Realms In The Firmament Chapter 557 Bahasa Indonesia
Bab 557: Menggoda!
Penerjemah: Rain Editor: Chrissy
Setelah pertanyaan itu, Ling, Wan, dan Xiu semuanya menatap Ye Xiao dengan tatapan penuh semangat di mata mereka, seolah-olah ada bunga di wajahnya.
Bagaimanapun, itu adalah pertanyaan yang sangat penting.
“Ah!” Ye Xiao menghela napas sebelum berbicara. Wajahnya tampak suram.
“Ada apa?” Ketiganya merasa tegang.
[Kenapa dia menghela napas? Apakah ada yang salah? Apakah hasilnya buruk?]
“Perkembangan…” Ye Xiao memasang ekspresi bermasalah.
“Sialan! Bagaimana hasilnya?” tanya Ling Wuxie.
[Sialan! Tolong jangan katakan kalau tidak ada kemajuan sama sekali! Situasinya tidak sama sekarang! Kita punya waktu terbatas di sini. Hanya setengah tahun. Kita memang terburu-buru sebelumnya, tapi kita masih punya waktu. Sekarang, setiap hari sangat berharga! Kau harus membuat lima puluh butir pil Penakluk Surga dalam waktu setengah tahun. Waktu yang tersisa benar-benar tidak banyak…]
“Sangat sulit untuk membuat pil-pil itu.” Ye Xiao menghela napas. “Aku mengikuti semua yang diajarkan oleh guruku. Aku telah belajar dengan sangat giat dari buku-buku dan gulungan itu, dan aku yakin semua pil itu sudah terekam di dalam hatinya (pikiranku). Aku sedang…”
Ia terus melanjutkan ucapannya hingga puluhan ribu kata. Ini dan itu, di sini dan di sana, bla bla bla… Ling Wuxie tertegun. Wan-Er dan Xiu-Er terdiam seribu bahasa.
Mereka mendengarkannya berbicara selama satu jam, namun tidak ada satupun yang membahas tentang Pil Supreme Penakluk Surga.
Satu-satunya hal yang mereka dapatkan dari pidato panjang itu adalah bahwa sangat sulit untuk membuat pil-pil tersebut!
Selain itu, Feng Monarch masih terus berbicara. Rupanya, ia begitu menghayatinya. Ia sama sekali tidak berniat untuk berhenti.
“Pil itu…” Ling Wuxie mencoba menyela.
“Bisakah kau bersabar sebentar? Apakah kau tahu bahwa hal terakhir yang harus kita lakukan adalah terburu-buru saat ingin membuat pil? Aku akan segera sampai ke pokok bahasannya! Tolong bersabarlah!” Ye Xiao menatapnya dengan marah. Rupanya, ia kesal karena ucapannya dipotong.
Ling Wuxie tidak tahu harus berkata apa.
Dia mencoba menahannya, tapi dia tidak bisa menahan diri untuk berpikir, [Ya Tuhan, kau bajingan! Aku tidak membuat pil! Orang normal tentu saja terburu-buru saat situasi sedang mendesak!]
[Apakah kau sedang mempermainkan keterampilanku membuat pil? Tunggu dan lihat saja, keparat! Ketika kau selesai membuat pil-pil itu… Hmmm. Sialan. Aku tetap tidak akan berbuat apa-apa padanya. Dia adalah satu-satunya master pil dalam puluhan ribu tahun. Mungkin kita akan membutuhkannya lagi di masa depan… Aku harus bersabar! Sialan!]
“Seribu porsi bahan yang diberikan Tuan Bai padaku sangat luar biasa. Aku menyukainya. Kualitasnya bagus. Setelah tiga ratus kali percobaan, akhirnya aku menemukan hubungan antara bahan-bahan tersebut. Setelah tiga ratus kali percobaan lagi, aku mempelajari semua pengaruh pertentangan antara satu bahan dengan bahan lainnya. Setelah tiga ratus kali percobaan terakhir, aku tahu cara menggabungkan bahan-bahan obat dengan cara yang tepat…”
kata Ye Xiao.
Ling Wuxie, Wan-Er, dan Xiu-Er semuanya menunjukkan wajah pucat. Mereka tampak cukup kesal. Itu sangat jelas terlihat.
[Sialan… Dan sembilan ratus porsi sudah habis begitu saja?]
[Berubah menjadi sampah?]
[Totalnya ada seribu porsi! Bisakah kau tidak membuang-buangnya seperti itu?]
“Setelah itu, wajar saja kalau aku mulai mencoba membuat pil-pil itu. Seperti yang kuduga, anglo pertama gagal. Yang kedua juga gagal. Yang ketiga…” Ye Xiao terus menerus menyebutkan angka-angka.
Ling Wuxie mulai merasa pusing sekarang. “Tolong beritahu kami kapan kau berhasil!”
Ye Xiao mendengus. “Selalu menyebalkan berbicara dengan orang sepertimu. Jika Tuan Bai ada di sini, dia pasti tidak akan mengatakan hal itu. Betapa jelasnya perbedaan antara satu dan lainnya!? Apakah kau tidak tahu betapa sulitnya membuat pil supreme? Apakah kau tahu, untuk membuat pil, pertama-tama aku harus… kedua… ketiga… keempat… bla bla bla bla…”
“Baiklah… Baiklah… Aku yang salah… Ini salahku… Aku salah… Aku minta maaf…” Ling Wuxie mengangkat kedua tangannya dan menundukkan kepalanya, air mata hampir menetes dari matanya.
[Seharusnya aku tidak mengatakan itu sama sekali. Aku langsung memberondongnya dengan kata-kata seperti senapan mesin. Dan sekarang aku harus mendengarkan ceramahnya.]
[Kenapa kau harus membandingkanku dengan Bai Chen? Aku orang awam dan dia bukan? Apa maksudmu perbedaan antara satu dan yang lain! Kenapa kau tidak bilang saja kalau aku jauh lebih bodoh daripada Bai Chen!]
[Demi Tuhan, dosa apa yang kulakukan hingga harus menderita seperti ini!]
[Kenapa aku menjadi teman yang begitu baik bagi Bai Chen dan kenapa aku harus berurusan dengan bajingan ini demi dia?]
[Ya Tuhan. Tolong sambar aku dengan petir dan bunuh saja aku!]
“Seribu porsi bahan obat itu… Pada akhirnya…” Wan-Er merasa kesulitan untuk berbicara juga. Dia ingin mengatakan sesuatu tapi tidak berani.
Ye Xiao menghela napas dan bertingkah seolah tidak pernah ada berita bagus!
Mereka bertiga merasa tidak enak mendengarnya, dan mereka saling berpandangan.
[Jadi semuanya hancur. Kita tidak mendapatkan apa-apa darinya.]
[Oh. Masuk akal juga sih. Pil Penakluk Surga memang bukan sesuatu yang mudah dibuat.]
[Jika mudah, bagaimana mungkin hanya ada satu butir dalam sejarah!]
“Tidak apa-apa. Kita akan mencari bahan lagi. Feng Monarch, mohon jangan patah semangat. Kau sudah berada dalam proses pembuatan pil. Itu sudah merupakan kemajuan yang sangat besar…” Wan-Er mencoba menghibur Feng Monarch dengan suara lembut.
“Bahan-bahannya terbuang sia-sia…” Ye Xiao menghela napas dan berbicara dengan suara suram.
[Memang benar begitu.]
Mereka bertiga ikut menghela napas.
“Sungguh disayangkan. Sampai anglo terakhir, porsi bahan terakhir, dan…” Ye Xiao menarik napas panjang.
“Oh…” Ketiganya menghela napas bersamaan. Porsi terakhir pun terbuang sia-sia…
“Dan aku hanya berhasil membuat dua butir… Aku terlalu melebih-lebihkan kemampuanku sendiri. Kupikir pil ini mudah. Itu salahku.” Feng Monarch tampak suram dan menyesal.
“Tidak apa-apa. Santai saja. Tidak apa-apa. Sungguh. Aku yakin akan tiba suatu hari nanti… Urh… Tunggu… Apa katamu? Apa tadi?” Ling Wuxie ingin menghibur Feng Monarch, lalu dia tiba-tiba menyadari sesuatu! Dia berhenti dan terkejut!
[Apa yang dikatakan pria tadi sebelumnya?]
Ling Wuxie menoleh ke samping dan melihat Wan-Er dan Xiu-Er mengangkat kepala mereka. Mereka sedang menatap Feng Monarch.
“Apa yang kukatakan? Yah… Ya ampun. Aku melebih-lebihkan kemampuanku sendiri. Kupikir pil ini mudah. Ini salahku!” Feng Monarch tampak semakin suram dan menyesal.
“Tidak, tidak, tidak… Sebelum itu! Dua butir? Dari apa?” Wan dan Xiu bertanya buru-buru.
Mereka tentu jauh lebih mendambakan pil itu daripada Ling Wuxie!
“Pil Penakluk Surga. Aku hanya membuat dua!” Jawab Feng Monarch dengan santai, “Sungguh disayangkan. Aku benar-benar merasa malu dengan jumlahnya…”
“Kau membuat… membuat dua?”
Ling Wuxie akhirnya sadar. Dia berbalik dan menatap Ye Xiao seolah-olah dia sedang mengalami mimpi indah.
[Apa-apaan ini! Apakah aku salah dengar?]
[Tidak mungkin. Kami bertiga salah dengar secara bersamaan? Tidak mungkin!]
IndoWebNovel – indowebnovel.com
Komentar