Bab 264: Bintang Pertanda Buruk di Langit Selatan!

Penerjemah: Rain Editor: Chrissy

“Aku tidak butuh teman sepertimu,” ucap Ye Xiao dingin, “Apa kau sendirian?”

Pria berpakaian hitam itu tertawa dan berkata, “Feng Monarch memiliki sepasang mata yang tajam dan pengalaman yang mendalam. Kau bisa tahu dari mana asal ilmu bela diriku, namun kau tidak bisa tahu siapa aku. Jika kau tahu siapa aku, kau akan tahu bahwa tidak peduli apa yang kulakukan, aku melakukannya sendirian. Aku tidak pernah punya siapa pun di sisiku. Jadi, jika kau merasa bisa membunuhku… Lakukan saja. Selama kau bisa membunuhku, rahasia Feng Monarch akan tetap aman. Hmm. Benarkah begitu, Lord Ye?”

Ye Xiao tertegun. Ia berkata, “Oh? Boleh kutahu siapa dirimu? Siapa namamu?”

Pria berpakaian hitam itu berkata dengan bangga, “Di antara sepuluh ribu mil cahaya bintang, di selatan langit, dengan hegemoni selama berabad-abad, hidup sendirian selama seratus tahun. Akulah Nan Tianxing! Kau bisa menembus ilmu bela diriku. Aku yakin kau tahu siapa aku!”

Berdasarkan cara bicaranya, ia pasti berpikir bahwa begitu Ye Xiao mendengar namanya, bahkan jika ia tidak berlutut dan membungkuk, ia pasti akan sangat terkejut dan mengucapkan kata-kata penuh kekaguman!

Namun, Ye Xiao berkata dengan serius, “Nan Tianxing? Belum pernah dengar. Apa kau begitu terkenal? Meskipun kau terlihat sangat bangga saat menyebutkan namamu, aku benar-benar belum pernah mendengarnya sebelumnya! Maaf.”

Pria berpakaian hitam itu sangat murka hingga ia berteriak dengan marah, “Beraninya kau! Kau baru saja bilang kalau kau sama sekali belum pernah mendengar tentangku!”

Ye Xiao menggelengkan kepalanya, “Tidak. Nan Tianxing… Aku belum pernah mendengarnya. Dan kalimat puitis yang kau ucapkan itu, kelihatannya memang istimewa, tapi kenyataannya… itu omong kosong. Terutama bagian ‘dengan hegemoni selama berabad-abad, hidup sendirian selama seratus tahun’. Itu sama sekali tidak benar secara tata bahasa. Kau benar-benar pikir kau seorang raja atau apa? Hegemoni selama berabad-abad? Atau mungkin kau seorang eunukh? Dan ‘hidup sendirian selama seratus tahun’… Itu hanyalah penggabungan kata-kata yang sederhana. Kau benar-benar tidak berpendidikan…”

Sambil berbicara, ia menggelengkan kepala dan menghela napas.

Rasanya ia terkejut melihat seorang kutu buku yang begitu tidak berpendidikan bisa tetap hidup.

“Sungguh hal yang mengerikan menjadi orang yang tidak berpendidikan!” ucap Ye Xiao dengan nada simpati, “Kau… Apa kau pernah sekolah?”

Nan Tianxing berkata dengan dingin, “Biar kutanya sekali lagi. Apa kau benar-benar tidak mengenalku?”

“Apa kau terkenal? Aku benar-benar tidak tahu. Sama sekali tidak. Sungguh tidak. Aku tidak kenal kau!” Ye Xiao mengedutkan bibirnya dan berkata.

Nan Tianxing menunjukkan wajah muram dan berkata, “Kurasa aku harus menarik kembali semua pujian yang kuberikan padamu! Bagaimanapun juga, setidaknya kau harus tahu kisah tentang sepuluh ribu prajurit dari Kerajaan Chen yang dibunuh secara rahasia di Hutan Pinus Hitam! Kau harus tahu kisah tentang bagaimana Klan Shi dan Klan Ming, dua klan dari delapan klan bangsawan, tiba-tiba musnah dalam semalam, bukan? Jika kau bahkan tidak tahu itu, aku bisa menilai dirimu dengan satu kata — bodoh! Sejujurnya, kedua kasus itu semuanya adalah perbuatanku!”

Faktanya, Nan Tianxing dulunya benar-benar sebuah nama yang mengejutkan seluruh Daratan Han-Yang.

Nan Tianxing telah melakukan banyak hal yang membuat orang-orang berwajah pucat pasi dan gemetar saat mendengar namanya.

Ia benar-benar terkenal karena kekejamannya.

Kecuali dua kasus yang baru saja ia sebutkan, ia telah melakukan banyak sekali perbuatan kejam lainnya. Namun, tidak ada seorang pun yang mampu menghadapinya. Orang-orang hanya bisa membiarkannya hidup dan membunuh sesuka hati.

Nan Tianxing memiliki kebiasaan ini. Setiap kali ia hendak membunuh seseorang, ia akan selalu menggunakan namanya untuk menakut-nakuti korbannya sebelum menghabisi mereka. Hal itu memberinya kepuasan terbesar ketika para korbannya merasa ketakutan setelah mendengar namanya.

Ia bukan siapa-siapa ketika masih muda. Ia baru menjadi terkenal saat usianya menginjak sekitar enam puluh tahun. Itu adalah efek samping dari masa mudanya yang tidak terkenal.

Baginya itu adalah ketenaran, tetapi bagi orang lain, itu tidak lain adalah kebejatan!

Namun, Ye Xiao sama sekali tidak tahu tentang nama ini. Ketenaran atau kebejatan, ia tidak tahu apa-apa.

Tidak peduli seberapa terkenalnya Nan Tianxing karena kekejamannya, ia tetaplah seseorang di Daratan Han-Yang. Ia hanyalah seorang kultivator di dalam Tingkat Asal Langit (Sky Origin Stage). Namanya bahkan tidak layak disandingkan dengan Xiao Monarch. Ia hanyalah orang biasa bagi Xiao Monarch!

Tentu saja, bahkan jika Ye Xiao tidak sengaja tahu tentangnya, ia pasti akan sengaja pura-pura tidak tahu, karena Ye Xiao menyadari bahwa Nan Tianxing ini sangat peduli apakah orang-orang mengenali namanya atau tidak.

Bagaimana mungkin Ye Xiao membiarkan musuhnya merasa senang?

Kendati demikian, dari dua kasus yang disebutkan Nan Tianxing, Ye Xiao mengetahui salah satunya.

Itu adalah pertempuran yang terjadi dua puluh tahun lalu. Peristiwa itu mengejutkan seluruh dunia, dan memiliki arti yang sangat besar bagi Kerajaan Chen.

Saat itu, Kerajaan Chen sedang berperang melawan Suku Padang Rumput di Hutan Pinus Hitam.

Namun, pada suatu malam, sepuluh ribu prajurit dari Kerajaan Chen tewas begitu saja tanpa sebab. Seluruh jalannya pertempuran berubah. Kerajaan Chen akhirnya mengalami kekalahan. Ratusan ribu warga tewas.

Orang-orang baru mengetahui kebenarannya setelah pertempuran itu usai. Ternyata jenderal yang memimpin sepuluh ribu prajurit tersebut telah menyinggung ayah dari seseorang yang memiliki kedudukan tinggi di dunia. Ayah orang itu tidak mampu melakukan apa pun, jadi ia meminta putranya untuk membunuh sang jenderal. Mereka membunuh jenderal itu beserta seluruh pasukannya bahkan di tengah berkecamuknya perang. Mereka melakukannya dengan cara-cara yang keji!

Ye Xiao mengetahuinya karena Ye Nantian pernah menceritakannya kepadanya sebelumnya. Ye Nantian sangat membenci orang yang harus disalahkan atas kejadian itu, tetapi tidak ada seorang pun yang tahu siapa sebenarnya pembunuh itu dan di mana keberadaannya!

Sekarang, tanpa sengaja Ye Xiao mengetahui bahwa pembunuh itu sebenarnya adalah pria yang berdiri di hadapannya, Nan Tianxing!

Melihat wajah Nan Tianxing yang menghijau, Ye Xiao bertanya dengan santai, “Dari kerajaan mana kau berasal?”

Wajah Nan Tianxing semakin menggelap.

Ye Xiao membaca jawabannya dari ekspresi wajah pria itu. Ia mencibir, “Yah, itu di luar dugaan. Kau sebenarnya berasal dari Kerajaan Chen, tapi kau malah membantai pasukan Kerajaan Chen sendiri! Nan Tianxing, beraninya kau terus menceritakan kisah seperti itu… Kau tahu apa, kau ini bajingan! Kau seorang pengkhianat! Perbuatanmu adalah pengkhianatan! Apa kau tahu itu?”

Nan Tianxing mencibir, “Aku seorang kultivator. Para kultivator seharusnya tidak dibatasi oleh kebangsaan mereka! Bagaimana mungkin aku dianggap berkhianat!”

“Itu benar-benar ucapan yang tidak tahu malu,” Ye Xiao mengangguk pelan. “Seorang kultivator boleh tidak memiliki kebangsaan. Apakah itu berarti seorang kultivator juga boleh menelantarkan keluarganya? Apakah itu berarti seorang kultivator boleh meninggalkan orang tua, istri atau suami, dan anak-anaknya? Jadi dia bisa begitu saja mengabaikan semua itu? Bahkan jika orang-orang membunuh ayahmu, kau hanya akan berdiri di pinggir dengan hati dingin?”

Nan Tianxing murka. “Apa yang kau tahu! Jenderal itu telah membuat ayahku murka. Itulah sebabnya aku membunuhnya beserta sepuluh ribu prajuritnya! Kesalahan apa yang telah kuperbuat? Jika seorang kultivator tidak bisa melindungi keluarganya, untuk apa lagi ia berkultivasi?”

Nada suaranya terdengar seolah-olah tindakannya itu benar dan adil. Terdengar seolah-olah apa yang dilakukannya adalah hal yang masuk akal.

IndoWebNovel – indowebnovel.com