Bab 46 – Gila karena Pil

Pikiran Mu Zi-He dipenuhi oleh rasa takut. Ia ingin mengatakan sesuatu, apa pun itu, untuk mencoba membela diri, tetapi ia begitu terpana hingga tidak mampu berbicara.

Dalam sekejap mata, api kemewahan yang tadinya memenuhi dadanya berubah menjadi kengerian yang pekat dan luar biasa!

Tubuhnya dibanjiri keringat yang tak kunjung berhenti mengalir, langsung membasahi pakaiannya secara menyeluruh. Bahkan setelah berlatih dengan sangat intens selama bertahun-tahun, dengan insting yang jauh lebih baik daripada kebanyakan orang, Mu Zi-He entah bagaimana sama sekali tidak menyadari keringatnya sendiri.

Pada saat itu, di dalam benaknya, hanya tersisa satu pikiran—Jika Istana Badai Kekacauan benar-benar memutuskan untuk bertindak melawan Klan Mu… Maka, hanya kehancuran total yang menanti Klan Mu.

Bahkan, Istana Badai Kekacauan tidak perlu bertindak secara langsung. Selama mereka hanya mengisyaratkan keinginan mereka untuk menghancurkan Klan Mu, banyak orang pasti akan dengan senang hati membantu mereka. Klan-klan bangsawan yang disebut delapan besar itu mungkin adalah salah satu kekuatan utama di dunia fana ini, tetapi di dunia kultivasi bela diri, sangat dermawan jika menganggap mereka tidak berguna. Untuk memusnahkan mereka hanya dengan jentikan jari, sama sekali tidak sulit!

Putra Mu Zi-He berdiri dengan terburu-buru dan berbicara dengan gugup, “Nona Xiu Er, kumohon…”

Xiu Er mencibir dan berkata, “Siapa yang memberimu izin untuk memanggilku Xiu Er?”

Kedua pria berpakaian hitam yang berdiri di sampingnya telah menempatkan tangan mereka pada hulu pedang, sementara mata mereka dipenuhi dengan niat membunuh yang setajam bilah pisau. Mereka hanya membutuhkan sepatah kata dari Xiu Er, sebelum mereka langsung menghunus pedang mereka dan membelah kedua anggota Klan Mu itu menjadi empat bagian!

Wajah putra Mu Zi-He dipenuhi rasa ngeri. “Ya, aku mengerti. Seharusnya aku tidak menyebut nama terhormatmu dengan gegabah. Tapi beberapa hari ini, Klan Mu telah mengalami banyak cobaan. Ayahku lelah, jadi dia sedikit emosional barusan. Dia tadi bingung dan mengucapkan kata-kata yang kurang ajar…”

Nona Xiu Er mendengus dan berkata datar, “Apakah Klan Mu… belum musnah juga?”

Ia berbalik dan duduk, tanpa mengucapkan sepatah kata pun lagi.

Ayah dan anak dari Klan Mu itu berdiri di sana, benar-benar terpana. Mereka merasa seolah-olah jalan di depan mereka dipenuhi dengan kegelapan yang tak berujung. Tubuh mereka tidak dapat berhenti bergetar, seolah-olah mereka akan pusing dan pingsan kapan saja.

Salah satu pria berpakaian hitam mengarahkan tatapan tajamnya yang bagaikan silet kepada Mu Zi-He dan berkata dengan jelas, “Bilah Bayangan menunggu perintahmu kapan saja!”

Dan kemudian dia pergi dengan langkah tegap.

Pil bermutu tertinggi dalam putaran lelang ini sudah pasti dimenangkan oleh Xiu Er.

Namun sekarang, orang-orang tidak lagi peduli kepada siapa pil bermutu tertinggi itu menjadi milik. Ketika Xiu Er mengungkapkan identitasnya, pil bermutu tertinggi itu sudah ditakdirkan menjadi miliknya. Jika ada yang berani menawar lagi, maka ia jelas sedang mencari perkara dengan Istana Badai Kekacauan. Yang mana sama dengan mengundang kematian.

Mereka mulai merasa kasihan pada Klan Mu: “Mereka benar-benar sial. Lihat orang seperti apa yang mereka utus untuk lelang ini. Anak muda itu tidak memiliki kepribadian yang tenang dan beberapa kali berbuat ceroboh, mempermalukan klan mereka di depan semua orang. Sang tetua bahkan lebih buruk lagi; dia tidak hanya berkepribadian kasar, tetapi juga kurang berpandangan jauh. Dia justru menjadikan kekuatan pembunuh kelas dunia sebagai musuh klan mereka!”

“Ketika mereka kembali ke klan mereka, para tetua klan mungkin akan menguliti mereka, kan?” Semua orang merasa senang di dalam hati.

Guan Wan-Shan menyerukan ‘satu setengah juta’ untuk ketiga kalinya sebelum membanting palu dengan keras. “Terjual!”

Tubuh Mu Zi-He bergetar hebat.

Harga yang tidak masuk akal sebesar satu setengah juta itu terjadi karena ia bersikeras menaikkannya.

Ia tidak hanya menaikkan harga dan membuat Tuan Bai harus mengeluarkan banyak uang, tetapi ia juga telah sangat menyinggung Xiu dari Langit!

Ia tidak bisa menahan diri untuk tidak menatap Guan Wan-Shan. Baru sekarang ia mengerti, bahwa ketika Guan Wan-Shan mencoba menghentikannya, pria itu sebenarnya sedang melindunginya. Sungguh menyayangkan. Ia telah memperlakukan kebaikan itu seperti hati anjing…

[Catatan Penerjemah: hati anjing – 驴肝肺 secara harfiah berarti hati dan paru-paru keledai. Ini berarti salah mengartikan kebaikan sebagai niat jahat.]

Ia menatap Guan Wan-Shan dengan mata memohon dan bergumam, “Saudara Guan…”

Guan Wan-Shan memasang wajah kosong sambil melambaikan tangannya, “Aku hanyalah seorang pelayan balai lelang, budak rakyat yang akan mati kapan saja. Bagaimana mungkin aku menerima seorang pria dari Klan Mu yang mulia memanggilku Saudara? Aku tidak memenuhi syarat untuk menyandang gelar seperti itu…”

Mu Zi-He berkata dengan getir, “Saudara Guan, apa yang sedang kau bicarakan. Barusan, aku terlalu gegabah. Aku meminta maaf kepadamu… Tolong izinkan aku meminta Saudara Guan untuk mengucapkan beberapa patah kata yang baik untukku…”

Karena Mu Zi-He telah kehilangan muka sepenuhnya di depan seluruh penonton, bersikap rendah hati adalah pilihan terbaiknya. Ia sedang menggapai sedotan terakhir — Guan Wan-Shan, yang berdiri di hadapannya, benar-benar adalah kesempatan terakhir yang dimilikinya untuk menyelamatkan nyawanya sekarang.

Mu Zi-He bahkan belum menyelesaikan kalimatnya ketika Xiu Er berbicara dengan dingin, “Kenapa lelang ini tidak dilanjutkan? Apa yang kalian tunggu? Apakah kalian tidak ingin menjalankan Balai Lelang Ling-Bao lagi?!”

Guan Wan-Shan langsung menutup mulutnya, tidak berani mengucapkan sepatah kata pun lagi.

Rupanya, Xiu dari Langit agak marah…

Dalam keadaan seperti ini, siapa yang berani mengulurkan tangan untuk menolong Mu Zi-He? Menawarkan bantuan apa pun akan dianggap sebagai tantangan langsung terhadap Istana Badai Kekacauan. Tidak ada orang berakal sehat, yang menghargai nyawanya, akan melakukan hal bodoh seperti itu!

Ketika Mu Zi-He melihat sekeliling ke arah para penonton lagi, mereka semua memalingkan kepala dan mengalihkan pandangan. Mereka bahkan tidak berani melakukan kontak mata dengannya. Mereka memperlakukannya seolah-olah ia membawa wabah mematikan…

Setelah melihat sekelilingnya, Mu Zi-He sepenuhnya menyerah pada keputusasaan.

Ia berdiri di sana dengan linglung, tampak seperti sudah tua beberapa tahun.

Putranya berjalan mendekat dengan pelan dan berbisik, “Ayah?”

Baru pada saat itulah Mu Zi-He sadar kembali seraya menghela napas sedih. Ia melambaikan tangannya dengan lemah dan berkata, “Tidak perlu berkata apa-apa lagi…”

Ia berdiri dengan gemetar dan berjalan keluar dari balai lelang dengan sempoyongan. Mu Zi-He pada saat itu menyerupai sesosok mayat hidup.

Putranya berjalan mengikuti di belakangnya dengan pelan.

Tidak ada yang menghentikan mereka; tidak ada yang mengucapkan selamat tinggal kepada mereka, bahkan staf balai lelang pun tidak.

Semua orang tahu, bahwa karena mereka telah menyinggung Xiu dari Langit, mereka harus pergi secepat yang mereka bisa. Jika tidak, begitu lelang berakhir, bahkan kesempatan itu akan hilang dari mereka.

Orang-orang memperhatikan kedua pria itu berjalan keluar. Rasanya seperti mereka sedang melihat dua mayat, yang dipenuhi dengan bau kematian.

Xiu Er melihat punggung mereka dan mencibir. Ia kemudian tidak mempedulikan mereka lagi.

Semua orang mengerti: Jika Xiu dari Langit menginginkanmu mati, bahkan jika kamu lari ke ujung dunia, itu tetap bukan hal yang sulit baginya untuk menyingkirkanmu! Apalagi kelompok sebesar Klan Mu; mustahil bagi mereka untuk bersembunyi dengan baik.

“Pil bermutu tertinggi kelima…”

Suara Guan Wan-Shan terdengar lagi dan menarik perhatian semua orang kembali ke panggung.

Tetapi kemudian—

“Satu juta!” Suara jernih Xiu Er terdengar. Tidak ada tanda-tanda emosi dalam suaranya.

Semua orang tetap diam; tidak ada yang berani merebutnya.

Guan Wan-Shan sedikit menghela napas, “Terjual!”

BAM!

Palu dijatuhkan. Ia bahkan tidak menghitung sampai tiga.

Semua orang menghela napas lega.

“Pil bermutu tertinggi keenam…”

“Satu juta!” Xiu Er menawar lagi.

Kerumunan itu tiba-tiba meletus menjadi keributan kecil.

Tampaknya agak berlebihan jika Nona Xiu Er menawar sekali lagi.

“Sial! Kami tahu suasana hatimu sedang buruk. Tidak apa-apa jika kami mengalah untukmu sekali. Tapi tidakkah kau tahu kapan harus berhenti? Apakah kau ingin merebut semua pil bermutu tertinggi? Istana Badai Kekacauan itu misterius dan kuat, tetapi kau tidak bisa menindas kami semua!”

Xiu Er berdiri dan berkata dengan tenang, “Tolong maafkan aku. Aku tadi membiarkan diriku terbawa emosi menghadapi dua orang bukan siapa-siapa; ini tidak ada hubungannya dengan kalian semua. Namun, aku mendapat perintah tegas dari guruku untuk mengamankan tiga pil bermutu tertinggi selama lelang ini. Karena aku telah ditugaskan untuk melakukannya, aku harus menawar. Aku akan sangat menghargai jika kalian bisa memberiku kebaikan ini. Aku berjanji kesabaran kalian akan dibalas di lain hari.”

Setelah penjelasan Xiu Er, orang-orang langsung merasa lebih tenang, saat suasana di ruangan itu mereda. Seseorang bahkan menjawab dengan ramah, “Apa yang kau bicarakan, Nona Xiu Er. Jika Tuan Bai telah memberimu perintah, tentu saja kau bisa mendapatkan sebanyak yang kau inginkan. Bahkan jika aku memenangkan satu pil, aku akan mengirimkannya sendiri kepada Tuan Bai…”

Semua orang menyetujui kata-katanya, tetapi di dalam hati mereka, mereka semua mengutuk pria itu. Bagaimana dia bisa begitu tidak tahu malu?

Namun di saat yang sama, semua orang merasakan penyesalan yang sama: “Kenapa bukan aku orang pertama yang berdiri dan mengatakan itu? Itu adalah jalan yang mudah untuk membangun hubungan baik dengan Tuan Bai. Apa pedulinya jika itu tidak tahu malu; kenapa aku tidak menjadi lebih tidak tahu malu…”

Tidak ada yang tahu bahwa Ye Xiao sedang menggeretakkan giginya karena kebencian.

Ia dapat dengan jelas merasakan bahwa Xiu Er tidak benar-benar marah dengan apa yang baru saja terjadi, atau lebih tepatnya, Klan Mu sama sekali tidak cukup penting untuk membuatnya peduli. Namun, ia menggunakan kedok kemarahan itu untuk merebut dua pil bermutu tertinggi.

Ia telah menghabiskan harga terendah untuk mendapatkan pil bermutu tertinggi. Dan kemudian, ia menggunakan kata-kata yang lembut untuk menenangkan para penonton, dan melonggarkan kembali suasana. Skema penuh perhitungan seperti ini, benar-benar sangat mengejutkan.

Apa yang membuat Ye Xiao semakin kesal adalah, terlepas dari ketidaksenangan di dalam hatinya, ia tidak bisa berbuat apa-apa.

Bagaimanapun juga, wanita itu membayar pil-pil tersebut, dan harganya adil…

Saat ia memikirkan hal itu, ia menjadi semakin waspada terhadapnya: “Ia memiliki status seperti itu, meskipun ia hanyalah seorang pelayan rendahan. Sebenarnya siapa Tuan Bai ini? Dan… Istana Badai Kekacauan ini, tempat seperti apa sebenarnya itu? Bagaimana bisa tempat itu menakuti semua orang hingga separah ini?”

Setelah itu, mulai dari pil bermutu tertinggi ketujuh dan seterusnya, persaingan menjadi semakin sengit. Bahkan, skala pertempuran itu bahkan bisa digambarkan mengerikan!

Semua orang memahami dengan jelas bahwa enam dari sepuluh pil bermutu tertinggi telah hilang!

Empat pil yang tersisa menjadi incaran puluhan kelompok. Mereka tidak akan pernah menyerah, selama mereka masih memiliki satu sen untuk dibelanjakan!

Harga akhir pil ketujuh mencapai satu juta dan 450 ribu!

Untuk pil kedelapan, harganya mengalahkan harga tertinggi sebelumnya, yaitu satu setengah juta, dan mencapai satu juta dan 600 ribu!

Yang lebih gila lagi adalah harga pil kesembilan yang mencapai satu juta dan 750 ribu!

Kemarahan Ye Xiao akhirnya mereda; ia tersenyum dan tertawa gembira. Ia seolah melihat sejumlah besar uang mengalir ke dompetnya, tak berujung seperti Sungai Yangtze…

“Pil bermutu tertinggi terakhir!”

Guan Wan-Shan berbalik dengan penuh semangat dan berteriak, “Ini adalah pil bermutu tertinggi terakhir dari lelang ini! Harga awal sama, begitu pula dengan aturan penawarannya…”

Ia bahkan belum selesai ketika penawaran pertama dilontarkan, “Satu juta dan 750 ribu!”

Saat berikutnya, beberapa orang berteriak secara bersamaan.

“Satu juta dan 800 ribu!”

“Satu juta dan 850 ribu!”

“Dua juta!”

Ketika harga pemecah rekor dua juta itu keluar, kerumunan penonton terdiam sejenak. Dan kemudian tiba-tiba sebuah suara samar terdengar, “Dua juta dan 250 ribu…”

Pembuat pil utama Sekte Ling-Yun, Shi Yue, duduk dengan gelisah. Pada akhirnya, cara pandangnya terhadap Xiao Mo-Yan mirip seperti memohon!

…

IndoWebNovel – indowebnovel.com