Rebirth of the Thief Who Roamed The World Chapter 41 – Vulgar Fellow Bahasa Indonesia
Bab 41 – Orang yang Vulgar
Nie Yan memiliki pemahaman yang lebih baik tentang kekuatannya sendiri setelah menggunakan mesin penguji hari ini. Meskipun dia masih cukup kurang dibandingkan para petarung ahli itu, dia seharusnya masih bisa mengatasi dirinya sendiri jika menghadapi situasi yang tidak terduga.
Dengan uang hadiah sebesar dua puluh delapan ribu dolar, Nie Yan menuju ke pusat perbelanjaan untuk membeli sekitar sepuluh tabung suplemen nutrisi, yang cukup untuk bertahan selama sisa bulan ini.
Nie Yan melanjutkan latihannya begitu dia tiba di rumah. Selama beberapa hari terakhir, selain bermain game, sisa waktunya dihabiskan untuk berolahraga dan belajar. Mengenai hal-hal lain, dia harus mengurungkannya sampai orang tuanya kembali.
Begitu saja, setengah hari dengan cepat berlalu. Waktu hampir menunjukkan pukul lima sore dan pelayan game akan segera dibuka. Nie Yan merebahkan diri di tempat tidur dengan helm gaming di kepalanya.
Begitu dia memasuki game, dia mulai berlatih dengan rajin dengan memburu Laba-laba Air di sekitarnya. Saat beberapa lababa-laba menemui ajalnya satu demi satu di tangan-tangan Nie Yan, bilah pengalamannya perlahan meningkat. Dia akan naik level tidak lama setelah membunuh sekitar sepuluh monster.
「 Nie Yan, kamu ada di mana sekarang? 」tanya Yao Yao kepada Nie Yan melalui obrolan suara.
「 Aku masih di Danau Rando membunuh Laba-laba Air. 」
「 Datanglah ke titik transfer kota Tellak dalam lima menit. Kita akan segera berangkat. Bawa juga temanmu itu ke mari. 」
「 Baiklah, 」jawab Nie Yan.
「 Kalau begitu saja, kurasa kita akan bertemu dalam lima menit. 」
Setelah memutuskan sambungan obrolan suara dengan Yao Yao, Nie Yan menghubungi Tang Yao.「 Titik transfer kota Tellak. Tim kita akan segera berangkat. Cepat ke sana. 」
「 Sepagi ini? 」jawab Tang Yao dengan terkejut. Nada suaranya menyiratkan antusiasme dan keterkejutan yang menyenangkan.
「 Umumnya, orang-orang menjelajahi dungeon sesegera mungkin di awal hari daripada nanti. Lagi pula, lebih baik berangkat pagi hari daripada sore atau malam. 」
「 Mengerti, aku akan langsung ke sana, 」jawab Tang Yao dan buru-buru bersiap untuk pergi.
Nie Yan memeriksa bilah pengalamannya—Level 3, 99%. Untuk mengisi satu persen sisanya masih membutuhkan waktu setidaknya sepuluh menit berburu. Karena tampaknya dia tidak punya cukup waktu, dia mengeluarkan gulungan kembali dan mulai mengurainya. Setelah dua puluh detik dan kilatan cahaya yang menyilaukan, pemandangan di depan matanya berubah. Dia telah kembali ke kota.
「 Di mana kamu? Koordinat? 」tanya Nie Yan kepada Tang Yao melalui obrolan suara.
「 Hei, aku bisa melihatmu. Aku akan menghampirimu, jadi tetaplah di situ. 」Tang Yao berjalan mendekat dari alun-alun di kejauhan. Dia mengenakan jubah penyihir merah menyala dari ujung rambut hingga ujung kaki. Penampilan itu tampak sangat mencolok di tengah keramaian dan menarik tatapan iri dari para pemain di sekitarnya. Tang Yao bahkan tanpa sadar menegakkan punggungnya dan membusungkan dadanya.
Peralatan yang dikenakannya adalah simbol kehormatan tinggi karena itu merepresentasikan kehadiran seorang ahli.
“Jadi, bagaimana latihanmu di rumah?” tanya Nie Yan. Tang Yao tampak penuh energi saat Nie Yan menatapnya. Dia tidak lagi terlihat seperti pemain yang tertekan dan putus asa seperti yang diingikannya di kehidupan masa lalunya.
“Lumayan. Nanti kamu juga tahu. Peningkatanku bukan cuma sedikit, lho! Hei, dengar ini! Saat aku *logout*, si keparat Wei Kai itu malah meneleponku. Pria itu tiba-tiba ingin mencari muka pada kita. Dia bahkan menanyakan nomor teleponmu. Pokoknya, aku menjadikan dia mitra latihanku dan bertanding puluhan kali dengannya. Sialan itu bahkan tidak menang satu pertandingan pun!”
“Kau yakin dia tidak sengaja membiarkanmu menang?” tanya Nie Yan sambil tersenyum. Dalam hatinya, dia tahu ini memang gaya Wei Kai dalam menangani urusan.
“Kau terlalu meremehkan aku. Aku sebenarnya sudah cukup mahir sekarang, tahu? Hei, saat Wei Kai meneleponku sore tadi, dia bilang kamu pergi ke Perguruan Silat Keluarga Lin. Kamu tidak pergi ke sana untuk menemui Lin Jia, kan? Aku benar-benar tidak percaya. Bagaimana mungkin kamu menyukai wanita itu? Kudengar dia sudah tidur dengan banyak pria.”
“Itu dulu saat SMP ketika aku masih naif dan muda. Sekarang, aku tidak punya ketertarikan apa pun padanya. Aku hanya pergi ke perguruan itu untuk menguji kekuatanku.”
“Setelah kupikir-pikir, kurasa itu memang kemungkinan besar. Bagaimana mungkin kamu tertarik pada Lin Jia? Kalau kamu cari pacar, saudara di sini bisa membantumu mengenalkannya pada seseorang!” Tang Yao tertawa sambil menepuk bahu Nie Yan.
“Dengan tipe gadis yang kau kenal, lebih baik kau simpan sendiri saja.” Nie Yan memutar bola matanya menanggapi ulah Tang Yao.
Aroma manis memasuki hidung Nie Yan. Wangi itu berasal dari parfum bunga lily yang dijual di toko NPC. Aromanya sederhana, elegan, dan menyenangkan di hidung. Dia langsung tahu siapa yang datang begitu wangi itu memasuki indra penciumannya.
“Yang ada di pikiranmu sepanjang hari cuma hal-hal seperti mendekati cewek. Aku tahu kamu bukan orang baik,” gumam Yao Yao pada dirinya sendiri.
Nie Yan tersenyum penuh arti saat mendengar suara itu. Dia menoleh dan melihat sosok menawan Yao Yao berdiri tepat di belakangnya. Gadis itu mengenakan gaun penyihir putih bersih. Penampilannya bagaikan tetesan air raksa, melengkapi tubuh sempurnanya. Rambutnya terurai, dan sapu tangan merah muda yang diikatkan di kepalanya membuatnya terlihat semakin manis.
Rasanya seolah-olah dia keluar dari kanvas lukisan yang indah.
Tang Yao menatap Yao Yao yang cantik berdiri di sisi Nie Yan dengan air liur yang hampir menetes dari mulutnya. Dia berdiri di sana dengan ekspresi kosong selama setengah hari sebelum menyikut pinggang Nie Yan. “Cantik sekali! Kecantikan tingkat atas! Ya Tuhan… Nie Yan, apakah ini pacarmu?”
“Apa yang kamu katakan? Siapa yang kamu bilang pacarnya?” Mata Yao Yao melebel dan melotot dengan marah. Dia benar-benar meradang. Di hadapannya, pria vulgar ini secara mengejutkan mengatakan bahwa dirinya adalah pacar Nie Yan. “Hmph! Benar juga, burung yang bulunya serupa memang berkumpul bersama…”
“Tepat sekali, burung yang bulunya serupa memang berkumpul bersama. Kalau tidak, kamu juga tidak akan datang ke sini mencari kami!” Nie Yan tertawa sambil menggoda Yao Yao.
“K-kamu… Hmph! Wanita mulia ini akan mengabaikanmu. Kakak Seperguruan Yu Lan (Blue Feather) dan yang lainnya sudah berada di titik transfer. Ayo pergi dan temui mereka.” Karena tidak bisa mengalahkan Nie Yan dalam perdebatan, Yao Yao dengan cepat mengalihkan topik pembicaraan.
Tang Yao tiba-tiba menyadari sesuatu saat mengamati Nie Yan dan Yao Yao yang sedang bertengkar. Apa namanya tadi? Dia sepertinya lupa. Oh, benar, ini pasti itu! Ini adalah pertengkaran kekasih. Dia telah melihat banyak pasangan yang menikmati pertengkaran seperti ini sebelumnya. Meskipun Tang Yao sendiri adalah orang yang biasanya mesum dan penuh hormon, dia tetap memegang beberapa prinsip. Dia mungkin merebut wanita orang lain, tetapi jika itu menyangkut milik saudaranya sendiri, dia pasti tidak akan campur tangan.
Tang Yao memberikan jempol secara mental kepada Nie Yan dan berbisik secara diam-diam, “Kau memang punya keahlian juga ternyata.”
Pola pikir Tang Yao langsung menyimpang. Sejak saat itu, dia menganggap Yao Yao tidak lebih dari sekadar calon teman. Melihat hal ini, Nie Yan tidak bisa menahan senyumnya; namun, dia terlalu malas untuk menjelaskan. Lagipula, dalam hal-hal seperti ini, menjelaskannya justru hanya akan membuat keadaan semakin rumit.
Mereka bertiga mulai berjalan menuju arah titik transfer.
“Nie Yan, apakah ini temanmu? Pria itu berpenampilan vulgar, tapi sepertinya peralatannya cukup bagus. Peralatan macam apa yang dia kenakan?” tanya Yao Yao dengan rasa penasaran.
Pipi Tang Yao basah oleh air mata. Kenapa wanita cantik di sebelah persisnya ini, saat mendeskripsikan penampilannya, tidak menggunakan kata-kata seperti percaya diri, menawan, atau sangat tampan, melainkan menggunakan kata-kata seperti vulgar?
“Set Pemburu Api (Fire Chaser Set),” jawab Nie Yan. Dia menyadari rambut Yao Yao di balik sapu tangannya terlipat dalam beberapa lapis. Susunan yang tidak beraturan itu cukup menawan dan menunjukkan bahwa itu dilakukan dengan sangat hati-hati.
“Set Pemburu Api yang didrop dari Hutan Api Hitam (Blackflame Forest)?” seru Yao Yao kaget. Dia tahu Hutan Api Hitam adalah dungeon yang jauh lebih sulit dibandingkan Hutan Treant. Hanya tim elit dari guild besar yang akan memasuki dungeon-dungeon ini! Setelah menyadari hal ini, Yao Yao mau tak mau memandang Tang Yao dengan sudut pandang baru. Mereka yang mampu menjalankan Hutan Api Hitam pastilah para ahli. “Aku tidak pernah menyangka si gemuk sialan ini ternyata adalah seorang ahli yang kuat.”
Tang Yao telah naik pangkat dari seseorang yang vulgar menjadi si gemuk sialan.
Namun, setelah Yao Yao menambahkan bahwa Tang Yao adalah seorang ahli yang kuat, dia merasa sedikit lebih baik—bahkan merasa agak bangga pada dirinya sendiri. Dia juga merasa sedikit memiliki hati nurani yang bersalah. Gelar “ahli” ini hanyalah sebuah kepalsuan. Jika dibandingkan dengan ahli sejati, dia masih kurang satu tingkat penuh.
“Nie Yan, sapu tanganku bagus, kan? Itu adalah *drop* yang kudapat dari berfarming di Reruntuhan Radiant (Radiant Ruins). Efeknya Kerusakan Suci +3.” Yao Yao berputar kecil. Gaun penyihirnya yang berkibar menyerupai teratai salju yang mekar sementara sapu tangannya menari di udara. Bagi yang melihat, pemandangan itu sangat mengharukan. Tampaknya dia masih memiliki sedikit tempramen anak-anak. Jika dia memiliki sesuatu yang bagus, dia tidak bisa menahan diri untuk tidak memamerkannya. Terlebih lagi, ketidaksukaan yang dia simpan terhadap Nie Yan dari percakapan mereka sebelumnya tampaknya telah sepenuhnya terlupakan.
“Mhmm, itu memang terlihat sangat cantik,” jawab Nie Yan sambil mengangguk. Yao Yao memiliki karakteristik magis tentang dirinya. Dia mampu membuat siapa pun melupakan kekhawatiran mereka sepenuhnya.
“Saudara, lumayan juga… Kamu harus segera mengambil langkah pada kesempatan pertama. Kalau tidak, dia akan direbut oleh orang lain dan akan terlambat untuk menyesal nantinya!”
IndoWebNovel – indowebnovel.com
Komentar