Bab 796: Jadilah Putriku!

Penerjemah: Rain Editor: Chrissy

“Aku tidak ingat… Aku tidak ingat apa-apa… Aku tidak tahu namaku…” Gadis itu terlihat sangat sedih. “Satu-satunya hal yang bisa kuingat adalah aku dulu mengemis di jalanan. Setelah itu, aku berada di lembah. Mereka bilang namaku Rongrong… Aku tidak tahu siapa nama aslinya…”

Gadis itu tersedu-sedu sambil menangis.

“Kau tinggal di sana selama bertahun-tahun. Apakah kau punya julukan yang membedakanmu dari gadis-gadis lain? Julukan yang hanya mewakili dirimu!” Ye Xiao menanyakan pertanyaan penting lainnya.

Gadis itu tampak bingung lalu berkata, “Ya, aku punya. Aku punya nomor. Itu… Tujuh puluh sembilan ribu lima ratus sembilan puluh enam!”

Tujuh puluh sembilan ribu lima ratus sembilan puluh enam!

Nomor itu mengejutkan Zhan Yunfei! Pupil matanya mengecil!

Itu adalah nomor yang terlalu besar!

Ye Xiao membayangkan sekilas gambaran dari seluruh organisasi itu, namun ia tetap terkejut dengan nomor tersebut.

“Kalau begitu, di antara orang-orang yang kau kenal di tempat itu, adakah seseorang yang mirip dengannya?” Ye Xiao menunjuk ke arah Zhan Yunfei.

Zhan Yunfei tertegun. Lalu ia menyela, “Aku tidak punya anak!”

Gadis itu menatap Zhan Yunfei dan perlahan menggelengkan kepalanya. “Tidak, tidak ada.”

Ye Xiao menjawab dengan ‘ehm’ dan berkata, “Aku sudah selesai. Sesepuh, apakah Anda punya pertanyaan lain?”

Ia memandang Zhan Yunfei.

Zhan Yunfei ingin mengatakan sesuatu tetapi hanya bisa menghela napas. Ia berkata, “Kau telah mengajukan lebih dari dua puluh pertanyaan penting yang tidak terpikirkan olehku. Itu sudah cukup…”

Suaranya terdengar sedih.

Ia menatap Ye Xiao dan dengan enggan mengucapkan beberapa patah kata, “Generasi muda memang akan melampaui generasi tua!”

Kemudian ia melangkah maju mendekati gadis itu dan bertanya dengan angkuh, “Gadis, apakah kau punya tempat lain untuk pergi?”

“Tidak. Mereka akan menemukanku di mana pun aku pergi…” Gadis itu takut pada Zhan Yunfei dari lubuk hatinya.

[Pria ini seperti patung es berbentuk manusia. Dia penuh dengan *qi* pembunuh dingin yang membuat orang-orang menjauh.]

“Apakah kau punya kerabat?” tanya Zhan Yunfei dengan sengit.

“Tidak…”

“Apakah kau takut?” lanjut Zhan Yunfei.

“Aku…” Gadis itu gemetar.

“Apakah kau ketakutan?” kata Zhan Yunfei.

“Aku…” Giginya gemetar.

“Aku bisa mencarikan tempat tinggal untukmu. Kau bisa menjalani kehidupan yang damai. Tidak ada yang akan menemukanmu. Bagaimana menurutmu?” Zhan Yunfei tersenyum.

Bagi gadis itu, senyuman itu bagaikan senyuman di wajah sesosok iblis.

Hidung bengkok itu sangat menakutkannya…

Apa yang dikatakannya seharusnya menjadi lagu yang indah baginya, tetapi di telinganya, itu terdengar mengerikan seperti bisikan para Iblis!

Ye Xiao tidak mengerti. [Apakah dia tahu cara tersenyum? Tidak apa-apa jika kau tidak tahu cara tersenyum, atau senyumanmu jelek, mengerikan, menakutkan, tapi kau tersenyum seperti itu… Salah besar kalau menakuti orang!]

“Aku… Di mana… Di mana aku bisa pergi…” Giginya terus gemetar. Ia bahkan tidak bisa mengucapkan satu kalimat pun secara utuh. Wajahnya pucat karena terluka. Keadaannya semakin memburuk karena ia ketakutan oleh Zhan Yunfei.

“Kau datang untuk membunuhnya. Dia hampir mati karenamu…” Zhan Yunfei menunjuk ke arah Xiao Mufei dan berkata, “Kau berhutang budi padanya. Dia telah menjalani kehidupan sebagai gelandangan sejak kecil. Untungnya, dia punya seorang istri. Tapi istrinya dibunuh beberapa tahun setelah mereka menikah, meninggalkan seorang anak perempuan berusia lima tahun. Anaknya dibunuh saat berusia delapan belas tahun.”

“Ah?” Gadis itu terkejut. Ia memandang Xiao Mufei dengan rasa penyesalan dan simpati di matanya. Ia tidak tahu bahwa pria malang ini telah melalui kehidupan yang begitu sengsara, dan ia hampir membunuhnya dengan racun.

“Sekarang kau tidak punya tempat lain untuk pergi, seperti yang kau katakan tadi, mereka akan menemukanmu di mana pun kau berada. Mungkin mereka akan langsung membunuhmu begitu mereka menemukanmu.”

Zhan Yunfei berkata dengan yakin, “Kukira kau tahu kenapa dia begitu baik padamu sekarang. Surga menganugerahimu wajah yang mirip dengan putrinya. Itulah takdir yang mempertemukan kalian berdua. Mulai sekarang, tinggal saja dengannya, jadilah putrinya. Namamu tetap Rongrong. Seorang lelaki tua yang kesepian dan seorang putri yang sebatang kara. Itu sangat sempurna.”

“Ah?” Gadis itu mengangkat kepalanya sambil menatap Zhan Yunfei. Ia terkejut.

Zhan Yunfei berbicara dengan suara yang mengerikan, “Apa? Kau tidak mau?”

Itu seharusnya menjadi ide yang bagus bagi Xiao Mufei maupun sang gadis. Namun, Zhan Yunfei membuatnya terdengar seperti sedang memaksa seorang gadis muda untuk melacurkan diri.

Gadis itu perlahan menoleh untuk menatap Xiao Mufei. Ia merasa sedikit malu dan khawatir. Ada ekspresi yang rumit di wajahnya. Ia tampak mendambakan sesuatu… [Apakah aku… Apakah aku akan memiliki sebuah rumah? Seorang ayah?]

…

Namun, Xiao Mufei tidak percaya dengan apa yang sedang terjadi. Ia belum begitu yakin dengan apa yang diinginkannya. Ia merasa sangat gembira. Ia ingin mengatakan sesuatu tetapi akhirnya hanya terbatuk-batuk.

Batuknya bergetar. Akhirnya, ia bertanya, “Yah… Gadis, apakah kau… ingin menjadi putriku? Apakah kau ingin aku menjadi ayahmu?”

Gadis itu gemetar. Air mata membasahi matanya. Ia merasa sangat bahagia dari lubuk hatinya. Ia berbicara dengan suara bergetar, “Apakah… Apakah kau benar-benar memaafkanku… Apakah…”

Dengan air mata di mata Xiao Mufei, ia tersenyum canggung. Ia mengangguk berat.

Gadis itu berjuang untuk bangkit, lalu ia berlutut di hadapan Xiao Mufei. Ia bersujud kepadanya dengan tulus dan khidmat. Itu terlihat sakral dan serius. Tubuhnya gemetar, namun ia berusaha menghentikannya. Air mata jatuh dari matanya. “Ayah!”

Xiao Mufei tertawa terbahak-bahak dengan air mata di wajahnya. Ia mengangkat tubuh Rongrong dan berkata, “Anak baik… Ayo, bangunlah… Kau dan aku… Kita akan tinggal bersama di Alam Qing-Yun mulai sekarang!”

“Nama keluargamu adalah Xiao. Nama lengkapmu adalah Xiao Rongrong… Rongrong…” Suara Xiao Mufei bergetar. “Anak baikku…”

“Ayah…” Gadis itu merasakan ketulusan perhatian dari Xiao Mufei. Ia tidak bisa menahan diri untuk tidak memeluknya dan menangis tersedu-sedu.

[Mulai sekarang, aku punya keluarga.]

[Aku punya rumah.]

[Aku punya seorang ayah.]

[Rasanya begitu luar biasa.]

[Ini pertama kalinya aku memanggil seseorang dengan sebutan ayah. Aku sudah bermimpi tentang orang tuaku berkali-kali dalam hidupku. Aku mengucapkan kata ‘ayah’ dan ‘ibu’ begitu sering di malam hari…]

[Tidak pernah ada tanggapan.]

[Sekarang ada.]

[Ini keluarga. Ini ayah! Aku bisa merasakannya!]

[Kebahagiaan!]

Xiao Mufei menangis. Ia berbicara perlahan, “Kau mungkin hidup dalam bahaya seumur hidupmu. Mulai sekarang, aku tidak akan membiarkanmu terluka!”

“Aku tidak akan pernah… membiarkan siapa pun menyakitimu!”

Itu adalah sebuah sumpah!

Ia bahkan mengucapkannya dengan penuh ketegasan!

Rasanya ia juga sedang membuat sumpah kepada putrinya yang telah tiada!

————————————————————

IndoWebNovel – indowebnovel.com