Realms In The Firmament Chapter 179 Bahasa Indonesia
Bab 179 – Merasa Puas
“Lumayan.” Ye Nan-Tian tidak bisa menahan diri untuk tidak memuji, “Kamu benar-benar seorang pria sejati dari Klan Ye. Aku merasa lega karena kamu menghargai persahabatan.” Dia menyipitkan mata ke arah Song Jue dan berkata, “Saudara, bagaimana pendapatmu tentang anakku?”
Song Jue merasa tersentuh dan dia berusaha mengendalikan emosinya. Dia menjawab, “Dia tentu saja anak yang baik, Kakak besar. Ini sungguh pertama kalinya aku diperhatikan oleh generasi muda… Tapi aku merasa menyesal karena tidak menikah dan memiliki seorang anak. Jika aku punya anak, mungkin dia bisa sebaik Xiao Xiao.”
Ye Nan-Tian merasa bangga dan tertawa terbahak-bahak.
Dia kemudian berkata, “Kalian berdua telah membuat kebohongan yang mengerikan kepada semua orang kali ini. Kalian membuat kekacauan besar di kerajaan. Aku tadinya sangat kesal. Namun, sekarang saat aku melihat Xiao-Er menjadi pria sejati… Aku merasa lega.”
“Yang paling penting adalah… apa arti seorang pria, apa arti sebuah tanggung jawab, dan apa arti sebuah perlindungan…” Ye Nan-Tian memandang Ye Xiao, “Kamu sekarang sudah memahaminya.”
Ye Xiao merasa sedikit malu. Dia hanya mengangguk.
Dia sebenarnya baru memahami semua itu belakangan ini.
Itu benar.
“Sungguh sepadan melakukan perjalanan jauh ini kali ini, karena aku bisa melihat pria seperti apa dirimu sekarang.” Ye Nan-Tian tersenyum tawar.
Ye Xiao mengangguk dan hatinya penuh dengan rasa kagum.
Meskipun begitu, Ye Nan-Tian mengkhawatirkan perang di utara.
Namun dalam hatinya, dia jauh lebih peduli tentang apa yang harus dia lindungi.
Mungkin akan ada orang yang berbicara tentang bagaimana dia mengabaikan negara dan mengorbankan keluarga tanpa akhir demi putranya… Namun, memilih selalu menjadi hal yang sulit.
Ye Nan-Tian memilih untuk pulang dan dia pasti akan menanggung rasa malu.
Rasa malu itu adalah noda seumur hidup dari jenderal besar yang tak terkalahkan.
Ye Nan-Tian hanya tidak peduli.
Orang mungkin berpikir bahwa mereka yang terus tinggal di medan perang dan meninggalkan keluarga mereka di belakang adalah pahlawan sejati… Namun, jika seseorang bahkan tidak bisa melindungi orang tua, istri, dan anak-anaknya sendiri, bagaimana bisa dia menjadi pria yang baik?
Apa tujuan dari berperang?
Tanah air tentu saja adalah alasan yang mulia, tetapi… mendapatkan kenaikan pangkat dan memberikan kehidupan yang baik kepada istri dan anak-anak mereka, bukankah itu alasan yang masuk akal juga?
Bukankah itu sudah cukup bagus?
Ketika keluarga mereka jatuh sakit parah, para pahlawan itu mungkin ingin pulang. Tapi… karena prinsip atau peraturan militer… mereka tidak bisa melakukannya. Siapa yang bisa menjelaskan situasi rumit seperti itu dengan jelas?
Jadi itu selalu menjadi pertanyaan tanpa jawaban.
Namun, seseorang harus tetap berpegang pada semangatnya sendiri dan mengabaikan semua hal lainnya.
“Yah, aku benar-benar butuh Ayah… untuk pulang kali ini.” Ketika Ye Xiao mengucapkan kata ‘Ayah’, dia jelas berhenti sejenak.
Dia benar-benar belum terbiasa.
Itu adalah perasaan yang aneh.
Namun dia terus meyakinkan dirinya sendiri, [Jika ayahku di kehidupan sebelumnya bisa peduli padaku sebanyak ini… aku tidak akan meminta apa-apa lagi. Sekarang aku memiliki tubuh ini dan memiliki ayah ini, mengapa aku harus meminta lebih?
Bukankah ini cinta sejati yang kuidamkan?]
“Oh?” Ye Nan-Tian memandang putranya dan berkata, “Aku ingin tahu apa alasanmu. Jika menurutku itu tidak cukup masuk akal, kamu pasti akan mendapatkan hukumanmu.”
Dia tentu saja bangga bahwa putranya telah menjadi pria sejati. Namun putranya telah menimbulkan masalah yang cukup besar kali ini. Karena Ye Xiao ingin menjelaskan, dia tentu ingin putranya memberikan alasan yang bagus.
“Pertama, Kerajaan Chen tampak makmur dan kuat di dunia. Kenyataannya, kerajaan ini menghadapi musuh dari segala penjuru. Begitu perang dimulai, kerajaan membutuhkan orang-orang baik untuk mendukungnya.”
“Kedua, keharmonisan di dalam didahulukan daripada di luar. Sekarang kerajaan dikelilingi oleh musuh, sangat mendesak karena korupsi masih ada di dalam kota. Jiwa-jiwa prajurit yang gugur tidak akan pernah tenang. Keluarga mereka hidup dalam penderitaan. Orang-orang jahat telah merebut posisi-posisi penting. Orang-orang mulia gagal mendapatkan kesempatan untuk melayani negara mereka. Jika situasinya tetap sama, bahkan jika kita memiliki jenderal yang tak terkalahkan dan jutaan prajurit, kita akan tetap hancur. Itulah kenyataannya.”
Ye Xiao tersenyum dan melanjutkan, “Sekarang pertempuran sedang sengit-sengitnya, ini tentu saat yang penting bagi negara, dan ada peluang untuk memenangkan perang. Ini adalah waktu yang tepat untuk membersihkan istana.”
“Ayah, Ayah tertahan di sini karena suatu alasan di masa lalu, tapi aku yakin Ayah sekarang memiliki perasaan terhadap negara ini… Adalah tugas dan tanggung jawab Ayah untuk melindungi negara ini. Jika Ayah dapat menjaga kedamaian di negeri ini, ketika kita pergi dari sini, kita juga dapat merasa damai… Yaitu…”
Ye Xiao berhenti sejenak dan berkata, “Yaitu… bahwa aku telah melakukan semua yang terbaik yang bisa kulakukan dan aku pergi tanpa rasa malu. Hari-hari dan malam-malam di sini setelah aku pergi tidak akan ada urusannya lagi denganku…”
“Ini adalah ketenangan sepihak di dalam hati.”
“Ketenangan ini akan menyangkut kultivasi kita. Ini akan memberikan pengaruh besar pada pencapaian besar kita.”
Ye Xiao berbicara dengan serius, “Jika kita membiarkan istana kerajaan runtuh karena korupsi, bahkan jika kita mengalahkan musuh di luar, kita akan merasa menyesal melihat keluarga para prajurit yang gugur hidup dalam penderitaan. Memenangkan pertempuran tentu saja merupakan kehormatan bagi seorang prajurit, tetapi adalah tanggung jawab seorang jenderal untuk menjaga keluarga-keluarga ini tetap aman dan sejahtera.”
“Jika Ayah bisa mengabaikannya, Ayah tetaplah seorang jenderal yang baik. Tapi Ayah hanya akan menjadi seorang maniak perang. Jika Ayah ingin menjadi lebih baik dari itu, kita harus memulainya sekarang.”
“Kita perlu melenyapkan kejahatan di istana.”
Ye Xiao berbicara dengan tenang dan nada yang khidmat.
Ye Nan-Tian menghela napas dan berkata, “Itu masuk akal. Namun, adalah hal yang wajar bagi suatu negara untuk memiliki korupsi seperti itu ketika negara tersebut tumbuh cukup kuat dan berkuasa. Bahkan jika kita berusaha keras untuk memperbaikinya demi keadilan, setelah beberapa tahun, akan ada kejahatan-kejahatan lain… Kapan hal itu bisa dihentikan?”
“Saat kita harus pergi, itulah akhir dari tanggung jawab kita.”
Ye Xiao berbicara dengan tawar, “Kita hanya ingin merasakan hati nurani yang bersih. Ayah tidak boleh mengecewakan para prajurit yang selama ini mengikuti Ayah, kan?”
Dia mengangkat kepalanya dan menatap Ye Nan-Tian.
Ini adalah pertama kalinya dia menatap langsung ke mata ayahnya.
Dia melanjutkan, “Dengan kapasitas kultivasimu, kapasitas kultivasi Paman Song, kapasitas kultivasi ku… berapa tahun menurutmu kita akan tinggal di dunia ini?”
Ye Nan-Tian tersentuh. Dia memandang putranya seolah-olah itu adalah pertama kalinya dia benar-benar mengenali siapa putranya.
Apa yang dikatakan Ye Xiao menunjukkan bahwa Ye Xiao mengetahui banyak hal.
“Karena cepat یا lambat kita akan meninggalkan dunia ini, mengapa tidak meninggalkan nama baik di sini?” Ye Xiao berbicara dengan tulus, “Harimau mati meninggalkan belang, gajah mati meninggalkan gading, manusia mati meninggalkan nama… Jika kita hanya mencoba hidup dengan mimpi, pasti akan ada nama kita dalam sejarah dunia ini.”
“Tentu saja, aku tidak terlalu peduli dengan nama. Yang kupedulikan adalah ada sesuatu yang bisa kulakukan dengan lebih baik, dan jika aku tidak mencoba membuatnya lebih baik, itu akan menjadi noda dalam hidupku.”
“Jika ada noda dalam hidupku, itu akan menjadi penyesalan bagiku.”
Ye Xiao melanjutkan, “Ini tentu saja bermakna untuk dilakukan.”
“Ayah, Ayah akhirnya kembali. Tampaknya kerajaan sedang dalam bahaya dan negara kita akan runtuh. Kenyataannya, kerajaan ini tetap kokoh. Masih jauh dari kata hancur total. Selama Ayah dapat melakukan sesuatu di ibu kota dan membersihkan kesalahan-kesalahan di ibu kota tersebut, itu akan menjadi hal yang sangat memotivasi para prajurit dalam pertempuran. Semua orang di medan perang memikirkan rumah mereka di sini, bukan hanya Ayah.”
“Perang akan terus berlanjut. Namun hal terakhir yang harus kita takuti adalah perang.”
Ye Xiao tersenyum penuh percaya diri.
“Pangeran Hua-Yang tidak dapat melakukan pembersihan di ibu kota, karena dia akan tinggal di sini dan klannya harus bertahan di sini. Ayah berbeda. Begitu juga aku.”
kata Ye Xiao.
Ye Nan-Tian berjalan mondar-mandir di dalam kamar dengan tangan di punggung. Setelah beberapa saat, dia berkata, “Kalau begitu, kamu harus terus berpura-pura sakit.”
Itu berarti ada jawaban untuk masa depan.
Ye Xiao merasa lega.
Ketika Ye Nan-Tian dan Song Jue meninggalkan ruangan, Ye Xiao sendirian di kamar merasa bahagia.
[Itulah rasanya diperhatikan oleh keluarga.
Itulah rasanya memiliki keluarga.]
Ye Xiao dengan jelas tahu seberapa jauh jarak dari pertempuran utara ke ibu kota.
Pasti butuh usaha besar dari Ye Nan-Tian untuk bisa pulang dalam waktu yang begitu singkat.
Ye Xiao merasa bahwa ayahnya pasti adalah ayah terhebat di dunia.
Dan Ye Nan-Tian telah melewati perangkap dan pembantaian yang tiada akhir.
Dia pasti sudah mati di jalan jika dia sedikit saja tidak hati-hati…
“Aku puas,” kata Ye Xiao pada dirinya sendiri.
…
“Bicaralah padaku! Apa sebenarnya yang terjadi?” Ye Nan-Tian menatap Song Jue dan bertanya tiba-tiba.
Song Jue terkejut. Dia bertanya, “Apa maksudmu dengan apa yang terjadi?”
“Jangan pura-pura bodoh di depanku. Bagaimana bisa Xiao Xiao tiba-tiba menjadi begitu kuat dalam kultivasi? Di usia seperti itu memiliki kemampuan kultivasi yang begitu kuat, itu berarti dia adalah seorang jenius bahkan di Alam Qing-Yun. Kamu pasti mengerti ini… Yang paling penting, aku baru pergi selama dua setengah tahun. Hanya dalam waktu dua setengah tahun, Xiao Xiao benar-benar berkembang pesat? Tidakkah kamu merasa itu aneh?”
…
Bab mingguan pertama yang dijamin.
Dari XianXiaWorld
IndoWebNovel – indowebnovel.com
Komentar