Bab 100 Buku Kuno dan Jejak yang Ditinggalkannya (Bagian 1)

Seperti yang telah Wendy katakan, keesokan paginya tepat setelah sarapan, seorang pelayan datang dan membawa mereka ke ruang kerja Roland. Di sana sang Pangeran menyerahkan sehelai perkamen halus kepada mereka. Mempertimbangkan bahwa beberapa penyihir tidak bisa membaca, Scroll membacakan isinya kepada mereka. Setelah itu, mereka menandatanganinya dengan sidik jari mereka.

Roland tahu bahwa sulit bagi mereka untuk memahami arti dari setiap baris yang tertulis di dalam kontrak tersebut, tetapi ini tidak penting; setelah beberapa waktu, mereka akan mulai mengerti apa yang dia inginkan dari mereka. Dia juga tahu, bahkan jika ini adalah kontrak budak, mereka akan tetap membubuhkan tanda tangan di bawahnya. Namun, Roland merasa tidak baik jika harus mengorbankan prinsipnya hanya demi mendapatkan keuntungan kecil. Sejak mereka memilih untuk menempuh jalan ini, kita harus melihat ke mana jalan itu akan membawa mereka. Saat ini, segala sesuatu yang dia buat adalah meletakkan fondasi untuk membentuk siklus positif di masa depan. Sebuah investasi jangka panjang yang seharusnya berujung pada situasi saling menguntungkan bagi kedua belah pihak.

Setelah menerima dokumen yang telah ditandatangani, Roland membagikan rencana pelatihan yang telah disusunnya semalam, dan menjelaskan kepada masing-masing dari mereka secara pribadi tentang apa yang harus mereka lakukan. Setelah selesai, dia memanggil Leaves, Scroll, dan Soraya kembali ke ruang kerjanya.

Setelah pintu ditutup, Nightingale menunjukkan penghormatan kerajaan, membuat saudara-saudaranya terkejut.

“Aku telah memikirkan sepanjang malam tentang cerita yang kudengar kemarin dari Wendy,” Roland membuka tirai, membiarkan cahaya matahari yang cerah membanjiri ruangan. “Dia bilang kalian telah menghadapi monster yang mengerikan dan hanya tujuh dari kalian yang berhasil selamat. Bahkan mentor Asosiasi Kerja Sama Penyihir kalian, Cara, tewas di alam liar. Jadi, aku ingin tahu apa yang sebenarnya kalian hadapi, apakah itu spesies campuran atau binatang buas iblis?”

Leaves adalah orang pertama yang berbicara: “Mereka bukan binatang buas iblis, mereka adalah Iblis yang datang dari balik Gerbang Neraka. Tubuh mereka tinggi dan mereka bisa menunggangi binatang buas iblis, mereka juga bisa menggunakan sihir, hanya saja…” Dia ragu-ragu sejenak, “Sama seperti kita.”

“Mereka adalah Iblis?” Roland mengerutkan kening, mengalihkan pandangannya ke arah Soraya, “Apakah kamu juga hadir di tempat kejadian?”

Yang diajak bicara mengangguk dengan ragu.

“Kamu bisa menggambar pemandangan itu, kan?” tanya Roland sambil menyerahkan selembar kertas.

Soraya menutup matanya, mengenang kembali memori menyakitkan itu, tetapi bagaimanapun juga dia tetap mengambil kertas itu dan berjalan ke meja.

Setelah itu, dia mulai mengerahkan kemampuannya sepenuhnya, mengambil pena ajaib di tangannya. Pena itu mulai memancarkan cahaya warna-warni, yang melayang dari tangannya langsung ke atas kertas. Sebuah gambar yang tampak hidup secara perlahan terbentuk di atas kertas, dan selama proses menggambar berlangsung, Soraya tidak pernah membuka matanya sekalipun.

Ketika Roland melangkah mendekati meja, dia mendapati bahwa visual dalam gambar itu terlihat sangat nyata – tidak, dia harus meralatnya, ini bukan sekadar lukisan, melainkan gambar yang diambil dari adegan kehidupan nyata. Kemampuannya persis seperti sebuah kamera, mereproduksi pembantaian di alam liar dari sudut pandang orang pertama.

Ketika dia selesai melukis, kening Soraya dipenuhi keringat, yang dengan jelas menunjukkan bahwa ingatan itu adalah sebuah mimpi buruk baginya.

Nightingale turut berjalan ke meja, melihat sekilas dan bertanya, “Apakah ini para Iblis yang kalian temui?”

“Ya, benar itu mereka,” Leaves menunjuk ke arah Iblis yang paling dekat dari sudut pandang gambar tersebut, “Iblis yang mengenakan sarung tangan logam mampu memanggil serangan petir, sementara yang satunya lagi memiliki kekuatan yang tidak biasa, dia bisa melempar tombak beberapa kali lebih cepat daripada panah yang ditembuskan dari busur. Lebih dari belasan saudari mati di tangan mereka. Tapi mereka tidak bisa menggunakan serangan khusus mereka sepanjang waktu, pada saat mereka sedang mengisi ulang tenaga seperti itulah aku bisa membunuh mereka.”

“Kalian bisa membunuh mereka sendiri?” tanya Roland.

“Ular sihir Cara telah merobek pipa Ironhand, dan akhirnya dia mati karena luka itu. Aku menggunakan metode yang sama untuk membunuh yang satu lagi dengan busur silang. Pipa itu sepertinya menyimpan semacam gas merah, dan jika gas itu bocor, mereka akan mati.”

Yah, benda ini tampaknya menyerupai tabung oksigen, bagaimana mungkin makhluk-makhluk di alam liar memiliki sesuatu seperti ini? tanya Roland dalam kebingungan. Tapi untuk langsung mengatakan bahwa mereka adalah alien, itu sedikit terlalu dini. Dilihat dari pakaian mereka, pakaian itu ditambal dari potongan-potongan kulit dan kulit hewan. Ini menunjukkan bahwa tingkat peradaban mereka tidak jauh lebih berkembang daripada peradaban kita.

Baik itu menggunakan sihir ataupun teknologi sehingga mereka bisa menyeberang ke planet lain, hal itu sudah menunjukkan kekuatan mereka – sementara orang-orang di bumi masih terus berperang satu sama lain sepanjang waktu.

Tentu saja, kita tidak bisa mengesampingkan kemungkinan bahwa itu hanyalah keterampilan bawaan dari peradaban asing. Pikir Roland, untuk saat ini, hal yang penting untuk diingat adalah bahwa “Iblis” bukanlah musuh yang tak terkalahkan, mereka bisa dibunuh.

“Selain Iblis, kami juga melihat sebuah kota yang melayang di langit,” tambah Leaves, “Tidak peduli seberapa jauh kami bergerak ke arahnya, kota itu selalu berada tepat di depan kami. Lightning pernah menyebutkan sesuatu yang mirip dalam cerita-ceritanya, kurasa dia menyebutnya fatamorgana.”

“Bisakah kamu juga menggambar kota itu?” tanya Roland ke arah Soraya.

Dia mengangguk, memunculkan penanya sekali lagi, dan mulai melukis kota yang melayang di langit persis seperti yang dikatakan oleh Leaves.

Roland mengamati gambar itu dengan cermat, tetapi dia tidak bisa mendapatkan banyak informasi dari pemandangan yang samar tersebut. Bahkan jika kota yang ditampilkan dalam gambar itu sebenarnya hanyalah fatamorgana, itu tetap berarti bahwa di suatu tempat di dalam tanah liar pasti ada kota yang asli. Tampaknya ada awan merah di atas kota tersebut, mungkin itulah gas yang dibutuhkan oleh para Iblis. Penjelasan ini jauh lebih masuk akal daripada memikirkan tentang alien, bagaimanapun juga, wilayah luas di balik Pegunungan Tanpa Batas adalah zona misteri yang lengkap, di mana sudah sejak lama tidak ada seorang pun yang menginjakkan kaki di sana, jadi mendeteksi ras baru bukanlah hal yang terlalu mengejutkan.

“Aku mendengar dari Nightingale dan Wendy bahwa Cara memutuskan untuk mencari Gunung Suci setelah dia membacanya di sebuah buku kuno,” tanya Roland. “Scroll, apakah kamu juga membaca buku itu?”

Scroll ragu-ragu sejenak lalu menjawab. “Cara tidak mengizinkan siapapun membaca buku itu, tapi… aku tetap sempat melihatnya sedikit, meski tulisannya cukup berantakan… dan juga luar biasa.”

“Bisakah kamu membuat salinannya dan memperlihatkannya padaku?”

“Teks yang tertulis di dalam buku itu tidak benar, Yang Mulia, fakta bahwa Gunung Suci itu tidak ada telah membuktikannya,” dia menghela napas, namun tetap mengangkat tangan kanannya, “Aku harap Anda tidak bingung dengan isi buku itu.”

Tiba-tiba sebuah buku yang memancarkan cahaya keemasan muncul di udara, buku itu terbuka dan halaman-halamannya berbalik dengan kecepatan luar biasa, ketika buku itu sampai di akhir, buku itu jatuh langsung ke tangan Scroll. “Yang Mulia, aku harap Andalah satu-satunya orang yang akan membacanya. Aku tidak ingin melihat satupun dari saudari-saudari ku menjadi seperti Cara.”

Roland mengambil buku itu dari tangan Scroll dan menghiburnya, “Aku mengerti.”

Ketika para penyihir lainnya meninggalkan ruang kerja, Nightingale diam-diam muncul dan duduk di sofa. Seperti biasa, dia menyingsingkan jubahnya, meletakkan kedua kakinya di atas meja dan dengan gembira mengunyah ikan kering.

“Kamu tidak ingin melihatnya?” tanya Roland dengan senyuman di wajahnya.

Dengan nada mencemooh, dia menjawab. “Aku tidak tertarik dengan apa pun yang disukai oleh wanita gila itu.”

Roland menggelengkan kepalanya, duduk kembali di balik meja dan dengan hati-hati membuka buku itu. Halaman-halamannya terasa seolah-olah buku itu telah menjadi nyata.

Seperti yang dikatakan Scroll, sebagian besar isinya berantakan. Tampaknya teks itu tidak ditulis dalam bahasa umum, setidaknya tata bahasanya tidak sama. Di dalam buku tersebut disebutkan tentang bulan darah, serta gerbang batu yang besar, tetapi sama sekali tidak ditemukan jejak Kota Suci. Faktanya, terlepas dari beberapa kata yang kadang-kadang bisa dia pahami, arti dari banyak kata lainnya tidak jelas baginya. Sebagian besar isi buku itu tidak bisa dia baca – pada akhirnya kesimpulannya adalah: Bahkan jika aku tahu setiap kata, aku tidak yakin apakah aku akan mampu memahaminya sepenuhnya. Aku tidak yakin apakah itu karena sekilas pandang yang hanya bisa diambil oleh Scroll, atau memang buku itu dicatat dengan cara seperti ini.

Roland melewati bagian-bagian yang panjang, langsung melompat ke bagian akhir. Meskipun demikian, buku itu cukup tebal, isinya sangat sedikit dan sebagian besar halamannya kosong. Namun ketika dia membalik ke halaman terakhir, dia tiba-tiba melihat teks yang dapat dibaca. Tulisan rapi sebelumnya menjadi tidak terbaca, seolah-olah ditulis dengan terburu-buru, tetapi isinya dapat dipahami dan menjernihkan banyak pertanyaan.

Kalimat pertama yang masih ditulis dengan tulisan tangan yang rapi berbunyi: “Kita telah gagal. Manusia fana tidak bisa mengalahkan Iblis.”

Catatan Penerjemah (TN):

Kontes Fanart

Kami ingin memulai kontes fanart untuk merayakan Bab 100, sekaligus memanfaatkan peluang bagus yang ditawarkan oleh bab ini. Jadi, adakah Soraya di antara para pembaca kami? Orang-orang yang ingin mempersembahkan gambar dari salah satu dari dua adegan yang dijelaskan dalam bab ini, atau adegan luar biasa lainnya dari 100 bab pertama?

Aturan:

Seniman dapat mengirimkan karya seni sebanyak yang mereka inginkan.

Semua media diterima. (Gambar, lukisan, karya seni digital, dll.).

Tidak boleh melakukan plagiat.

Pengiriman harus berhubungan dengan *Release that Witch*.

Adegan apa pun dalam bab yang diterjemahkan akan diterima.

Jangka Waktu: 17 Oktober hingga 17 November.

Kiriman harus dikirim ke (tidak ada file zip, file exe).

Pemungutan suara akan berlangsung antara 18 November dan 31 Oktober.

Hasil akan dipublikasikan pada 1 Desember.

Hadiah:

Juara Pertama: Tiga bab gratis kapan pun Anda menginginkannya.*

Juara Kedua: Dua bab gratis kapan pun Anda menginginkannya.*

Juara Ketiga: Satu bab gratis kapan pun Anda menginginkannya.*

* Harap beri tahu saya dan pahami bahwa bab tersebut tidak akan langsung dirilis.

Semua kontributor memiliki kesempatan untuk memperkenalkan diri mereka, dan menyediakan tautan ke situs web mereka, halaman deviantart, portofolio, atau hal lainnya untuk mempromosikan diri mereka sendiri.

Semoga kalian semua beruntung dengan gambar kalian 🙂

*pergi ke sudut ruangan dan berdoa ‘tolong miliki setidaknya 3 kiriman’*
————————————————————

IndoWebNovel – indowebnovel.com