Bab 438: Ling Wuxie!

Penerjemah: Rain Editor: Chrissy

Tuan Bai berkata dengan marah, “Hentikan omong kosong itu dan berhenti menatap mereka seperti itu, atau aku akan mencungkil bola matamu dan merobek lidahmu! Menurutmu apakah aku berani melakukannya atau tidak?!”

“Ya ampun, oh, tatapan yang menakutkan. Kata-kata yang tajam. Kau benar-benar membuatku takut setengah mati!” Pemuda itu mengangkat bahu dan menunjukkan ekspresi seolah-olah dia sangat ketakutan. “Bagaimanapun juga, kita adalah kawan lama. Bagaimana bisa kau melakukan itu padanya? Di mana keadilannya? Lagi pula, datang dan ambil bola mataku kalau begitu, karena kau bilang akan memotongnya dariku! Ayo! Aku berdiri di sini, tidak pergi ke mana-mana. Aku berjanji tidak akan beranjak. Aku berjanji. Tunggu saja giliranmu. Jika kau pikir kau bisa melakukannya, datang dan lakukan!”

“Ling! Wu! Xie!” Tuan Bai memanggil namanya satu per satu kata. Dia menggertakkan giginya, “Sebaiknya kau jelaskan apa yang baru saja kau katakan!”

“Hei, hei… Aku tahu kau akan panik!” Ling Wuxie mengangkat bahu dan tersenyum licik. “Aku tidak mau memberitahumu. Apa yang akan kau lakukan? Apakah kau lupa bahwa kau adalah seorang cacat? Kau tidak bisa mendekatiku. Jika kau bisa, apakah kau akan menggigitku? Menggigitku dengan kejam?”

Tuan Bai mendengus, “Kalau begitu, untuk apa kau datang ke sini jika kau tidak mau memberitahuku? Pergi sana! Sejauh yang kau bisa!”

“Kukatakan aku tidak mau memberitahumu. Ya berarti tidak. Aku tidak akan pernah memberitahumu… Namun, aku akan memberitahu mereka.” Ling Wuxie memandang Wan-Er dan Xiu-Er dengan tatapan licik. “Aku punya sedikit kelemahan. Aku tidak pernah bisa berhenti berbicara dengan gadis-gadis cantik. Dan ketika aku berbicara dengan seorang pria, bahkan jika dia lebih cantik dari gadis-gadis, aku akan langsung kehilangan minat. Oh, dua wanita cantik, biarkan aku memberitahu kalian sesuatu…”

Wan-Er dan Xiu-Er sama-sama terkejut.

[Tuan ternyata memiliki teman seperti ini? Orang ini sungguh… menyebalkan…]

Ling Wuxie banyak bicara. Meskipun tidak ada satupun yang berguna.

“Katakan sesuatu yang penting. Hal tentang Meng Wuzhen!” Tuan Bai memotongnya.

“Urh. Baiklah,” Ling Wuxie menyeringai dan berkata, “Musuh terbesar tuanmu, Meng Wuzhen, telah menerobos Tingkat Asal Peri dan tiba-tiba mencapai Tingkat Asal Suci… Itu berarti, haha, haha… Tuanmu dulu melampauinya, tapi sekarang dia hanya bisa menunggu untuk dilampaui. Berita yang sangat mengejutkan…”

Wan-Er dan Xiu-Er tercengang.

[Tingkat Asal Peri, Tingkat Asal Suci! Ada Tingkat Asal Dewa di antara keduanya!

Bagaimana mungkin dia tiba-tiba naik dua tingkat sekaligus?

Ini tidak ada bedanya dengan menggapai langit dalam satu langkah!

Bagaimana dia bisa melakukannya?]

“Bagaimana mungkin?” Tuan Bai berbicara dengan marah.

“Nona-nona, biarkan aku memberitahu kalian…” Ling Wuxie mempertahankan ekspresi liciknya dan berkata, “Konon… bintang-bintang di cakrawala berada dalam kekacauan puluhan ribu tahun yang lalu… Belum lama ini, bintang-bintang itu tiba-tiba kembali normal…”

“Suatu hari, Meng Wuzhen… secara tidak sengaja mendapatkan harta karun yang berharga. Setelah itu, dia berkembang sangat cepat secara tiba-tiba… Rasanya seperti dia bisa menjelajah sepuluh ribu mil dalam sehari! Harta karun itu, menurut informasi yang kudapat, berkaitan dengan sesuatu tentang Sifat Alam Surga… Itulah mengapa dia berkembang begitu cepat…”

“Sesuatu yang berkaitan dengan Sifat Alam Surga…” Wan-Er dan Xiu-Er kembali terkejut. Mereka saling berpandangan dan wajah mereka langsung memucat.

Mereka berdua memiliki sebuah dugaan di dalam pikiran mereka, tetapi mereka tidak ingin mempercayainya.

Wajah Tuan Bai semakin menggelap.

“Kita semua adalah orang-orang berwawasan luas. Kita tahu bahwa hal-hal seperti itu selalu membutuhkan nyawa dan darah sebagai kurban. Hal itu pasti membawa kekacauan pada Yin dan Yang, agar…” Ling Wuxie menyeringai dan tertawa sinis. Dia melirik Tuan Bai dan ada kebencian di dalam matanya.

“Untuk apa kau menatapku seperti itu?” Tuan Bai berkata dengan datar, “Apa hubungannya denganku? Kurasa kau pasti baru saja dipukul dengan keras oleh Meng Wuzhen sendiri, kan?”

Ling Wuxie menjadi murka dan berteriak, “Kau keparat! Kau bertanya mengapa aku menatapmu seperti itu? Tidakkah kau tahu alasannya? Kau tahu persis alasannya!”

Tuan Bai memutar bola matanya dan tidak mengucapkan sepatah kata pun.

“Kau pikir kau bisa berbohong tentang apa yang telah kau lakukan?” Ling Wuxie sangat marah. “Kita membaca buku itu bersama-sama! Kau merusak buku itu, tapi aku mengingat dengan baik semua yang tertulis di dalamnya. Lihat dirimu, seorang yang cacat. Kau telah diam untuk waktu yang sangat lama. Tidakkah kau pikir aku tidak akan tahu apa yang kau lakukan di sini? Apakah kau pikir kau adalah orang paling cerdas di dunia?”

“Aku telah menyimpan rahasiamu seumur hidupku karena kita adalah saudara! Aku berharap suatu hari nanti kau akan sukses. Aku berharap suatu hari nanti kau akan menaklukkan dunia. Aku mungkin tidak bisa berdiri di sisimu, tapi aku tetap merasa bahagia karenanya. Aku merasa bahagia untukmu. Apakah kau tahu alasannya? Apakah kau memahaminya? Apakah kau punya perasaan, bajingan? Apakah kau tahu apa itu teman? Apakah kau tahu arti seorang saudara? Kau anak jalang. Kau bajingan!”

Ada kesedihan dan rasa terima kasih di mata Tuan Bai, tetapi itu hanya bertahan selama satu detik.

Dia menundukkan kepalanya dan tidak mengucapkan sepatah kata pun.

“Jangan perlakukan aku seperti orang bodoh! Apakah kau pikir aku tidak tahu siapa yang membuat kekacauan pada bintang-bintang itu? Apakah kau pikir aku tidak tahu siapa yang telah merenggut nyawa tanpa akhir dan menciptakan pertumpahan darah? Aku tahu. Tentu saja, orang lain cepat atau lambat akan mengetahuinya! Tidakkah kau pikir begitu?”

Ling Wuxie melompat-lompat dan berteriak. Dia sangat marah, “Kau ingin melakukannya. Bagus! Mengapa kau tidak bisa lebih berhati-hati? Kenapa kau tidak mendapatkan benda itu sendiri! Sekarang, benda itu ada di tangan orang lain dan kau bahkan tidak tahu! Selama bertahun-tahun ini, kau hanya membangun batu loncatan bagi orang lain! Dan dia adalah musuh terbesarmu! Tidakkah kau merasa malu? Aku merasa malu untukmu!”

“Lihat dirimu, tidak melakukan apa-apa, merasa bangga dengan omong kosong Badai Kekacauanmu itu…” Ling Wuxie meludah dan berkata, “Sial!”

Tuan Bai tampak tenang.

“Meng Wuzhen telah meningkat pesat. Dia tidak sabar untuk menegakkan wibawanya di antara generasi kita. Orang pertama yang ingin dia jatuhkan adalah kau. Kau tidak ada di sana. Dia tidak dapat menemukanmu, jadi dia melampiaskan kemarahannya pada orang tua yang paling dekat denganmu!”

“Aku tidak memiliki tipu muslihat sepertimu. Aku tidak bisa melarikan diri. Aku tidak bisa menghindar. Aku tidak bisa mengalahkannya. Apa yang bisa kulakukan…”

Ling Wuxie ingin menangis tetapi air matanya sudah habis. “Apakah kau pikir aku ingin turun demi kau jika aku tidak ditindas begitu parah di atas sana! Kau tahu itu? Setiap tiga bulan sekali, dia akan datang untuk memulai pertarungan melawan diriku…”

“Sebuah pertarungan…” Bibir Tuan Bai berkedut, “Sebuah pertarungan.”

“Setiap kali setelah pertarungan itu, aku harus berbaring di tempat tidur karena aku tidak bisa bangkit. Apakah kau tahu betapa sulitnya bertahan dari kepalan tinjunya?” Ling Wuxie sangat marah. Dia berbicara dengan garang!

Tuan Bai dengan tenang berkata, “Yah, kalau begitu, mungkin dia tidak mendapatkan apa yang kuinginkan. Jika dia memilikinya, dia tidak akan menjadi begitu sombong…”

Ling Wuxie tertawa seperti burung. “Kwek kwek kwek kwek…”

Tuan Bai terdiam.

IndoWebNovel – indowebnovel.com