Realms In The Firmament Chapter 625 Bahasa Indonesia
Bab 625: Mengapa Menghela Napas?
Penerjemah: Rain Editor: Chrissy
Saat Ye Xiao berbicara, dia perlahan berbalik. Yang dia lihat adalah dua orang pria berdiri di belakangnya!
Tuan Bai dan Ling Wuxie!
Ling Wuxie mengenakan pakaian cyan bagaikan asap, sementara Tuan Bai mengenakan jubah putih bagaikan salju. Mereka berdiri di sana dan menciptakan pemandangan yang indah, meskipun mereka adalah pria!
Ling Wuxie memutar matanya dan menghela napas. Dia berpikir, [Keduanya ini benar-benar musuh yang ditakdirkan. Mereka benar-benar mulai berdebat secara verbal tepat saat mereka baru saja bertemu satu sama lain. Itu adalah pertanyaan yang benar-benar tidak kutahu cara menjawabnya.]
[Kau duduk di sini dengan nyaman dan tiba-tiba menghela napas. Siapa di bumi ini yang tahu mengapa kau menghela napas?]
[Kau bertanya padaku mengapa kau menghela napas? Apa aku ini cacing di perutmu atau apa? Bagaimana bisa aku tahu…]
[Untungnya, kau bertanya pada Bai Chen, bukan aku!]
[Kurasa aku akan tetap di sini dan menonton pertunjukan ini. Tidak peduli siapa yang menang, aku tidak akan kalah… Ini pasti menyenangkan…]
Tuan Bai tersenyum lalu melangkah beberapa kali. Dia berkata dengan datar, “Kupikir, Saudara Feng menghela napas, karena kau merasa kecewa, kau merasa tersesat, dan… kau merasa putus asa. Kau merasakan semua itu, bukan karena orang lain, melainkan karena aku!”
“Karena aku, Bai Chen, kau menghela napas, Feng Monarch,” kata Tuan Bai dengan yakin.
Ling Wuxie tertegun tak bisa berkata-kata.
[Karena kamu?]
[Ya ampun. Kau pikir dirimu siapa? Kau benar-benar sangat mencintai dirimu sendiri… Dia baru saja menghela napas, dan kau begitu yakin itu karenamu? Apa dia tidak bisa menghela napas karena kepergian kedua gadis itu?]
[Jika aku menjadi dia, aku pasti akan menghela napas untuk kedua gadis itu!]
[Jika aku memberi mereka banyak hal tetapi tidak mendapatkan pelukan sebagai balasan, aku akan menghela napas. Yang dia dapatkan hanyalah beberapa patah kata bodoh tentang teman dan musuh serta hal-hal semacam itu. Apa lagi yang bisa dia herankan?]
[Dia menghela napas karena ini!]
[Aku benar sekali!]
[Mutlak!]
[Aku tidak ingin mempermalukanmu jadi aku tidak akan mengatakannya! Jangan menganggapku bodoh!]
Namun, ketika dia mendengar apa yang dikatakan oleh Feng Zhiling, dia bahkan semakin tertegun.
“Itu benar. Aku menghela napas karenamu. Kau benar-benar mengenaliku, Saudara Bai.” Feng Monarch begitu saja mengakuinya.
Dia mengakui bahwa dirinya, sebagai seorang pria, menghela napas untuk pria lain yang begitu memahaminya!
Ling Wuxie merasa hal itu sangat membingungkan.
[Apa yang sebenarnya sedang terjadi?]
[Kau tidak melihatnya! Kau tidak akan pernah bisa menyadari keberadaan kami di atas sana, karena kau masih terlalu lemah untuk melakukannya.]
[Kenapa pula kau harus menghela napas untuk seorang pria tepat setelah dua gadis cantik meninggalkanmu?]
[Apa kau jatuh cinta pada Bai Chen?]
[Bai Chen bahkan tidak menyukaiku, pria setampan ini! Bagaimana mungkin dia menyukaimu? Seorang pria udik rendahan dari negeri pinggiran?]
[Pah! Apa yang sedang kubicarakan. Bahkan jika Bai Chen menyukaiku, aku tidak akan… Pah! Ada apa dengan diriku sialan! Pokoknya, kurasa Feng Zhiling pasti sudah sakit jiwa! Dia pasti benar-benar gila!]
Feng Monarch melanjutkan, “Saudara Bai, karena kau tahu aku menghela napas karenamu, kau pasti tahu mengapa aku menghela napas karenamu?”
Ling Wuxie benar-benar bingung sekarang!
[Sialan…]
[Apakah ini masih percakapan antara dua manusia?]
[Kenapa rasanya mirip seperti dua orang psikopat sedang bermain teka-teki?]
[Yo, tebak apa yang sedang kupikirkan?]
[Yo, aku tahu kau sedang memikirkan hal itu…]
[Kau benar sekali. Tebak mengapa aku memikirkan hal itu…]
[Sialan keparat!]
Ling Wuxie hanya bisa merasakan sakit kepala.
Jika Feng Zhiling benar-benar jatuh cinta pada Bai Chen, akan jauh lebih mudah bagi Ling Wuxie untuk memahami situasi saat ini!
[Aku tahu Bai Chen lebih pintar dariku, tapi aku tidak berpikir dia jauh lebih pintar dariku… Dia benar-benar tahu apa yang sedang dipikirkan oleh Feng Monarch? Dia benar-benar tahu apa yang diinginkan oleh Feng Zhiling?]
[Ini adalah… Aku pasti sedang bermimpi!]
[Tunggu! Itu adalah percakapan antara dua pria!]
[Feng Monarch… Apakah dia juga sepintar Bai Chen?]
[Jika ya, bukankah itu berarti dia juga jauh lebih cerdas dariku?]
[Kenapa aku harus bilang ‘juga’?]
[Langit sialan!]
[Aku satu-satunya yang bodoh di antara kami bertiga?]
Dia merasa malu, tetapi dia tetap berdiri di sana dengan postur keren sambil menutup mulutnya, tidak mengucapkan sepatah kata pun…
Dia tahu apa pun yang dia katakan akan dianggap salah.
Tiba-tiba, Feng Zhiling dan Bai Chen menatapnya secara bersamaan.
Di mata mereka, tersirat senyuman sinis. Mereka sedang mengungkapkan pemikiran mereka, [Sungguh orang bodoh!]
“Sialan! Lancang sekali kalian menyebutku bodoh?” Ling Wuxie meledak dalam kemarahan!
Kedua pria itu menatapnya dengan terkejut. Mereka jelas tidak menyangka dia benar-benar akan mengatakannya. Mereka saling berpandangan dan mata mereka masih tersenyum.
Mereka membaca sesuatu yang jelas di mata satu sama lain!
Mereka mengekspresikan hal yang sama. [Si bodoh itu benar-benar tahu apa maksud kita hanya dari melihat mata kita… Si bodoh yang begitu cerdas… Aku tidak pernah tahu sebelumnya…]
Ling Wuxie benar-benar dikalahkan. Dia diremehkan.
Dia berjalan ke arah meja dan membuatkan teh untuk dirinya sendiri… Dia minum seorang diri…
“Beri tahu aku saja kalau kalian sudah selesai.” Dia kemudian duduk tegak di kursi menghadap ke tembok.
[Aku tidak melihat kalian. Seharusnya itu baik-baik saja sekarang…]
[Aku adalah orang bodoh. Aku tidak mengerti isi pikiran jahat kalian… Baik?]
[Huh!]
Tuan Bai berkata dengan lembut, “Aku tentu tahu kau menghela napas karena aku, Saudara Feng. Dan aku juga tahu mengapa kau menghela napas.”
“Aku ingin mendengarnya.” Ye Xiao tersenyum.
“Untuk waktu yang sangat lama, kau mengira aku adalah musuh terakhirmu!” Bai Chen tersenyum dan perlahan berbicara, “Kupikir kau mulai berpikir begitu bahkan sebelum aku menyadarinya!”
“Saudara Feng, kau bisa memicu kekacauan apa pun di dunia ini. Kau mengendalikan dunia di sini! Kau memicu kekacauan hanya dengan lambaian tanganmu. Dibandingkan dengan House of the Chaotic Storms, kau jauh lebih mampu melakukannya!”
“Kau menjalankan Ling-Bao Hall, tetapi sebenarnya melakukan hal yang sama sepertiku. Kau sedang… mengendalikan situasi dunia.”
“Jika apa yang kulakukan adalah melangkah ke kanan, maka apa yang kau lakukan adalah mendorongku kembali ke kiri!”
“Itulah yang telah kaulakukan.”
Bai Chen berpikir sejenak lalu berkata, “Sebagai organisasi sipil, Ling-Bao Hall memengaruhi perang, urusan negara, dan bahkan situasi di seluruh Tanah Han-Yang, termasuk berbagai klan dan sekte di dunia persilatan.”
“Saudara Feng, kau bahkan mengerahkan kekuatan legal maupun ilegal di dunia persilatan!”
IndoWebNovel – indowebnovel.com
Komentar