Realms In The Firmament Chapter 709 Bahasa Indonesia
Bab 709: Kesepakatan!
Penerjemah: Rain Editor: Chrissy
“Kita tidak akan bisa menyaksikan kemenangan di dunia fana ini bagaimanapun juga.” Wenren Chuchu tampak khawatir dan sedih. “Kita tahu apa yang sedang coba kita lakukan… tapi… kau harus akui. Semua hal di sini bukan urusan kita lagi.”
“Kita ingin melakukan sesuatu. Kita ingin membawa orang-orang yang kita cintai bersama kita… Namun, itu hanyalah sebuah harapan, sebuah impian, sesuatu yang tidak akan pernah bisa kita wujudkan.” Dia sedang berduka.
Ye Xiao terdiam sejenak lalu berkata, “Benar. Aku merasakan hal yang sama.”
“Segala sesuatunya tidak akan berjalan sesuai keinginanmu dalam hidup.” Dia berdiri dan berbicara dengan tatapan yang penuh makna, “Sejak seseorang lahir hingga akhir hidupnya, banyak hal yang harus ditinggalkan… Beberapa orang telah bersama kita sejak kita masih kecil. Ketika kita dewasa dan melangkah maju menuju tujuan kita selangkah demi selangkah, kita semakin menjauh dari orang-orang ini.
“Mungkin saat kita menoleh ke sekitar, mereka sudah tidak ada lagi. Namun, mereka mewakili periode waktu paling berharga dalam hidupmu… Mereka adalah teman terdekat yang kau miliki. Kau tidak ingin kehilangan mereka, kau ingin kembali kepada mereka, tetapi kau harus melepaskan semua yang telah kau perjuangkan dengan sangat keras. Kau memutuskan untuk maju sendirian. Kau ditakdirkan untuk merasa kesepian. Kita tidak pernah suka merasa kesepian. Itulah sebabnya kita mencari teman di dalam perjalanan menuju impian kita. Mereka menjadi teman kita dan mereka mungkin akan menemani kita hingga akhir hayat kita…
“Ironisnya adalah… ketika kau mencapai titik tertentu, sayangnya, kau akan menyadari bahwa orang-orang di sekitarmu semuanya adalah orang asing…
“Mereka yang menemanimu hingga akhir semuanya adalah orang asing.”
“Kita tidak bisa membawa orang-orang yang kita cintai bersama kita. Karena kita tidak mampu melakukannya.” Dia menghela napas. “Jadi, kita harus melepaskan apa pun yang memang harus kita lepaskan. Ini terdengar kejam, tetapi kita harus melakukannya. Kita tidak boleh melepaskan masa depan yang hebat demi kemapanan yang biasa-biasa saja. Kita melepaskan hal-hal tertentu agar kita bisa mendapatkan hal-hal baru.”
Wenren Chuchu menghela napas. “Benar.”
“Kau dan aku, kita berada di sisi yang berlawanan dalam pertempuran ini. Meskipun demikian, kita memiliki sisa waktu yang sama. Kita berdua akan melewatkan hasilnya,” ujarnya.
“Itulah sebabnya aku ingin tahu mengapa kau ada di sini?” ucap Ye Xiao.
“Sebenarnya, aku ingin membuat sebuah kesepakatan denganmu.” Wenren Chuchu menarik napas dalam-dalam. Dia tersenyum. “Aku yakin kau akan senang membuat kesepakatan ini denganku.”
“Kesepakatan?” Ye Xiao mengerutkan kening. Dia menatapnya dan berkata, “Apa yang akan kau berikan kepadaku, Yang Mulia?”
Seharusnya itu adalah pertanyaan biasa, namun karena cara dia mengucapkannya, itu terdengar agak nakal entah bagaimana.
Rasanya seperti… dia sedang meminta tubuh molek gadis itu.
Wenren Chuchu tersipu dan berteriak, “Bisakah kau berbicara seperti seorang pria dewasa?”
“Apa maksudmu seperti pria dewasa? Aku memang harus berbicara seperti ini, menurutmu tidak?” kata Ye Xiao, “Tidakkah kau ingat bahwa aku adalah Tuan Muda Xiao dari Chen, pemimpin dari tiga tuan muda bengal di kota? Sebagai tuan muda yang bengal dan amoral, aku tentu saja harus berbicara dengan cara seperti ini. Jika tidak, itu akan merusak gelar bangsawanku!”
Wenren Chuchu mulai merasa pusing.
[Ini sungguh menyebalkan. Bagaimana bisa dia terus berbicara omong kosong. Dia bahkan jauh lebih menyebalkan dalam wujud aslinya.]
Dia sangat ingin menanyakannya padanya. ‘Apakah gelar bodohmu itu membuatmu memegang hukum di sini? Pemimpin para tuan muda bodoh, hah? Apakah itu benar-benar gelar yang bagus untukmu?’
“Saudara Ye, jika kau terus bertindak seperti ini, aku terpaksa harus pergi,” ucapnya dingin.
“Baiklah.” Ye Xiao langsung berubah. Tiba-tiba, dia menjelma menjadi komandan pasukan yang serius. “Yang Mulia, silakan katakan apa yang kau inginkan. Waktu terus berjalan. Tidak banyak waktu yang tersisa untuk disia-siakan.”
Dia merasa kagum dengan betapa cepatnya pria itu mengubah sikapnya menjadi seperti sekarang. Dia menghela napas.
[Dia ini sangat… Aku tidak tahu apakah dia mengatakan yang sebenarnya atau tidak. Entah kenapa, rasanya menyenangkan melihatnya bertindak begitu serius sekarang…]
Jantungnya berdegup kencang dan dia hampir kehilangan kendali atas dirinya.
Ada emosi yang istimewa dan aneh memenuhi hatinya. Dia merasa takut tetapi juga bahagia… Sungguh rumit.
Dia ingin tinggal di sana tanpa melakukan apa pun, tetapi juga ingin segera pergi.
“Ini sederhana bagimu dan bagiku, kesepakatan ini.” Dia menarik napas dan berkata, “Dengar… Karena kau dan aku, tidak satupun dari kita yang bisa melihat hasil akhir dari perang ini, dan kita berdua memiliki orang-orang yang sangat kita pedulikan di dunia ini… mengapa kita tidak membuat sebuah kesepakatan.”
Ye Xiao menatapnya. “Oh? Kesepakatan seperti apa yang harus kita buat?”
“Aku memiliki seseorang yang kuperdulikan di sini. Meskipun aku harus meninggalkan dunia ini selamanya, mereka akan selalu menjadi orang-orang yang paling kuperdulikan… Adalah tanggung jawabku yang tidak akan pernah bisa kulepaskan.” Mata Wenren Chuchu terlihat suram. Dia berkata, “Aku ingin mereka hidup dengan aman. Aku ingin mereka menjalani kehidupan yang bahagia…”
“Aku ingin mereka… hidup tanpa rasa sakit dan air mata…”
“Mereka adalah ayahku, ibuku, dan…” Dia menghela napas dan berbicara perlahan.
Dia menyebutkan beberapa nama, dan suaranya terdengar penuh emosi. “Aku tahu aku tidak akan pernah bertemu mereka lagi di masa depan… Aku tidak tahu… Mungkin suatu hari nanti aku akan tiba-tiba mati di Alam Qing-Yun. Aku berharap sebelum aku meninggalkan mereka, atau sebelum aku mati, aku bisa berbuat lebih banyak untuk mereka. Aku ingin mengatur segala hal semampu yang kubisa. Aku ingin melakukan apa yang seharusnya dilakukan oleh seorang anak perempuan bagi mereka.
“Kesepakatan yang ingin kuajukan adalah… Jika Kerajaan Chen memenangkan perang ini, kau akan menjaga orang-orang ini tetap hidup.
“Itulah yang kuinginkan darimu.”
Dia tidak menunggu tanggapan Ye Xiao. Dia melanjutkan, “Dan aku bisa membuat janji yang sama untukmu. Aku akan melindungi orang-orang yang kau perdulikan, yang tidak dapat pergi bersamamu… Jika Kerajaan Lan-Feng yang menang, aku akan menjaga mereka tetap aman!”
“Kau berjanji, dan aku juga berjanji.”
Dia mendongak dan menatap Ye Xiao. “Kita berdua akan meninggalkan dunia ini, tetapi kita berdua memiliki kekuatan yang cukup untuk melindungi beberapa orang di dunia ini!
“Aku yakin kita bisa!
“Itulah yang kuinginkan. Sebuah kesepakatan! Sebuah kesepakatan yang menguntungkan kau dan aku!”
Dia berbicara dengan penuh semangat.
Sebagai seorang anak perempuan, apa yang dia minta hanyalah menjaga orang tuanya. Dia tahu dia akan meninggalkan orang tuanya, jadi dia hanya ingin berbuat lebih banyak untuk mereka. Dia ingin melakukan apa pun yang dia bisa sebelum semuanya terlambat… Dia ingin melakukan sesuatu sebelum orang tuanya meninggal, dan juga sebelum dia sendiri meninggal…
Sulit untuk dijelaskan.
“Sebuah kesepakatan…” Ye Xiao berbicara lalu memejamkan matanya.
Rupanya, Wenren Chuchu memiliki orang-orang yang dicintainya di dunia ini. Begitu juga dengan dirinya!
Zuo Wuji, Lan Langlang, Pangeran Hua-Yang, Putri Hua-Yang—mereka semua adalah orang-orang yang ia pedulikan!
Begitu dia pergi, akan seperti apa kehidupan mereka?
IndoWebNovel – indowebnovel.com
Komentar