Bab 1131: Masa Lalu; Saudara Kita

Translator: RITF_Rain Editor: Chrissy

Li Yunxuan, satu-satunya wanita di sana selain Shuang dan Han, juga merasa terkejut. Dia terus bertanya pada dirinya sendiri satu pertanyaan: [Kenapa Shuang dan Han tidak keberatan? Ini tidak masuk akal! Jika Tuan Muda Ye mengucapkan kata-kata itu kepadaku, aku setidaknya akan melotot kepadanya jika tidak sampai mengamuk. Ini sangat keliru! Bagaimana bisa? Tampaknya orang-orang memang benar tentang kedua Nyonya itu. Mereka benar-benar berhati murni. Pada akhirnya, mereka sangat murni. Hati mereka benar-benar murni!]

“Oh? Araknya juga enak!” Yue Shuang mengangkat mangkuk araknya dan meminumnya hingga tandas tanpa melihatnya. Lalu ia menarik napas lewat sela-sela giginya, tersenyum saat berkata, “Aku masih ingat ketika kita masih anak-anak. Kakak dan aku sama-sama cacat, berbaring di atas tempat tidur. Kakak pergi keluar untuk mencari makanan. Dia mencuri setengah kendi arak saat itu… Itu adalah pertama kalinya aku merasakan alkohol…”

“Betul sekali…” Yue Han juga mengingatnya. Ia terkikik. “Kita berumur lima tahun jika aku tidak salah mengingatnya. Aku meneguk tegukan pertama dalam hidup kita, dan menjadi mabuk…”

“Aku juga… Hahaha…” Yue Shuang tersenyum polos. Matanya dipenuhi dengan kehangatan dan kenangan masa lalu. Ia merasa seolah-olah mereka berada di pondok reyot itu lagi.

Kakak beradik itu masih ingat memakan sisa-sisa makanan orang lain, memegang setengah kendi arak yang pecah…

Satu tegukan untuknya, satu tegukan untuk mereka…

Mereka menikmatinya… Mereka merasa puas…

Hari itu, kakak mereka dipukuli lagi. Sudut mulutnya berdarah, dengan kaki pincang, memegang dan melindungi makanan dan arak itu dengan sangat baik. Ia telah kehilangan makanannya kepada orang-orang yang memukulinya, dan orang-orang itu menginjak-injaknya… Ia sedang berbaring di lantai ketika mereka menginjak makanannya. Tapi kemudian ketika orang-orang itu pergi, ia memungut makanan itu dan membungkusnya dengan baik lagi…

Ia bergegas pulang dengan membawa makanan dan arak di pelukannya dengan bibir bengkak. Kendinya pecah karena orang-orang itu memukulnya dengan kendi tersebut. Kepalanya membentur kendi itu.

Kepalanya masih berdarah…

“Apakah kamu ingat, Yue Shuang?” Yue Han sedang mengenang masa lalu sambil mengunyah daging Naga Daratan dengan penuh kepuasan, dan ia berkata, “Daging ini… Sungguh… Teksturnya saat dikunyah persis seperti urat sapi yang dicuri Kakak untuk kita…”

Yue Shuang mengunyahnya juga. Ia menjawab, “Tentu saja aku ingat. Itu adalah pertama kalinya kita makan daging. Urat sapi sangat keras… Aku hampir tidak bisa mengunyahnya. Namun, aku hanya tidak ingin meludahkannya… Aku terus berusaha mengunyahnya… Saat kita menghabiskan urat sapi itu, pipiku terasa sakit selama beberapa hari…”

“Aku juga! Aku menelan satu potong dengan susah payah, lalu memasukkan potongan lain ke dalam mulutku. Aku hanya ingin menghabiskan daging itu, karena yang aku tahu hanyalah bahwa daging itu enak. Tapi… kau dan aku, kita menghabiskan semua urat sapi itu… Kakak tidak mencicipinya sama sekali. Bahkan tidak satu potong kecil pun…” kata Yue Han. Tampaknya ia sedikit terisak.

Kedua wanita itu terus berbicara tentang masa lalu seolah-olah tidak ada orang lain yang hadir.

Ye Nantian, Zhan Yunfei, dan yang lainnya semuanya merasa tersentuh. [Mereka tampak bahagia ketika membicarakan masa lalu mereka seolah-olah mereka masih bisa merasakan kehangatan darinya. Namun, itu adalah kisah yang sangat menyedihkan. Dua sosok dominan, yang mengejutkan seluruh Alam Qing-Yun, ternyata memiliki masa kecil yang sangat menyedihkan…]

“Ternyata kedua Nyonya itu memiliki masa lalu yang tak terkatakan…” Zhan Yunfei menghela napas dan memandang rekan seperguruannya, Zhu Jiutian.

Zhu Jiutian melihat isyarat di matanya dan mengerti maksudnya.

Zhu Jiutian juga menghela napas. Ia merasakan sakit dan perih di hatinya juga.

[Masa kecil…]

[Kakak Zhan dan aku dulunya adalah dua pengemis kecil yang tidak penting di masa kecil kami. Kami biasa dipukul dan disiksa setiap hari hanya untuk mendapatkan makanan…]

[Setiap kali kami mengenang masa lalu, rasa sakit itu akan hidup kembali di dalam hati kami. Aku pikir apa yang terjadi pada kami adalah sebuah tragedi yang tak tertandingi di dunia. Namun, ternyata kedua Nyonya yang dominan itu memiliki pengalaman masa kecil yang persis sama. Kehidupan mereka bahkan lebih buruk.]

“Banyak tokoh hebat di Alam Qing-Yun… mendapatkan kesempatan mereka dalam berbagai penderitaan… Itulah saat di mana mereka melonjak ke puncak… Karena apa yang telah mereka lalui di masa lalu, mereka lebih fleksibel dan tangguh daripada yang lain. Mereka selalu tahu betapa sulitnya bagi mereka untuk mendapatkan apa yang mereka miliki hari ini. Mereka selalu menghargai apa yang mereka miliki saat ini!” Li Yunxuan menghela napas.

“Itu benar. Karena segala kesulitan menyedihkan yang telah mereka lalui, mereka berdiri lebih stabil dan teguh daripada yang lain!”

Zhan Yunfei menghela napas dan berkata, “Keinginan paling murni di dalam hati mereka memberi mereka fleksibilitas, keganasan, dan ketangguhan yang luar biasa. Mereka berbagi pikiran yang sama yang tertanam kuat di lubuk hati mereka… Mereka lebih baik mati daripada kembali ke kehidupan yang biasa mereka jalani! Mereka tidak dapat membiarkan diri mereka mengalami rasa sakit yang sama lagi!”

“Betul sekali!”

Air mata menggenang di mata Zhu Jiutian.

Kisah kedua wanita itu mengingatkannya pada hari-hari menyedihkan yang biasa ia jalani bersama Zhan Yunfei.

“Klan-klan besar, sekte-sekte besar, dan kekuatan dominan memiliki banyak anak berbakat. Anak-anak itu selalu mulai dari posisi yang tinggi. Mereka berbakat. Mereka pintar… Tapi kebanyakan dari mereka tidak bisa mencapai puncak! Karena mereka kekurangan kesulitan dari hakikat kehidupan!”

“Kesulitan, kemalangan, dan penderitaan adalah kekayaan sejati dalam hidup seseorang!”

Zhan Yunfei menghela napas dan berkata, “Namun, kebanyakan orang justru menghancurkan kekayaan semacam itu setelah terkumpul sampai tingkat tertentu!”

“Tidak juga.” Ye Xiao tersenyum. “Hanya orang-orang seperti kalian berdua, atau kedua Nyonya itu, yang mengenang masa lalu yang menyedihkan, itu bisa menjadi kenangan yang berharga dan tak ternilai harganya!”

“Penderitaan mungkin menjadi kisah yang menginspirasi dari mereka yang akhirnya meraih kesuksesan. Mereka akan terus membicarakannya dengan kepuasan. Sungguh menyenangkan untuk mengenang masa lalu yang miskin. Namun, bagi mereka yang telah menderita hebat tetapi akhirnya gagal, kemalangan berarti kemalangan, dan mimpi buruk berarti mimpi buruk. Sangat menyakitkan dan tak tertahankan untuk diingat!”

Ye Xiao mengucapkan sesuatu yang penuh makna.

Semua orang berhenti menggunakan sumpit mereka dan mendengarkannya dengan tenang. Setelah terhanyut dalam pikiran mereka sejenak, mereka akhirnya mengangguk setuju.

Yue Shuang mengangkat kepalanya dan menatap Ye Xiao. Bola matanya berputar-putar, dan kemudian ia mengangguk juga. Pada akhirnya, ia hanya menundukkan kepalanya untuk terus makan.

Ia sangat menggemaskan.

“Penderitaan kedua Nyonya telah mendorong mereka dengan baik, sehingga mereka akhirnya meraih pencapaian saat ini! Ini adalah sebuah kebanggaan!” Ye Nantian berbicara dengan lembut dan mengangkat mangkuk araknya.

Semua orang meminumnya hingga tandas, untuk menunjukkan rasa hormat kepada para Nyonya.

Yue Han menyeka mulutnya dan berkata dengan sungguh-sungguh, “Benar sekali. Kami bersaudara telah melalui terlalu banyak hal. Kami tidak akan merendahkan diri dan berpura-pura rendah hati. Namun, aku harus menambahkan satu hal pada kesimpulan tersebut. Bagi kami berdua, yang membuat kami bangga bukanlah diri kami sendiri, melainkan kakak tercinta kami.”

IndoWebNovel – indowebnovel.com