Release that Witch Chapter 1066 – The Prewar Speech Bahasa Indonesia
Bab 1066: Pidato Praperang
Penerjemah: TransN Editor: TransN
“Wah, luar biasa,” seru Barov sambil mengelus jenggotnya. “Aku tidak pernah menyangka lomba lari jarak jauh akan begitu menegangkan!”
“Benar. Jantungku berdegup kencang saat ketiga orang itu berlari berdampingan menuju garis finis,” kata Petrov, gubernur Wilayah Longsong. “Sayangnya, hanya sang juara yang bisa mendapatkan lencana kenang-kenangan. Sayang sekali.”
“Apakah itu benar-benar hal yang disayangkan bagimu?” Direktur Balai Kota itu tersenyum sebelum menambahkan, “Sang juara berasal dari Wilayah Longsong. Jika aku jadi kau, aku tidak akan punya banyak penyesalan seperti itu.”
“Ayolah, Nona Sunflower sedang beruntung saja. Lagipula, kau akan mendapatkan apa yang kau inginkan di Pertandingan Hari Kemenangan tahun depan.”
“Benarkah? Aku sedikit khawatir sesuatu yang tak terduga akan terjadi.”
“Aha, jika itu terjadi sepanjang waktu, maka itu bukanlah hal yang tak terduga.”
Mendengar kedua politisi veteran yang terpaut usia 20 tahun ini asyik mengobrol dengan banyak sindiran halus terselip di dalamnya, Roland berpikir, “Wah, wah, kalian berdua benar-benar seimbang. Kalian berdua sangat ahli dalam berdebat.”
Setelah Roland mengumumkan tiga pelari teratas dalam perlombaan tersebut, semua penonton merasa lebih santai. Mereka terus membicarakan pertandingan itu dengan suara pelan sambil menunggu peserta lainnya melewati garis finis. Rupanya, semua orang sangat terpikat oleh kompetisi olahraga ini, yang memenuhi keinginan mereka untuk melihat orang-orang mengerahkan kemampuan hingga batas ketahanan manusia.
Bahkan para penyihir, yang memiliki kemampuan manusia super, ikut terbawa suasana kompetisi tersebut.
Melihat gadis-gadis itu begitu bersemangat, Roland tidak bisa menahan senyumnya.
Mengingat kekuatan sihir mereka mungkin membuat orang biasa enggan berpartisipasi, ia melarang mereka dan Penyihir Hukuman Dewa untuk ikut serta dalam perlombaan. Namun sekarang, ia berpikir bahwa ia harus mengadakan pertandingan khusus untuk para penyihir.
Apa yang akan terjadi jika aku mengadakan kompetisi olahraga khusus untuk mereka?
“Apakah seperti ini acara olahraga di duniamu yang dulu?” Suara Anna menghentikan pikirannya. “Di babak pertama perlombaan tadi, kau tampak sedikit tidak fokus.”
“Karena aku tidak bisa melihat atau mendengar apa yang terjadi di arena perlombaan,” desah Roland.
“Maksudmu ada cara untuk langsung memberi tahu orang-orang tentang apa yang sedang terjadi selama pertandingan di duniamu yang dulu?” Mata Anna bersinar karena antusias. “Bagaimana kau melakukannya?”
“Itu agak rumit,” jawabnya sambil tersenyum. “Kau ingat televisi yang kuceritakan padamu?”
Meskipun perlombaan tersebut tidak disiarkan langsung di televisi atau ada orang yang memberikan komentar jalannya pertandingan, acara itu tetaplah sebuah kesuksesan. Acara itu menegangkan dan penuh ketegangan, dengan hasil yang sama sekali tak terduga. Acara itu menarik banyak penonton dan banyak peserta dalam pertandingan ini yang memiliki gaya unik mereka masing-masing, seperti Carter, yang mengenakan jubah ksatria, atau Rohan, yang melakukan *cosplay* gadis serigala, keduanya merupakan sosok yang paling banyak dibicarakan hari ini.
Adapun sang juara, Sunflower, ia juga tampaknya memiliki pengalaman hidup yang legendaris. Menurut daftar nama Scroll, ia dulunya adalah Tikus Got di Jalan Hitam, dan kemudian ia menjadi tukang pos setelah Roland menguasai Benteng Longsong. Sejak saat itu, ia telah berlari menyusuri jalan-jalan dan gang-gang Wilayah Longsong setiap hari untuk mengantar surat. Karena hal inilah, ia mengungguli semua lawannya dan memenangkan lomba lari jarak jauh ini.
Ia tidak sekuat Ferlin, Carter, atau Rohan, tetapi ia adalah sang juara. Hasil ini sama sekali di luar dugaan siapa pun, tetapi itu menyenangkan bagi Roland. Kemenangannya mewujudkan harapan banyak pekerja biasa dan membuat mereka percaya bahwa kerja keras benar-benar dapat mengubah nasib mereka.
…
Ketika matahari mulai terbenam, Acara Olahraga Nasional pertama hampir usai.
Para penonton berduyun-duyun mendatangi tribun untuk menyaksikan upacara penghargaan.
Bagi Roland, ini adalah bagian terpenting dari acara hari ini.
Ia berdiri dan mengangguk kepada Echo, lalu melangkah maju untuk berdiri di bagian depan panggung.
Neverwinter akan melancarkan perang melawan para iblis di reruntuhan Taquila. Untuk mendongkrak moril rakyatnya, ia memutuskan untuk menyampaikan pidato praperang kepada mereka pada upacara ini.
Ia menunduk dan melihat lautan manusia. Melihat sang raja, kerumunan itu perlahan-lahan menjadi tenang.
“Warga Graycastle, kalian baru saja menyaksikan perlombaan yang luar biasa. Dalam waktu kurang dari empat jam, banyak peserta berlari sejauh 28 kilometer, yang persis setengah dari panjang Jalan Utama Kerajaan.”
“Aku ingin mengingatkan kalian semua, terutama para penduduk baru, bahwa di masa lalu, butuh waktu setidaknya tiga hari bagi kita untuk perjalanan dari Kota Perbatasan ke Benteng Longsong dan kita harus melakukan perjalanan siang dan malam untuk melakukannya. Saat itu, jika seseorang mengatakan kepada kalian bahwa ia bisa berlari ke Benteng Longsong dalam sehari, kalian pasti mengiranya itu lelucon. Tapi hari ini, kalian telah menyaksikannya sendiri!”
“Warga Graycastle, kalian telah menciptakan banyak keajaiban. Kalian mampu berlari sejauh 28 kilometer dalam waktu kurang dari empat jam. Kalian mampu membangun jalan menembus gunung dan banyak proyek besar lainnya di kota ini. Bagi kalian, segala sesuatu adalah mungkin dan tidak ada yang dapat menghentikan kalian untuk meraih kesuksesan yang lebih besar!”
Kerumunan orang bersorak sorai.
Roland berhenti sejenak untuk memberi isyarat agar orang-orang tenang. Setelah itu, ia melanjutkan, “Sekarang, kita dihadapkan pada tantangan baru, para iblis. Kita telah tiba di persimpangan krusial dalam perang kita melawan mereka. Segera, Tentara Pertama akan masuk jauh ke Dataran Subur dan berperang melawan para iblis di Taquila sekali lagi.”
“Iblis adalah penjajah paling brutal dan serakah yang pernah kita temui. Mereka telah menghancurkan banyak kerajaan yang makmur dan membantai jutaan orang. Di mana pun mereka berada, kota-kota runtuh menjadi puing-puing, dan mayat-mayat menumpuk bagai bukit!”
“Jadi kita harus bertempur sebelum bencana seperti itu melanda!”
“Kita akan melawan mereka di darat; kita akan melawan mereka di laut; kita akan melawan mereka di langit. Kita akan bertempur sampai para iblis tidak lagi ada di dunia ini. Dan setelah itu, tidak ada lagi yang akan mengancam kelangsungan hidup kita!”
“Aku sangat senang melihat beberapa Mojin dan orang-orang dari negeri lain di antara kalian. Aku senang melihat kalian menepis prasangka dan batasan serta membentuk komunitas yang erat. Aku berjanji kepada kalian bahwa ini akan menjadi normal yang baru! Para iblis berniat memusnahkan seluruh umat manusia, pria, wanita, dan anak-anak, dari mana pun kalian berasal atau berapa pun usia kalian. Dalam perang ini, kita berjuang bukan hanya untuk Graycastle, tetapi kita berjuang untuk seluruh umat manusia!”
“Rekan-rekan sekalian, ketika kalian merasa takut di hadapan musuh-musuh yang mengerikan, ingatlah keajaiban hari ini. Selama kita saling percaya dan tetap bersatu sampai akhir, kita pasti akan menang!”
“Sekarang, mari kita sambut 10 pelari teratas ke atas panggung untuk menerima penghargaan mereka!” umum Roland dengan suara lantang.
Kerumunan kembali bersorak sorai, dan kali ini, orang-orang bersorak jauh lebih keras dan lebih lama. Sorak-sorak dan tepuk tangan yang tak terputus menggema di sekitar tribun.
“Kepala suku yang agung itu adalah seorang pembicara yang hebat…” Guelz, yang berdiri di samping panggung, menarik napas dalam-dalam dan berkata, “Aku sudah tidak sabar untuk pergi bertempur setelah mendengar pidatonya.” Ia menatap Rohan dan bertanya, “Apakah kau siap naik ke panggung dan menerima hadiahmu?”
“Ayah, tapi aku…” Rohan menggigit bibirnya dan tampak sedih.
“Tapi kau tidak memenangkan hadiah pertama?” Guelz tersenyum lebar dan mengusap kepala putranya. “Kau sudah berusaha semampu mu. Itu sudah cukup. Pergilah ke sana dan tegakkan kepalamu. Biarkan semua orang takjub melihat pencapaian penerus Klan Wildflame.”
Rohan terperanjat. Ia menatap ayahnya dalam-dalam lalu menganggukkan kepalanya dengan penuh semangat.
Ia melangkah mantap menuju panggung dan tidak lagi merasa malu mengenakan pakaian gadis serigala itu.
Guelz memperhatikan punggung putranya di bawah cahaya matahari terbenam. Ia mendapati putranya kini tampak tinggi dan percaya diri, persis seperti Lorgar.
IndoWebNovel – indowebnovel.com
Komentar