Bab 345: Sampai Mati!

Penerjemah: Rain Editor: Chrissy

Liu Changjun tidak berani melanjutkan. Jika ia meneruskan, itu akan mempermalukan Ning Biluo.

Ning Biluo dan Ye Xiao sama-sama mengerti apa maksudnya.

Ye Xiao juga menunjukkan ekspresi bingung.

Ia memahami perkataan Liu Changjun.

Faktanya, Ye Xiao ingin menanyakan pertanyaan yang sama. Jika Ning Biluo melepaskan organisasi pembunuhan yang tidak berguna itu, tidak akan ada siapa pun kecuali Istana Badai Kekacauan yang mampu menjatuhkan Ning Biluo.

Seorang pembunuh paling takut pada belenggu.

Ning Biluo, sang raja pembunuh, nyatanya memiliki belenggu seperti itu.

Seorang pembunuh seharusnya bertindak sebagai pemimpin.

Ning Biluo memang seorang pemimpin.

Ia tidak melakukannya dengan baik!

Lalu mengapa ia tidak melepaskannya saja?

Mengapa ia masih menginginkan hal yang memalukan seperti itu?

Ning Biluo tampak pucat di bawah tatapan kedua pria itu. Tatapan tajamnya meredup sedikit saat ia berkata, “Tahun itu, usiamu delapan tahun… Ada orang-orang berpakaian hitam itu. Mereka membantai setiap pria kuat di kotaku…”

“Hanya ada wanita dan anak-anak yang tersisa.”

“Selama lima tahun berikutnya, semua yang selamat menjadi budak orang-orang itu. Mereka hidup, tetapi dengan kehidupan yang lebih buruk daripada kematian… Sebanyak tiga puluh ribu orang tua dan anak-anak!”

Suara Ning Biluo terdengar tenang, tetapi Ye Xiao dan Liu Changjun dapat mendengar kebencian dalam suaranya.

“Selama lima tahun itu, kami tinggal bersama para monster tersebut. Aku dipukuli hingga hampir mati berkali-kali. Para orang tua selalu menyelamatkanku. Beberapa dari mereka… menjadi cacat atau tewas karenaku…”

“Aku akhirnya berhasil melarikan diri, dan aku belajar banyak hal. Ketika aku kembali ke tempat itu… Aku butuh waktu setahun penuh untuk membunuh mereka semua, lebih dari tujuh ribu monster berpakaian hitam itu…”

“Namun, saat itu jumlah orang kita yang masih hidup kurang dari lima tahun… Aku menyelamatkan mereka. Mereka disiksa… Sekitar empat ribu dari mereka cacat…”

“Sekitar dua ratus anak-anak…”

“Mereka adalah tanggung jawabku yang tidak akan pernah bisa kulepaskan.” Ning Biluo menarik napas dalam-dalam.

“Aku menerima misi seperti orang gila, karena aku hanya ingin menghasilkan lebih banyak uang untuk mereka.”

“Itu selalu tidak pernah cukup.”

“Jadi mereka membiarkan generasi muda mengikutiku…”

Ye Xiao dan Liu Changjun tahu dan mengerti apa selanjutnya, bahkan jika Ning Biluo tidak menceritakannya.

Para pemuda itu pasti adalah anggota kelompok pembunuh Ning Biluo.

“Aku telah memimpin mereka selama ini… hingga sekarang… tapi, kelompok pembunuhku hancur total oleh kekuatan-kekuatan persilatan itu.”

Ning Biluo berdiri di sana, tampak suram. “Namun, lima ribu orang itu kini telah menjadi dua puluh ribu orang. Beberapa dari mereka sudah punya anak, dan beberapa telah menjadi lansia. Kami semua tinggal jauh di dalam pegunungan… Kami butuh sumber daya. Kami butuh uang. Kami butuh banyak uang.”

“Tapi aku… aku tidak bisa menghasilkan uang sebanyak itu sekarang.”

Ning Biluo tersenyum pahit, “Namun, meskipun aku tahu aku tidak bisa, aku harus tetap melakukannya. Orang-orang ini adalah belengguku yang tidak akan pernah bisa kulepaskan seumur hidupku.”

Saat ia berbicara, ia tampak tenang.

Di balik suaranya yang damai dan tenang, beban berat di dalam kata-katanya membuat Ye Xiao dan Liu Changjun merasa tertekan.

Rasanya seperti sebuah gunung besar menimpa hati mereka.

Mereka tidak pernah menyangka bahwa Pembunuh No. 1 di dunia ini sebenarnya telah memikul begitu banyak beban.

“Aku tidak berani kehilangan kebebasanku. Aku tidak bekerja untuk siapa pun. Aku harus mengambil tugas sebanyak mungkin, menghasilkan uang sebanyak mungkin. Aku tidak bisa menerima bantuan orang… karena di mata orang-orang… Ada empat ribu tujuh ratus orang cacat! Mereka bisa mengurus diri mereka sendiri, mereka bisa hidup sendiri… Tapi… Siapa yang mungkin bisa menafkahi mereka secara finansial?”

“Ada juga biaya obat-obatan…”

Ning Biluo tersenyum hambar. “Aku memilih untuk mengambil tanggung jawab ini, jadi aku harus memikulnya sampai mati. Aku tidak akan menyerah pada mereka. Mereka semua adalah kerabatku. Mereka adalah orang-orang yang menderita banyak hal demi melindungiku dan anak-anak lainnya.”

“Sampai kapan kau akan memikul itu?” Liu Changjun menarik napas dalam-dalam.

“Sampai hari… ketika mereka tidak lagi membutuhkannya.” Ning Biluo menunduk dan berbicara dengan datar, “Ada banyak dari mereka… yang sudah sangat tua sekarang… Mereka akan segera mati…”

Ye Xiao tertekat.

Ia merasakan panas membakar di dalam hatinya.

Kata-kata Ning Biluo terdengar kejam.

Namun, hal itu menunjukkan sikapnya: “Aku akan memikulnya sampai mereka mati!”

Ye Xiao bahkan lebih memahami Ning Biluo. Bukan hanya ketika orang-orang itu meninggal, bahkan hingga hari terakhir dalam hidupnya, ia akan tetap memikul beban ini!

“Aku akan memikulnya sampai mereka mati!”

Atau mungkin “sampai aku mati!”

Ye Xiao menghela napas dan berkata, “Ning, kurasa kau tidak akan kekurangan uang, karena kau adalah pria yang sangat cakap. Merampok orang kaya, mencuri sesuatu, berbohong demi uang, bahkan melakukan sedikit pemerasan… Itu tidak akan pernah menjadi pekerjaan yang sulit bagimu untuk menghasilkan uang. Mengapa hidupmu terasa begitu berat?”

Ye Xiao mengira wajar jika Ning Biluo tidak menjawabnya. Namun, ia tidak menyangka Liu Changjun yang akan menjawab.

Liu Changjun membuka matanya lebar-lebar dan berbicara dengan penuh keyakinan, “Kau salah, Penguasa. Aku paham Tuan Ning! Karena kita berdua adalah pembunuh! Para pembunuh mencari nafkah dengan membunuh seseorang yang menjadi buronan. Itu sudah berlangsung selama ribuan tahun. Bagaimana kita bisa merusak semangat seperti itu hanya karena beberapa masalah kecil yang sedang kita hadapi? Para pembunuh bukanlah perampok atau pencuri. Bagaimana kita bisa merampok atau mencuri? Itu jelas hal yang tidak boleh kita lakukan. Kita punya harga diri dan prinsip kita!”

Ye Xiao terkejut. Ia benar-benar tidak tahu harus berkata apa. Ia bahkan tidak menyadari seperti apa rupa wajahnya. [Itu… Itu benar-benar teori yang aneh dan semena-mena!]

Melihat dua pembunuh paling terkenal di dunia berbicara satu sama lain dengan penuh keyakinan, yang satu mengangguk sementara yang lain memuji, Ye Xiao merasa perutnya penuh dengan omong kosong. Ia tidak bisa mengucapkan sepatah kata pun.

[Sial. Dunia macam apa ini?

Beberapa pejabat menyebut diri mereka keturunan orang suci dan berpendidikan tinggi, namun mereka melanggar hukum, mencari keuntungan pribadi dalam pekerjaan, melakukan apa pun yang mereka inginkan, berperilaku seperti pencuri dan pelacur… Ada segala macam orang seperti itu.

Namun para pembunuh di dunia persilatan… justru menjunjung tinggi… etika profesional mereka?

Meskipun itu adalah etika profesional pembunuh!]

Dua pembunuh mendiskusikan topik seperti itu dengan begitu serius, itu membuat Ye Xiao merasa… [Apakah aku benar-benar… sudah ketinggalan zaman sekarang?]

IndoWebNovel – indowebnovel.com