Bab 1011: Menimbulkan Kehebohan

Penerjemah: TransN Editor: TransN

Sekarang sistem administratif yang baru telah mempercepat transmisi informasi secara signifikan, berita tentang penobatan dan pernikahan raja dengan cepat menyebar dari barat ke utara, menimbulkan kehebohan di sepanjang jalan.

Di masa lalu, berita semacam ini biasanya disebarkan oleh para pedagang dan tukang perahu. Namun kini, pemerintah setempat di setiap kota dan desa menempelkan pengumuman di jalan-jalan yang paling ramai dan mengirim staf untuk menjelaskannya kepada publik. Tampaknya pemerintah ingin setiap orang mengetahui keputusan raja. Dalam keadaan seperti itu, berita tersebut menjadi topik terpanas di semua kota dan desa dalam waktu beberapa hari saja. Semua orang begitu bersemangat membicarakannya hingga mereka bahkan melupakan cuaca dingin.

Seperti biasa, sebagian besar warga suka berkumpul di dekat perapian untuk minum ale dan membahas berita terbaru serta desas-desus. Kegiatan rekreasi tradisional bagi masyarakat ini membawa bisnis yang ramai serta berbagai pandangan dan informasi ke kedai-kedai minuman. *Covert Trumpeter* adalah salah satu tempat seperti itu.

Black Hammer, pemilik baru kedai tersebut, tersenyum lebar akhir-akhir ini. Bisnisnya biasanya lesu di musim dingin, tetapi musim dingin kali ini, kedainya sangat makmur karena berita tentang penobatan dan pernikahan raja. Melihat peningkatan pendapatannya yang pesat, dia merasa sangat senang.

Dia memperkirakan bisnisnya akan terus berkembang pesat hingga akhir upacara penobatan raja.

“Sungguh keputusan yang bijaksana untuk mengadakan upacara di Bulan-Bulan Iblis!” pikirnya sementara hatinya meleleh dalam rasa terima kasih. Jika dia bisa menemui Yang Mulia secara langsung sekarang, dia akan segera berlutut untuk mencium botnya.

Bagaimanapun, koin emas kerajaan adalah hal yang paling menyenangkan di seluruh dunia.

Sayangnya, sebagai mantan Tikus, dia mungkin tidak akan diizinkan untuk menemui Roland Wimbledon. Dia bahkan jarang mendapat kesempatan untuk menemui Theo.

Black Hammer tahu batasan dirinya dan tidak pernah mengharapkan peningkatan status yang tiba-tiba.

Theo bukan lagi pemimpin patroli miskin atau pengawal biasa Pangeran Roland. Sejak kekalahan Timothy, ia telah menjadi orang paling berkuasa di kota raja lama. Ia dengan mudah mengirim pemilik sebelumnya dari *Covert Trumpeter*, Nagy, yang memperlakukan kaum Tikus seperti sampah, ke suatu tempat terpencil. Dalam operasi pembersihan terhadap Black Street, Black Hammer dan teman-temannya telah mengikuti saran Theo untuk memisahkan diri dari *Skeleton Fingers*. Begitulah cara mereka menjadi warga resmi kota dan mengambil alih kedai ini.

Black Hammer tidak pernah melupakan bantuan Theo.

Dia ingin mengungkapkan rasa terima kasihnya secara pribadi, jadi dia berencana mengunjungi rumah Theo bersama Silver Ring, Pott, dan Little Finger sebelum dia meninggalkan kota raja lama. Meskipun ini mungkin menghabiskan beberapa koin emas kerajaan, dia percaya bahwa selama dia bisa menjaga hubungan baik dengan Theo, dia akan mendapatkan kembali koin-koin itu cepat atau lambat.

Meskipun demikian, dia juga tahu bahwa dia harus melakukan pekerjaannya dengan benar.

Dia harus mengumpulkan informasi untuk Theo. Begitu dia mendengar informasi berharga dari beberapa pedagang atau pelancong yang menyombongkan diri, dia akan menulisnya dan mengirimkannya ke penghubung.

Saat ini, dia sedang mengawasi potensi pemberontak.

Ada beberapa orang yang tampak mencurigakan di meja ke-6.

“Apa kalian benar-benar percaya itu hanya sebuah kebetulan?” Seorang pedagang berwajah merah mengeluh. “Bagaimana bisa raja tiba-tiba mengatur upacara penobatannya begitu saja? Apa kalian benar-benar percaya dia kebetulan menemukan janda dan anak kakak sulungnya ketika dia mengumumkan akan menikahi seorang penyihir yang tidak pernah bisa melahirkan anak?”

Pernyataan ini didukung oleh beberapa orang. “Aku pernah dengar Yang Mulia Gerald sama sekali tidak menyukai perempuan. Seseorang menyatakan bahwa dia berselingkuh dengan seorang kesatria muda. Bagaimana bisa dia tiba-tiba punya tunangan?”

“Benarkah?”

“Kau bukan berasal dari sini. Tentu saja kau tidak tahu apa-apa. Tidak seperti Pangeran Timothy dan Pangeran Roland, dia jarang menghadiri perjamuan, jadi itu mungkin benar.”

“Dan coba pikirkan,” pedagang itu berbicara lagi. “Yang Mulia hanya mengatakan bahwa dia akan membawa mereka ke Neverwinter. Dia tidak mengonfirmasi bahwa anak itu adalah putra Gerald. Dia sengaja melakukan ini. Dia ingin kita mendiskusikan apakah anak laki-laki itu adalah pewaris sah takhta. Ketika kita fokus membicarakan dari mana ibu anak laki-laki itu berasal dan apakah dia keturunan keluarga Wimbledon, yang mana pun akan memakan waktu setidaknya beberapa tahun bagi kita. Pada saat itu, kita akan melupakan hal yang paling penting.”

“Apa… sebenarnya yang ingin kau katakan?”

“Apa hal yang paling penting?”

“Para penyihir!” Dia meneguk anggur dan melanjutkan. “Mereka pasti telah memanipulasi raja dan menciptakan apa yang disebut janda dan anak untuk mengalihkan perhatian kita. Mereka sedang merencanakan untuk menguasai seluruh Graycastle!”

Semua orang menjadi gempar. “Penyihir bisa membuat orang?”

“Ya, mereka mampu membuat apa saja!” seru pedagang itu dengan sengit. “Mereka bisa membuat batu mengapung di atas air, apalagi menciptakan seseorang. Karena benda-benda batu jahat ini, tidak ada lagi yang datang menyewa kapal milikku! Meskipun demikian, mereka mungkin tidak dapat membuat orang yang sempurna. Itulah sebabnya mereka mengarang cerita ini. Mereka butuh lebih banyak waktu. Ketika mereka berhasil, mereka tidak akan membutuhkan anak itu lagi!”

“Aha, kau pasti sudah kehilangan akal sehatmu. Apakah kau pikir Yang Mulia tinggal sendirian di istana dengan hanya satu Batu Dewa Pembalasan?” Kerumunan orang tertawa terbahak-bahak, membawa keceriaan ke dalam kedai.

“Kalian—hic—teruslah tertawa. Para penyihir telah menghasilkan beberapa mesin untuk menggantikan para penambang di Silver City dan telah memenuhi semua sungai daratan dengan kapal-kapal beton mereka. Segera giliran kalian, dan kita akan lihat siapa yang tertawa!” bentak pedagang itu.

Yah, itu bukan informasi yang berharga, tetapi orang ini terdengar cukup membangkang. Dengan pemikiran ini, Black Hammer mengeluarkan arang dan sepotong kertas untuk menuliskan ciri-ciri pedagang tersebut. Dia juga berkomentar dalam laporan ini bahwa pria ini memfitnah keluarga kerajaan dan menyerang para penyihir secara jahat. Setelah itu, dia melipat kertas itu dan memasukkannya ke dalam celah yang tidak mencolok di lemari anggur.

Jika tidak ada hal lain, departemen kepolisian akan segera menanggapi laporannya. Dia memperkirakan pedagang itu akan tertangkap saat dia melangkah keluar kedai. Mengenai apakah dia seorang pemberontak, dia yakin penyelidik akan menemukan jawabannya. Itu bukan tugasnya.

…

Pada saat ini, Yorko sedang memilih pakaian di kediamannya di Kota Dalam.

“Bagaimana dengan yang ini?” tanyanya sambil mengangkat pakaian formal berkerah tinggi yang terbuat dari bahan halus di depan dirinya. “Apakah ini akan membuatku terlihat gemuk?”

Orang yang dia tanyai adalah Denise Payton, wanita pengusaha yang dia temui di kota raja Kerajaan Dawn. Wanita itu sedang berguling-guling di atas tempat tidur dan menutupi dadanya yang telanjang hanya dengan ujung selimut. “Kau tidak pernah bersiap sedetail ini saat berkencan denganku. Kau bahkan belum menerima undangan. Apakah kau berniat pergi ke Neverwinter segera setelah mendengar berita itu?”

“Aku adalah teman lama Yang Mulia. Undangan adalah untuk orang luar. Aku tidak membutuhkannya,” kata Yorko sambil merapikan pakaian itu. “Kau belum menjawabku. Bagaimana dengan pakaian ini?”

“Sejujurnya, kau terlihat hampir sama tidak peduli apa yang kau kenakan,” kata Denise sambil menguap. “Bagaimanapun, aku tidak tertarik pada penampilanmu. Ngomong-ngomong, saat kau berangkat ke Neverwinter, apa yang harus kulakukan?”

“Ugh,” ragunya. “Jika kau ingin bersenang-senang, aku bisa mengenalkanmu pada beberapa orang yang baik…”

“Tidak tertarik.” Denise langsung memotongnya. “Aku lebih suka memilih target sendiri. Lagipula, begitukah caramu memperlakukan seorang tamu yang datang jauh-jauh dari City of Glow?”

Yorko merasa sedikit bersalah. Dia menghela napas dan bertanya, “Jadi, apa yang kau inginkan?”

Wanita pengusaha itu tersenyum dan menjawab, “Bawa aku ke Neverwinter. Aku sudah lama ingin menemui raja yang menjungkirbalikkan Kerajaan Dawn.”

“Ini…”

“Karena kau adalah teman lamanya, raja pasti akan mengundangmu untuk menghadiri jamuan makannya, bukan?” tanya Denise sambil melemparkan kembali selimutnya dan bangkit dari tempat tidur. Dia melangkah mendekati Yorko dan melanjutkan, “Kau hanya perlu membawaku ke sana sebagai plus satu-mu. Aku telah membawamu ke banyak perjamuan di City of Glow. Kau akan mengabulkan permintaan kecilku ini, kan?” Dia melingkarkan kedua tangannya di leher Yorko dan berbisik di dekat telinganya, “Tenang saja, aku tahu kau berencana menemui seseorang di sana… aku tidak akan mencampuri urusanmu, dan mungkin aku bisa membantumu.”

…

Berita tentang penobatan dan pernikahan Roland menghebohkan semua orang, termasuk para pejabat maupun warga sipil.

Namun, sang raja sendiri sama sekali tidak menyadari hal ini.

Seminggu kemudian, sebuah kapal meriam perairan dangkal, *Roland*, tiba di City of Evernight di Wilayah Utara.

Ketenangan seseorang akan segera hancur.

IndoWebNovel – indowebnovel.com