Bab 28 – Kau Tidak Akan Pernah Bisa Lepas dari Kebencianku

“Aku sudah menerima beberapa informasi.” Pria berpakaian hitam itu tetap menundukkan kepalanya dan berbicara dengan gugup, “Anak buah kita telah mencapai beberapa sumber dan mereka sekarang sedang mengikuti instruksimu. Rencana Tuan benar-benar cemerlang. Hanya masalah waktu sebelum kita mendengar kabar baik.”

Pria berpakaian putih itu mengangguk, “Cukup adil. Kuharap kau tidak akan mengecewakanku.”

Pria berpakaian hitam itu berkeringat deras dan menjawab dengan lantang, “Kami tidak akan mengecewakanmu, Tuan!”

Pria berpakaian putih itu tertawa dan memberi isyarat. Para gadis di belakangnya melangkah maju dan mulai mendorong kursi roda pria itu untuk membawanya pergi.

Pria berjubah putih yang misterius ini ternyata adalah seorang penyandang disabilitas.

“Tuan, tentang Ye Xiao…” Pria berpakaian hitam itu bertanya dengan tergesa-gesa.

Pria berpakaian putih yang sedang duduk di kursi roda itu bahkan tidak menoleh ke belakang saat berkata, “Ketika kekacauan hebat itu tiba, kita tidak akan membutuhkan Ye Xiao lagi, bukan?”

“Anda benar.” Pria berpakaian hitam itu merasa terinspirasi.

Pria berpakaian putih itu memasuki rumah, yang terletak di pusat rumah halaman tersebut.

Tiba-tiba, bayangan-bayangan muncul dan mulai bergetar, dan kemudian – Puff! – rumah halaman itu tiba-tiba lenyap. Kenapa begitu, pohon-pohon bambu tiba-tiba mulai bergerak seolah-olah benar-benar bisa berjalan, dan pohon-pohon bambu yang tak terhitung jumlahnya dengan cepat menutupi setiap ruang terbuka tempat halaman itu berada beberapa detik yang lalu.

Seketika itu juga, ruang terbuka yang sebelumnya ditempati oleh rumah halaman tersebut, menjadi bagian dari hutan bambu. Tempat ini sebenarnya telah sepenuhnya menyatu dengan hutan bambu.

Sebuah suara samar muncul dan mendesah, “Formasi Penyamaran Membalikkan Panca Unsur milikku masih belum sempurna… Andaikan saja ini bisa kedap suara… dan menjaga suara, bau, dan energi spiritual di dalamnya agar tidak terdeteksi dari luar… maka ini akan menjadi Formasi Anti-Pelacakan yang sempurna…” Kata-kata ini pasti berasal dari pria misterius berpakaian putih tersebut.

Salah satu gadis, Wan-Er, berbicara dengan lembut, “Tuan, pelelangan pil tingkat tertinggi…”

“Pergilah!” Pria berpakaian putih itu berbicara dengan lembut, “Setidaknya dapatkan tiga pil untukku. Pil tingkat tertinggi dengan awan pil adalah sesuatu yang bahkan belum pernah kulihat sebelumnya.”

Wan-Er terkejut, “Tuan, mungkin ada kurang dari tiga pil di lelang… Mungkin hanya ada satu pil.”

“Pasti ada lebih dari tiga.” Pria berpakaian putih itu berkata dengan percaya diri.

Suara mereka kini telah sepenuhnya menghilang.

Pria berpakaian hitam itu berjongkok dan kemudian melesat terbang. Dia terbang menjauh dan juga menghilang.

…

Sejak percakapan dengan ketiga perwira itu, keadaan di sekitar Ye Xiao menjadi cukup tenang. Semuanya berjalan dengan damai.

Ye Xiao bebas tetapi dia tetap tinggal di rumah. Dia memanfaatkan setiap menit yang dimilikinya untuk berkonsentrasi berkultivasi. Dia mengubah seluruh qi di dalam tubuhnya menjadi qi dingin untuk lebih meningkatkan kekuatannya.

Selama waktu ini, dia telah menemukan sebuah kejutan yang menyenangkan. Qi yang membakar yang muncul bersamaan dengan qi dingin itu tidak benar-benar menghilang. Sebaliknya, qi itu bersembunyi di dalam Jing dan Mai di seluruh tubuhnya. Meskipun lemah, qi itu tetap ada.

Dengan kata lain, dua jenis qi yang dihasilkan dari kultivasi Qi Ungu Bangkit-Timur bekerja sama; yang satu tampak di luar, sementara yang lain bekerja secara diam-diam di dalam. Itu juga berarti bahwa tingkat Qi Ungu Bangkit-Timur saat ini berisi dua keterampilan. Dia harus melatih keduanya.

Karena hal ini, dia bekerja bahkan lebih keras.

Dulu dia memiliki sedikit waktu luang dalam sehari untuk meminum teh, tetapi sekarang dia tidak menginginkan itu lagi.

Dia entah sedang membaca atau berkultivasi. Dia seperti murid teladan terbaik di antara sekelompok siswa yang baik.

Sang kepala pelayan merasa bersemangat karena hal ini. Dia berpikir bahwa tuan muda akhirnya telah dewasa dan telah bertransformasi sepenuhnya. Dia merasa sang jenderal akan sangat gembira jika melihat ini…

Sang kepala pelayan benar, tetapi bukan dengan cara yang dia maksudkan. Tuan mudanya memang telah bertransformasi, tetapi dengan cara yang berbeda!

Zuo Wu-Ji dan Lan Lang-Lang telah mendatangi Ye Xiao dua kali, tetapi Ye Xiao telah mengusir mereka berkali-kali, “Enyahlah! Kalian berandalan songong, jangan ganggu aku dari usaha menjadi seorang kultivator tertinggi. Urus saja urusan kalian sendiri!”

Zuo Wu-Ji dan Lan Lang-Lang merasa tertegun mendengar bualan Ye Xiao.

“Keparat sekali. Dia benar-benar menyebut dirinya seorang kultivator tertinggi…”

“Dia pasti sedang berkhayal!”

“Kukatakan dia tidak pernah bangun!”

“Aku sangat ingin memukulnya, tapi aku takut tidak bisa mengalahkannya. Kita bukan tandingannya meskipun dia bukan seorang kultivator tertinggi, kurasa…”

“Dia akan menghajar kita babak belur!”

“Tidak apa-apa kalau dia berkhayal, tapi dia benar-benar berani mengatakan kita adalah berandalan songong…”

“Betul. Seolah-olah dia bukan bagian dari kita…”

“Kita jelas berada di perahu yang sama. Bukankah si tua menertawakan si muda?!”

“Tentu saja! Kita adalah ‘tiga tuan muda’. Kita bahkan berjalan berdampingan.”

“Huh! Si bodoh songong itu, aku pasti akan menghajarnya nanti.”

“Benar! Kita tidak boleh membiarkannya meninggalkan kelompok ‘tiga tuan muda’ yang mulia.”

“Tunggu dan lihat saja! Huh!”

“Huh!”

…

Memang mungkin untuk mengusir mereka berdua keluar rumah, tetapi ada seseorang yang tidak bisa diusir, betapapun kerasnya Ye Xiao mencoba.

Yang terpenting, orang ini membawa cambuk di tangannya, yang sengaja diberikan oleh ayah Ye Xiao untuk mendisiplinkan secara seksual… Oh bukan, mendisiplinkan Ye Xiao dengan ketat.

Benar! Dia adalah Putri Ye-Yue kita yang menggemaskan!

Su Ye-Yue.

Ayahnya adalah satu-satunya pangeran dengan marga non-kerajaan di Kerajaan Chen. Untuk dianugerahi gelar pangeran, dia pasti telah memperoleh jasa besar dan memegang kekuasaan yang besar!

Dia adalah Pangeran Hua-Yang yang memiliki tiga anak laki-laki dan satu anak perempuan. Dia tidak begitu mempedulikan anak-anak laki-lakinya. Sebaliknya, anak perempuannya Su Ye-Yue menerima seluruh perhatian di dalam hatinya dan bagaikan biji matanya. Tentu saja gadis itu mendapat perlakuan khusus, rasanya ayahnya takut dia seperti sesuatu yang akan meleleh saat ditaruh di dalam mulut dan sesuatu yang akan jatuh saat digenggam di tangannya. Dia benar-benar sangat memanjakannya.

Konon ketika dia memberi nama gadis itu, dia mengumpulkan setiap sarjana agung di rumahnya untuk membantunya memikirkan namanya. Akhirnya dia mengambil konsep ‘Ketika dunia bangkit kembali, bulan bersinar di langit malam’ sehingga itu merepresentasikan marga dan nama depan dengan sempurna [1].

Maka, dia mendapatkan nama Su Ye-Yue.

Untungnya, meskipun Putri Ye-Yue sangat dimanjakan, dia tidak memiliki kepribadian yang angkuh. Hal itu membuat Ye Xiao lebih mudah menerimanya…

Namun, saat ini, semua yang bisa dipikirkan Ye Xiao ketika gadis itu menatapnya, adalah bagaimana caranya bisa segera pergi sejauh mungkin darinya.

Itu adalah perasaan bersalah di hati nurani.

Rasa bersalah semacam ini secara teknis berasal dari pengalaman yang diperolehnya selama kehidupan sebelumnya.

Dalam kehidupan sebelumnya, Raja Xiao sangat kuat dan memiliki basis kultivasi yang tidak terduga. Dia tertawa dan dianggap sebagai yang paling elegan di cakrawala. Namun, dia sedang berkultivasi Seni Bela Diri Yang Murni, sehingga dia tetap lajang demi mempertahankan kemurnian seorang perawan pria.

Dalam kehidupan sebelumnya, dia telah melewatkan begitu banyak gadis cantik. Dan gadis-gadis itu semuanya telah jatuh cinta secara mendalam kepadanya…

Tetapi yang bisa dilakukan Ye Xiao hanyalah memandangi mereka. Jadi dia selalu menampilkan tatapan dingin dan tidak tertarik di matanya, yang telah melukai lebih banyak gadis daripada yang bisa dia hitung.

Ketika mereka meninggalkannya dengan putus asa, satu demi satu, Ye Xiao hanya bisa memunggungi mereka dan mendesah dalam-dalam di dalam hatinya.

Sekarang Su Ye-Yue, tunangan sahnya, sedang memandangnya dengan mata indahnya, Ye Xiao merasakan jantungnya berdegup kencang.

Dia hampir lari karena kebiasaannya.

Faktanya, ada wajah gadis lain yang muncul di benaknya – seorang gadis dengan mata yang indah dan sedih. Rasanya wajahnya muncul menghalangi pandangannya dan menatapnya dengan air mata cinta dan duka.

“Kau…”

Ye Xiao mengulurkan tangannya dan bergumam.

Tetapi dia hanya bisa mengucapkan satu kata sebelum dia sadar dari lamunannya. Dia menertawakan dirinya sendiri dan menunjukkan sedikit kesepian di wajahnya.

…

Di Alam Qing-Yun.

Ada sebuah istana dengan awan dan kabut yang melayang di udara. Tempat itu sunyi dan khidmat.

Di halaman belakang istana megah itu, ada sebuah kuburan yang tampak masih baru.

Seluruh bagian Giok Ungu Qing-Yun yang lebarnya tiga meter dan tingginya sepuluh meter digunakan sebagai batu nisan! Sepotong Giok Ungu Qing-Yun, yang akan membuat banyak orang memperebutkannya, justru digunakan sebagai batu nisan yang sederhana!

Cahaya pedang tiba-tiba melintas dengan cepat.

Percikan ungu meledak di permukaan Giok Ungu Qing-Yun!

Beberapa serpihan kecil giok berjatuhan di lantai.

Enam buah karakter muncul, yang terpahat dengan dalam di batu nisan tersebut.

“笑尽天下英雄!” (Menertawakan semua pahlawan di cakrawala!)

Cahaya pedang itu langsung berhenti. Pemilik pedang itu mendesah dan berbalik pergi menuju ruangan di lantai paling atas istana, dan saat dia bergerak, dia dengan cepat menghilang dari pandangan.

Di dalam ruangan inilah.

Seorang gadis yang memiliki tubuh langsing sempurna dan mengenakan kerudung sutra di wajahnya diam-diam mengagumi kaligrafi di dinding untuk waktu yang lama, hingga akhirnya dia menutup mata indahnya. Dua jalur air mata mengalir membasahi pipinya.

“Aku akan membalas dendam untukmu!”

“Meskipun kau tidak pernah mengakui bahwa kau adalah suamiku, tetapi… aku telah memutuskan untuk menjadi istrimu! Aku akan terus melekat padamu tiada henti jika kau masih hidup dan aku akan membalas dendam untukmu jika kau mati!”

“Sekarang setelah kau mati, bagaimana kau bisa mengatakan ‘tidak’ kepadaku? Bisakah kau benar-benar menghentikanku menjanda demi dirimu? Ye Xiao, kau keparat! Aku membencimu! Aku membencimu! Aku akan membencimu di setiap kehidupanku selanjutnya!”

Dia mungkin mengatakan sesuatu dengan rasa benci, tetapi lebih banyak air mata yang dengan cepat menetes dari matanya ke lantai. Pedang yang menancap di lantai itu bergetar, seolah-olah ikut merasakan emosi cinta dan kebencian tuannya, seolah-olah tidak sabar untuk melakukan pembunuhan yang kejam!

Di dinding, tidak hanya ada pedang, tetapi juga kaligrafi. Gadis cantik itu menatap kaligrafi tersebut dengan penuh kasih sayang.

Tulisan pada kaligrafi itu bagaikan naga terbang dan burung menari; itu menunjukkan kebebasan tanpa batas.

Garis utamanya adalah:

‘一生惧见红颜泪；谨慎莫伤美人心；待到飘然消失日，化作天边不羁云！’
(Menghindari air mata kecantikan; mencegah melukai hatinya. Ketika kematian tiba suatu hari nanti, berubah menjadi awan yang bebas tanpa batas!)

Ada satu baris yang lebih kecil di bawahnya,

‘今生有悔，害你形单影只；若有来生，许你四海八荒。’
(Aku menyesal, karena membiarkanmu hidup seorang diri; jika ada kehidupan selanjutnya, aku berjanji akan menemanimu menjelajahi dunia.)

Nama penulis yang tertera adalah ‘叶笑’ (Ye Xiao).

Gadis berpakaian putih itu menatap kaligrafi dengan air mata berlinang, dan merasa sangat terpukul, “Pembohong! Kau berjanji padaku kehidupan selanjutnya! Tidak ada hal seperti itu!”

“Kau tidak ingin melukai hati seorang gadis, tetapi kau telah melukaiku begitu dalam!”

“Kau ingin menjadi awan yang bebas tanpa batas saat kau mati… Sekarang setelah kau mati, di mana awan bebas tanpa batas milikku, hah?”

“Pembohong! Pembohong! Pembohong! Kau pembohong yang mengerikan!”

Dia berbalik dan membenamkan kepala serta lengannya di atas meja, sekali lagi mulai meratap.

“Hari ini adalah tujuh hari pertamamu [2]. Aku akan mengenakan pakaian berkabung untukmu selama tujuh puluh lima hari dan tinggal di sini untuk menjaga kuburanmu selama setahun.” Gadis itu perlahan bangkit berdiri dan menyeka air matanya, bergumam, “Setelah setahun, aku akan membawa pedangku untuk membalas dendam untukmu! Dengan kebencian sebesar ini, aku tidak akan pernah melepaskan mereka kecuali aku mati!”

…

“Ada apa? Kau kurang enak badan?” Su Ye-Yue melihat bahwa Ye Xiao tersesat di dunianya sendiri, jadi dia mengulurkan tangannya dan melambambaikannya di depan wajah Ye Xiao, “Hei, jangan memasang ekspresi mengerikan begitu. Apa yang sedang kau lakukan?”

Ye Xiao dengan tergesa-gesa menarik kembali pikirannya, memasang pose yang layak dan batuk, “Sedang apa kau di sini?”

——-

[1] Tentang namanya Su Ye-Yue, marganya adalah Su dan nama depannya adalah Ye-Yue. Su (苏) dapat merepresentasikan ‘bangkit kembali’ (复苏), dan Ye-Yue (夜月) berarti bulan (月) di malam hari (夜).

[2] Tujuh hari pertama (Ch: Qiqi): Diyakini di Tiongkok bahwa ketika orang meninggal, roh mereka akan kembali pada hari ketujuh setelah kematian mereka, dan keluarga akan menyiapkan makanan untuk mereka.

IndoWebNovel – indowebnovel.com