Bab 289: Cacat Akibat Hukuman Ilahi

Penerjemah: Rain Editor: Arch

“Kami tidak menyangkal bahwa ada cinta sejati di antara manusia. Kami hanya sama sekali tidak menyukai permainan kekuasaan.”

“Sejak zaman kuno, satu manusia fana demi manusia fana lainnya memainkan permainan seperti itu untuk meraih pencapaian besar mereka. Mengapa kami tidak bisa meruntuhkannya?”

“Karena dunia tidak akan pernah bisa lepas dari perang tragis, apakah orang yang mewujudkannya itu penting?”

Wan-Er berbicara dengan dingin.

Ye Xiao mengangkat kedua tangannya dan berkata tanpa berdaya, “Tentu saja, itu tidak penting.”

Wan-Er melanjutkan, “Kalau begitu, mengapa kamu mengucapkan semua kata-kata tak berguna itu? Apakah mulut besar mu itulah yang memberimu kepercayaan diri?”

Ye Xiao berkata, “Itu adalah sudut pandang yang bagus. Bagi dunia dan rakyat, tidak ada bedanya siapa yang membuat tragedi itu terjadi. Namun, bagi mereka yang mewujudkannya, pasti ada rasa malu dan bersalah di dalam hati mereka!”

“Ada cinta di dunia; ada aturan di bawah cakrawala!”

Ye Xiao berbicara perlahan, “Cinta di dunia dan aturan di bawah cakrawala! Surga telah mengawasi dunia sejak awal waktu! Siapa pun yang mematuhi aturan akan hidup, sementara siapa pun yang melanggarnya akan mati! Orang yang melanggar kehendak surga dan mencoba memanfaatkannya untuk kepentingan pribadinya sendiri pasti akan menerima hukuman ilahi!”

Hukuman ilahi!

Wan-Er hanya mendengus. Dia tidak mengatakan apa-apa.

Ye Xiao berkata, “Aku telah membaca banyak buku sejarah tentang Daratan Han-Yang. Sejak kerajaan pertama dibangun dan raja pertama menjadi raja, kini sudah berjalan sembilan puluh sembilan ribu tahun!”

“Selama masa yang begitu panjang, telah ada ratusan dinasti dalam sejarah daratan ini, dan lebih dari sepuluh ribu kerajaan telah runtuh!”

“Semua raja itu, ratusan tahun atau bahkan hanya beberapa puluh tahun setelah mereka menjadi raja, klan mereka akan musnah. Garis keturunan mereka akan terputus! Tidak ada satupun generasi muda yang tersirat! Tidak adaKecuali!”

“Baik dia hebat atau tidak, setiap raja bermimpi agar kerajaannya hidup selamanya. Namun, beberapa tahun kemudian, kerajaan mereka akan selalu jatuh ke dalam perang.”

“Rakyat menderita akibat perang, tetapi rakyat selalu selamat. Akan selalu ada generasi muda dari klan biasa. Merekalah yang benar-benar berumur panjang. Para raja yang sangat ingin agar kerajaannya hidup selamanya justru akan kehilangan klan mereka setelah ratusan tahun atau bahkan hanya beberapa puluh tahun!”

“Sungguh ironis! Klan biasa akan selamat, tetapi klan kerajaan akan selalu punah.”

“Tidakkah kamu melihat bahwa nama-nama yang mati dalam sejarah selalu adalah nama-nama para raja itu?”

Ye Xiao berkata dengan suara dalam, “Itulah aturan surga. Itu adalah hukuman ilahi bagi mereka yang merusak kedamaian dan kebahagiaan dunia! Itulah hukumannya! Itulah dampak balasan!”

“Kehidupan miliaran orang bukanlah sesuatu yang bisa disia-siakan begitu saja!”

“Seseorang harus bekerja keras sendiri dalam kultivasi untuk mendapatkan posisi terhormatnya. Adapun orang yang mengorbankan nyawa rakyatnya demi menaiki singgasananya sendiri, jika orang seperti itu tidak menderita dampak balasan ilahi, pastilah tidak ada keadilan di dunia ini!”

“Nona Wan-Er, kamu baru saja mengatakan bahwa rakyat tidak punya tempat untuk mengadu, jadi mereka hanya bisa menerima dan menanggungnya, menunggu kerajaan baru yang damai datang. Aku ingin memberitahumu, Nona, meskipun rakyat tidak memiliki tempat untuk mencari keadilan, mereka tidak perlu melakukannya! Para dewa akan menegakkan keadilan bagi mereka. Baik atau buruk, para dewa yang akan memutuskan! Pembunuh itu pada akhirnya cepat atau lambat akan menerima hukuman ilahi!”

Wan-Er ingin mengatakan sesuatu tetapi tidak mengatakannya.

Segala sesuatunya tercatat dengan jelas dalam buku-buku sejarah.

Meskipun beberapa raja begitu berkuasa sehingga mereka dapat membunuh orang-orang yang menulis buku sejarah, mereka gagal menutupi kebenaran. Oleh karena itu, itu bukanlah sesuatu yang bisa disangkal begitu saja oleh seseorang!

Yang terpenting, Ye Xiao benar tentang hal itu.

Para raja yang dulunya menguasai dunia ternyata keturunannya menjadi alat untuk membantu para pejabat merebut posisi yang lebih tinggi. Satu demi satu, hidup mereka menjadi korban demi kenaikan pangkat orang lain!

Begitu seorang raja dimahkotai, dia tidak akan pernah berpikir bahwa tidak lama kemudian, para putra atau cucu yang sangat dicintainya dan yang kepadanya ia menaruh harapan besar akan dibunuh, dan kepala mereka bahkan akan digantung di dinding untuk memperingatkan rakyat mereka, atau digantung di sabuk seseorang sebagai bukti kemenangan mereka.

“Seorang raja yang kehilangan garis keturunannya mungkin adalah hasil dari hukuman ilahi. Namun, kami, Rumah Badai Kekacauan, tidak pernah berpikir untuk merebut singgasana apa pun. Yang kami lakukan hanyalah mendorongnya lebih cepat ketika sebuah kerajaan sedang runtuh agar yang baru bisa bangkit lebih awal. Berdasarkan hal itu, kami sedang melakukan sesuatu yang sangat bermanfaat bagi dunia! Begitu banyak perang besar yang berakhir begitu cepat karena usaha kami. Selalu ada kedamaian setelah perang. Rakyat akan memiliki kehidupan yang damai dan bahagia selama ratusan tahun. Ratusan tahun kedamaian adalah jasa dan kebajikan kami!”

Tatapan Wan-Er berubah tajam saat dia berkata dengan keras, “Jadi, apa yang baru saja kamu katakan itu salah. Itu hanyalah pemikiranmu sendiri. Itu sepihak! Prinsip surgawi tidak pernah berlaku pada kami.”

Ye Xiao berkata dengan santai, “Jika demikian, mengapa Tuan Bai kita yang terkenal itu sekarang cacat?”

Matanya menatap tajam ke kaki Tuan Bai.

Responnya bagaikan petir yang menembus awan gelap di langit.

Itu tajam dan menohok!

Itu tidak terbantahkan!

Wan-Er tidak tahu harus berkata apa. Tatapannya menjadi dingin, dan sorot matanya tampak seolah-olah dia akan membunuh kapan saja.

Ye Xiao mengabaikannya begitu saja; dia berbicara perlahan, “Seperti yang kubilang, aku telah membaca banyak buku tentang Rumah Badai Kekacauan. Aku tahu segala sesuatu yang tercatat tentang kalian… Ada beberapa catatan tentang Tuan Bai yang misterius dan dominan dari Rumah Badai Kekacauan.”

“Tidak banyak catatan, tetapi dalam buku-buku itu, kata-kata ini cukup sering muncul.”

Ye Xiao berhenti sejenak dan melanjutkan, “Perang tiba-tiba terjadi di suatu dinasti. Pertempuran itu mencakup ribuan mil, dan kekuatan bela diri yang misterius memberikan pengaruh besar dalam perang tersebut. Itulah Rumah Badai Kekacauan… Pria bernama Tuan Bai dari rumah ini bagaikan dewa yang kuat, bijaksana bagaikan lautan. Dia memberi perintah dari jarak ribuan mil, namun dia tetap mengendalikan pertempuran itu. Dunia berada di tangannya… Tapi dia cacat…”

Dia berbicara begitu lambat. Ketika dia mengucapkan bagian “dia cacat”, dia mengucapkannya bahkan lebih lambat lagi.

Dia mengatakannya kata demi kata seolah-olah suara itu berasal dari celah di antara giginya. Setiap kata seperti palu seberat ribuan kilogram yang menghantam turun dari langit.

Itu menghantam hati siapa pun yang mendengarkannya.

Wajah Wan-Er menjadi pucat. Dia menggigit bibirnya sendiri. Cara dia menatap Ye Xiao menjadi sangat tajam dan penuh niat membunuh. Dia bahkan tidak berusaha menutupinya.

“Namun, ada satu hal yang cukup menarik tentang catatan-catatan itu—setiap deskripsi tentang kecacatan Tuan Bai berbeda-beda,” ucap Ye Xiao datar.

IndoWebNovel – indowebnovel.com