yang kuinginkan. Aku tidak akan bisa tahu persis berapa banyak kenangan yang hilang dariku…’

Seringai dingin muncul di sudut bibir Su Ming. Ia duduk bersila dan mengangkat tangan kanannya sebelum menepuk dadanya. Seketika, Qi di dalam tubuhnya bergolak seperti gelombang amuk yang berdebur di dalam dirinya.

Hampir pada saat ia menepuk dadanya, sesumpal cahaya redup dipaksa keluar dari dadanya. Di dalam cahaya redup itu terdapat Tubuh Roh He Feng. Ia memejamkan mata seolah-olah sedang tertidur lelap.

Su Ming menatap Tubuh Roh He Feng sebelum ia mengangkat tangan kanannya dan menyentuhnya. Gelombang riak menyebar. Begitu riak itu melewati sosok kecil tersebut, tubuhnya bergetar dan ia perlahan-lahan membuka matanya.

“Mas…”

Ada tatapan linglung di mata He Feng, yang baru saja terbangun. Begitu ia melihat baik-baik sekitarnya, terutama pintu masuk di ujung terowongan, tubuhnya bergidik hebat.

“Ini… Ini…”

“He Feng,” kata Su Ming perlahan. Suaranya rendah dan dalam, dan ada kekuatan yang mengintimidasi di baliknya. “Aku butuh kau melakukan sesuatu untukku,” ucapnya sambil menatap sosok kecil itu.

“Tuan, silakan bicara. Selama aku bisa melakukannya, aku tidak akan berani menolak,” He Feng dengan cepat menyesuaikan pikirannya dengan situasi tersebut dan berbicara dengan hati-hati, meskipun ada sedikit kegugupan di dalam hatinya. Ia tidak tahu apa yang diinginkan Su Ming darinya, terutama ketika ia dibangunkan secara paksa di tempat ini.

Catatan Penerjemah:

Beberapa dari kalian mungkin sudah tahu bahwa Pursuit of the Truth, Renegade Immortal, dan ISSTH berbagi alam semesta yang sama. Karena alasan ini Pursuit of the Truth lebih terpengaruh daripada yang kalian kira oleh Renegade Immortal. Orang-orang dari Daratan Morning Selatan menggunakan BANYAK konsep dan istilah dari dunia di Renegade Immortal dan ISSTH. 嬰變 (Transformasi Jiwa) kebetulan adalah salah satu dari sekian banyak konsep dan istilah tersebut. Ketika saya menerjemahkan bab ini, Renegade Immortal berada di bab 530++, dan ISSTH bab 1580++ (saya rasa, tidak begitu ingat, menulis catatan TL ini belakangan, ups).

Untuk menjaga rasa kesinambungan, saya mencatut istilah-istilah tersebut dari Renegade Immortal dan ISSTH jika mereka telah menerjemahkannya, dan jika RAW mereka memiliki istilah tersebut tetapi pada saat itu belum diterjemahkan, saya menerjemahkan nama-nama itu sendiri. Akan ada beberapa perbedaan, di waktu luang saya, saya akan memeriksa Renegade Immortal dan ISSTH untuk melihat apakah istilah-istilah tersebut telah diterjemahkan dan saya akan mengubahnya sesuai dengan itu.

Kendati demikian, karena plagiarisme adalah akar dari segala hal jahat di dunia penciptaan barang dan saya harus menggunakan karya orang lain dalam karya terjemahan saya sendiri, pemimpin saya mengatakan dia akan memberi tahu Rex dan Deathblade secara pribadi, dan karena dia adalah orang baik, dia pasti telah memberi tahu mereka.

POKOKNYA, ini adalah penafian, karena penafian itu penting. Saya menggunakan istilah Rex dan Deathblade dalam Renegade Immortal dan ISSTH di Pursuit of the Truth.


IndoWebNovel – indowebnovel.com

Daftar Isi

Komentar

guest
0 Comments
Oldest
Newest Most Voted