Realms In The Firmament Chapter 1586 – Break off Friendships Bahasa Indonesia
Translator: Henyee Translations Editor: Henyee Translations
Zhu Menghun tampak ragu-ragu sedetik, lalu ia menarik napas dalam-dalam. “Lakukan!”
“Tahan!”
Tuan Guan berteriak dan berkata, “Zhu Menghun! Aku punya sesuatu untuk dikatakan!”
Zhu Menghun melambaikan sebelah tangannya untuk menghentikan yang lain. Ia berkata, “Apa yang ingin kau katakan?”
Tuan Guan menarik napas dan berkata, “Zhu Menghun, izinkan aku menanyakan satu hal padamu. Kau adalah salah satu dari Dua Harimau, yang berarti kau memegang peran penting di Aula Pengembalian Alam. Kenapa kau mau datang ke klan ku dan menjadi seorang pelayan? Aku tahu… kau adalah mata-mata. Suatu hari kau akan mendapatkan jasa besar. Namun, bukankah kau terlalu hebat untuk melakukan pekerjaan seperti itu?”
Zhu Menghun tersenyum dan berkata, “Aku akan melakukan apa saja demi mendukung rencana besar sang Master. Aku tidak peduli. Lagi pula, aku sudah bersamamu selama ratusan tahun, dan aku tidak pernah diperlakukan tidak adil.”
Tuan Song sangat licik. Ia merasakan ada kejanggalan, lalu berkata, “Apakah itu berarti Aula Pengembalian Alam telah merencanakan hal ini melawan kami sejak lama?”
Zhu Menghun tertawa dan berkata, “Daun Surga dan Tujuh Teratai Emas bersatu. Seratus ribu tahun telah tiba, dan Daun Surga kembali ke dunia. Tujuh Klan Teratai pasti akan mengikuti Klan Great Ye lagi. Bagaimana mungkin kami tidak mengawasimu?”
“Apakah kalian menempatkan orang-orang kalian di semua klan kami?” Tuan Guan merasa marah.
Musuh telah menyusupkan orang-orang mereka ke dalam klan selama ratusan tahun, dan ketujuh klan sama sekali tidak menyadarinya! Itu sangat mengerikan!
“Tidak ada bedanya. Bahkan jika aku memberitahumu bahwa kami ada di antara kalian, dan bahkan jika kalian bisa selamat, apakah kalian pikir kalian bisa menemukan mereka? Jika aku tidak memberitahumu ini, jika aku tidak menyerangmu, bahkan jika Aula Pengembalian Alam memberitahumu bahwa aku adalah seorang penyusup, apakah kau akan mempercayai mereka, Saudara Guan?” Zhu Menghun menghela napas dan berkata, “Saudara Guan, menyerahlah. Kita bertarung bersama selama ratusan tahun. Aku selalu tulus dan setia kepadamu. Kenapa kau mencurigai seorang pria yang tulus dan setulus itu kepadamu?”
Tuan Guan merasa seolah-olah ia disambar petir. Ia tahu bahwa Zhu Menghun sedang mengatakan yang sebenarnya. Ia merasa marah, lalu memuntahkan seteguk darah. Ia berkata, “Zhu Menghun… Kau dan Aula Pengembalian Alam milikmu… Kalian benar-benar tercela!”
“Tercela? Ayolah. Aku telah melakukan yang terbaik untuk mendukungmu saat aku berada di sisimu. Aku tidak pernah bermalas-malasan. Aku melakukan ini hanya karena kau mulai menentang Aula Pengembalian Alam. Aku tidak bisa setia kepada dua tuan. Aku setia kepada Aula Pengembalian Alam. Apakah itu tercela? Menurutku tidak. Lagipula, orang-orang mati di dunia persilatan. Kalau bukan kau, ya aku. Seseorang harus melakukan apa pun yang bisa ia lakukan demi rencana besar!” Zhu Menghun berkata, “Tua Guan, apakah Klan Guan bangkit karena kau selalu menjunjung tinggi kebenaran dan kejujuran?”
“Orang-orang di dunia persilatan saling membunuh! Siapa yang tidak?”
Zhu Menghun berkata dengan datar, “Kita berada di dunia persilatan. Tangan kita semua berlumuran darah. Di bawah kaki kita, ada gunung-gunung tulang yang membusuk. Saudara Guan, kau seharusnya tidak terlalu terbawa perasaan dalam hal ini.”
Tuan Guan mengangguk dan berkata dengan garang, “Bagus. Bagus. Kau setia pada Aula Pengembalian Alam. Tua Zhu, saudaraku, kau terus mengatakan bahwa kau tulus. Kalau begitu, aku tidak akan menyesal memperlakukanmu sebagai saudaraku. Sekarang, kita berada di posisi yang berlawanan, jadi tidak ada gunanya lagi membicarakan persahabatan. Aku, Guan Muyun…”
Ia melangkah maju dan melambaikan satu tangan, merobek sepotong kain dari lengan bajunya. Suara itu seolah mengguncang hati setiap orang.
Wajah Zhu Menghun berubah suram, dan ia juga melangkah maju.
Tuan Guan mengangkat tangannya dan melemparkan kain lengan bajunya ke udara.
“Tidak ada lagi Tua Zhu! Saudaraku Zhu dan aku sekarang adalah musuh bebuyutan yang hidup dan mati!” Tuan Guan diliputi emosi. “Mulai sekarang, yang ada hanyalah Zhu Menghun, musuh bebuyutanku di dunia ini!”
Ia memotong lengan bajunya untuk memutuskan persahabatan mereka!
Zhu Menghun sedikit terguncang. Ia menatap kain yang terbang di langit, dan ia merasa kehilangan arah.
Mereka telah menjadi saudara selama ratusan tahun. Sebagian besar waktu, Zhu lupa siapa dirinya sebenarnya. Ketika Aula Pengembalian Alam tidak memberinya pekerjaan apa pun, ia merasa dirinya benar-benar seorang saudara bagi Guan Muyun, seorang anggota Klan Guan…
Mereka biasanya minum bersama. Mereka makan bersama di bawah pohon dan menikmati hari-hari itu… Terkadang, mereka minum di luar saat salju turun di langit…
Kenangan-kenangan itu menghantam lubuk hatinya.
Zhu Menghun menghela napas panjang. Tiba-tiba ia merasakan kekosongan di dalam hatinya seolah-olah ia tidak lagi utuh.
Ia adalah mata-mata di Klan Guan. Tugasnya adalah menghancurkan Klan Guan ketika ia mendapat kesempatan…
Ia sekarang hendak membunuh kepala klan tersebut.
Kenapa ia merasa begitu tidak nyaman?
Itu sama sekali tidak masuk akal…
Ia merasa seolah-olah tersesat dalam sebuah mimpi; mimpi tentang kehidupan bahagia di Klan Guan. Ia adalah Harimau dalam Mimpi, dan seharusnya ia tidak tersesat dalam mimpi!
Zhu Menghun memejamkan mata, dan ia merasakan nyeri di dadanya. Setelah beberapa saat, ia berkata, “Tua Guan, aku minta maaf. Aku telah mengecewakanmu.”
“Aku sudah selesai. Aku tidak bisa melakukan ini padamu. Aku akan meminta hukuman saat aku menemui Master nanti!”
Zhu Menghun berteriak panjang dan melesat pergi bagaikan bintang jatuh. Sesaat kemudian, ia telah tiada.
“Saudara Guan, maafkan aku!”
Suaranya bergema di langit malam.
Tuan Guan terhuyung-huyung dan memuntahkan seteguk darah lagi.
Dua kilatan cahaya melesat turun ke tanah.
“Penawar racun.”
“Tua Zhu yang memberikannya kepadamu, bukan Zhu Menghun.”
Suara Zhu Menghun terdengar lemah dan serak.
Harimau dalam Mimpi dari Aula Pengembalian Alam benar-benar melakukan hal yang aneh. Ia awalnya menyerang para master dengan ganas. Ia meracuni mereka dan mendorong semua orang dari kedua klan menuju kematian.
Namun, pada akhirnya, ia pergi, meninggalkan penawar racun itu.
Sepertinya ia mengkhianati dirinya sendiri dalam waktu singkat.
Tuan Guan meraih dua botol penawar racun itu dengan tangannya dan menghela napas.
“Ayah, ini bisa jadi jebakan!” kata Guan Changfeng dengan cemas.
“Tidak.” Tuan Guan memejamkan mata, dan air matanya mengalir. “Tua Zhu memberikannya kepadaku… Ini pasti asli.”
Ia menelan penawar racun di salah satu botol tersebut.
Beberapa saat kemudian, warna wajahnya berubah dari hijau menjadi pucat. Racun itu telah hilang, tetapi ia masih terluka. Luka itu mulai menimbulkan rasa sakit yang luar biasa. Setidaknya itu hal yang baik karena racunnya telah lenyap.
Tuan Guan memberikan botol yang satu lagi kepada Tuan Song.
Pada akhirnya, ia mengambil kedua botol kosong itu dan menyimpannya.
Ia menghela napas panjang.
*Saudara, selamat tinggal.*
*Saat kita bertemu lagi, salah satu dari kita harus mati.*
*Aku tidak tahu apakah aku sanggup melakukannya padamu, dan aku bertanya-tanya apakah kau sanggup melakukannya padaku?*
*Kukira kau tidak akan ragu untuk membunuhku.*
Tuan Guan tersenyum pahit.
*Mungkin aku sudah tamat di sini… Mungkin kita tidak akan pernah bisa saling melihat lagi…*
…
Burung Phoenix Merah terbang tinggi di langit bagaikan penari paling cantik yang menari di udara.
Kecantikannya adalah mata pedang yang luar biasa!
“Bunuh!”
Teriak Phoenix Merah.
IndoWebNovel – indowebnovel.com
Komentar