Realms In The Firmament Chapter 96 Bahasa Indonesia
Bab 96 – Berjanji? Kenapa Kau Menyelamatkanku?
Ye Xiao bersorak dalam hatinya, [Untung saja aktingku sangat bagus. Bahkan jika Master Teratai Ungu yang asli itu masih hidup, dia pasti tidak akan bisa membuat teratai ungu yang lebih baik daripada milikku…
Kalau tidak, aku pasti sudah ketahuan, bukan?]
Ye Xiao menyadari bahwa segala sesuatunya berjalan ke arah yang aneh dan tidak terduga sejak dia memamerkan teratai ungu itu…
Xiu-Er tampak jauh lebih waspada dan dia bertanya dengan suara rendah, “Aku tidak tahu siapa dirimu… Dulu dikabarkan bahwa kau diburu oleh Monarch Xiao yang tiada tara di Alam Qing-Yun. Setelah itu, tidak ada seorang pun yang pernah mendengar kabarmu lagi… Kami semua mengira kau telah…”
Ye Xiao perlahan menggelengkan kepalanya dan menunjukkan ekspresi kebencian di wajahnya. Dia berkata, “Monarch Xiao memang orang paling mengerikan di Alam Qing-Yun. Aku jelas bukan tandingannya. Sebenarnya, jika dia tidak terus memburuku seperti anjing gila, bagaimana mungkin aku bisa berakhir di alam ini… Oh.”
Sambil mengarang cerita itu, detak jantungnya semakin cepat.
[Dia benar-benar tahu kalau aku memburu Master Teratai Ungu?
Itu aneh!
Siapa sebenarnya Xiu-Er ini? Dan tuan di belakangnya? Dari mana asal mereka?
Bagaimana mungkin aku tidak pernah mendengar tentang mereka?
Tidak banyak orang yang tahu apa yang terjadi… Siapa pun yang tahu adalah tokoh besar di dunia… Tapi aku tidak punya ingatan apapun tentang Tuan Bai dari Rumah Badai Kekacauan. Kenapa…
Itu… sangat aneh!
Luar biasa!
Dan cara dia berbicara kepadaku sepertinya tidak menunjukkan rasa takut atau hormat.
Rupanya, dia tidak takut pada Master Teratai Ungu!
Kenapa bisa begitu? Bahkan di Alam Qing-Yun, tidak akan ada lebih dari 200 orang yang berani berbicara kepada Master Teratai Ungu seperti itu. Kurasa tidak ada pria bernama Bai di antara 200 orang itu.
Dia hanya seorang pelayan, namun dia sama sekali tidak takut pada Master Teratai Ungu…]
Ye Xiao terkejut, [Ini pasti akan menimbulkan komplikasi nanti!]
Xiu-Er kini telah memastikan bahwa dia memang adalah Master Teratai Ungu.
Bagaimana pun, pemikirannya sama persis dengan Ye Xiao, [Di dunia fana, hanya tuan, Wan-Er, dan aku yang tahu tentang Master Teratai Ungu!
Tidak mungkin orang lain mengetahuinya.
Dan tidak seorang pun bisa mengucapkan kalimat khas yang biasa digunakan oleh Master Teratai Ungu.]
Dia kemudian tersenyum dan berkata, “Merupakan suatu kehormatan bagiku bisa bertemu langsung denganmu. Aku punya kabar baik untukmu… Musuhmu, Monarch Xiao, telah diburu oleh tiga faksi tiga bulan lalu. Dia akhirnya dibantai!”
“Sialan!”
Kata-kata kasar itu lolos dari bibir Ye Xiao.
Dia tidak sedang berpura-pura kali ini. Dia benar-benar terkejut!
[Kenapa gadis ini tahu segalanya?
Dia benar-benar tahu bahwa aku terbunuh?
Apa sebenarnya yang sedang terjadi?!
Apakah ada saluran komunikasi yang menghubungkan Alam Qing-Yun dan dunia fana?
Itu… Itu terlalu luar biasa!]
“Itu benar!” Xiu-Er mengira bahwa dia terkejut karena beritanya itu sendiri, jadi dia mengangguk dan berkata.
Bagi Xiu-Er, wajar jika Master Teratai Ungu merasa terkejut. Monarch Xiao bersikap arogan dan tiada tara. Sosok yang begitu tak terkalahkan tentu saja tidak akan mati dengan mudah begitu saja!
Xiu-Er sendiri tidak percaya sebelum dia memastikan berita itu sebanyak tiga kali!
“Monarch Xiao… Dia… Dia benar-benar mati…” Ye Xiao menunjukkan ekspresi aneh. Rasanya seperti sedang berduka, dan juga seperti penyesalan, atau sedikit seperti kebencian, tetapi sebagian besar adalah kekosongan yang tidak dapat dijelaskan…
Ekspresi seperti itulah yang persisnya akan ditunjukkan oleh Master Teratai Ungu jika dia masih hidup dan mendengar berita tersebut.
Xiu-Er menatapnya dan sekarang yakin bahwa orang yang benar-benar berdiri di hadapannya adalah Master Teratai Ungu.
“Dia benar-benar mati… Heh heh heh…” Ye Xiao tertawa dengan nada sedih dan berkata, “Bagaimana bisa dia mati secepat ini?”
Di dalam benak Xiu-Er, ucapan itu secara alami diterjemahkan menjadi ‘bagaimana bisa dia mati secepat ini sebelum aku sempat membalas dendam dan membunuhnya sendiri…’.
Xiu-Er menatapnya dan kilasan rasa jijik melintas di matanya.
Dia berpikir, [Kau tidak lebih dari pecundang yang diburu oleh Monarch Xiao dan kabur ke dunia kelas rendah seperti ini… Tapi kau malah memikirkan balas dendam? Itu benar-benar hanya impian bodohmu. Jika kau benar-benar menginginkan balas dendam itu, kenapa kau tidak kembali untuk mengambilnya?
Kau tidak punya keberanian untuk kembali ke Alam Qing-Yun. Hanya itu saja. Apakah kau benar-benar berpikir kau masih Master Teratai Ungu yang dulu…]
Tentu saja, dia tidak berani mengucapkannya dengan lantang.
Master Teratai Ungu mungkin hanyalah sejenis sampah bagi Monarch Xiao, namun dia tetaplah seseorang yang sama sekali tidak boleh diajak berurusan dengannya!
Xiu-Er tiba-tiba berbicara dengan suara rendah, “Apakah kau terluka?”
Ye Xiao langsung menjadi waspada dan berbicara dengan acuh tak acuh, “Jika aku tidak terluka… Bagaimana mungkin aku datang ke tempat ini… Bagaimanapun, itu adalah kisah sedihku. Namun, kurasa aku akan segera kembali.”
Maksudnya adalah luka-lukanya sebagian besar telah sembuh, atau sudah sembuh sepenuhnya.
Xiu-Er meliriknya dan berkata, “Baiklah. Kenapa kau ingin menyelamatkan pria ini?”
Ye Xiao berbicara dengan penuh misteri, “Aku tentu punya pertimbangan sendiri untuk menyelamatkannya. Aku khawatir tidak nyaman bagiku untuk menceritakannya kepadamu. Maukah kau memberiku bantuan? Bagaimana menurutmu?”
Xiu-Er tersenyum dan berkata, “Karena Master Teratai Ungu telah memberikan kata-katanya, aku harus mengalah… Karena si berdarah Ning Bi-Luo ini tidak mau bergabung dengan kita, tidak apa-apa membiarkannya bergabung denganmu… Namun, sekarang setelah kau berada di dunia fana dan sepertinya kau akan segera kembali ke alam atas, aku ingin tahu apakah kau juga bisa membantuku?”
Ye Xiao mengerutkan kening, “Bantuan? Sebagai balasan? Aku tidak suka berhutang budi pada orang lain. Katakanlah!”
“Aku tidak berani meminta kau untuk membalas budi. Aku hanya ingin memintamu untuk membantu kami dalam satu hal. Meskipun aku belum tahu apa itu saat ini. Tapi aku akan menemuimu begitu aku memutuskan hal itu…” Xiu-Er tersenyum, “Selama kau berjanji, aku akan langsung pergi.”
Ye Xiao semakin merasa bahwa Xiu-Er ini dan Tuan Bai bukanlah orang biasa.
Menghadapi Master Teratai Ungu yang kejam dan terkenal, dia benar-benar berani mengajukan permintaan…
Dia benar-benar orang yang sulit ditebak. Jika seorang pelayan saja begitu sulit ditebak, entah seperti apa rupanya tuannya!
“Maksudmu kau tidak punya apa pun yang butuh bantuanku saat ini?! Aku tidak akan membuat janji semacam itu!” Ye Xiao menggelengkan kepalanya dengan tegas, “Jika ternyata kau ingin aku melakukan sesuatu yang tidak boleh kulakukan atau hanya ingin aku bunuh diri untuk bersenang-senang, bagaimana aku bisa menepati janjiku nanti? Dasar dari sebuah kesepakatan adalah kedua belah pihak menganggapnya sebagai kesepakatan yang adil. Apakah kau benar-benar berpikir kau punya hak untuk memintaku melakukan apa pun yang kau inginkan seperti itu?!”
Mata Xiu-Er bersinar dengan kilatan dingin, [Master Teratai Ungu ini tahu bahwa tingkat kultivasiku rendah, jadi dia benar-benar meremehkanku. Cepat atau lambat aku akan membalasnya karena hal ini.] Dia sangat marah, tetapi tetap tersenyum, “Kau salah paham. Permintaanku tidak akan pernah mempermalukanmu. Itu tidak akan lebih dari sekadar memintamu membunuh seorang target.”
“Yah, itu bukan hal yang sulit… untuk membunuh seseorang… Di dunia ini, bahkan membunuh seorang raja pun adalah pekerjaan mudah.” Ye Xiao berlagak perkasa dan berkata, “Kalau begitu, aku akan mengiyakan, karena permintaanmu sesederhana itu.”
[Aku hanya perlu melepaskan diri dari semua ini hari ini. Dan kau bisa pergi menemui Master Teratai Ungu jika kau ingin dia menepati janjinya, itu pun jika kau bisa menemukannya…]
“Kau memang orang yang blak-blakan. Kalau begitu, aku serahkan Ning Bi-Luo kepadamu.” Pakaian putih Xiu-Er berkibar. Pedangnya berkilat lalu menghilang. Dia berdiri tegak, ramping dan tinggi, tetapi pedangnya sama sekali tidak terlihat. Itu benar-benar disembunyikan dengan sangat baik.
“Jika kau punya waktu, silakan datang ke Rumah Badai Kekacauan untuk menemui tuan kami. Dia akan sangat senang melihatmu.” Xiu-Er berbicara sambil tersenyum. Saat dia mengucapkan kata ‘tuan’, dia tampak bangga sekaligus menahan diri.
Ye Xiao menyadari bahwa Tuan Bai ini pasti berada di posisi yang lebih tinggi daripada Master Teratai Ungu!
Dia kemudian tersenyum dan berkata, “Saat aku sudah pulih sepenuhnya, aku tentu akan pergi mengunjungi Tuan Bai dan Nona Xiu-Er.”
“Kau akan selalu disambut kapan saja. Sangat sulit untuk bisa mengobrol dengan seorang kawan lama di dunia fana ini…” Pakaiannya melayang dan dia terbang ke atas bagaikan sesosok peri. Dia bergerak mundur dan berbicara dengan lembut serta senyuman damai, “Sampai jumpa lagi.”
Dan kemudian sehelai aliran sutra putih melesat pergi. Tiba-tiba di tengah hujan, muncullah sebuah jembatan putih bersih. Jembatan itu memberikan kesan seolah-olah akan membawamu ke ujung dunia…
Tubuh langsing Xiu-Er berjalan di atas jembatan di langit. Dia terlihat begitu cantik dan damai. Dia tampak bergerak perlahan, namun sebenarnya berjalan dengan kecepatan tinggi. Dengan pakaian putihnya yang melayang, dia segera menghilang di tengah hujan.
Dia bahkan tidak melirik Ning Bi-Luo sedikit pun.
Pakaian putihnya bahkan tidak terkena setetes air hujan atau kotoran apa pun!
Dia datang dengan bersih dan putih, lalu pergi dengan bersih dan putih.
Di bawah guyuran hujan lebat tanpa batas.
…
Ye Xiao mendekati Ning Bi-Luo yang duduk di lantai, menatapnya dengan rasa takut yang luar biasa dan bertanya, “Siapa kau? Apa itu Master Teratai Ungu? Kenapa kau menyelamatkanku? Apa yang kau inginkan?”
Ning Bi-Luo dikenal sebagai pembunuh No.1 di dunia, namun bagaimanapun juga, gelar itu hanya berlaku di dunia fana.
Dia sama sekali tidak tahu apa-apa tentang Alam Qing-Yun.
“Kau baru saja mengajukan empat pertanyaan berturut-turut. Kau benar-benar bisa berbicara dalam satu tarikan napas! Yah, kau tidak perlu tahu siapa aku atau dari mana asalnya aku. Aku hanya akan memberitahumu satu hal. Aku menyelamatkanmu hanya karena aku bisa melakukannya. Itu saja.” Ye Xiao berbicara dengan acuh tak acuh, “Apakah kau bisa bergerak?”
Ning Bi-Luo mengatupkan giginya dan menopang kedua tangannya di lantai. Dia berdiri dengan tertatih-tengah dan menarik napas dalam-dalam. Dia berkata, “Tentu saja! Kaki dan tanganku baik-baik saja. Kenapa tidak bisa.”
…
Bab reguler pertama minggu ini.
Diterjemahkan oleh: Rain
Disunting oleh: Alpha, Arch
IndoWebNovel – indowebnovel.com
Komentar