Bab 504: Teka-teki yang Belum Terpecahkan!

Penerjemah: Rain Editor: Chrissy

Di balik kata-kata tersebut, terdapat beberapa kata lain. Kata-kata itu tampak buram, sehingga sulit untuk dibaca.

Tuan Bai mengerahkan sekuat tenaga dan mengenali beberapa di antaranya. “… Dunia… Untuk? Taruhan?… Ssst…” Tuan Bai menarik napas dingin dan bergumam, “Dua penguasa alam semesta; tiga belas roh dalam kekacauan; taruhan dunia…”

Dia tidak bisa mendapatkan informasi lebih lanjut setelah itu.

“Apa artinya itu? Apakah kau punya gagasan?” Ling Wuxie mendekat dan bertanya dengan rasa penasaran.

Tuan Bai tidak menjawab; dia tenggelam dalam pikirannya. Ada darah di sudut mulutnya, dan darah itu terus mengalir. Namun, dia hanya mengabaikannya begitu saja. Dia bahkan tidak berkedip.

Ling Wuxie bisa merasakan bahwa Tuan Bai bagaikan bintang di langit, begitu dalam dan luar biasa. Rasanya dia sedang menemukan misteri alam semesta.

Setelah beberapa saat, Tuan Bai memuntahkan darah lagi. Dia berkata, “Secara harfiah, itu berarti… ada dua orang di alam semesta. Dua penguasa. Selain itu, ada tiga belas hewan spiritual tertinggi… Aku ingin tahu siapa kedua orang ini dan apa ketiga belas hewan itu…”

Ling Wuxie terkikik. “Jadi, kau sudah berpikir begitu lama, sampai memuntahkan darah, dan cuma ini yang kau dapatkan? Bahkan aku bisa mengerti sejauh ini. Apakah kau benar-benar harus bertingkah seolah itu adalah teka-teki yang tidak bisa dipecahkan? Apakah kau sedang mencoba menciptakan suasana misterius?”

Tuan Bai mendengus. “Kenapa kau tidak berpikir lebih mendalam. Tidak mungkin ada dua matahari di langit, sama seperti tidak mungkin ada dua raja di satu negara. Hal yang sama berlaku di alam semesta. Seharusnya hanya ada satu penguasa alam semesta. Namun, menurut tulisan ini, ada dua. Bukankah itu hal yang sangat aneh? Bukankah itu bertentangan dengan hukum alam?”

“Frasa ketiga kabur. Aku hanya bisa melihat ‘taruhan dunia’. Itu bermakna ambigu. Bisa jadi kedua penguasa itu memasang taruhan atas dunia, atau mungkin ada taruhan untuk memaksa kedua penguasa tersebut bertarung sampai hanya tersisa satu!”

“Ayolah, Bai Chen! Apa yang sedang kau bicarakan? Aku tidak melihat perbedaan antara kedua kemungkinan itu. Apakah benar-benar harus dinyatakan sebagai dua? Apakah kau sedang mempermainkanku?” Ling Wuxie merasa kesal!

Bai Chen terkejut. Dia kemudian tersenyum. “Sudah kubilang, kau tidak cukup pintar. Kau tidak setuju. Apakah kedua hal itu benar-benar sama bagimu? Keduanya mungkin terdengar mirip, tetapi sebenarnya ada perbedaan besar. Kemungkinan pertama mengatakan bahwa dua penguasa sedang bertaruh demi dunia. Mereka bisa bertaruh untuk apa saja, kecil atau besar! Kemungkinan kedua berarti kedua penguasa itu harus bertarung sampai salah satu dari mereka tumbang. Pemenangnya akan menguasai dunia. Ada perbedaan yang sangat besar!”

“Oh… Begitu ya. Maksudmu mungkin ada dua tokoh besar yang akan bertaruh pada satu alam, atau mungkin di suatu tempat di alam semesta, di alam tertentu, dua tokoh besar akan bertarung demi alam itu? Pemenangnya mendapatkan alam tersebut?”

“Benar. Tapi kata ‘dunia’ mungkin berada di luar batas alam-alam itu. Ada dua kemungkinan, tapi kurasa kemungkinan keduanyalah yang lebih besar… Dua penguasa di alam semesta, mereka bertarung memperebutkan satu-satunya singgasana alam semesta!”

Tuan Bai menarik napas panjang. Dia tiba-tiba terhuyung. Ling Wuxie buru-buru menghampirinya untuk menopangnya.

Ling Wuxie memperkirakan jika Bai Chen terjatuh dan menghantam lantai dengan kondisinya saat ini, dia bisa mati. Sekalipun dia tidak mati, dia akan terluka parah. Ling Wuxie sebenarnya tidak begitu suka mendekap seorang pria di dalam pelukannya, tetapi Bai Chen sudah seperti saudaranya sendiri. Dia tidak keberatan membuat sedikit pengorbanan untuk itu.

Pada saat itu, dua berkas cahaya terang bersinar di langit!

Yang satu meluncur dari utara ke selatan, sementara yang lainnya dari timur ke barat!

Cahaya itu bersinar di langit hampa yang tak berujung lalu lenyap sepenuhnya, seolah-olah tidak pernah muncul.

Tuan Bai sedang mengalami masa-masa sulit. Dia bersandar pada Ling Wuxie sambil menatap kedua cahaya terang itu. Dia sedang memikirkan sesuatu.

Mungkin seseorang tidak tahu bahwa, pada saat itu, ketika dua berkas cahaya itu bersinar di cakrawala, dari utara ke selatan, dari timur ke barat…

Semua kultivator top di setiap alam tersadar!

Jika seseorang tidak terbangun, itu berarti mereka tidak cukup kuat!

Kedua cahaya terang itu sudah lenyap!

Tidak ada yang tahu ke mana mereka pergi.

“Aku benar.” Tuan Bai menghela napas. “Frasa keempat yang kabur… Lebih banyak kata yang kabur… Itu pasti rahasia alam yang tak terjangkau. Hanya orang-orang yang ditakdirkan yang bisa mengetahuinya. Kau dan aku, kita hanya bisa melihat tiga frasa pertama…”

Ling Wuxie mendengarkannya, mengusap kepalanya dan berkata, “Saudara, bisakah kau membuatnya lebih sederhana agar bisa dipahami manusia? Kurasa aku tidak mengerti sepatah kata pun dari yang kau ucapkan.”

Tuan Bai tersenyum. Dia merasa kelelahan. Tubuhnya terasa lemah dan dia jatuh ke dalam pelukan Ling Wuxie. Dia tampaknya terlalu lemah untuk berbicara, namun dia masih bergumam.

“Dua penguasa di alam semesta; tiga belas roh dalam kekacauan… Apa artinya ini? Jika ada dua penguasa, siapakah mereka? Di manakah mereka?”

…

Ye Xiao melepas kepergian ketiga orang dari Istana Badai Kekacauan itu, lalu dia berjalan menuju kamar sunyi di Aula Ling-Bao yang dirancang khusus untuknya. Dia mengeluarkan perintah agar tidak ada seorang pun yang mengganggunya. Pertama-tama, dia butuh istirahat. Kedua, dia butuh waktu untuk merapikan pikiran di benaknya. Terlalu banyak kekacauan yang terjadi baru-baru ini.

Ada kekacauan di dalam otaknya.

Hal itu menjadi semakin sulit untuk diurai.

Saat dia duduk dengan tenang di sana, dia tiba-tiba merasa terkejut.

Dia membuka matanya dan mendapati dua berkas cahaya kuat melintas di langit yang jauh. Dia tertegun. “Apa itu?”

Saat berikutnya, dia mendengar suara—Bum!—Dia kemudian hanya merasakan kekacauan di dalam kepalanya.

Dia merasakan sakit yang luar biasa dan kemudian penglihatannya menjadi gelap. Dia hampir pingsan, namun untungnya, dia berhasil membuka matanya kembali. Dia kemudian melihat beberapa kata di dalam pandangannya.

Dia membaca, “Dua penguasa alam semesta… Tiga belas roh dalam kekacauan? Oh? Apa… Apa ini?”

Dia mengerahkan segala daya upaya untuk berkonsentrasi. Pada saat yang sama, dia merasakan ketakutan yang luar biasa tanpa alasan yang jelas! Rasa takut itu merayap dari lubuk tulangnya hingga ke kulitnya!

Tuan Bai merasa sangat kebingungan, tetapi Ye Xiao tidak terlalu kebingungan. Dia ingat bahwa frasa pertama yang dia baca di Ruang Tanpa Batas mengenai Qi Ungu Bangkit-Timur adalah ‘Penguasa tiada tara di dunia; roh terdepan dalam kekacauan’!

Namun kini, ungkapan lain muncul di hadapannya.

Dua penguasa alam semesta; tiga belas roh dalam kekacauan!

[Apa artinya ini?]

IndoWebNovel – indowebnovel.com