Bab 135 – Pria di Atas Kursi Roda

“Tetaplah diam!” Pangeran Hua-Yang berbicara dengan nada serius dan suara rendah, “Jangan tunjukkan apa pun!”

Wajah sang putri langsung memucat. Ia segera menutup mulutnya, namun air mata yang tak bisa ia bendung mengalir begitu saja di pipinya.

Ia mendongak menatap wajah Pangeran Hua-Yang. Wajahnya penuh dengan rasa cemas dan keengganan.

“Apakah mereka pasukan utama Kerajaan Lan-Feng?” Ye Xiao bertanya secara ragu-ragu, “Dan ada kerajaan lain yang membantu mereka, bukan? Tapi… Meskipun begitu, pertempuran ini seharusnya menjadi kemenangan yang mudah bagi kita. Kenapa kau begitu gugup? Kau bahkan sudah memikirkan tentang kegagalan!”

Pangeran Hua-Yang menghela napas dan berbicara dengan datar, “Ya. Kita hampir pasti akan menang.”

Dan dia benar-benar berjalan kembali masuk ke dalam rumah tanpa mengucapkan sepatah kata pun lagi.

Ye Xiao melihat ke arah punggungnya dan berkata dengan pelan, “Baiklah kalau begitu… Apakah House of the Chaotic Storm memutuskan untuk bergerak?”

Pangeran Hua-Yang berhenti sejenak lalu berjalan cepat ke aula. Ia berbicara dengan datar, “Ketika sesuatu terjadi, rumahmu akan menjadi tempat yang paling aman. Itu adalah tempat perlindungan terakhir kita! Kekuatan Ye Nan-Tian lebih dari cukup untuk menjagamu tetap aman, bahkan jika seluruh dunia menentangmu!

Aku bisa melihat bahwa Xiao Xiao telah banyak berkembang. Dia bukan lagi bocah bengal yang bodoh itu. Aku senang. Mulai sekarang, Yue-Er memiliki pria yang bisa diandalkannya. Aku bisa melepaskan kekhawatiranku tentang hal itu sekarang.

Sudah larut. Besok adalah hari kita berangkat ke medan perang! Ye Xiao, sebaiknya kau pergi sekarang.”

Pangeran Hua-Yang meminta Ye Xiao untuk pergi.

Sosok gempalnya telah menghilang di dalam aula.

Namun suaranya masih bergema, “House of Chaotic Storm, aku akhirnya bisa bertarung melawan kalian dengan benar! Aku ingin melihat bagaimana kalian membuat badai kekacauan itu bekerja bersamaku untuk melawannya!”

Ye Xiao berdiri terdiam sejenak sebelum akhirnya pergi.

Ia tidak tahu bahwa setelah ia pergi, Pangeran Hua-Yang dan Putri Hua-Yang bersama ketiga putra dan putri mereka, Su Ye-Yue, hanya duduk di dalam rumah untuk waktu yang lama dalam keheningan.

Pada akhirnya, Pangeran Hua-Yang hanya mengucapkan satu kalimat, “Jika aku mati dalam pertempuran, apa pun yang terjadi, jangan pernah berpikir untuk membalas dendam!”

***

Ketika Ye Xiao keluar dari istana, hari sudah tengah malam.

Di kedua sisi jalan, para prajurit berdiri bagaikan patung.

Ia berjalan. Meskipun ia adalah seorang kultivator berpengalaman, ketika ia dikelilingi oleh para prajurit yang berpihak padanya ini, ia justru merasa aman.

“Tanah air… Rumah dan negara…”

Ia bergumam.

Dalam kehidupan sebelumnya, ia tidak benar-benar memahami apa pun tentang tanah air, hanya karena ia adalah seorang yatim piatu. Ia tidak memiliki rumah. Selain itu, Alam Qing-Yun adalah dunia di mana hanya kultivasi yang penting. Di sana hanya ada faksi, sekte, dan klan. Tidak ada negara. Itulah sebabnya ia tidak bisa mengenali apa pun sebagai tanah air.

Saat ini, dunia ini menjadi cukup penting di dalam hatinya. Itu adalah perasaan yang asing baginya.

Ada begitu banyak pria yang rela mati demi dunia ini!

Ketika ia mendekati rumahnya, ia mendengar suara roda yang bergesekan dengan tanah.

Sepertinya ada kereta kuda yang datang, namun itu jelas bukan suara kereta kuda biasa.

Ye Xiao melangkah ke samping dan mengawasi sudut jalan dengan mata setengah terpejam.

Suara itu semakin jelas. Setelah beberapa saat, sebuah kursi roda muncul. Ada dua orang berpakaian cyan yang mendorong kursi roda tersebut. Ada seorang wanita bertubuh indah di samping mereka. Wajahnya ditutupi oleh kain sutra putih.

Di atas kursi roda itu, duduk seorang pria berpakaian putih.

Seorang pemuda berpakaian putih!

Pria berpakaian putih itu tampan. Matanya bagaikan bintang dan alisnya bagaikan pedang. Jika ia bisa berdiri, ia pasti adalah seorang pemuda yang luar biasa!

Namun, ia ternyata cacat!

Kursi roda itu bergerak ke arah Ye Xiao.

Ye Xiao langsung merasa lega. Ia merenungkan dirinya sendiri yang hampir gila. Sejak Gu Jin-Long mati, pada dasarnya tidak ada lagi orang yang bisa dengan mudah melukainya…

Ia mencibir pada dirinya sendiri dan melangkah maju lagi. Saat ia melewati kursi roda itu, ia melihat bahwa pria berpakaian putih tersebut sedang menatapnya.

Mereka saling bertatapan.

Kursi roda itu tiba-tiba berhenti.

Pria berpakaian putih itu menatap Ye Xiao dengan lembut dan justru berbicara lebih dulu, “Hari sudah sangat malam. Saudara, kau berjalan sendirian. Suasana hatimu pasti sedang baik.”

Ye Xiao merasa mata pria itu sangat jernih. Bahkan penuh dengan ketulusan. Hanya itu saja. Rupa-rupanya, pria berpakaian putih ini luar biasa, namun ia tetaplah seorang manusia fana. Ia sama sekali bukan seorang dari dunia kultivasi.

Ye Xiao tersenyum lembut, “Rumahku dekat sini. Aku hanya berjalan-jalan sebentar. Tapi kau, kau berada di atas kursi roda. Sebaiknya kau menjaga dirimu sendiri.”

Pria berpakaian putih itu menatap Ye Xiao dan berkata, “Terima kasih. Tapi aku sudah lumpuh sejak kecil. Aku tidak akan pernah bisa pulih lagi. Aku keluar larut malam setiap hari, karena aku tidak ingin melihat siapa pun atau dilihat oleh siapa pun. Hanya itu saja.”

Ye Xiao mengangguk.

[Aku juga tidak ingin dilihat jika aku adalah seorang pria lumpuh dengan wajah setampan ini.]

“Bolehkah aku tahu namamu?” Pria berpakaian putih itu bertanya.

“Ye,” jawab Ye Xiao.

“Kebetulan sekali. Nama depanku juga Ye,” Pria berpakaian putih itu tersenyum lembut dan matanya berkedip.

“Hmm. Seperti Ye pada Shu-Ye (树叶) [1]?” Ye Xiao merasa tertarik.

Meskipun ia ingin langsung pergi, pria berpakaian putih itu memberinya perasaan seolah ia tidak ingin pergi. Itu adalah perasaan aneh seolah sesuatu akan terjadi.

Pria berpakaian putih itu sangat sopan dan elegan. Ye Xiao memiliki kesan yang baik terhadapnya.

“Bukan, itu Ye untuk Ye-Se (夜色) [2]. Pelafalannya sama dengan milikmu sih. Sayang sekali,” Pria berpakaian putih itu tersenyum, “Bolehkah aku bertanya… Apakah namamu ‘Xiao’ (笑)?”

Ye Xiao menatapnya dan berkata, “Ya, benar. Apakah kau mengenaliku?”

Pria berpakaian putih itu tertawa senang dan berkata, “Tidak juga. Tapi aku sudah banyak mendengar tentangmu. Karena namaku sama dengan namamu. Aku selalu tertarik untuk menemuimu secara langsung. Aku ingin melihat seperti apa rupa dirimu. Sekarang aku akhirnya bisa bertemu denganmu, namun aku tidak menyangka kita akan bertemu di tengah malam begini.”

Lalu ia tersenyum dengan mata setengah terpejam dan berkata, “Tuan Ye, malam ini adalah malam namaku.”

Ye Xiao mengerutkan kening. Ia merasa orang ini bukanlah sosok biasa. Sepertinya orang ini sedang memikirkan sesuatu, namun Ye Xiao sama sekali tidak dapat memahaminya hanya dari melihat wajahnya.

Kata-kata ‘malam ini adalah malam namaku’ sepertinya menyiratkan sesuatu.

Ye Xiao berpikir sejenak dan berkata dengan suara rendah, “Malammu?”

“Memang benar,” pria bernama Ye ini membenarkan. Tangan pucatnya mengetuk-ngetuk lututnya.

“Bolehkah aku tahu namamu?” tanya Ye Xiao.

“Namaku juga Ye Xiao,” pria berpakaian putih itu berbicara dengan lembut, “Xiao… untuk Jiu Xiao Yun Wai (九霄云外) [3].”

Ye Xiao tiba-tiba merasa tidak nyaman. Ia langsung menjadi acuh tak acuh dan berbicara dengan datar, “Saudara Ye, kau memiliki nama yang bagus.”

“Saudara Ye, namamu jauh lebih bagus!” Pria berpakaian putih itu berbicara dengan mata berkedip memperlihatkan ekspresi yang aneh, “Xiao (笑) adalah kata terbaik di dunia!”

Ye Xiao berkata, “Oh? Mengapa?”

Pria berpakaian putih itu berbicara dengan lembut, “Tertawa di bawah cakrawala. Menertawakan seluruh dunia persilatan. Hidup ini butuh Xiao. Pahlawan tidak butuh air mata.” Ia tersenyum lembut, menatap wajah Ye Xiao dan berkata dengan lembut, “Tertawalah di atas lautan dan pegunungan; tertawalah di atas daratan; tertawalah pada semua pahlawan di dunia!”

Menertawakan semua pahlawan di dunia!

Beberapa kata terakhir itu membuat jantung Ye Xiao berdegup kencang. Ia tertawa dan bertanya, “Rasanya namaku memang sangat bagus sekarang. Kau keluar di jalan selarut ini. Kurasa kau tidak punya urusan mendesak di rumah. Bagaimana kalau kau dan aku pergi ke Spring Breeze House untuk minum beberapa tegak? Aku yang traktir.”

Pria berpakaian putih itu menggelengkan kepalanya sedikit dan berkata dengan nada lesu, “Kakiku… Aku benar-benar tidak boleh meminum minuman keras apa pun. Sepertinya aku harus menolak kebaikanmu… Hari sudah larut. Biar kucari hari lain saja untuk berkunjung ke tempatmu.”

Ye Xiao berkata, “Kenapa harus lain hari? Kenapa tidak datang saja ke tempatku malam ini dan kita mengobrol semalaman?”

Pria itu menggelengkan kepalanya dengan pahit, “Aku sangat ingin… tapi ada seseorang yang mengawasiku…” Ia menunjuk ke arah gadis di sampingnya dan berkata, “Nah. Istriku khawatir sesuatu yang buruk akan terjadi padaku di malam hari. Jadi dia bersikeras untuk ikut denganku. Karena dia ada di sini, aku benar-benar tidak bisa pergi ke mana pun sesukaku.”

Ye Xiao terus merayu, “Tidak masalah. Ajak saja Nona ini untuk ikut dengan kita. Rumahku memang bukan rumah besar, tapi masih ada beberapa kamar kosong.”

Saat ia berbicara, ia melirik ke arah wajah gadis itu. Ia sengaja menampilkan ekspresi erotis di matanya.

Itu adalah tatapan yang penuh dengan hasrat yang mendesak. Sifatnya vulgar namun ia bertingkah seolah sedang berusaha menutupinya.

Hal itu membuat orang merasa bahwa ia sedang merencanakan sesuatu yang jahat makanya ia mengundang mereka ke rumahnya. Ia pasti terpikat oleh istri pria itu.

Gadis berbalut sutra putih itu mendengus dan berbicara dari balik giginya, “Hari ini benar-benar sudah larut. Kita harus pulang. Kalau tidak, Ibumu akan marah lagi.”

Pria berpakaian putih itu tersenyum pahit dan berkata, “Nah, lihat. Dia menghentikan kita. Tuan Ye, kita akan segera berjumpa lagi.”

“Baiklah kalau begitu. Mari kita cari hari lain.” Ye Xiao tampak merasa sayang. Ia menatap wajah gadis itu lagi dan berbicara seolah ia tidak ingin gadis itu pergi, “Saudara Ye, jangan lupa datang bermain denganku suatu hari nanti. Pastikan kau membawa nyonyamu. Jika dia tidak datang, aku akan merasa cukup kecewa… Hahaha. Kalian akan selalu disambut dengan hangat…”

***

——————

[1] Shu Ye (树叶) berarti daun-daun di pohon. Jadi itu adalah aksara 叶 dalam bahasa Mandarin.

[2] Ye Se (夜色) berarti pemandangan malam. Jadi itu adalah aksara 夜 dalam bahasa Mandarin yang berarti malam.

[3] Jiu Xiao Yun Wai (九霄云外) berarti tempat entah berantah. Jadi itu adalah aksara 霄 dalam bahasa Mandarin yang berarti awan.

Bab bergaransi ke-4 dalam seminggu ini.

Diterjemahkan oleh: Rain
Disunting oleh: Arch

Dari XianXiaWorld

IndoWebNovel – indowebnovel.com